00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Blue Thunder
00:31I thought it was illegal to arm police helicopters
00:35A flying arsenal
00:37That hears through walls
00:39Sees in the dark
00:41And thinks your thoughts
00:42Wherever you look, the guns follow
00:46They told Murphy to test it
00:48Doesn't it, these coppers, you're gonna run the whole damn country
00:50They didn't tell him what it was for
00:52He's totally unsuitable for our purpose
00:55But when Murphy went looking for answers
00:57You got all this on tape?
00:58I got every word of it
00:59The answer
01:00Uh-oh, uh-oh
01:01Came looking for him
01:10They have the ultimate weapon
01:14And the perfect plan
01:19But Murphy stole their thunder
01:23They have the ultimate weapon
01:25They have the ultimate weapon
01:27They have the ultimate weapon
01:28They have the ultimate weapon
01:28They have the ultimate weapon
Commentaires