00:00En el mundo.
00:01Ella probablemente me odia.
00:03Si tuviera una hija con ella, ella estaría en el ámbito de Emma.
00:06Findle ella y mi hija.
00:09Cinco años atrás.
00:10Nos encontramos solo una vez.
00:12Él no sabe que Emma existe.
00:14Espero que encontras Emma's padre si empezarán a marcar.
00:18¿Por qué, mamá?
00:19No romance.
00:21En el papel solo.
00:22Deal.
00:25¿Tú traes tu hijo aquí para me butter?
00:27Es malo.
00:28Look who's pretending to be a lady
00:30Security, get them out
00:31If you want them gone, you'll have to go through me first
00:37This feeling, it's so familiar
00:40Daddy, me and Mama, we did so long for you to come home
00:48Just make it real
00:50I love you, I love you
00:51Your history, everything that makes you you
00:53That's who I fell in love with
00:57Now on, nothing is fake
00:59No more lies
01:02Daddy, be able to see you
01:03Emma is biologically yours, said Miss Collins
01:07A contract marriage
01:10We're from different worlds, Adrian
01:28I kept you waiting
01:31How's my grandmother?
01:32I'm going to be straight with you, Claire
01:34Your grandmother doesn't have a lot of time left
01:36How much time?
01:40Optimistically, a year
01:42Maybe less
01:44And you know, the treatments that we're looking at are very expensive
01:47That won't be an issue
01:49Um, my husband, Miles, should have already paid for them
01:54He'll be here soon
01:57Okay, Claire
02:06Where are you, Miles?
02:26Your little wife is calling
02:29Are you going to tell her about us, or should I?
02:41What the fuck?
02:45Are you kidding me?
02:47Gina, I fucking knew it, Miles
02:50Claire?
02:54Is that you?
02:55I don't know
02:57Okay, Grandma
02:59You're weak
03:00You're crying
03:02You're going to get better
03:05You always were a terrible liar
03:11I've always thought of you more as my mother
03:13To my grandmother
03:16I'm not going to be here much longer
03:18Don't say that
03:20And I have one final wish
03:23I want to meet my great-grandchild before I go
03:27No, I can't have a baby with my cheating husband
03:31Grandma
03:33These things take time
03:35I want to know that you're not alone when I'm gone
03:39Promise me
03:41Promise you'll have a baby, please
03:43I promise
03:43Promise
03:46Okay
03:49Claire
03:50You can forget about this whole moving out game that you're playing
03:54I know it's a bluff
03:55Three weeks is long enough
03:57Come back home now
04:00Or
04:02It's lawyer time
04:03I won't tolerate this behavior from you
04:08Really?
04:20I won't tolerate this behavior from you
04:23It's over, Miles
04:25Wait, Claire
04:26No, Claire
04:27We need to talk
04:29You need to talk
04:30To my lawyer
04:32Here's her number
04:35Hey
04:37You
04:37Are part of the historical record of my life, Miles
04:42Your archaeology
04:45Claire
04:47Claire
04:49You can't survive without me
04:51You have no job
04:52And how are you going to pay your grandmother's medical bills, huh?
04:57Two words, Miles
04:59Divorce
05:00Settlement
05:01When the judge sees those pictures of you and your mistress at the bar
05:05He's going to grant me a nice fat settlement
05:07And that money's going to go straight to Dr. Andrews
05:09Claire, why are you doing this?
05:11Because I don't want my kid to look like you, Miles
05:13Now fuck off, you cheating asshole
05:17No matter what you say
05:19You still love me, Claire
05:21I know it
05:29But wait, let me get this straight
05:31You want a baby in the next year?
05:35Yes
05:37But you just dumped your scumbag husband
05:39Yes, I did
05:41I wasn't surprised to hear that you're leaving Miles the scumbag
05:44But how does that work?
05:48I promised my grandma
05:50She doesn't have much time left
05:55Girl, I get it
05:56But you're putting the cart before the horse you go to think
06:00That's why I need to drink more
06:06This was probably my last time drinking in a bar this month
06:09Are you short on money?
06:13Miles has money
06:14You're going to get a good deal
06:16No
06:17Even with the money from the divorce
06:18I can't begin to pay grandma's treatments
06:20Well, I don't know how to get a better job, Maggie
06:24I've been a housewife for seven years
06:26I've got some good news for you
06:36You got me a massage?
06:38Girl, you think I would rent you a hotel room for just a massage?
06:45Two nights
06:46Prepaid
06:48Have lunch
06:51You got me a call
06:56You're welcome
06:57Maggie
06:59Only 319 right upstairs
07:04Okay
07:05Yep
07:06Okay
07:11Oh, fuck
07:12What?
07:13What?
07:13My contacts
07:14What?
07:15My contacts
07:16They popped out
07:17Fuck
07:20Honey
07:20No, no, no
07:21You don't really need to see much for this
07:23You just kind of feel it with your whole body
07:26Come on
07:27I'll walk you to the elevator
07:31Come on
07:32Come on
07:34This is crazy
07:37How am I going to see the room number if I saw my contacts?
07:59Claire?
07:59Claire?
08:01Claire?
08:04Claire?
08:05Claire?
08:06Claire?
08:10Claire?
08:12Hi Claire Newton
08:14Dominic Bridges
08:25From 319 right upstairs
08:29From 319 right upstairs
08:37¿Qué pasa?
09:09Oh my god, he's so hot
09:16You're still so beautiful
09:19I'd say you're handsome, but I actually can't see you without my contacts
09:24Wait, what is she talking about?
09:27You feel good, though
09:30Really good
09:38Are you sure that you want to go through with this?
09:41Why does he sound so familiar?
09:43I just want to make sure
09:46That you don't regret it tomorrow morning
09:50I have a million regrets in my life right now
09:54This isn't one of them
10:05That was the best night of my life
10:22Now it's clear
10:25No cash, seriously
10:28I don't know how this works
10:34James Goodwin?
10:36Personal assistant
10:38Is that what escorts call themselves these days?
10:40I guess that's professional
10:43Kind of
10:45I don't know how this works
10:46Is that what I always see
10:46I'll be here
10:46I hope you're here
10:47I'll be there
10:47Oh my god
10:47I'll be here
10:48Oh my god
10:48I'll be there
10:49I'll be there
10:49Okay, I'll be there
Comentarios