- 13 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Don't say that, in Trường An Thành, I'm going to lose my mind.
00:35Thiếu gia.
00:43Film is made by Jan. HH3D.me.
00:47Hu Thun.
00:48Bột Hoàng Lửa.
00:51Mân Sơn.
00:53Bột Trần Thuyết.
00:56Ta từ Thảo Nguyên đến, tiễn quân xuống Sối Vạn.
01:02Ây dô, mấy năm nay sống không thể đấy nhỉ?
01:05Không sống tốt bằng ngươi.
01:07Cái đồ thất đức nhà ngươi.
01:08Vậy mà vượt qua được Sơn Thảo của Thư viện.
01:11Còn biến con nhóc năm xưa thành thị nữ nữa.
01:16Làm sao? Không giận ra ta nữa rồi.
01:21Này, nhiều năm trước vậy rồi.
01:22Lúc đó cô ấy mới bao lớn chứ.
01:25Cô ấy đâu giống ta.
01:26Là thiên tài sinh ra đã biết hết mọi thứ thế này.
01:30Nói chuyện chính đi, ta đã tra và người vụ án của chúng ta.
01:33Đã thành án sức rồi.
01:35Không dễ trai đâu.
01:37Nhưng mà...
01:38Vẫn để ta tìm được hai tên.
01:42Đều ở Trường An.
01:44Hiện giờ...
01:44Sống chẳng ra sao cả.
01:48Hiện giờ sống chẳng ra sao.
01:56Ây da, khó chịu chết ta rồi.
01:58Bài trò lung tung gì vậy chứ?
02:00Còn bồi quay lưng với nhau.
02:02Làm gì gián điệp ấy?
02:03Ngươi chẳng phải là gián điệp sao?
02:05Huyên nghiệp chức được không?
02:06Gián điệp gián điệp cũng chẳng biết ai là gián điệp nữa.
02:09Đó là cái bác của ta.
02:10Bác của ngươi thì sao?
02:12Trả ngươi đấy.
02:15Bây giờ ấy à.
02:16Các quân quân đều đang trấn thủ ở Biên Quang.
02:18Người của quân bộ đều thành chó của thân vương rồi.
02:21Cũng chẳng biết đương kim thánh thường nghĩ gì nữa.
02:24Nào.
02:25Để ta xem nào.
02:26Để ta xem bấy năm nay nghi biến thành thế giản gì rồi.
02:29Hút đi, hút đi.
02:30Hán là ai vậy?
02:32Chắc gì đó.
02:34Ta chính là người bạn đầu tiên của thiếu gia nhà người đấy.
02:37Này.
02:38Là người bạn đầu tiên.
02:39Không sai chức nào.
02:40Nhưng nuôi đừng sến sú thế chứ.
02:42Không được.
02:43Phải sến sú vậy mới được.
02:46Bao nhiêu năm không mặc rồi.
02:48Uống vài chén cho đã.
02:51Bộ phim Tương Dạ
02:55Tập 5
03:00Ây da.
03:02Nào.
03:02Hôm nay không sẽ không về.
03:04Nào.
03:05Ta uống chết người luôn.
03:06Ta còn chưa từng uống rượu với người đâu.
03:08Nào.
03:12Chuyện hồ nhỏ của chúng ta.
03:14Người chưa từng kể cho cô ấy nghe sao?
03:16Chưa từng kể.
03:16Có chuyện gì để kể sao?
03:19Chẳng phải chuyện hay ho gì đâu.
03:21Đúng vậy.
03:23Quả thực chẳng phải chuyện hay ho gì cả.
03:27Năm thiên khải thứ 6.
03:29Đại đường và yên quốc khai chiến.
03:31Trấn bắt đại tính quân Hạ Hồng.
03:34Dẫn theo ngũ độ quân.
03:35Hóa hàng vẫn chưa tới.
03:37Bị trừ đình nghiêm lệnh của trách.
03:40Để trúng tránh trách nhiệm.
03:42Bọn chúng ta dối rằng ở địa giới hoàng phong lệnh.
03:44Gặp phải kỳ binh phục kích của yên quốc.
03:46Nhưng mà.
03:47Hoàng phong lệnh chỉ có thôn nàng và nhân viên cảnh.
03:51Hạ Hồng liền dẫn theo kỳ binh.
03:53Tăng sát sạch cả thương làng.
03:57Chỉ trong một đêm.
03:59Nhà ta bị biển lửa nút chững.
04:02Khi đó người liều chất che lên người ta.
04:05Là ca ca rụt của ta.
04:11Không ai biết rút cuộc nơi này đã xảy ra chuyện gì.
04:14Cũng không ai biết.
04:16Có một thiếu niên.
04:17Đã trốn ra khỏi môi làng đó.
04:21Cũng chính tại nơi đó.
04:23Ta gặp được các ngươi.
04:26Thế còn thiếu da thì sao?
04:28Ta ấy à.
04:29Đang tìm vư trong đống sát chết đấy.
04:31Ta sao?
04:32Âm.
05:07Này.
05:08Nằm xuống.
05:20Này.
05:21Nằm xuống.
05:24Đừng qua đó.
06:04Hình như bọn chúng đi hết rồi.
06:06Ta tên Trách Nhĩ.
06:08Ngươi tên gì?
06:10Ta tên Đinh Huyết.
06:12Chúng ta cùng đi nhé.
06:23Tiểu gia đầu này sẽ may mắn thật đấy.
06:25Gặp được hai bọn ta.
06:26Tên gia họa này còn may hơn nữa.
06:28Trước đó.
06:29Bọn ta gặp một tu hành giả ở Mân Sơn.
06:32Lão gia họa đó.
06:32Nhất quyết muốn nhận hắn làm đồ lệ.
06:35Còn bảo ta gặp vẫn cứt chó.
06:36Rõ ràng là ngươi không được chọn thôi.
06:39Vậy mà ngươi vẫn tìm được tới đây.
06:41Có gì khó đâu chứ.
06:43Chẳng phải trong thư ngươi nói là khách điếm Nguyệt Lai sao?
06:46Này.
06:47Sao ngươi biết Trường An có khách điếm tên Nguyệt Lai thế?
06:51Khách điếm Nguyệt Lai thôi mà.
06:53Chẳng phải thành nào cũng có sao.
06:54Ta nghi ngờ.
06:55Ông chủ bên trong đều là cùng một người đấy.
06:58Đúng không?
06:58Tan Tan.
07:01Mà nói đi cũng phải nói lại.
07:02Ngươi đang làm thân binh của hạ hậu ngon lành.
07:05Sao đột nhiên chạy tới Kinh Thành làm gián điệp rồi?
07:08Chẳng phải lần trước.
07:10Lúc vì cái báo cáo công tác đã bị quân bộ để mất tới nên điều ta qua đây sao?
07:15Nhưng như thế sẽ không tiếp cận được hạ hậu nữa.
07:17Ta đúng là vô dụng.
07:19Sao lại là vô dụng chứ?
07:21Trên đường tới đây, bọn ta đã giết rất nhiều thích khách của hạ hậu.
07:24Đều là nhờ tin báo ngươi cung cấp.
07:26Nhưng mà, ngươi đang làm gián điệp yên ổn như vậy.
07:29Sao lại ăn bạc như giang hồ thế này?
07:32Chẳng phải quân bộ.
07:33Đang để bắt tới bang hội lớn nhất giang hồ là Ngư Long Bang sao?
07:36Ngươi biết mà, mấy năm nay việc quản lý vận tải đình thủy
07:39đều do những bang phái này xử lý món lợi bên trong lớn lắm nên mới bị nhắm tới.
07:44Nhưng mà, bang chủ bọn ta nói rồi.
07:45Một xu bọn chúng cũng đừng hòng lấy đi được bang chủ bọn ta ấy.
07:50Tiểu hắc tử, ta nói cho ngươi biết nhé.
07:52Do ngươi là gián điệp rồi.
07:53Đừng có mà hành động theo cảm tính.
07:56Yên tâm đi.
07:57Chắc vì ta là hạ người nào chứ.
07:59Cái đức hành thôi ta đó.
08:04Nhưng bang chủ bọn ta ấy à, quả thật là người tốt.
08:08Ông ấy sớm đã nhìn thấu thương phận của ta.
08:10Nhưng chẳng nói gì cả.
08:12Nên ta cũng chẳng nói gì nữa.
08:14Sau này nếu ngươi có thể gặp được ông ấy, cũng sẽ hiểu thôi.
08:33Ê da!
08:36Thiếu gia!
08:37Hôm nay thiếu gia cũng gặp chắc nhỉ rồi.
08:39Tư cách giữ thi thư viện cũng lấy được rồi.
08:41Sao vẫn không vui thế?
08:42Ta đang bật mình.
08:51Chỉ là tư cách giữ thi thư viện nhỏ nhỏ,
08:53mà phải đưa động tới ba bộ trong một bộ đóng dấu xác nhận.
08:56Đúng là quá vô lý.
08:59Nhưng vẫn rất thường lợi mà.
09:00Đều nhờ công chúa điện hạ cả.
09:02Ngài xem, ta đã nói tìa ấy không thể mà.
09:04Đó là vì cô ấy đã hứa với ta.
09:10Anh Tăng!
09:11Âm, ta thấy thành trường ăn này không chứng đội chúng ta rồi.
09:14Tại sao chứ?
09:16Ta vừa nhận được một tin xấu.
09:19Thi đổ thư viện rồi.
09:21Cũng không bao ăn ở.
09:23Hơn nữa còn phải đón học phí.
09:24Mỗi tháng.
09:25Ít nhất chúng ta phải đột 30 lượng bà.
09:2830 lượng.
09:30Âm.
09:31Hiếu gia, đừng học nữa.
09:32Hả?
09:33Mấy năm nay, chúng ta tổng cộng chỉ thiết kiệm được 76 lượng 3 tiền bốn phân.
09:36Dọc đường đi theo công chúa thì chưa tốn đồn nào.
09:39Nhưng cộng thêm tiền tướng quân cho.
09:40À, còn có tiền bán hàng trợ đen nữa.
09:42Cả tiền của huynh đệ ở Việt Thành.
09:43Tất cả còn lại cũng chưa tới 200 lượng.
09:45Đường đường là đại đường đế quốc.
09:47Mà lại còn dựa vào giáo dục để kiếm tiền.
09:50Đúng là đáng xấu hổ mà.
09:53Thiếu gia.
09:54Thư viện thật sự quan trọng như vậy sao?
09:56Quan trọng chứ.
09:58Vậy ta có một cách kiếm tiền rất hay.
10:00Chỉ không biết thiếu gia có muốn không thôi.
10:03Kiếm tiền thì có gì mà không muốn hả?
10:04Bao nói đi.
10:05Thiếu gia.
10:06Chữ của thiếu gia đẹp như thế.
10:08Hay chúng ta đi bán chữ đi.
10:10Anh Tăng.
10:11Nguyên xấu đi rồi.
10:13Cái gì gọi là bán chữ?
10:15Đó gọi là thư pháp.
10:17Viết thư pháp không hả?
10:18Chuyện của người đọc sách.
10:19Sao có thể mang ra bán được chứ?
10:21Ta thà bán thân.
10:22Cũng không thể bán nó.
10:25Vã lại.
10:26Ngươi đâu biết để luyện được tay chữ này.
10:28Ta đã khổ luyện ở thiếu niên cùng bao nâu đâu.
10:29Thiếu gia.
10:30Ngươi lại nói sẵn gì thế?
10:33Cơ mà.
10:34Ngươi cũng đâu phải người đọc sách.
10:35Ngươi chỉ là tiều phú thôi.
10:37Chẳng phải người hay nói sao.
10:38Bản thân viết chữ còn giỏi hơn giết người.
10:41Vậy sao chịu giết người kiếm tiền?
10:43Mà không chịu viết chữ bán chữ kiếm tiền chứ?
10:45Này ta nói rồi.
10:46Đó không gọi là viết chữ.
10:47Đó gọi là thư pháp.
10:49Được.
10:50Vậy chúng ta quay về vị thành.
10:51Thích tục nguyện thư pháp của người đi.
10:57Được rồi.
10:57Hay là bán chữ kiếm tiền vậy.
11:00Nhưng mà.
11:03Bụng thiếu gia ta không thể bay sạc ngoài đường được.
11:06Ít nhất.
11:09Cũng phải có cửa tiền chuyển như vậy chứ.
11:13Ông cái gì mà ông có để người ta ngủ không hả?
11:17Ngủ thôi.
11:18Ngủ thôi.
11:22Thiếu gia.
11:23Chúng ta sắp thành người có tiền rồi.
11:26Ây da.
11:27Trong nhà có tiền nữ hung hãng mà.
11:31Phim được việt xuất và thuyết minh bởi.
11:33Giang.
11:34HH3D.my.
11:35Tan Tan.
11:36Tìm nhà mấy ngày nay thế nào rồi?
11:39Yên tâm đi thiếu gia.
11:40Lát nữa chúng ta sẽ đi xem.
11:41Đôi tốt hẳn nhất đây.
11:42Viết chữ rút thưởng.
11:44Viết chữ rút thưởng.
11:47Nào nào nào.
11:48Bạn nhỏ à.
11:50Có hứng thú viết chữ rút thưởng không?
11:52Vâng.
11:53Này.
11:54Vậy bắt đầu đi.
11:58Được.
12:01Lão gia gia.
12:02Ta có thể rút thưởng chưa?
12:04Ồ.
12:04Được được.
12:05Rút đi.
12:06Rút đi.
12:06Vâng.
12:06Bắt đầu đi.
12:07Ông chủ.
12:08Cho hai cái bánh bao.
12:09Cái đó.
12:11Cái đó.
12:12Cái đó.
12:13Cái đó.
12:15Bột hạt đậu phòng.
12:18Trực Anh thành này đúng là hạ người gì cũng có.
12:20Giờ các cháu đang tuổi lớn mặt.
12:21Lão già bạc dày vô sỉ.
12:23Giữa thanh thiên bạc nhực.
12:24Lại đường đường chính chính lừa trẻ con.
12:26Không sao.
12:27Lần sau ta kiếm cho người cái khác.
12:29Thiếu gia.
12:30Ta không muốn ăn bánh bao.
12:32Ta muốn ăn kẹo hồ lô kiên.
12:34Ngươi kiếm cho ta đi.
12:35Lừa đảo giang hồ mà ngươi cũng tin.
12:37Dù sao chữ của thiếu gia đẹp như thế.
12:39Ngươi thử xem sao.
12:40Ta đã nói chữ của bụng thiếu gia là có giá đấy.
12:45Ngươi trẻ tuổi.
12:46Ta thấy người tướng mạo hơn người đấy.
12:47Có muốn thử không.
12:52Nào nào nào.
12:55Lão đầu.
12:56Ông đừng có lừa ta đấy.
12:58Không đâu.
12:59Sao có thể chứ.
13:00Ta đây là công bằng nhân chính công khai.
13:03Tay này của ta còn được nhắm ôn chứng nhận đấy.
13:05Viết chữ gì đây.
13:06Nguyên viết chữ nhân đi.
13:10Anh Tăng.
13:11Rút thưởng.
13:13Vân mình.
13:14Phải do chính mình nắm giữ.
13:16Chữ đẹp.
13:17Đúng là chữ đẹp mà.
13:19Ngươi trẻ tuổi.
13:20Ngươi có hình thú làm.
13:23Ngươi đâu.
13:24Ngươi đi đâu rồi.
13:26Ây truyền nhân của ta mà.
13:30Nào nào nào.
13:31Cái này cái này cái này.
13:34Âm.
13:43Tìm sốt ba ngày ba đêm.
13:45Chỉ có chỗ này thôi sao.
13:46Ngươi đừng xem thường chỗ này.
13:47Bút mực giấy nghiêng đều có đủ.
13:49Quan trọng là đại đó.
13:51Tìm thuê mỗi tháng chỉ có mười lam lượng.
13:59Nào thấy sao.
14:04Cũng tầm.
14:05Biển cưỡng dùng được.
14:07Có điều.
14:08Phía sang tay với phía bộ giấy này.
14:10Ta vừa tính thử rồi.
14:13Còn số này.
14:24Mấy bức phương hại trên tường của ngươi ta đều không cần.
14:26Ngươi dọn đi.
14:27Giảm cho ta một chút.
14:29Cái này.
14:30Không không không.
14:31Bút mực giấy nghiêng trên bàn ngươi đều là đồ bỏ đi.
14:34Phải như ta thu lùng.
14:35Giảm thêm chút nữa.
14:38Ta cực khổ vất vả.
14:39Tìm suốt bao ngày nay.
14:40Tan ta nhà ta cũng cực khổ vất vả.
14:42Giảm thêm chút đi.
14:50Ây da.
14:50Bi xem.
14:51Làm ngày này cũng không dễ mà.
14:55Đừng động.
14:57Đây mới là con số may mắn.
14:59Tan ta.
15:00Vâng.
15:03Thành dao.
15:05Thành dao.
15:05Thành dao.
15:06Mm-hmm.
15:36What?
15:38What?
Comments