A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30...is probably the best mistake that has ever happened to my entire life.
00:00:36Okay?
00:00:41And that's our news segment for today.
00:00:43And we are thrilled that we raised so much money to send children to space.
00:00:47And we are so happy that Sue Ann got her cat back.
00:00:49We're happy you found your fur baby.
00:00:51I'm finally going to lose my virginity to this perfect man tonight.
00:00:54We got America's favorite weather girl, everybody.
00:00:57Lindsay, take it away.
00:00:58Thank you so much, Floyd.
00:01:00I can't wait to celebrate our first anniversary.
00:01:02Let me ask you, how did you sleep last night?
00:01:05Pretty good, I'd say.
00:01:06You might not have been the only one.
00:01:07Personally, I could barely keep my clothes on.
00:01:10It was hot.
00:01:11And that is right, folks.
00:01:13We got a...
00:01:24Pregnancy sucks, huh?
00:01:27I'm not pregnant.
00:01:30I'm a virgin.
00:01:37Doctor, she's not answering.
00:01:39Well, try again.
00:01:41She came in last week for a routine check-up.
00:01:44And I messed up.
00:01:44I accidentally inseminated her with...
00:01:47Not just anybody's sperm.
00:01:51The most ruthless billionaire you've ever met.
00:02:00Oh, my God, it's Benji Banks.
00:02:02Word is, he's crazy rich and handsome and equally a brutal ice-cold suit.
00:02:07I already fired 200 employees in less than a minute without even blinking.
00:02:11Mr. Banks, the studio acquisition papers are ready for you to sign.
00:02:16Mr. Banks, I'm the producer.
00:02:18Hey, right this way.
00:02:23New voicemail.
00:02:24You need to get to the clinic as soon as possible.
00:02:27Mr. Banks, I'm afraid we need to leave.
00:02:29The clinic just called.
00:02:30They said it's urgent.
00:02:32What?
00:02:32What do you want?
00:02:37Well, how do I put it?
00:02:45You're going to have a baby.
00:02:52Mr. Banks, are you okay?
00:02:54Are you stupid or what?
00:02:55Do you not know where you're going?
00:02:56I'm sorry.
00:02:57I had to take this call.
00:02:58They kept calling me.
00:02:58She's fired with no severance.
00:03:00There's no need.
00:03:01I didn't do it on purpose.
00:03:02Leave now.
00:03:04Come on.
00:03:06Come on.
00:03:08We need to head to the fertility clinic.
00:03:10They have news on your surrogate.
00:03:12Okay.
00:03:13Who is this girl?
00:03:14Oh, my God.
00:03:15What have I done?
00:03:16I bummed into the studio's owner and got fired.
00:03:18I need to talk to Floyd.
00:03:20He's the only one who can help me.
00:03:22Baby.
00:03:23Yeah, just.
00:03:26Floyd.
00:03:27Hey.
00:03:30It's our one-year anniversary.
00:03:33You said you love me.
00:03:36You said you love me.
00:03:38If I only said that, that's how I could speed things along.
00:03:40What'd you expect?
00:03:41A man has needs.
00:03:44Tonight was the night.
00:03:45I wanted you to be my first.
00:03:48I wanted you to be my first.
00:03:50What are you?
00:03:50Twelve?
00:03:52Oh, good.
00:03:52Are you really surprised?
00:03:54I mean, we're national stars, and you're just the weirdo virgin makeup girl.
00:04:00National stars?
00:04:01You're a local host and a local weather girl.
00:04:03Formerly local.
00:04:04We're going national, baby.
00:04:05And I can't be seen dating a low-life makeup girl.
00:04:10Aw.
00:04:11What's the matter the whole summer?
00:04:13Are you jealous?
00:04:20What have you done?
00:04:21We go live in 20 minutes.
00:04:25Hello?
00:04:25Miss Faith, this is Dr. Dawson.
00:04:27We've been trying to reach you all day.
00:04:29My face!
00:04:30I can't go on air!
00:04:31You are done in this industry!
00:04:33Come again?
00:04:33I can't hear you!
00:04:34Hello?
00:04:35My face!
00:04:36What are you saying?
00:04:37Can I call the back?
00:04:38Me!
00:04:38Great.
00:04:39We do.
00:04:40You're pregnant!
00:04:41What?
00:04:46No, I can't be pregnant.
00:04:48I'm a virgin.
00:04:49The test results confirm the pregnancy, and, um, you see, we made a mistake.
00:04:53I'm very sorry.
00:04:54With insemination, unfortunately, it is possible to get pregnant even if you're a virgin.
00:05:00We will take full responsibility, and we can start the termination right away.
00:05:06Terminating the pregnancy?
00:05:07Yeah.
00:05:07Since you're not the chosen surrogate.
00:05:09The chosen what?
00:05:11How could this happen to me?
00:05:12It's my dream to become a mother, but I thought my child would at least have a father.
00:05:16I wanted you to be my first.
00:05:18Aw.
00:05:19I wanted you to be my first.
00:05:20What are you?
00:05:21Well, I'm not terminating the pregnancy.
00:05:23I will raise the child myself.
00:05:25Well, you see, you can't, because the sperm sample isn't an ordinary one.
00:05:31Hi.
00:05:32Sorry to interrupt.
00:05:33Doctor, Mr. Benji Banks is here.
00:05:35Oh, God, help us.
00:05:37Benji Banks?
00:05:38Mm-hmm.
00:05:40What does my boss have to do with this?
00:05:42What does my boss have to do with this?
00:05:53What are you doing here?
00:05:55Oh, my God.
00:05:56He's the father?
00:05:57I'm carrying his child?
00:05:58Uh, Mr. Banks, thank you so much for coming in at such short notice.
00:06:02We are so grateful that you have chosen our surrogacy service,
00:06:06and rest assured that any issue will be resolved.
00:06:09My baby is the issue they want to resolve?
00:06:12No way.
00:06:13No, I'm keeping this baby whatever it takes.
00:06:18Mr. Banks, I'm your surrogate.
00:06:23The procedure was successful, and I'm carrying your baby.
00:06:27Didn't we just fire you?
00:06:29Um, technically, yes.
00:06:30Officially, no, I don't think so.
00:06:32Dr. Dawson, I'm sorry.
00:06:33I don't recognize her profile from any of the approved surrogacies.
00:06:36Yes, you're quite right, Mr. Banks.
00:06:39Has she completed any of the screenings, IQ test?
00:06:42Uh, please say yes.
00:06:45Please.
00:06:45Well, uh, you see, Mr. Banks, the truth is, um...
00:06:52The truth is, um...
00:06:57Summer is the top candidate for the surrogacy, and, um, she has great genes, and, uh, will make an amazing
00:07:06surrogate for your baby.
00:07:11Okay, good. I look forward to it.
00:07:15Miss Summer Spears, my assistant Roger will be getting in contact with you about any of the information that you
00:07:21need to know, and we will collect your bank information so that we can start the wire transfer immediately.
00:07:32And you are unfired, so you can go back to the newsroom.
00:07:38Okay.
00:07:39Dr. Dawson, I knew I could count on you. Thank you.
00:07:42Of course, Mr. Banks.
00:07:46Do you have any idea what this means?
00:07:50I had to do whatever I could to save my baby.
00:07:53Miss Summer, this is extremely risky.
00:07:56That's Benji Banks.
00:07:57He is the most powerful and tough man in town.
00:08:00If he finds out that we lie to him, he'll wreck us all.
00:08:05Read this carefully. It has all the information in this agreement.
00:08:09Hey, maintain a medically approved healthy diet. Maintain appropriate rest and sleep so that when you give up the baby...
00:08:16Give up the baby?
00:08:18Give up the baby?
00:08:20Yes, Miss Spears, that's what surrogacy means.
00:08:25I'm not doing that.
00:08:26There must be something I can do to keep this baby in my life.
00:08:30There is nothing you can do.
00:08:31That is Benji Banks, and he is not going to alter that agreement.
00:08:36That man has a heart of ice.
00:08:40No one really has a heart of ice.
00:08:42Excuse me?
00:08:47I have no idea what tricks you pulled to get Mr. Banks to rehire you, but we're going live in
00:08:5230.
00:08:52Get your ass in here now, or even he can't save you again.
00:08:59Don't worry. Everything will be just fine.
00:09:03Yes, a lot of people in graveyard said that.
00:09:06Oh, God.
00:09:11Get moving.
00:09:12I'm sorry, I thought it was...
00:09:13Look, I don't care. Do your job.
00:09:21Excuse me, what the fuck is she doing here?
00:09:24Not now, Lindsay. We are live in 60 seconds, everyone. Let's go.
00:09:28Listen up, you pathetic little loser.
00:09:31Not only am I going to steal your boyfriend, but I will make sure that you're not only jobless, but
00:09:36also homeless.
00:09:37Yes, Lindsay.
00:09:39Actually, let me tell you a little secret here.
00:09:42Floyd and I, we've been fucking for six months.
00:09:47This only proves how fucking stupid you are.
00:09:51In what world would a man like Floyd ever wait around for a virgin saving herself for marriage?
00:09:57What is this, Amish?
00:09:5940 seconds.
00:10:06Ow! My eyes!
00:10:08My eyes, I can't see anything.
00:10:10Sonra, I spread chemicals into my eyes out of jealousy.
00:10:14Call the police!
00:10:15She's lying.
00:10:16I didn't do that.
00:10:17Just because I dumped you doesn't mean you can pull shit like this.
00:10:22All right, everyone take their places. We're live in 20 seconds.
00:10:42Are you crazy?
00:10:43That's Astro.
00:10:45Great, now we're even.
00:10:46You know, I can't wait to see how you're going to cover that up.
00:10:50Oof.
00:10:57Camera rolling.
00:10:58No, three, two, one. We're live.
00:11:07Sir, this is the financial report of the studio since we took over.
00:11:11It has seen an 8% increase in revenue.
00:11:18What the fuck?
00:11:21Go to commercial. Now!
00:11:23You will never touch Muir Floyd ever again.
00:11:27Understood?
00:11:29Hey!
00:11:41Oh, no.
00:11:48You all right?
00:11:50Come on.
00:11:51I'll help you.
00:11:52I don't want to get you dirty. I'm covered in chemicals.
00:11:55Sorry.
00:11:56It was an accident.
00:11:58Our clumsy makeup, I just hear she's tripping over her own feet.
00:12:01You know, I actually saw everything on the monitors.
00:12:04No, she started it all.
00:12:06We're back from commercial break, people.
00:12:08Roger, can you please make sure that none of this footage gets leaked to the public?
00:12:12Consider it done.
00:12:12Thank you.
00:12:13Thank you.
00:12:14And you.
00:12:14I actually own this place.
00:12:16So I'm going to make sure that you pay for every single thing that you've done.
00:12:19Do you understand?
00:12:22Understand?
00:12:25Great.
00:12:25Why don't you come with me and we'll get you clean up.
00:12:33I can't believe she's just throwing us off at the first man that shows up.
00:12:36That bitch just started fucking World War III.
00:12:42Hey.
00:12:45Um, I want to thank you.
00:12:46If you hadn't come, I don't want to know what happened.
00:12:49Ah, what is this feeling inside of me?
00:12:52That was extremely irresponsible of you.
00:12:55What?
00:12:56Well, you just risked my baby.
00:12:58So?
00:12:59I didn't mean...
00:13:00Lindsay was the one.
00:13:01You have one job.
00:13:02That's to ensure that the pregnancy goes perfectly.
00:13:04Doesn't mean you're getting into fights, especially not on camera.
00:13:07It wasn't my fault.
00:13:08Roger, please go get her stuff.
00:13:10Because she'll be coming with me.
00:13:12No, I'm not.
00:13:13You don't get to just order me around.
00:13:16You're not my...
00:13:17You are my boss, I guess.
00:13:19Yes.
00:13:19Okay.
00:13:20So you're going to be coming with us because for the remainder of the pregnancy, you will be supervised.
00:13:25What?
00:13:25Yeah.
00:13:26As the chosen surrogate, you will get everything that you need.
00:13:28And in exchange, you will be taking care of my baby.
00:13:31Our baby?
00:13:31No.
00:13:32My baby.
00:13:34Is that clear?
00:13:35Great.
00:13:35Get in the car.
00:13:42I'm sorry.
00:13:42Where do you think you're going?
00:13:45I'm sorry.
00:13:45Where do you think you're going?
00:13:47I have a life.
00:13:48A job.
00:13:49Your job now is to take care of the baby.
00:13:51And why would you want to go in there anyways?
00:13:53He's right.
00:13:54No one wants me there.
00:13:56Here's how this is going to work.
00:13:57I will pay all the expenses.
00:13:59You are going to make sure you get sleep, rest, and you take care of the baby.
00:14:03Is that understood?
00:14:04This guy is the last person I'd ever want as the father of my baby.
00:14:08But I've got no choice.
00:14:09I'll move in with him.
00:14:10But I'm not giving up my baby.
00:14:13Okay.
00:14:14Great.
00:14:15Roger?
00:14:27Holy shit.
00:14:28This place is freaking huge.
00:14:33Sorry.
00:14:34I didn't mean to say that out loud.
00:14:36It's all right.
00:14:37Everybody, if you could please bring her to the bath so that she can get cleaned up from
00:14:41the dirt.
00:14:51We can help you undress.
00:14:53Okay, girl.
00:15:01Is it too hot or too cold?
00:15:03Would you like anything else?
00:15:04Perhaps some scent of candles?
00:15:05No.
00:15:07I'm good.
00:15:08But if you have any music.
00:15:24I can actually manage on my own now.
00:15:27Oh, but Mr. Banks asked us to...
00:15:30That is so kind of Mr. Banks.
00:15:32But I'm not a Disney princess.
00:15:35I can bathe myself.
00:15:40Thank you.
00:15:43Actually, this is not bad.
00:15:46I could get used to this.
00:15:53What are you doing here?
00:15:54I'm sorry, sir.
00:15:55Miss Summer insisted she wanted to be alone.
00:15:57Mm-hmm.
00:15:59Okay.
00:16:00Oh, my God.
00:16:08Oh, my God.
00:16:34Putting this whole surrogacy thing aside, she actually is a lovely warrior.
00:16:40...
00:16:41...
00:16:45...
00:16:47...
00:16:49...
00:16:50...
00:16:50...
00:16:50...
00:16:52...
00:16:55...
00:16:56...
00:17:08...
00:17:09Hi!
00:17:14Hi!
00:17:18Hi!
00:17:19Hi!
00:17:19Hi!
00:17:19Hi!
00:17:20Um...
00:17:21What are you doing here?
00:17:22Uh, look, I'm sorry. I was, uh, worried. And I knocked. The water. I read that the hot water can
00:17:33be harmful for the baby, so that's why I came in here to check on you, but I didn't see
00:17:38anything. I mean, not that I looked, but, uh...
00:17:41The water's fine. And, uh, you could knock louder next time, but hey, it's your house.
00:17:49Yeah, you can do it.
00:17:51Uh...
00:17:52Uh...
00:17:55Okay, um, I'm gonna leave, so that you can have your privacy. The maids are outside if you need them.
00:18:04Okay.
00:18:05Wait, Venti.
00:18:08I just want you to know that I take this pregnancy very seriously. Surrogacy or not, I...
00:18:14...have always wanted to be a good mother.
00:18:18Okay.
00:18:18Okay.
00:18:19Okay.
00:18:23He's not that cold and distant, after all.
00:18:31What the hell was that? All right, come on, get a hold of yourself. She's just a surrogate from a
00:18:36child.
00:18:45Hi! It's time to pick your outfit. You have a very important premiere tonight.
00:18:50Me? At a premiere?
00:18:52You're the guest of Honor State, so we need to make sure you dress the part.
00:18:55Okay.
00:18:57Well, I think Roger's having my clothes sent over, so I'll...
00:18:59Oh, no. Mr. Banks told us to get you a brand new start.
00:19:03You can choose whatever you like.
00:19:05Each dress seems to be worth more than I make in a year.
00:19:30When we see heels like this, I'm dancing with the stars.
00:19:36Hey!
00:19:36Comment est-ce que ça va ?
00:19:38Perfect !
00:19:39Vous avez l'air great !
00:19:48Oh, c'est maintenant que vous leadez, go !
00:19:57Cette belle femme est la mère de ma vie !
00:20:00Oui, c'est ça !
00:20:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:12Oh, c'est ça !
00:20:18Hi !
00:20:20Hi !
00:20:21Nice dancing !
00:20:23Thank you !
00:20:23We have to stop meeting like that !
00:20:27I have never seen our boss like this !
00:20:36Do I have something on my face ?
00:20:39No !
00:20:40But there is something that you're missing !
00:20:45Roger !
00:21:02So, this necklace belonged to my mother
00:21:05And it's been passed down from generation to generation
00:21:08So, now that you are staying here
00:21:10We are going to need people to believe that you are my fiancé
00:21:14So, with you wearing this
00:21:18It won't allow them to say anything
00:21:23Ok
00:21:25You want me to play your fake fiancé ?
00:21:29Well, given the circumstances
00:21:32I think it's best
00:21:37I will do my best
00:21:39Ok
00:21:42Looks like we're both playing with fire
00:21:49Oh my god, is that Mimi Banks' necklace on that girl's neck ?
00:21:53It is !
00:21:54There must be something really special about her
00:21:56I'll say
00:21:57Ok
00:21:57You ok ?
00:21:58Sir
00:21:59You have a call
00:22:01Ok
00:22:03Ok, I'm sorry
00:22:04I'll be right back, ok ?
00:22:05Ok
00:22:05I'll be real quick
00:22:11Oh !
00:22:12I thought it smelled like desperation
00:22:15You do know this event is not for ex-studio staff, right ?
00:22:18And if it wasn't clear yesterday
00:22:19You're fired
00:22:20So, if you snuck into the back
00:22:22I suggest you get out the same way you came in
00:22:24Before I call security
00:22:27No, actually I came in through the main entrance
00:22:29With an official invitation
00:22:31Ok
00:22:32Sure
00:22:33Who exactly would invite you ?
00:22:36You're just a fame-chasing loser
00:22:39Who would do literally anything to rub elbows with celebrities
00:22:42And it is genuinely embarrassing to witness
00:22:45Are those pearls real ?
00:22:49Did you sell your virginity to get that necklace ?
00:22:52Yeah
00:22:52A necklace like that comes from a very specific kind of work
00:22:56No, no, no
00:22:57I bet that you are still a virgin
00:22:59And these pearls are fake
00:23:01So
00:23:02This necklace belonged to my mother
00:23:07What the fuck are you doing ?
00:23:19Oh
00:23:20Oh
00:23:20Oh
00:23:20Oh
00:23:20Oh
00:23:28Oh
00:23:30Summer, this is a new low even for you
00:23:40You know, I think you guys should get away from her right now
00:23:42You know, I think you guys should get away from her right now
00:23:43Hey
00:23:44Come on
00:23:45Come on
00:23:47I'm sorry
00:23:47You okay ? It's okay
00:23:48No
00:23:48Mr. Banks
00:23:49I apologize
00:23:50I want to emphasize that our studio and the rest of our staff is extremely professional
00:23:54Including the weather setback
00:23:56But you see
00:23:57This makeup girl is my ex
00:23:59And she just won't let go
00:24:01I mean, someone's got to put her in her place
00:24:03You know what I mean
00:24:05Oh no
00:24:05Then he probably believes in him
00:24:07Everyone loves Floyd
00:24:08And I'm nobody
00:24:09You know, it seems like somebody like yourself
00:24:11Has not been put in their place in a very long time
00:24:13This is my event
00:24:14You can leave
00:24:20Hey
00:24:20You okay ?
00:24:22Mr. Banks
00:24:23We don't normally see you with a date at these kinds of events
00:24:27Tell us about her
00:24:29Tell us about her
00:24:30Tell us about her
00:24:32Well
00:24:35This beautiful
00:24:37Young woman to my left
00:24:39Is
00:24:39Actually my fiance
00:24:42Summer Spears
00:24:43She's not like
00:24:44All the rest of the individuals here
00:24:46She's
00:24:47She's not like
00:24:47All the rest of
00:24:49Excuse us
00:24:50Come on
00:24:51Just excuse us
00:24:51Thank you so much
00:24:52Wait, I
00:24:53So I have a question for you
00:24:55Uh-huh
00:24:55Is that actually your ex?
00:24:58I'm afraid so
00:24:59Why do I care so much?
00:25:01So you're supposed to be playing my fiance tonight
00:25:04And that situation is actually a really big problem
00:25:06So I think we should have a conversation about it
00:25:09Angie
00:25:09Let's go
00:25:12Oh no
00:25:13I ruined everything
00:25:16I can't believe this
00:25:18How the fuck did she pull that off?
00:25:20Perhaps you weren't rich or famous enough for her
00:25:23She didn't go straight for the golden boy Benji Banks
00:25:25Who is every girl's dream man
00:25:34I don't know
00:25:35Okay, so now
00:25:35You got the attention of the media
00:25:37Which is exactly why I had to announce you as my fiance
00:25:40But I'm going to suggest
00:25:41That for the rest of the night
00:25:43You go home with Roger
00:25:44Because I wouldn't want to
00:25:47Have any more problems
00:25:49Do you agree?
00:26:07So
00:26:08Anything you'd like to do now?
00:26:09Well
00:26:11Life has been a little insane
00:26:12Recently
00:26:14So
00:26:18What I might need
00:26:20Is something sweet
00:26:22Perfect
00:26:22I know exactly who to call you
00:26:26Oh yeah
00:26:29I really messed up tonight
00:26:31Huh?
00:26:32Benji probably hates me
00:26:35Hate you?
00:26:37I haven't seen him care for someone like that in years
00:26:42I don't get it
00:26:43Why a fake fiance and a surrogate
00:26:47He could have any woman he wants
00:26:51You seem like a good person
00:26:52So I'm going to tell you something
00:26:54That you can't share with anyone
00:26:59So I'm going to tell you something
00:27:01That you can't share with anyone
00:27:04Benji's been with plenty of women
00:27:06But
00:27:07He's never been in love
00:27:12Best cheesecake in town is here
00:27:13Emily
00:27:14Hi Roger
00:27:18Wow
00:27:21Look I couldn't help but overhear the conversation on my way over
00:27:24I just want to say
00:27:26Love works in mysterious ways
00:27:29This is my event
00:27:30You can leave
00:27:31Just keep your heart open
00:27:33And let destiny handle the rest
00:27:35Enjoy
00:27:36Destiny
00:27:38That everything we have is based on a lie
00:27:40Well, I've got to go to an event
00:27:42What event?
00:27:43It's
00:27:45All about love and open marriage
00:27:48You should look it up
00:28:10So good, right?
00:28:12So good, right?
00:28:12Looks amazing
00:28:14All right
00:28:15You get some rest
00:28:17Okay, Summer?
00:28:19Good night
00:28:20Hey
00:28:22Look at this luxurious house
00:28:25Who would have thought its owner never truly experienced love?
00:28:31Look at this luxurious house
00:28:34Who would have thought its owner never truly experienced love?
00:28:41Look at this luxurious house
00:28:45Well, then do you want me home for a while?
00:28:48Alors, je vais juste prendre un petit tour et sortir avant qu'il est venu.
00:29:00Ça va être un long jour.
00:29:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:29:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:21Was a little boring after you left.
00:30:26I'm going to go inside and get us some drinks.
00:30:29I'll get wine for me and OJ for you.
00:30:32Okay.
00:30:41Oh, my God, he's so hot.
00:30:58C'est bon.
00:31:17Cheers.
00:31:18Cheers.
00:31:26So, what made you decide to become my surrogate?
00:31:31Oh, I'm so clumsy. I'm sorry.
00:31:35You all right?
00:31:37Yeah, I'm fine. It's just a small cut.
00:31:48Ok.
00:31:49Vous n'avez pas de faire ça.
00:31:51Pourquoi ne pas nous donner un bain ou non?
00:31:54Ok.
00:31:56Sous-tit dans le bain.
00:31:57Sous-tit ici.
00:31:58Oh, Dieu.
00:31:59Il est trop fort.
00:32:00Ou est-ce que la pregne est mis en ma tête?
00:32:07Ok?
00:32:08Oui.
00:32:09Ok.
00:32:14Sous-titrage Société Radio-Canada.
00:32:15Est-ce que vous êtes sûr ?
00:32:15Oui.
00:32:16No one's ever taken care of me like this before.
00:32:20Thank you.
00:32:25That is the second time that you have not been careful.
00:32:29Ok ?
00:32:29The baby's safety comes first.
00:32:32A minor wound can lead to an infection, and we cannot have that.
00:32:35This is your job.
00:32:37Clear ?
00:32:38Right.
00:32:38This is a job.
00:32:39How could I be so dumb to forget that ?
00:32:41I thought he actually cared about me.
00:32:44Right.
00:32:44Got it.
00:32:45I'm gonna get some sleep.
00:32:47Excuse me.
00:32:48Uh-uh.
00:32:55I have to find a way to reach his stone cold heart.
00:33:04You idiot.
00:33:05Why do you always mess things up?
00:33:07I haven't felt this way in years.
00:33:09If ever.
00:33:30Je ne peux pas dormir
00:33:34Qu'est-ce que tu penses de Summer?
00:33:37Je pense qu'elle est très gentile
00:33:40Elle est très gentile
00:33:43Exactement
00:33:44Donc pourquoi est-ce que tu peux être un surrogate?
00:33:50Peut-être que tu peux, vous savez,
00:33:52Ese-t-il un peu
00:33:58All right, je vais faire ça
00:34:00Et tu figure out ce qu'elle est de me
00:34:10Non, ils ne peuvent pas me faire ça
00:34:11On Floyd fucking Durst
00:34:13Ils veulent mettre mon show à 6 a.m.
00:34:156 a.m.
00:34:166 a.m.
00:34:16Who the fuck wakes up at 6 a.m. to watch the news?
00:34:18I'm, like, so sorry, but...
00:34:20This is Summer's doing, I know it
00:34:22She seduced Mr. Banks
00:34:24And probably told him to ruin me
00:34:25And now I'm gonna have a few of yous
00:34:27And your pathetic weather forecast
00:34:28Excuse me?
00:34:30Fucking asshole
00:34:44Hi
00:34:44Hi
00:34:47I brought you some breakfast
00:35:01Uh, so about our conversation yesterday
00:35:03I'll be more careful
00:35:06Thanks for this
00:35:07Wow
00:35:10So, um, what made you want to become my surrogate?
00:35:18I think it's a privilege
00:35:21To be able to bring new life into this world
00:35:24And I love helping people
00:35:28I hate lying
00:35:29I have to change the subject quick
00:35:30How about you?
00:35:31What made you want to go with the surrogate?
00:35:34You could have any woman you want
00:35:37And have a family with her, so
00:35:39I selected an egg donor with the perfect genetics
00:35:42So that I can ensure that my child has every advantage possible
00:35:45You'd prioritize perfect genes over a mother?
00:35:49Well, I do know how important a mother is
00:35:52But me and relationships don't necessarily work
00:35:57And, uh, today's actually the first time
00:36:03First time?
00:36:05What does he mean by that?
00:36:07Today's actually the first time
00:36:13First time what?
00:36:14Today's the first time that I'm bringing a girl into my parents' house
00:36:20That's a big deal
00:36:22Are you sure you don't want to wait?
00:36:24Like, a day or a month or a year?
00:36:26No, no, can't do that
00:36:27My parents are really old school
00:36:29They want to ensure that I'm fit to run the company
00:36:32My sister, she's been going after this position for a really long time
00:36:36And she just got engaged
00:36:37So, since you are carrying my baby, right?
00:36:41It's like the perfect time to show them
00:36:43That I'm ready to settle down
00:36:45Have a family
00:36:46And maybe after this I'll be able to get the CEO title
00:36:50Oh, I didn't see that one coming
00:36:51He doesn't even want a child
00:36:54He just wants a key to the Empire
00:36:58So, Benji, this is quite a surprise
00:37:01And such a lovely young woman
00:37:05Yes, a surprise indeed
00:37:08So, how'd the two of you meet?
00:37:10Well, it's actually a funny story
00:37:11I'd like her to tell me
00:37:14I'd like her to tell me
00:37:16If you don't mind
00:37:19It is actually a funny story
00:37:21We met at the studio that you acquired
00:37:25And thanks to my clumsiness
00:37:26I ran right into his face
00:37:30And heart
00:37:33What can I say?
00:37:34I knew right away that she was the one
00:37:44Gosh, I am so late
00:37:46Hello, darling
00:37:47Traffic was awful
00:37:48Oh, my God
00:37:50So, Summer
00:37:52What do you do at the studios?
00:37:54I'm in the makeup department
00:37:55Oh, interesting
00:37:57That's not really the type of job
00:37:59That you need a degree for, though, right?
00:38:01Benji and I both went to the best business schools
00:38:04Wow
00:38:06Impressive
00:38:07You see, we have values
00:38:09We study and we work hard
00:38:12And that's why we are who we are
00:38:14Maxine
00:38:16Please
00:38:17What?
00:38:18I'm just getting to know my sister-in-law a little better
00:38:20So, tell me, Summer
00:38:22Why didn't you ever study anything meaningful?
00:38:27Why didn't you ever study anything meaningful?
00:38:30I am actually saving up to study journalism
00:38:33Oh, that's lovely
00:38:35Good
00:38:36Well, that's admirable
00:38:38Following your dreams
00:38:39And now that you're with Benji
00:38:40You won't have to worry about the financial side of it
00:38:43But no need to rush
00:38:45Right, darling?
00:38:46Right
00:38:46Have the baby
00:38:47Take a rest
00:38:48And when you're ready
00:38:50I'll come babysit during your exams
00:38:58Would you excuse me a moment?
00:39:02What's our deal?
00:39:07Roger?
00:39:08Hey, so good to see you
00:39:11Long time
00:39:11Miss Maxine
00:39:12Dinner already over?
00:39:15Oh, I just stepped out for a moment
00:39:17But Summer seems lovely
00:39:20I am so happy for Benji
00:39:22But it is a bit strange, isn't it?
00:39:25We've never heard of her
00:39:26And then, bam
00:39:27Here she is
00:39:29And pregnant
00:39:30Benji just gets everything he wants, doesn't he?
00:39:34Benji just gets everything he wants, doesn't he?
00:39:38I guess when you know
00:39:40You know
00:39:41Hmm
00:39:43Well, according to the news reports from the premiere
00:39:48Apparently, her ex left the event
00:39:51With the weather girl
00:39:52They broke up recently
00:39:54This makeup girl is my ex
00:39:56And she just won't let go
00:39:57So maybe your sweet summer
00:40:00Isn't being entirely honest
00:40:08Whoa
00:40:09Oh, I think it's starting to rain
00:40:12Why don't you two stay here tonight?
00:40:14Yeah, absolutely
00:40:15Especially with the wonderful news about the baby
00:40:17No arguments
00:40:19It'll be safer for you and the baby
00:40:21Help
00:40:21Come on
00:40:22Oh, great
00:40:23I caught my boyfriend cheating on me
00:40:25Then I got pregnant with my boss's child
00:40:27And now we have to pretend to be married
00:40:28While we're staying at his parents' house
00:40:37Are we about to share a bed?
00:40:40Look, I'm so sorry about this
00:40:42I mean, it's completely inappropriate
00:40:43And I will sleep on the floor
00:40:48Okay, no worries
00:40:49Okay
00:40:57Do you think you could have a pillow?
00:41:00Yeah
00:41:01Um
00:41:03Ah, thanks
00:41:07God, I could roast a chicken in this heat
00:41:10What the hell?
00:41:12God, why do they always turn the heat up so much?
00:41:16I just cannot sleep in this heat
00:41:21Look
00:41:22Yeah
00:41:23I'm sorry
00:41:24Like, my parents
00:41:25My entire childhood
00:41:26Have been keeping this place like a sauna
00:41:27It's hot
00:41:28Yeah
00:41:34I just
00:41:35I can't
00:41:36It's just too hot
00:41:44It's like so much better
00:41:46Great
00:41:47Now it's even hotter
00:41:54Don't look
00:41:55Just don't look
00:42:08You're right
00:42:09This is better
00:42:11I bet it's even better on the floor
00:42:14Right
00:42:16Would you mind?
00:42:18Uh
00:42:18Okay
00:42:21Oh, okay
00:42:23Yeah
00:42:24Yeah, but see
00:42:25That feels like
00:42:26It'd probably be a little dangerous for the baby
00:42:28You know
00:42:29I mean
00:42:30You might catch a cold on the floor
00:42:31Would you prefer I roast the baby?
00:42:38Wait
00:42:39I have an idea
00:42:42I hope it's not a blanket
00:42:45Oh
00:43:01I hope this isn't too cold for you
00:43:09I just
00:43:10I just want to make sure our baby is safe
00:43:13Our baby?
00:43:15Uh
00:43:16No
00:43:17No, no
00:43:18My baby
00:43:21Benji
00:43:24Oh
00:43:39I'm so sorry
00:43:41I'm so sorry
00:43:42I'm so sorry
00:43:42I
00:43:42I don't even know what happened
00:43:44The wine
00:43:45And the heat
00:43:46It just
00:43:47It just got to me
00:43:48That was completely inappropriate
00:43:49And I apologize
00:43:53It's okay
00:43:57What the hell was that?
00:44:02Roger
00:44:05I think I might have crossed a line with a colleague
00:44:09That was a red check
00:44:12I believe women appreciate thoughtful gestures more than checks
00:44:20Did you find anything about Summer?
00:44:23I did
00:44:25Apparently
00:44:26Summer and Floyd broke up the same day the two of you met
00:44:30I see
00:44:30I see
00:44:31So she was in a relationship with a man and then decided to become a surrogate
00:44:34Wow
00:44:35She made her choice
00:44:37That's what matters
00:44:40She's really great
00:44:42You see
00:44:43The thing that I don't understand is that how could she not get attached to the baby or
00:44:47To you
00:44:50Mr. Banks
00:44:52Any chance you're the one getting attached to her?
00:44:54No
00:44:57No
00:44:58When I become CEO
00:45:01She can go back to her ex for all I care
00:45:05Sure boss
00:45:07Whatever you say
00:45:10It goes in the front and the other in the back
00:45:13I mean do you not know the difference between front and back?
00:45:15Is that too difficult to you?
00:45:16You should really know by now
00:45:18It's
00:45:18Lucky
00:45:19Is it?
00:45:22Fans aren't allowed in the studio
00:45:25I'm Maxine
00:45:27Benji Banks' sister
00:45:29I believe that we can help each other
00:45:35Fix it
00:45:40How so?
00:45:41I hear that your man is Summer's ex
00:45:44And ever since she got engaged to Benji
00:45:47That your standing at the studio has taken a hit
00:45:51Yes
00:45:51Exactly
00:45:53Floyd and I were supposed to take over the prime time show
00:45:57And then they shoved him into the morning show
00:46:00Which has like barely any viewers
00:46:01I mean
00:46:02I don't even know what they were thinking
00:46:05Like I am literally the best thing that ever happened to the studio
00:46:09I deserve way way more
00:46:12So somebody must be jealous
00:46:14Because it just it doesn't make sense
00:46:16You deserve the spotlight
00:46:19And I have an idea
00:46:20That can help you get the show that you want
00:46:23And also get back at your boyfriend's ex
00:46:31I deserve the spotlight
00:46:34And I have an idea
00:46:35That can help you get the show that you want
00:46:38And also get back at your boyfriend's ex
00:46:46Cheers
00:46:47Cheers
00:46:56Open it
00:47:03Thanks Institute for Investigative
00:47:06Television Journalism
00:47:11Is this what I think it is
00:47:14I signed you up for the program
00:47:16Next summer
00:47:18Just something to look forward to
00:47:20That's all
00:47:26This is amazing but too much
00:47:29I can't accept it
00:47:31Look just think about it as compensation
00:47:34Compensation for what?
00:47:37For the other night at my parents house
00:47:41That was a mistake
00:47:47That was a mistake
00:47:50Mistake?
00:47:51I mean look I enjoy every second of that
00:47:55It's okay
00:47:57We got carried away right?
00:48:01And I don't have a conversation
00:48:03I just think it wasn't a part of our deal
00:48:06Our deal?
00:48:08God how can it be so cold?
00:48:11Look I think
00:48:14You should remember why you're here
00:48:18Why does it feel like anything I say sounds bad?
00:48:23I do
00:48:24But it hurts so much to hear you say it
00:48:27I'm a user of strength
00:48:37I bet your new billionaire family is thrilled about the news
00:48:42Why are you here?
00:48:44And what news?
00:48:46Come on now
00:48:47You know I had a very interesting chat with Benji's sister
00:48:56So it's true
00:48:57You are pregnant
00:48:59Wow
00:49:00So let me get this straight
00:49:02So this entire time you've been cheating on Floyd
00:49:05You've been lying about being a virgin
00:49:07Does Benji know that you are such a talented liar?
00:49:12She can't find out I'm Benji's surrogate
00:49:14I can't expose him
00:49:20If you want to tell people
00:49:21Go ahead
00:49:24But I'm not sure Floyd would appreciate hearing that I cheated on him
00:49:30With a hot successful man like Benji Banks
00:49:35What's in this for you?
00:49:38What are you hiding?
00:49:42Are you jealous?
00:49:44That I'm with the hottest guy in showbiz
00:49:47No, I am not jealous of a pathetic whore
00:49:56Imagine
00:49:58What would happen to your spotless reputation
00:50:01If people knew that you and Floyd were having an affair while he was with me
00:50:08You expose my secret
00:50:10I expose yours, honey
00:50:13So fuck off
00:50:15And leave me alone
00:50:18What are you doing here?
00:50:22What are you waiting for?
00:50:24Grab her!
00:50:36Did you get anything useful?
00:50:47No
00:50:49Literally nothing
00:50:51Tie her hands
00:50:52Make sure she doesn't get away
00:50:59Relax, I've done this before
00:51:06Wait, you'll still give me that primetime hosting gig, right?
00:51:10Like we agreed?
00:51:12Fuck no
00:51:13You got me nothing
00:51:14You want a promotion?
00:51:16At least make sure Benji dumps her
00:51:28I could do a lot more than that
00:51:41I literally have to get that promotion
00:51:45So the acetone I dumped on your face wasn't strong enough
00:51:48But let's see if chlorine gas will knock you out longer
00:52:17Benji
00:52:18I am so, so glad that you're here
00:52:20I just ran into Summer in the bathroom
00:52:22And she, she cornered me
00:52:25And she, she practically told me that I need to leave Floyd
00:52:29And that it was really intense
00:52:32And she, she's, she's clearly still in love with him
00:52:36Benji, I cried
00:52:39Roger
00:52:42I'm done
00:52:44Make sure Summer gets home safely, please
00:53:05Why do I care so much
00:53:06That she's still in love with her ex
00:53:08I mean, she's just my surrogate
00:53:26Help, someone help, I'm trapped, help
00:53:33Sir
00:53:34Look, I know that I am not the best with women
00:53:39But I feel a little confused
00:53:42This is about Summer?
00:53:44Yes
00:53:46I just feel like there's something different this time
00:53:49You're not wrong
00:53:50It's pretty obvious
00:53:52We all think you're both in love with each other
00:53:55We?
00:53:56The entire staff
00:53:58I see
00:54:01Are you with her yet?
00:54:03No, sir
00:54:04I'm still waiting
00:54:07And I'm starting to get a little worried
00:54:09We'll go find her
00:54:10And I'm gonna come back in
00:54:11Yes, sir
00:54:17If something happens to her
00:54:18I'm not gonna be able to forgive myself
00:54:23Help!
00:54:24Help!
00:54:25Help!
00:54:49It's okay, we'll get you out of here, okay?
00:54:51Come on, get up
00:54:54C'est ok, c'est ok
00:54:55C'est pas fini, big brother
00:55:16Summer, c'est bon ?
00:55:17J'ai un docteur check you out
00:55:21Ok, you said you're perfectly fine, do you remember anything that happened ?
00:55:25Um, oh my god, my head
00:55:27Sit up
00:55:31Lindsay and I were talking and then I fainted, I think
00:55:36I don't even know what happened, ok, I should've been there for you
00:55:38I didn't even realize there was-
00:55:40Hey, don't worry, you don't have to compensate me
00:55:44Ouch, I guess I deserve that
00:55:55Look, I promised to protect you and I didn't do that, ok, I made a huge mistake, I should've never
00:56:02listened to Lindsay, she tricked me
00:56:04I'm never gonna allow her to be in the movie studio ever again
00:56:10Benji, you don't have to blame yourself
00:56:12Ok
00:56:13But did you talk to Lindsay, did she say anything about this ?
00:56:19Yeah, she said that you are still in love with Floyd
00:56:25And that you want to be back with him
00:56:28Oh wow, he's jealous ?
00:56:33You and I, it's just a deal
00:56:38That's all, right ?
00:56:40But I can't stand the thought of you as someone else
00:56:46Well ?
00:56:47You see, I don't even really think he's good for you, I think you can do a lot better
00:56:52You're right about that
00:56:54He's arrogant, he's full of shit, I just think you deserve better, I don't really like him
00:57:00When me and Floyd started working at the studio, I was dazzled by his charisma and confidence
00:57:09And since then I realized that he only cares about himself
00:57:17So that's the summary
00:57:18Yeah, well look, you know what that is ?
00:57:21That's his loss
00:57:28Oh my god
00:57:29Hey, you okay ?
00:57:31Mm-hmm
00:57:34Look, I will let you get some rest
00:57:38I wanted to say that my father's going to be announcing the successor to the company tomorrow night
00:57:44I would very much appreciate if you were there with me
00:57:51I would very much appreciate if you were there with me
00:57:52Mm-hmm
00:57:54Okay
00:57:56Wait
00:57:59What if you stayed tonight ?
00:58:02I wanted to say that my father's going to be announcing the successor to the company tomorrow night
00:58:07I would feel safer
00:58:32Uh, yeah, I can get a pillow and sleep on the floor
00:58:40There's room here
00:58:44Uh, okay
00:58:47Mm-hmm
00:59:13Uh, yeah, I can get a pillow and sleep on the floor
00:59:22There's room here
00:59:24There's room here
00:59:24There's room here
00:59:27There's room here
00:59:42I've had to think this through very carefully
00:59:45On one hand we have my dear daughter Maxine
00:59:48She's an exceptional apprentice
00:59:51Highly ambitious
00:59:52And sharp
00:59:55And I'm incredibly proud of her
00:59:58On the other hand we have our son Benji
01:00:04He's responsible
01:00:06He sees the bigger picture
01:00:07And soon he'll be married and having a family with our lovely summer
01:00:14So, with much consideration
01:00:19I have finally decided who will take over
01:00:27When I saw how seriously you took this relationship
01:00:31How much he cares about the family on the way
01:00:35I knew I could give you the keys
01:00:37That I could trust you with the keys to manage our family's empire
01:00:43Congratulations
01:00:54Thanks, Dad
01:00:56Don't worry, Dad
01:00:56I'm sure you won't
01:00:58We are very proud of our son
01:01:02It's over for me
01:01:03And he's gotten what he needs
01:01:05And I'll remain just this arrogant
01:01:08Okay, well let's go
01:01:09We have people waiting
01:01:10Alright
01:01:10Hold on
01:01:11Let me fix his tie
01:01:16You coming?
01:01:20Well, I'll meet you at home, actually
01:01:23Okay?
01:01:25Congratulations
01:01:27Come on, darling
01:01:35And the new CEO of Studio ENN is Benji Banks
01:01:41Thank you
01:01:43Thank you
01:01:43I wish someone was here
01:01:47It ain't over till I say this
01:01:56Hey
01:01:57Hey
01:01:58How was it?
01:02:00Great
01:02:02I missed you there
01:02:04For PR purposes?
01:02:06No
01:02:08I wanted you to be there with me
01:02:15But I'm just a piece of your game, Benji, right?
01:02:19Just a surrogate
01:02:21Now
01:02:22You have the company
01:02:23And soon you'll have the baby
01:02:25So
01:02:26You'll have everything you ever wanted
01:02:28Not everything
01:02:31You
01:02:34You
01:02:34I don't want to lose in my life
01:02:38Really?
01:02:40Yes
01:02:42You are all that I think about
01:02:4524-7 I can't get you out of my mind
01:02:47Even if I try to fight it
01:02:48There's
01:02:53I'm sorry
01:02:54I'm sorry, that was- that was completely out of line
01:02:56Mom?
01:02:57Benji?
01:02:59Benji?
01:03:01I...
01:03:03I...
01:03:04From the moment I saw you
01:03:06When you dropped those- those little
01:03:09Makeup brushes on me
01:03:11That's when I knew
01:03:13From the moment I saw you
01:03:15When you dropped those- those little
01:03:18Makeup brushes on me
01:03:21That's when I knew
01:03:24And then I realized
01:03:26That your smile
01:03:28Could light up the entire world
01:03:44Sorry
01:03:51That's when I saw you
01:03:53Me
01:03:55I would love you
01:04:00I might get my eyes
01:04:02By the way
01:04:05You are
01:04:06I'm sorry
01:04:07You are my mom
01:04:08That's when you're not
01:04:10To be a person
01:04:12To be the
01:04:15When you're new
01:04:19I don't know
01:04:28I just want you to know
01:04:30I'm
01:04:30I'm a virgin
01:04:37But you're pregnant
01:04:38I know, it's weird
01:04:41I mean we don't have to if you're not ready
01:04:43No
01:04:47Benji, I want to
01:04:50Yeah
01:04:53I really want to
01:04:56And I'm ready
01:05:19I'm ready
01:05:20Dreams folded small in my pocket
01:05:23Hope tasting like cheap perfume
01:05:27Two hearts collide in different worlds
01:05:32One burns, one turns to stone
01:05:35You don't hear the sound of breaking
01:05:39When it's only mine alone
01:05:42You love like it's a business deal
01:05:45I love like it's a crime
01:05:51We were never meant to last, my love
01:05:55But God, we tried
01:06:05Floyd, is it?
01:06:07Man, who the hell are you?
01:06:09We need to talk
01:06:10I'm Maxine Banks
01:06:14You're...
01:06:14Banks
01:06:16We have a common interest
01:06:19If Benji takes full control of the studio
01:06:21Then he's not going to keep his wife's ex around
01:06:25You're the one that got Lindsay fired
01:06:28Lindsay did that to herself
01:06:29She's not smart enough
01:06:31Which is why we need to move forward
01:06:33Just you and me
01:06:36All right
01:06:36Whatever you say, boss
01:06:40You really think that someone like me
01:06:42Would be interested in a mediocre TV host?
01:06:47Well, your brother went for summer
01:06:49So what's the difference?
01:06:51That's actually the first smart thing that you've said
01:06:54Which is why we need to move forward
01:06:56And find out why she's with him
01:06:59Interesting
01:07:03This whole pregnancy story
01:07:04It sounds fishy
01:07:06My brother hasn't had anyone in years
01:07:08And then all of a sudden
01:07:09He's with this nobody makeup artist
01:07:11From out of nowhere
01:07:12Who just before was with a mediocre TV host
01:07:15Who she didn't even sleep with
01:07:18And what?
01:07:19She moves in with him
01:07:20And now she's pregnant?
01:07:21It just doesn't make sense
01:07:24Okay, the day we broke up
01:07:25She did get an urgent call from her clinic
01:07:28Which clinic?
01:07:29Maybe that's where the answers are
01:07:30I'm not sure
01:07:32Maybe the office had told me she was going to see
01:07:37Dawson's clinic
01:07:38Great
01:07:43Found it
01:07:44What?
01:07:45What did you find?
01:07:46Her file
01:07:47Oh, shit
01:07:48We need her fingerprint in order to open it
01:07:58What a perfect morning
01:08:03Isn't it?
01:08:06Well, I've seen
01:08:07What are you doing here?
01:08:09Oh, I just thought I'd get to know my new sister-in-law a little better
01:08:14Especially with the baby on the way
01:08:16Okay
01:08:17I'll get Benji
01:08:19Oh, no, no, no
01:08:20I want to spend some time alone with you
01:08:22Some girl time, you know
01:08:26No need to get Benji
01:08:32Why don't you enjoy your coffee
01:08:33And I'll go powder my nose
01:08:36Sit, sit
01:08:50Time to fix the shitty mess you made
01:08:58Oh, I forgot I had a meeting
01:09:01I have to run
01:09:01But I'll see you around
01:09:06I was married
01:09:07No
01:09:12Benji sent me a message five minutes ago
01:09:15I found out the truth
01:09:17I don't want to see you anymore
01:09:19After the child is born, Roger will contact you
01:09:21Don't come talk to me
01:09:23It's over
01:09:27But after finding Adama Vertin
01:09:29He spoke to the clinic and found out the truth
01:09:34I guess I'll just leave
01:10:04I hope one day you can forgive me
01:10:07I love you
01:10:08Benji Banks
01:10:18Hello?
01:10:19Please don't hang up
01:10:20I know I made a mistake
01:10:22I want to make it right
01:10:23Floyd
01:10:25I have a proposal for you
01:10:27It's for a new show
01:10:29Could you stop by the studios?
01:10:32I do need a job now
01:10:35Okay, I'm on my way
01:10:45Floyd, what's all this about?
01:10:46I'm presenting a new investigative show hosted by you
01:10:52Come on stage
01:10:56Benji didn't tell me about this
01:10:58Of course he did
01:10:59He wants to make it a surprise
01:11:02And I bet you're gonna look so good on camera
01:11:06It's your time to shine, baby
01:11:08Come on, take a seat
01:11:12Come on
01:11:14Here we go
01:11:17But first
01:11:24Take a sip
01:11:25You seem a bit dehydrated
01:11:27Do I?
01:11:29Now take care of yourself
01:11:33And the baby
01:11:35How does he know about the baby?
01:11:53Relax
01:11:53She's just passed out
01:11:55We only have a few minutes
01:12:02I knew it
01:12:03That's the end of Summer and Benji
01:12:05What?
01:12:06What'd you find?
01:12:06What do you see?
01:12:07She's a fucking surrogate
01:12:08This is no Cinderella story
01:12:11This is just a show put up for my dad
01:12:13Unbelievable
01:12:14Perfect little sunshine is a fraud
01:12:19What happened?
01:12:20What's me?
01:12:21Oh
01:12:22What are you doing here?
01:12:23No, you just fainted
01:12:25It was probably the pregnancy weakness
01:12:27But you're okay
01:12:32Even if my brother is in charge of this company
01:12:35I am still a part of this corporation
01:12:37Oh, and Floyd just told me
01:12:39That he offered you a new show
01:12:41Which I think is a really, really good idea
01:12:44We should test it
01:12:46We should test it
01:12:48It's exciting, isn't it?
01:13:00Good evening
01:13:01To our newest correspondent
01:13:03Summer Spears
01:13:05Now, Summer, tell us
01:13:07Is it true that you're not actually Benji Banks' fiance?
01:13:11That you're just his poor little surrogate
01:13:13Hmm
01:13:14What?
01:13:15How did they find out?
01:13:17Answer the damn question
01:13:18It's not exactly like that
01:13:20I don't know why you're covering for him
01:13:22The secret is going to come out after the birth
01:13:25And then he'll kick you out of his life
01:13:28Please shut up
01:13:29I just want to go, okay?
01:13:32I don't care about the show or the kids
01:13:34Please
01:13:34Not so fast, pretty little liar
01:13:37Tie her up
01:13:41Don't you dare
01:13:44If you think you can just come out of nowhere
01:13:46And steal my future from under me
01:13:48Just because you're pregnant with my brother's seed
01:13:50Well then you're dead wrong
01:13:59Have you seen Summer?
01:14:03No, sir
01:14:06I don't care about the company
01:14:08I don't care which sibling gets the damn company, okay?
01:14:12I just care about the baby
01:14:14Benji and I can't even be together
01:14:15Oh, how touching
01:14:17You only care about the baby
01:14:19Well then that's tough
01:14:24Plans change
01:14:27Stop, no
01:14:31Have you seen Summer?
01:14:34No, sir
01:14:37I don't care about the company
01:14:39I don't care which sibling gets the damn company, okay?
01:14:43I just care about the baby
01:14:45Benji and I can't even be together
01:14:46Oh, how touching
01:14:48You only care about the baby
01:14:50Well then that's tough
01:14:55Plans change
01:14:58Stop
01:14:58If you only care about the baby
01:15:00Then this should be an easy decision
01:15:01Either you do exactly what we say
01:15:03Or you will lose the baby
01:15:05Stop
01:15:10Where is she?
01:15:20Either you help us take down Benji
01:15:22Who doesn't care about you
01:15:24Or you lose the baby
01:15:26You got it?
01:15:31Fine
01:15:31Fine
01:15:33My aunt
01:15:35All you have to do
01:15:36Is look into that camera
01:15:38And say
01:15:39Clearly
01:15:39That you are not
01:15:41Benji's fiance
01:15:42You're his little surrogate
01:15:44And the baby was just a tool
01:15:45To get the inheritance
01:15:50Great
01:15:55Three
01:15:57Two
01:15:58One
01:15:59Action
01:16:06Have you seen Summer?
01:16:08Well, your sister Maxine visited this morning
01:16:11Maybe they went out together
01:16:13Maxine, okay
01:16:14That's not good
01:16:16I found out the truth
01:16:17I don't want to see you anymore
01:16:19After the child is born
01:16:20Roger will contact you
01:16:21Don't come talk to me
01:16:23It's over
01:16:24Fuck
01:16:27Roger
01:16:28Roger, we gotta find Summer
01:16:36Where the hell did she go?
01:16:40Have you seen Summer?
01:16:42Well, your sister Maxine visited this morning
01:16:46Maybe they went out together
01:16:47Maxine, okay
01:16:48My aunt's not good
01:16:50I found out the truth
01:16:51I don't want to see you anymore
01:16:53After the child is born
01:16:54Roger will contact you
01:16:55Don't come talk to me
01:16:57It's over
01:16:58Fuck
01:17:01Roger
01:17:02Roger
01:17:02We gotta find Summer
01:17:10Where the hell did she go?
01:17:15I can't wait for my dad to see this
01:17:17And then I'll finally get the CEO position that I deserve
01:17:24Do it!
01:17:27Hold the fucking camera up!
01:17:29What, is everyone in the studio stupid?
01:17:41I'm Summer Spears
01:17:44And I'm pregnant
01:17:46With Benji Banks' spade
01:17:52But I'm a surrogate
01:17:54Just a surrogate
01:17:56He pays me to carry the child
01:17:59That's all
01:18:08That's not all
01:18:09It's not true
01:18:13Benji and I
01:18:16We're in love
01:18:17Oh please
01:18:19Cut
01:18:19Cut
01:18:23It started as a surrogacy
01:18:25But there is real love between us
01:18:27They don't care about the money
01:18:31Benji is the kindest man I've ever met
01:18:37And the best thing that's ever happened to me
01:18:41What the fuck
01:18:45You asked for it, Sunshine
01:18:46No
01:18:47Hey
01:18:48This is a huge misunderstanding
01:18:50It's all Maxine
01:18:55Come and get it, bro
01:19:01The show's over, brother
01:19:02She confessed on camera that she's just her surrogate
01:19:05And you got played
01:19:19Benji and I are in love
01:19:25It started as a surrogacy
01:19:26But there is real love between us
01:19:30And it's not about the money
01:19:31And it's not a show
01:19:34Benji is the kindest man I've ever met
01:19:37And the best thing that ever happened to me
01:20:05I'm the best thing that ever happened to me
01:20:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20:40You did that to protect the baby, right?
01:20:45Okay, so that right there is proof that you are going to be an amazing mother.
01:20:53So whatever happens, you are my love, okay?
01:21:00Hey, hey, hey.
01:21:09Okay, something is telling me that you do not feel the same way.
01:21:17I haven't been honest with you.
01:21:23I never planned to be a surrogate.
01:21:26It was a mistake.
01:21:29I lied.
01:21:33Just because I wanted to keep the baby.
01:21:36So our baby has my simple, flawed genes.
01:21:47I understand if you don't want to be a part of this, I'm not going to ask anything for me.
01:21:55That mistake is probably the best mistake that has ever happened in my entire life.
01:22:02Because I could have never dreamed of a more perfect mother and baby.
01:22:12Okay?
01:22:15Really?
01:22:18Come here.
01:22:40Watch your step.
01:22:41Right there.
01:22:42Ready?
01:22:47What is all this?
01:22:50Come on.
01:22:55Hi.
01:22:56Hi.
01:22:58My little sweetheart.
01:23:02You are the woman of my life.
01:23:05And the woman of my dreams.
01:23:08And I think you deserve a perfect proposal.
01:23:11And a wedding that you will never forget.
01:23:23Summer Spears.
01:23:26Will you marry me?
01:23:28Yes.
01:23:29Yes.
01:23:29Yes.
01:23:30Come on.
01:23:40You too.
01:23:48Okay.
01:23:49Alright?
01:23:51What?
01:23:51I feel him.
01:23:53You feel him?
01:23:57Julia.
01:24:28Boke up, I was already pregnant with our beautiful baby.
01:24:32Can't wait to introduce him to his father when we return from France next month.
01:24:37Happy Almost Father's Day, Jessica.
Commentaires