00:01C'est ce qui est long ?
00:02C'est tout bien ?
00:03C'est mieux que nous parler de ça en personne.
00:07Une de vos enfants
00:09a été implanted dans un patient
00:12qui était également en train de l'IVF
00:14à l'époque, 22 ans.
00:17C'est ça.
00:19C'est ça.
00:20C'est ça, vous avez une chérie.
00:23C'est Mathieu ?
00:24Oh, c'est ça.
00:25C'est ma chérie Jeanelle, ma chérie Kelsey.
00:28C'est ma chérie Erika.
00:30Hi.
00:30Our family owns Ardendale Motors.
00:33Kelsey is my assistant general manager.
00:36My late wife and I ran it together.
00:38It's been a difficult time for our family.
00:41The person attacked her.
00:43Police still have no leads on who did it.
00:45Excuse me, I have to use the restroom.
00:48Is she okay ?
00:49Thomas, what are you doing here ?
00:51We need to discuss the truth about what happened the night your mom was murdered.
00:54Help.
00:55If it wasn't for me, the police would have been all over you
00:57thinking that you could have been the one that killed your mother.
01:00What if...
01:01Janelle is really the one that killed her mom ?
01:04Erica, this would look great on you.
01:06Oh, I love that.
01:07Even though my mom doesn't want to see it,
01:09there is more to Janelle's story than what's on the surface.
01:12This Thomas guy agreed to talk to me for $500.
01:15He's the only lead I've got on information about Janelle's past.
01:19I'm getting worried.
01:20This has gotten dangerous.
01:22Gabby may not have been a perfect mother, but she tried her best.
01:25She and Janelle really clashed the last couple of years.
01:28Thomas did give me an alibi for the night my mom was killed.
01:31I had a very bad fight with my mom.
01:34Carter, are you trying to get back into my sister's good graces ?
01:38She never told me why you two broke up.
01:40I knew you were having an affair, and I knew who the other woman was.
01:45You and my brother's wife, Carter.
01:48What do you think that does to me ?
01:50Erica, something's definitely not right.
01:52Wait, Janelle.
01:54Is there anything you haven't told us about the night my mom was killed ?
01:56I found her and Carter in the back room of the office
02:01just months after he told me that he wanted to be exclusive with me.
02:06So I made it look like a robbery.
02:09Thomas threatened to go to the police and tell them that your alibi was fake,
02:13and then they would have thought you were a suspect,
02:15and I just, I love you too much for that, Janelle.
02:18Help !
02:19No !
02:20Stay back.
Commentaires