- il y a 3 heures
A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:23J'ai l'impression qu'à un moment, je me sens qu'on arrive à quelque chose,
00:03:26et puis la prochaine, elle me fait comme le villain dans sa histoire.
00:03:34Hailey a été très bien.
00:03:36Elle ne veut pas me faire peur, mais je suis en train de faire des choses.
00:03:43Comme quoi ?
00:03:45Dr. Reyna thought I was asleep, but I heard her talking about Hailey's big sacrifice,
00:03:54having a baby for her professor ex-boyfriend.
00:03:59A surrogate for that creep ?
00:04:05You're pregnant ?
00:04:09Oh my god, that's why she's...
00:04:15Oh my god, that's why she's...
00:04:19I think something went wrong with the procedure.
00:04:22I didn't want her to do it anyway.
00:04:25She's already working three jobs and is taking care of me.
00:04:28It's too much.
00:04:34Alex, if you or Hailey ever need any more money,
00:04:37or anything you call me,
00:04:40no questions asked.
00:04:49You really care about her, don't you ?
00:04:54I...
00:04:54Do you like my sister ?
00:04:59Hey Alex, I brought you those...
00:05:04What are you doing here ?
00:05:10Listen, I know that you paid for Alex's surgery.
00:05:13Hayley, it's not a big deal.
00:05:14I don't know why you did it, but I want you to know that I'll pay back every penny.
00:05:18I don't need your charity.
00:05:20Charity ?
00:05:23Is that what you think this is ?
00:05:25I mean, do you have any idea what you're doing to yourself ?
00:05:28You're working three jobs, full-time classes, and now...
00:05:31This ?
00:05:33I mean, you're running yourself into the ground.
00:05:36I'm handling it.
00:05:37You're not handling it.
00:05:39I mean, you're in way over your head.
00:05:41Why can't you just accept help from someone for once ?
00:05:45Guys, please !
00:05:47She's always been like this, especially after our parents died.
00:05:55And you...
00:05:56Maybe it's okay to accept help sometimes.
00:06:02Hayley, great news on your results.
00:06:08It looks like mom and dad need to have a chat about the little one.
00:06:14Are you going to keep it ?
00:06:18The baby's mine ?
00:06:23No !
00:06:24No, it's not !
00:06:27Dr. Arena ?
00:06:29I think you have the wrong guy.
00:06:32I thought...
00:06:37Oh...
00:06:40My mistake.
00:06:44Hayley, what's going on ?
00:06:48It's not yours, Justin, so...
00:06:50Drop it, okay ?
00:06:54So I should mention, Miss Watson, that if you're considering termination, the costs would be significant.
00:07:04I need time to think.
00:07:08Is this about my hospital bills again ?
00:07:11I heard you talking about money.
00:07:14No.
00:07:15Alex, sweetie, it's not...
00:07:18I'm just dragging you down.
00:07:20Maybe it would be better if I just...
00:07:24Alex ?
00:07:25Alex ?
00:07:26Alex ?
00:07:26Alex ?
00:07:46I know about the surrogacy.
00:07:49It's not what you think.
00:07:51Look, if you don't want to keep it, I can cover the costs.
00:07:56Whatever you decide.
00:07:59I can't take more from you.
00:08:01You've already done so much for Alex.
00:08:04Besides...
00:08:04I think...
00:08:09Maybe...
00:08:10This is meant to be.
00:08:14Are you sure about this ?
00:08:17Well, it's not exactly what I had planned, but...
00:08:26Yeah.
00:08:27I want this baby.
00:08:30I have another idea.
00:08:34What now ?
00:08:35You and Alex.
00:08:38Come live with me.
00:08:43You know, I have a full-time nurse in my place.
00:08:46She can help take care of Alex.
00:08:48A private nurse.
00:08:50Just how loaded are you ?
00:08:51NBA prospect.
00:08:53Remember ?
00:08:54Medical staff kinda comes with the territory.
00:08:59Plus...
00:08:59I mean, someone's gotta look after you.
00:09:01Pregnancy's no joke.
00:09:04And Alex...
00:09:05I mean, kid's got some serious basketball skills.
00:09:07When he breaks down plays, his game sense, you know ?
00:09:10He's always been your biggest fan.
00:09:12Yeah.
00:09:13Yeah.
00:09:14I could coach him if he's up for it.
00:09:16I have a court at home.
00:09:22I don't know, Justin.
00:09:25Look, if you're...
00:09:27Worried about feeling like you owe me...
00:09:30How about you, uh...
00:09:31You...
00:09:32Help me with my game footage and stats.
00:09:37I mean, you're...
00:09:40The smartest person I know.
00:09:43The lottery will get you everywhere, huh ?
00:09:52Hey.
00:09:56Just sealing the deal.
00:09:57I don't know.
00:09:58I don't know.
00:09:59I don't know.
00:10:01I don't know.
00:10:04I don't know.
00:10:06I don't know.
00:10:07I don't know.
00:10:10I don't know.
00:10:11I don't know.
00:10:12I don't know.
00:10:13I don't know.
00:10:15I don't know.
00:10:16I don't know.
00:10:17I don't know.
00:10:19I don't know.
00:10:20I don't know.
00:10:21I don't know.
00:10:24I don't know.
00:10:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:30You've got to be kidding me.
00:13:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:41You're going to have to recommend termination of your funding
00:16:46I need that scholarship. My brother, he's in the hospital
00:16:49You should have considered that before engaging in such irresponsible behavior
00:16:55I promise this won't affect my academic performance
00:16:57I've maintained a 4.0 GPA
00:17:04Do you even know who the father is?
00:17:13I'm the father
00:17:21I am the father
00:17:24Oh God
00:17:26Did he figure it out?
00:17:34Sir, we've been seeing each other since summer
00:17:36We've just been trying to keep it low-key
00:17:39Is this true, Haley?
00:17:42I
00:17:45We
00:17:51The pregnancy wasn't planned, but we're both committed to make it work
00:17:56And we're also both ready to be parents together
00:17:59Yeah
00:18:00That's right
00:18:03While I can't say I approve of this
00:18:06Situation
00:18:08I respect your maturity and how you're handling it
00:18:11Your scholarship will remain intact
00:18:14Thank you, officer
00:18:17This is insane
00:18:18I mean, they're obviously lying
00:18:20Did you send out these flyers, Regina?
00:18:23Everyone take their seats, now
00:18:26And I will see you after class
00:18:28To talk about harassment policies and potential suspension
00:18:43Why did you do that?
00:18:48You've worked too hard to lose your scholarship over Regina's petty games
00:18:53That's it?
00:18:56You're not worried about your reputation?
00:18:59What reputation?
00:19:02That I'm responsible enough to stand by the ones I care about?
00:19:06He doesn't know
00:19:08He really doesn't know that the baby is his
00:19:13Should I tell him?
00:19:16What if everything changes once he knows the truth?
00:19:21If I tell him now, he might think that I tricked him
00:19:24But if I wait too long
00:19:32Come clean to Justin
00:19:34Or keep pretending
00:19:36Either way
00:19:37I'm in too deep now
00:19:42Come on, Haley
00:19:43Let's go
00:19:43My lady and I broke up
00:19:44We're gonna go abort this baby today
00:19:45No
00:19:51Get off of me, you monster!
00:19:55Fuck!
00:20:03You touch her again and I'll kill you
00:20:13You touch her again and I'll kill you
00:20:14Hey
00:20:17Justin
00:20:19It's a baby
00:20:20Thanks
00:20:23Haley
00:20:24No, no, no, no, no, no, no
00:20:25Stay with me
00:20:26Haley, Haley, please, please
00:20:28No
00:20:30Haley, I can't lose you
00:20:43Doctor, how is she?
00:20:44They're both stable
00:20:45We managed to stop the bleeding at time
00:20:47Oh, thank God
00:20:51Uh, flowers
00:20:53Gift shop
00:21:01Hey
00:21:02You scared me off to death
00:21:04The baby
00:21:05Safe and sound
00:21:10Doctor says you two both need to rest
00:21:13But we're gonna be fine
00:21:20You saved us
00:21:27I should've been there sooner
00:21:29If I had just
00:21:30Stop
00:21:32You were there just in time
00:21:35I never thought I'd see the sight of him
00:21:38So thoughtful
00:21:41So paternal
00:21:45He's going to make a really good dad
00:21:58Down to the wire, Falcons fans
00:22:00Win tonight
00:22:02Championship bound
00:22:10He's going to score
00:22:12He's going to score
00:22:17And he does it
00:22:18Justin Crosby with absolute magic
00:22:21Just seconds on the clock
00:22:40Get a room, you two
00:22:43I mean, the whole school thinks we're already dating
00:22:45Might as well make it convincing, right?
00:22:48If we're going to be in a committed relationship
00:22:50You better work on your kissing skills
00:23:15We're so gonna get busted in here
00:23:19We're so gonna get busted in here
00:23:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:20She even tried to squeeze the money out of me with the baby
00:24:26She's using you
00:24:27Just like she tried to use me
00:24:29Enough
00:24:30You want to tell the truth?
00:24:32Fine
00:24:33Let's tell the truth
00:24:35The baby isn't even Ben's
00:24:37It never was
00:24:38Oh, please
00:24:41You signed a contract
00:24:42A contract that you forced me to sign
00:24:44Because my brother was dying
00:24:47You dangled Alex's medical pills in front of me
00:24:49Knowing that I had no choice
00:24:52And guess what?
00:24:53The procedure was wrong
00:24:55The samples got mixed
00:24:58The child has nothing to do with you
00:25:00And it never will
00:25:02Like what?
00:25:04If it isn't my kid, then whose is it?
00:25:18Please
00:25:18Mixed medical samples?
00:25:20Seriously?
00:25:21What is this?
00:25:22Some lame medical drama?
00:25:25Whatever
00:25:25Even if that wild story's true
00:25:27Wake up!
00:25:28She's using you, man
00:25:31Like her own personal ATM machine
00:25:33To pay her brother's medical bills
00:25:37Justin, please don't listen to them
00:25:39I've heard enough
00:25:41Look, you don't know the first thing about who Hayley really is
00:25:45Don't give a damn
00:25:46This baby it is
00:25:48Or what happened before us
00:25:49I'm with you now
00:25:52You, the baby
00:25:53And Alex
00:25:54I'm not going anywhere
00:25:55You're making a mistake
00:25:57The only mistake was letting you anywhere near her
00:26:02What in the actual hell is happening around here?
00:26:06Coach
00:26:07Thank goodness you're here
00:26:08We caught your golden boy getting handsy with her
00:26:14Yeah, coach
00:26:15They were practically eating each other's faces
00:26:17Very inappropriate
00:26:18No, that's not what was
00:26:20Crosby
00:26:20Have you lost your damn mind?
00:26:23In the locker room?
00:26:25You keep this up and you can kiss your spot on the team goodbye
00:26:28Wait, that's not fair
00:26:30Listen
00:26:30Honey
00:26:32I'm sure you're great and all
00:26:35But Justin here
00:26:37It's got NBA written all over him
00:26:42So don't go fooling with his life, you hear me?
00:26:47He's right
00:26:49I'll drag him down
00:26:50Me and the baby
00:26:52Maybe I shouldn't tell him the truth
00:26:54Hayley, you're not messing with my future
00:26:56Okay, you are my future
00:26:59And I
00:27:04Yeah
00:27:06What?
00:27:08What?
00:27:09What? I've been fired?
00:27:13Funny how karma works, huh?
00:27:21The insemination is done
00:27:25Where's my brother's money?
00:27:28Money confirmation of pregnancy first
00:27:30A few weeks, give or take
00:27:31That's not what we agreed to
00:27:33Alex needs treatment now
00:27:36Plans change
00:27:37Deal with it
00:27:40You lying piece of
00:27:44Careful now
00:27:48Take your hands off of her
00:27:53This doesn't concern you
00:28:04You little shit
00:28:05You touch her again
00:28:06Broken jaw will be the least
00:28:08Of your problems
00:28:15Hey
00:28:16You okay?
00:28:20Are you here?
00:28:22Are you sick?
00:28:23Or something?
00:28:33Holy shit
00:28:36Yeah, I sent this to the ethics committee about an hour ago
00:28:39Guess I don't play when it comes to student safety
00:28:42Get the hell out of my locker room, you piece of shit
00:28:48And as for you, Regina
00:28:51You'll be cleaning the equipment room for the next week
00:28:53But that's so unfair
00:28:57So is being a bully
00:28:59Read it
00:29:06I owe both of you an apology
00:29:09Crosby
00:29:10You're a good kid
00:29:19Hey
00:29:20Hey
00:29:25Thank you, Justin
00:29:34No one messes with my family
00:29:37There's something that I need to tell them
00:29:39Whatever it is, it can wait
00:29:42Okay, let's just be here right now
00:30:03Baby mama Barbie
00:30:05Stole my Justin
00:30:07Stole my life
00:30:23Stole my life
00:30:24Let's see how little Miss Perfect handles this
00:30:55Oh
00:30:55Oh
00:30:56Oh
00:31:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:26Sous-titrage Société Radio
00:32:56Sous-titrage Société Radio
00:33:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:40Hey there, little basketball star.
00:35:48Morning.
00:35:49I'm here to pick up Hayley Watson's test results.
00:35:51Oh, sure.
00:35:52Let me grab those for you.
00:36:02Don't get it.
00:36:03How does his sperm sample just finish?
00:36:07Well, the donations were clearly labeled.
00:36:09Crosby's sample is definitely the same.
00:36:11I triple-checked the logs myself.
00:36:12It has to be an exam.
00:36:14My sample.
00:36:16Hayley's procedure.
00:36:18Holy shit.
00:36:22Sir?
00:36:25Here's your paperwork.
00:36:28Everything looks great.
00:36:30Thanks.
00:36:40Wow.
00:36:42This place is gorgeous.
00:36:43Yeah.
00:36:44I just thought my date deserved something special.
00:36:51So, it's your birthday next week.
00:36:56You keep track of that?
00:36:59What would you want?
00:37:02Like, as a present?
00:37:04You know, honestly, I can't remember the last time someone asked me that.
00:37:08I mean, my parents usually just give me some money and call it good.
00:37:14But that's not a gift, though.
00:37:17Yeah, but it's whatever, you know.
00:37:20I don't need anything.
00:37:22Everyone needs something, Justin.
00:37:26Maybe all I need is sitting right across from me.
00:37:33Maybe his birthday is the perfect time.
00:37:37To tell the truth.
00:37:47Happy birthday, bro.
00:37:50Cheers.
00:37:51Thanks, man.
00:37:53Seen Hayley anywhere?
00:37:54No, I don't think I have yet.
00:38:11Damn, man.
00:38:13You're at the jackpot.
00:38:15I don't think I have yet.
00:38:25I don't think I have yet.
00:38:32Oh, my God.
00:38:34Isn't that scholarship, girl?
00:38:35I'm gagged.
00:38:37She actually looks hot.
00:38:41Hello.
00:38:42Happy birthday.
00:38:50You look beautiful.
00:38:52Turns out I clean up pretty well.
00:38:58Justin, I need to tell you something.
00:39:07OMG, is that April?
00:39:10Justin's ex?
00:39:12Didn't she do a threesome and they were dating?
00:39:15Totally destroyed him.
00:39:17Yeah.
00:39:19That's Justin's ex?
00:39:25Happy birthday, baby.
00:39:32What are you doing here, Nemesis?
00:39:35Front row seat to every humiliating moment of my life?
00:39:38I had a pre-game physical.
00:39:44Yeah, I've been keeping an eye on you.
00:39:47Like when your cheerleaders turned me into a human coffee filter?
00:39:52Okay, Regina's been targeting you for weeks.
00:39:54I've been intervening.
00:39:57So you weren't there to laugh at me?
00:39:59Oh, God, Haley.
00:40:01No, I would never.
00:40:06You really don't get it, do you?
00:40:10Get what?
00:40:16Well, I've been trying...
00:40:17Miss Watson.
00:40:20There were complications with the procedure.
00:40:22We need to discuss...
00:40:23Is it Alex?
00:40:25Did something happen to my brother?
00:40:40Justin, can we go talk somewhere private?
00:40:44April, we've been done for a long time.
00:40:46You need to leave now.
00:40:50Actually, I really want to get to know the girl who's stolen your heart.
00:40:53Come here, sweetie.
00:40:55I've got some Justin stories to tell you.
00:40:57Don't you dare.
00:40:58It's okay.
00:40:59I can handle it.
00:41:09I am honestly so thrilled that Justin found somebody like you.
00:41:13It's such a relief to see that he's moving on.
00:41:16Why are you here?
00:41:19To bring him some closure.
00:41:21And hopefully make a new friend.
00:41:25To new beginnings.
00:41:32Oh my god, Haley!
00:41:34Hate me all you want!
00:41:35Don't quite ever hurt me!
00:41:39What?
00:41:40I didn't...
00:41:41I just told her that I wanted to be friends and...
00:41:45She told me I needed to stay away from Justin and now...
00:41:48Oh my god.
00:41:51I knew that book one was going to be trouble.
00:41:56She did this to herself!
00:41:59What the hell is going on here?
00:42:07Hey, Alex, what's wrong?
00:42:09Haley, the nurse had to leave and had some emergency and my chest feels weird.
00:42:15Okay, I'm on my way right now.
00:42:17I'm on my way right now.
00:42:17Just breathe, okay?
00:42:19I have to go.
00:42:20Alex is alone and something is wrong.
00:42:22I'll come with you.
00:42:25No, no, stay.
00:42:27It's your party.
00:42:28I need some space anyways.
00:42:30Just...
00:42:30We'll talk about everything tomorrow.
00:42:34I'll come check in on you guys in a bit.
00:42:37You okay, man?
00:42:39There's some drama between Haley and April.
00:42:43I should go after her.
00:42:45Justin, stay.
00:42:46Come on, you're like NBA material.
00:42:49You don't need that scholarship nerd holding you back with all of her...
00:42:53baggage.
00:42:55Her name's Haley.
00:42:57And that baggage you're talking about, that's her taking care of her sick brother
00:43:00while also maintaining a 4.0 GPA.
00:43:03So, unless you have something decent to say,
00:43:05I'd suggest that you keep your opinions to yourself.
00:43:23Justin, can we talk?
00:43:26April, what are you really doing here?
00:43:30I've been thinking about you and us and maybe we can...
00:43:36April, that ship has sailed.
00:43:38I'm with someone new now.
00:43:41Wasn't it worth one more kiss to find out?
00:43:52April, what the hell?
00:44:10Justin Crosby caved that fast.
00:44:13I knew it.
00:44:15Just another player with a jersey.
00:44:20Hey, you.
00:44:31What's going on?
00:44:32You tell me.
00:44:38Okay, wait.
00:44:40It's not what it looks like.
00:44:42She kissed me first and I pulled away.
00:44:44And then why should I believe you?
00:44:48Because I...
00:44:50Don't!
00:44:52I should have known.
00:44:54You're just my nemesis and you always have been.
00:44:57Are you always calling that?
00:45:03There you go.
00:45:05What?
00:45:10I like this shit.
00:45:11Hey!
00:45:12Isn't that a scholarship for athletes?
00:45:14It's academic.
00:45:16I'm applying.
00:45:17Oh, right.
00:45:19I didn't realize being a nerd was a sport now.
00:45:26Wait.
00:45:28You're from the community college down the street.
00:45:31Right?
00:45:33Isn't that for poor people?
00:45:36Here.
00:45:37Have lunch.
00:45:39On us.
00:45:55You made people laugh at me and I was just trying to build a future.
00:46:00Hayley, I was a stupid kid.
00:46:02I don't even remember that.
00:46:04Well, I do.
00:46:07You know what?
00:46:07Just forget it.
00:46:08Tomorrow morning we're leaving.
00:46:12What about Alex?
00:46:14I have been taking care of the both of us for years now.
00:46:17I'm sure we'll be just fine.
00:46:34And then April just kissed me out of nowhere.
00:46:38Damn.
00:46:40What did Hayley say?
00:46:42She didn't believe me.
00:46:43You know, I don't blame her, but she's heartbroken.
00:46:47You know, she's leaving tomorrow.
00:46:49Well, lucky for you.
00:46:50You've always got your back.
00:46:52Didn't know what it was at the time, but...
00:46:55Yeah, it's my dad's company money.
00:46:57And I'm just trying to make sure my future's secure.
00:47:00I've always got a pair of bills, you know?
00:47:26I've always got a pair of bills, you know?
00:47:30I've always got a pair of bills, you know?
00:47:31I've always got a pair of bills, you know?
00:47:34I've always got a pair of bills, you know?
00:47:35So...
00:47:36She really did it.
00:47:38I thought you were...
00:47:40I almost believed that.
00:47:44I...
00:47:44Hey, listen.
00:47:47There is nothing and no one that could ever make me betray you.
00:47:53Or make you feel small ever again.
00:47:55Ok, pas April, pas anybody
00:48:05What?
00:48:07Vous êtes même prête quand vous souffrez
00:48:13Et vous êtes délusional
00:48:53Hey
00:48:55Hey, what is this?
00:48:59Morning, beautiful.
00:49:05Shouldn't we talk about the whole April situation first?
00:49:09Already handled it.
00:49:10I told her we're done for good, and I only want you.
00:49:15And I think it's time I showed you that.
00:49:20The woman at the store said this is good for baby stress.
00:49:41Justin, there's something that I have to tell you about the baby.
00:49:51Dad?
00:49:55Yes, sir. Understood.
00:50:01My parents want to take us out for dinner.
00:50:03Both of us.
00:50:05Yeah.
00:50:16Mom, Dad, this is Haley.
00:50:26I'm so sorry I'm late.
00:50:32What the hell are you doing here?
00:50:34We invited her, son.
00:50:37Please, sit.
00:50:45Justin, we need to discuss your future.
00:50:48Haley seems like a lovely girl.
00:50:51But you need to end this relationship.
00:50:54April's father is my biggest investor.
00:50:59You want me to dump Haley over a business deal?
00:51:02I want you to think about your career.
00:51:05Your NDA prospects.
00:51:08All of which I can help with.
00:51:11Or make disappear.
00:51:16Justin.
00:51:19We were so good together.
00:51:22We could be again.
00:51:25I wonder if I refuse.
00:51:28Think about reality.
00:51:31Who paid for your training?
00:51:33Who paid for your equipment?
00:51:35That mansion you live in?
00:51:38Darling, we're only thinking of what's best for you.
00:51:50This should help with anything that's an inconvenience.
00:51:59You're paying me off?
00:52:00Consider it an investment.
00:52:03In both your futures.
00:52:05You get a fresh start.
00:52:08And Justin gets his career back on track.
00:52:11This is insulting.
00:52:20I don't want your money.
00:52:26I love your son.
00:52:33Can I help you?
00:52:34Yeah.
00:52:36Girl from room 304.
00:52:38Haley Watson.
00:52:38Yeah, poor thing.
00:52:39You know, she is here every day for her brother's treatments.
00:52:44Actually, hold on.
00:52:46Yeah, there is quite an outstanding balance on their account, unfortunately.
00:52:57No, we're talking about hundreds of thousands of dollars.
00:53:02Doesn't matter.
00:53:03Just make sure her brother gets what he needs.
00:53:07Okay.
00:53:15Dr. Rina, please, don't give up on Alex.
00:53:18I'll find a way to pay you back.
00:53:20Just give me some more time.
00:53:21Miss Watson, your brother is fine.
00:53:24It's your procedure we need to discuss.
00:53:28There was a mix-up with the samples.
00:53:32What do you mean, mix-up?
00:53:53What do you mean, mix-up?
00:54:02You know, coach told me that if I win the championship next week, I'm guaranteed a spot in the NBA
00:54:08draft.
00:54:09Son, you're making a mistake.
00:54:13This girl is using you.
00:54:15They're right, Justin.
00:54:17She is a gold digger, like I told you.
00:54:20What?
00:54:22Yeah.
00:54:22She's just using him for his money.
00:54:24Her brother has all these expensive medical treatments, and guess who's bankrolling them?
00:54:30Is this true?
00:54:32You know, Hayley works three jobs, and she's never asked me once for a cent.
00:54:37I have something that you all should hear.
00:54:47Yeah, so my dad's a company, but I'm trying to make sure my future's secure.
00:54:52I've also got a pair of bills, you know?
00:54:54Little bitch!
00:55:03Hayley!
00:55:12It's a baby.
00:55:27How is she?
00:55:28And the baby?
00:55:29They're both gonna be okay.
00:55:31Hopefully, there won't be a third time.
00:55:34Thank God.
00:55:36There's actually something else.
00:55:41There was a mix-up at the hospital three months ago.
00:55:45What are you saying?
00:55:46Your sample was accidentally used in Hayley's surrogacy procedure.
00:55:51The baby is biologically yours, Justin.
00:55:56You're the father.
00:56:07Justin.
00:56:09Why didn't you tell me?
00:56:11I was afraid.
00:56:14At first, I thought that you'd think that I tricked you, and then when you started pretending
00:56:23to be the father, I didn't know how to tell you that you actually were.
00:56:34You know, all this time, I've been playing the role of the supportive boyfriend when I should've been...
00:56:42Should've been what?
00:56:43You know, the actual father of our child.
00:56:53This is really our baby.
00:56:56Yours and mine.
00:56:58I'm so sorry.
00:56:59I should've told you sooner.
00:57:01I guess this means I don't have to hide it anymore.
00:57:23I love you, Drew Watson.
00:57:25than you and our baby.
00:57:29For real.
00:57:44Hayley.
00:57:46We owe you an apology.
00:57:50We were wrong about you, and about what's best for Justin.
00:57:55What changed?
00:57:57Well, you're going to have our grandchild.
00:58:01And I'm about to become a grandmother.
00:58:03My goodness.
00:58:05Watching my son stand up for the woman he loves, standing up to me.
00:58:11It reminded me of myself when I was your age.
00:58:16Bailey, we'd be honored to have you and the baby as part of our family.
00:58:40And now, we are presenting the championship medals to our family.
00:58:45Who secured their victory with Justin Crosby's sensational last-minute battle.
00:58:52And the MVP award goes to none other than Justin Crosby.
00:58:57NBA scouts, I hope you're taking notes.
00:59:03This is for you and the baby.
00:59:09Well, my water just broke.
00:59:31Dude, relax.
00:59:33She'll be here.
00:59:34Graduation starts in 10 minutes.
00:59:36What if something's wrong with the baby?
00:59:39I'm just fine.
00:59:40Mary takes me five minutes to go.
00:59:42They're porking now.
00:59:48Hailey!
00:59:49Hey, over here.
00:59:50Hey.
00:59:52Sorry I'm late.
00:59:53There was a little diaper situation.
00:59:56All that matters is you're here.
01:00:20Justin Crosby, of all people.
01:00:23Why the fuck would he even donate his sperm?
01:00:26Mahi, it's actually given to a few families in need.
01:00:29Don't worry.
01:00:31The procedure doesn't guarantee conception.
01:00:34We'll know in a few weeks.
01:00:35Come on.
01:00:36Let's get you back to your brother's room.
01:00:41So you take it you're going to spin it, put both hands on it like this, get the back one
01:00:45in?
01:00:47So that's how you scored last week.
01:00:49Yep.
01:00:50And if you're up for it, you can come see me try it again at next Friday's game.
01:00:55Really?
01:00:56That'd be so cool!
01:00:59By the way, your brother's procedure, it's been taken care of.
01:01:06Someone covered the expenses.
01:01:11Why did he help me?
01:01:14Maybe he's not the total jerk I thought he was.
01:01:17Haley!
01:01:19Can Justin stay for dinner?
01:01:21He promised to show me more basketball moves.
01:01:26Yeah, he can stay.
01:01:28Okay.
01:01:33Please, please, please.
01:01:39Justin was on fire at practice today.
01:01:43Mm-hmm.
01:01:44His moves are just...
01:01:46Dad, he keeps blowing us off to visit that kid in the hospital.
01:01:51What's his obsession with that Watson charity case anyway?
01:01:54Literally.
01:01:55What?
01:01:59Smell that?
01:02:01Oh, to scholarship?
01:02:09Well, well, well.
01:02:11Oh.
01:02:12What do we have here?
01:02:15Regina, give it back!
01:02:16Shut it, Haley.
01:02:22Oh.
01:02:23My.
01:02:25God.
01:02:26Oh.
01:02:27Oh.
01:02:30Oh.
01:02:31Oh.
01:02:32Oh my gosh.
01:02:35Breaking news, everybody.
01:02:37It looks like our favorite charity case has been very busy.
01:02:41Stop it!
01:02:42What?
01:02:44You scared everyone's going to find out your dirty little secret?
01:02:49Oh, you're thirsty, bitch.
01:02:54Oh!
01:02:57Oh, are you crying out?
01:03:00Justin.
01:03:01Justin.
01:03:02Dude.
01:03:03It's Hailey.
01:03:07Oh, my.
01:03:12Oh, my.
01:03:15Get off her!
01:03:20Get off her!
01:03:29O.M.G. Regina, juste peintille.
01:03:32C'est mieux que tout de suite.
01:03:34Karma est live-streaming.
01:03:36Save-t'e pour Emma.
01:03:39Les followers...
01:03:40Ils ont tout.
01:03:43Je t'aime bien.
01:03:45Pourquoi tu toujours te défendes cette pute, Justin?
01:03:49Call her that again.
01:03:51Je t'aime bien.
01:03:54Je t'aime bien.
01:04:00Hey.
01:04:05What's that?
01:04:09You're pregnant?
01:04:13Who's the father?
01:04:15You're pregnant.
01:04:15You're pregnant.
01:04:16You're pregnant.
01:04:16– Sous-titrage FR 2021
Commentaires