00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Tu te shootes à l'héros ?
00:32Alors dis-moi qui te fournit.
00:32On s'en fout !
00:33Dépêche-toi ! Regarde ! Regarde ça ! Regarde là !
00:41À partir d'aujourd'hui, vous n'êtes plus juge des mineurs.
00:43Je vous nomme juge du grand banditisme.
00:45C'est la French qui fait la loi.
00:48Et c'est une putain de piaire.
00:50Tout le monde le sait.
00:52Qui dirige l'organisation ? Qui contrôle la cam ?
00:55On va envoyer un message à Zampa.
00:57On va quand même lui dire que la fête est terminée.
00:59Bonjour, je suis le juge Michel.
01:00Ou alors que ça peut me foutre ?
01:02Moi, je vais vous coller ma team.
01:04Le filet fait suite à une série d'arrestations
01:06menées sous l'instruction du juge Pierre Michel
01:08qui fait beaucoup parler de lui ces derniers temps.
01:11T'es pas en train de te mettre en danger ?
01:14Ok, lancez l'intervention.
01:16Qu'en fait, ce que t'es en train de faire, Pierre ?
01:19Lui à toi, t'es excitée, t'es accrante,
01:21faut que tu passais toutes tes nuits à jouer au poker.
01:22La vraie différence, c'est que tu joues pas avec ton argent,
01:24tu joues avec ta vie.
01:28Qu'est-ce que vous voulez ?
01:29Je mets un pied dehors, on parle de vous ?
01:31Je m'entendre, vous êtes sur mon cul.
01:32J'vous plaît ?
01:33Même pas les voyous.
01:36C'est pas comme ça que je me vois, moi.
01:37C'est que je fais vivre beaucoup de gens, beaucoup.
01:42J'en ai marre, Pierre.
01:43Je me sens seule, j'en ai marre, c'est vrai.
01:49Tout le monde, votre peau.
01:51Je sais qu'il est là, passe la moine.
01:53Mais allez savoir pourquoi j'ai pas peur.
01:54Si, vous avez peur.
01:55Passe la moine, merde !
01:57Je suis sûr que la nuit, il vous donne bien qu'un oeil au bien.
01:59T'as l'écran ?
02:01Il vaut mieux qu'on se croise pas tous les deux.
02:09Ah mais pour qui ?
02:10Pour moi, pour vous.
02:33Suicide Squad is about to start filming in Toronto
02:36and Casting News continues to come in
02:38with Scott Eastwood and Raymond Olubowali
02:41as the latest two actors attached to the film.
02:44No official announcements have been made
02:46in regards to their roles.
02:48However, Latino Review is claiming
02:50that Eastwood is playing Colonel Steve Trevor,
02:53Wonder Woman's love interest,
02:55and that Olubowali will be playing
02:57King Shark via motion capture.
03:00Shooting on the film is set to start in early April
03:02and it's expected to hit theatres August 2016.
03:07That's all for today.
03:08I'm Valerie and thanks for watching.
Commentaires