00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02Je t'aimerai toujours.
00:05Remonte !
00:06Allez !
00:07Tu seras toujours dans mon cœur.
00:09Je veux.
00:12Je te quitterai jamais.
00:14Allez, de retour.
00:14Laisse-moi !
00:19Je veux juste me marier avec toi.
00:22Quand j'étais petite, je n'avais jamais imaginé que ce soit possible, donc...
00:27Julie.
00:29Si on se mariait partout, je veux dire dans tous les pays où c'est possible.
00:36Canada.
00:37Espagne.
00:38Je crois que ça pourrait être grand.
00:39Putain, j'ai 22 pays.
00:40Il n'y a pas un moyen moins cher pour marquer le coup.
00:42Mais tu veux une bonne histoire, oui ou non ?
00:44Toi du tout.
00:46I pledge you my love and respect.
00:48Ah, on est ici là.
00:50Vous avez manqué.
00:52With all that I am, I honor you.
00:55C'est pas que du symbolisme.
00:56On est à New York et tu t'en rends même pas compte.
00:58Quoi qu'il arrive, on va essayer.
01:01Julien.
01:02On y est là.
01:08Si on pensait pouvoir faire quelque chose qui a vraiment du sens, on le ferait.
01:13qu'est-ce que c'est possible ?
01:20Dis-moi tes yeux.
01:24Je t'aimerai toujours.
01:27Tu seras toujours dans mon cœur.
01:30Je te quitterai jamais.
01:32J'aimerai toujours...
01:38Sous-titrage ST' 501.
01:40– Sous-titrage FR 2021
Commentaires