- 1 day ago
Category
📚
LearningTranscript
00:00It's our past, it's not our Egyptian past, it's the past of everyone.
00:05This is history.
00:07Meet Dr. Zahi Hawass, Egyptologist and legend.
00:10Zahi's friends call him the Pharaoh, and you're about to see why.
00:14He rules his world like a king and holds all the keys to Egypt's antiquities.
00:20Zahi Hawass is the first undertaker in Egypt.
00:24I'm Leslie Greif, and I make documentaries.
00:27Recently, Zahi gave us the chance of a lifetime to make a series following him on his amazing adventures.
00:33But there was a catch.
00:35Everyone on this journey, my crew, his workers, the archaeological fellows, even me, would become part of the story.
00:43It sounded crazy, but you never say no to a Pharaoh.
01:00It's 8 a.m.
01:02My crew and I are at an excavation near the world's oldest pyramid, waiting for Zahi to arrive.
01:07What's waiting for him, though, is bad news.
01:09A worker has just been seriously injured.
01:29What happened to him?
01:30A stone filter in his leg, and I told Hakeem to take him to the clinic, and he will inform
01:35him.
01:35Are you sure he's going to be all look all right?
01:37He looks horrible.
01:38It will be all right, don't worry.
01:40It happens all the time, things like this.
01:45But now we are going to the exciting things.
01:48This is the new pyramid that we just found.
01:50Oh, wow.
01:52Yeah, the superstructure of this pyramid is about 15 feet high.
01:56It's built at the steep pyramid, and once it was like 50 feet high.
02:02But that's amazing, right?
02:04I mean, a brand new pyramid, that's...
02:06Yeah, don't take photographs.
02:07You have to take permission first.
02:08Come by.
02:09Don't take any photographs.
02:10I won't.
02:10I won't take any more.
02:11So how did they find it?
02:13We found it by accident under the sand, about 60 feet of sand.
02:17We took the sand out, and we found the pyramid underneath.
02:20It was a big surprise for me.
02:22And who did this pyramid belong to?
02:23We don't know.
02:25We didn't open the sarcophagus yet, but I believe that this could be for the mother of Titi.
02:31Her name was Shesti.
02:34But when we open the sarcophagus, I hope that we'll find evidence to show this next time.
02:40The lead of the sarcophagus is about six tons weight at least.
02:43Doctor, how long is this?
02:46We didn't know.
02:46Would it take us to excavate?
02:48Maybe, just don't come by here.
02:50Just go out.
02:51Sorry.
02:52You're still learning.
02:54Sorry.
02:56So, Dr. Hoas, what exactly is he doing down there now?
03:00We are actually now in the burial ship.
03:02He's trying to show me if the lead of the sarcophagus is down or not.
03:07So when are we going to find out how quickly can he get?
03:10A few days.
03:10A few days.
03:11Okay.
03:11Quickly.
03:12You have to be patient.
03:14If you are a good archaeologist, one thing.
03:18Be patient.
03:19After meeting with his workers, Zai tells us that it'll take at least three days to dig
03:24out the sarcophagus.
03:27So we head back to Cairo for the night to join Zai early the next morning.
03:34Alan?
03:35Oh, let's go.
03:36Today, he's heading to the Dakhla Oasis, where he's restoring an ancient minaret.
03:58Getting from Cairo to Dakhla means traveling across 341 miles of the scorching white desert.
04:14Look at the beauty of the desert.
04:17Isn't it fantastic?
04:20It's like the pictures from the Mars robot.
04:23Yeah.
04:24I was just about to say it looks like we're on the moon or something.
04:27Hey, you can!
04:44They got guns.
04:46Yeah, they do.
04:47Yeah, right.
04:48There's an end.
04:49There's an end.
04:50There's an end.
04:51There's an end.
04:53I don't know.
04:55I don't know.
04:55I don't know.
05:01The one thing we've learned in Egypt is expect the unexpected.
05:05Let's go.
05:15So, what's with the roadblock?
05:16There is security reasons here that we cannot go further.
05:21Let's find one.
05:22And therefore, I'm looking at the map here.
05:24I think we can go this direction.
05:26We should turn back.
05:27Please, listen to me.
05:28I'm the only one who's talking now.
05:30Just this way, we'll reach a place that will camp there.
05:35Okay?
05:36Yalla, yes.
05:36There is no time.
05:37Go.
05:37Yalla.
05:38Yalla.
05:38Don't argue with me.
05:39Just go.
05:40Yalla, yalla.
05:41Oasis?
05:42Get up.
05:43Come here.
05:48Come here.
05:49Come here.
05:55Hi, guys.
05:55They pull us off the road.
05:57We can't go any further.
05:58So, then, where are we heading off?
06:00It's somewhere called Iron Canter.
06:02It's in the oasis, in the white desert.
06:05So, how far away is it?
06:06300.
06:07Yeah, we're at two or three hours.
06:09Oh, yeah.
06:10You found it on the map?
06:11Yeah.
06:11Let's have a look.
06:12Yeah, but we haven't scouted it.
06:13This isn't where we were supposed to be going.
06:15I understand we haven't scouted this.
06:16We haven't been there.
06:17It's called reality.
06:20We are entering the most beautiful place on Earth.
06:31It looks like it's snowed or something.
06:34It's white caps.
06:37Wow, look at all the rock formations.
06:50What are we going to find out here?
06:54I'm not feeling too good.
06:55I've got something going on with my stomach.
06:59Hey, look at that.
07:00A whole bunch of green.
07:01Yeah, some vegetation all of a sudden.
07:05Seven hours from civilization, we finally arrive at Aym Qadra, which means green oasis.
07:17Hi, guys.
07:18Hi, Dr. Hawass.
07:18Hi, Dr. Hawass.
07:19We, you know that we are in the white desert.
07:22This is, in my opinion, the most beautiful place in Egypt.
07:26You will really feel the magic of it.
07:29And the magic is shapes of a sphinx, shapes of a duck, shapes of an elephant.
07:37Beautiful.
07:38And that's why I want you today to go and explore the white desert.
07:46Alan, are you all right?
07:48What's happening?
07:49Is he all right?
07:50I think so.
07:51He's been feeling nauseous all day.
07:52Dr. Hawass.
07:53Let us take him to the shape.
07:55Okay.
07:55Okay.
07:56Okay, thanks for your help.
08:00This is what you should do.
08:02Let the person relax in the shadow.
08:05Because the heat in the desert is very bad.
08:08Let's take your hat off so you don't overheat.
08:10And if you are not used to the heat, you can have a problem.
08:15Okay, it's okay, Alan.
08:16Here, there's water.
08:18Oh, Alan.
08:20Alan.
08:24Here.
08:24Here's water.
08:26Oh, Alan.
08:27Oh, Alan.
08:28Alan.
08:28Drink this.
08:29Drink your head.
08:29Okay, it's okay, Alan.
08:31Are you all right?
08:32Uh, no.
08:33Derek, I need hot drink and food for Alan.
08:37All right.
08:37Go.
08:38Lindsay.
08:38Yes.
08:38Take this scarf, put some water in it.
08:41Okay.
08:41And put it in his, uh...
08:43Yes.
08:43Put him off his forehead.
08:44Forehead.
08:45Yeah.
08:47Does that feel cooler?
08:48Do you feel okay?
08:49Yeah.
08:50Oh, Alan.
08:52Okay.
08:53Close your eyes.
08:54Sorry to ruin everything for you.
08:55No, you are not ruining anything.
08:56Don't worry.
08:56Don't apologize.
08:57We have to take care of you.
08:58Alan, I feel bad now.
09:00I should leave you in Cairo and not to bring you to the desert.
09:03Oh.
09:04The desert needs certain type of people.
09:08Okay, relax.
09:09I'm also tired, by the way.
09:11Okay.
09:11And I need to have a rest.
09:12But I'm next door.
09:13If anything happens to him, call me right away.
09:16We will.
09:16Okay?
09:17Okay.
09:18Do you want to slide down a little bit?
09:19Yeah, let's try that.
09:20Yeah, why don't you slide down a little bit?
09:22Here, there's a little sweater.
09:23You can rest your head.
09:26Put your head down.
09:27Yeah.
09:38Yes, I'm going for a walk.
09:41Okay.
09:48Oh, jeez.
09:49Where's the food?
09:50What's taking so long?
09:55Oh, my God.
09:56Derek.
09:57I don't know if it's the frigging meat.
09:59It's something.
09:59What do you think?
09:59Something's spoiled.
10:03Oh, my God.
10:04Shit, that's disgusting.
10:07What's wrong?
10:08Great idea.
10:08I didn't know we'd be driving for seven hours.
10:09Well, what do you think?
10:10What's wrong?
10:11What's wrong?
10:11Zoe.
10:12That's the food?
10:13That's all our food.
10:14Forget about it.
10:14Oh, my God.
10:15Derek.
10:16Don't say anything to eat.
10:16We can tell Dr. Hawass, huh?
10:18That we have no food.
10:19We have nothing for him to eat, and we have nothing for us to eat.
10:21Even though we've been starving all day.
10:23Alan, you're not going to believe this.
10:25The food is totally ruined.
10:28I don't want to know about it.
10:30What did he say?
10:31Alan, it's Derek's fault.
10:33He brought the meat.
10:34Derek, you need to be the one to tell Dr. Hawass.
10:37I'm not telling him.
10:46Dr. Hawass!
10:49Dr. Hawass!
10:51Dr. Hawass!
11:02Leslie?
11:04Hey, um, we don't have any food.
11:07How did that happen?
11:08It's all spoiled.
11:09I thought you guys were supposed to be like these big fellows, and you're supposed to know
11:12all this stuff.
11:12I wasn't there.
11:13Well, no food?
11:14No food's a big problem.
11:16You better go find Zai and ask him what you should do.
11:18But we just got here.
11:19I know we did.
11:20And we don't have any food.
11:21Then go ask Dr. Hawass.
11:23Okay.
11:24Okay.
11:24Bye.
11:31As Zai scans the horizon, he sees a familiar sight in these parts, since before the time
11:36of Cleopatra, a Bedouin tribe crossing the desert.
11:39You are the Arab applicant, he eats a woodsal.
11:49You are the Arab applicant, he meets a father, fellows, and he takes to back here.
11:54You are the Arab applicant.
11:58The food has resultados,亭有'm those that you can eat from now.
12:01You are the Arab applicant is all expect.
12:02собственно, I will leave you.
12:03So, I want to make you this camp.
12:07We go into this camp, and we stand back.
12:08And we come back to this camp.
12:09We are saved, we found these nice people who are going to help us, Lindsey and Derek,
12:20you go with them to help them for cooking.
12:24And you go to Alan, be sure that he's fine.
12:26Go.
12:27Oh, thank you, God.
12:28Oh, thank you.
12:40God, it's fun.
12:44Hi.
12:45It's me Lindsey.
12:47Fine.
12:51Feeling any better?
12:52Yeah, thanks a lot, a lot better.
12:53Now, now I'm back on track.
12:55You look better.
12:56Yeah, got my collar back.
12:57I love this.
12:58Yeah, it's spectacular, isn't it?
13:00And I'm so glad we're going to eat tonight.
13:02Let's go on it.
13:09You need help with anything?
13:11No.
13:12No.
13:13No.
13:15No.
13:15Sit down.
13:17I've got the gear, didn't it?
13:19No.
13:21No.
13:21No.
13:22No.
13:22No.
13:23No.
13:25No.
13:27No.
13:28No.
13:30No.
13:35No.
13:36No.
13:37No.
13:38No.
13:39No.
13:53out of food and in the middle of nowhere it's amazing that here we are total strangers from
13:58the other side of the world and yet our bedouin hosts show us the ultimate honor
14:01and kindness in their tradition of sacrificing a young camel for a feast
14:33you eat the next though right all the meat
14:36just one
15:03hello are you all right alan
15:05oh thanks for asking yeah i'm a lot better good what's happening i just saw one of the baby
15:10camels get killed it upset me because i was petting it and then five minutes later it was dead
15:16you know i want to tell you those people they lived thousands of years with this tradition and we have
15:25to respect their tradition and we eat meat and chicken every day you know this can happen
15:31but i want you to know that those people were very nice to us you ruined the food that we
15:37had we had
15:39nothing i know they met us in the desert they were generous they invited us for dinner and they're
15:44making a party we need to forget it don't embarrass me i need you to come with me with a
15:49biggest smile
15:50we have to tell them thank you okay come with me now to the party okay come on
16:14it looks delicious it smells delicious
16:21let's go
16:41thank you very much i cannot thank you enough
17:07it's early the next morning and the satellite call from sakara alerts zahi that they dig around the
17:12pyramid which zahi believes belongs to queen sheshti is ahead of schedule the sarcophagus will be ready
17:18for zahi to open today so once again our plans change we're following zahi back to sakara
17:30try to get me as tight as you can guys
17:43dr hwas do you have any idea of what's going to be inside no but it looks like it's opened
17:49in antiquity
17:56dr hwas can i come down it would be difficult to have many people here
18:03alan alan alan please please don't please don't i did not give you permission to do that
18:09come by here please just just try to help no you are not helping you are disturbing
18:17do you think we'll find anything inside i don't know it depends you could look at the thieves
18:22when they opened it they put this armhole underneath the lid the lid is about six tons of weight at
18:28least
18:29oh so it's already they did already put their hands inside and they're all right there might still be
18:36something we'll see
18:37let them know
18:38let them know
19:21here at the excavation site we're about to open for the first time in over 4300 years the sarcophagus of
19:28the egyptian queen sheshti
19:41we found a part of the body of the queen
19:49we discovered the teeth of the queen
19:52perfect look how straight they are
19:54we discovered the inscribed material only inscribed material
19:59we found some part of the coffin
20:01can i see this
20:03which is somehow glyph cords
20:05we'll try to reconstruct
20:06does that look like part of what could be a royal coffin
20:10yeah it is a part of 100 percent
20:12this is a part of the royal coffin
20:14we discovered bones of the queens
20:15this is one of the
20:18what bones of the queen
20:20the skull of the queen is here
20:22we will study that to see how old the queen is when she died
20:27i guess i just expected you know for it to open up and to see jewels
20:31no no no
20:32if the sarcophagus was completely sealed
20:35in later period
20:36they entered inside
20:38look from that niche
20:39and they went down to the burial chamber
20:41they opened the sarcophagus and they robbed everything
20:44we know that
20:45before we opened the sarcophagus
20:48we are not disappointed or anything
20:50and i'm very happy this is very important for the first time you open a queen dated to 4300 years
20:56ago
20:56we are sure now
20:57that this is a pyramid of a queen
21:00and i'm sure now that the queen should be the mother of the king
21:04while we were still at sakara
21:06zahi started planning to share the news of his most important discovery in the past four years with the world
21:12within days i've got a crew flying with him to texas for a sold out event hosted by his good
21:18friend
21:18former first lady laura bush
21:20i'm thrilled to introduce the foremost scholar of ancient egypt
21:26his explorations have yielded many discoveries in historic proportion
21:32now it's my pleasure to welcome to dallas
21:35a great explorer
21:37Dr. Zahi Hawass
21:45thank you very very welcome
21:48and welcome to dallas
21:48thank you
21:56ladies and gentlemen i'm very happy to be in dallas again
22:01just by accident completely
22:03and no one really can believe that
22:05beside the step pyramid
22:06a sand about 60 feet high of sand
22:09we took it out
22:10and suddenly a surprise
22:12a pyramid
22:14that pyramid belongs to a queen
22:16called the shesti
22:17that makes number of pyramids in egypt
22:20to be 123 pyramids
22:30while Zahi is still in dallas
22:31he tells me to wait for him in the coastal city of alexandria
22:34along with my crew
22:35yeah it's fine
22:37where's gohan
22:38hey gang
22:40hey guys and leslie
22:41hey
22:42here we are
22:43so
22:43what's happening with lindsay and zoe
22:45zoe's sick
22:46lindsay is just
22:48homesick
22:48you know
22:49well why didn't philosophy bring her out
22:50uh... he sent her off to the workman's tomb to cover that for a little while
22:53alright
22:54i got a little good news
22:55i just talked to Zahi in dallas
22:58he was in like a great mood
23:00guess what man
23:01as i actually read
23:03the letters shoot
23:03tapasiris magnus
23:05yeah
23:05yeah
23:07it's
23:07one of the places that people think that cleopatra could have been buried
23:11i told you about things that i discovered
23:12i will tell you about something that i may discover
23:16near alexandria
23:17you have this temple with the lighthouse
23:18it's a temple of ozars
23:21we began the excavation
23:23we found
23:24this
23:24coin of alexander the great
23:26and this statue of cleopatra
23:28could you imagine
23:29we actually find cleopatra
23:31that'd be amazing
23:31that'd be cool
23:32i mean it was like
23:33i got like little goose pimples
23:35i know it sounds stupid and everything
23:36but at the end of the day
23:38i mean
23:39we're going to a place where something
23:40they'll find cleopatra too
23:42i'm not actually convincing
23:44that cleopatra was buried at the boziris magna
23:47i believe that she is buried
23:49under the water
23:50in alexandria
23:51i really do hope
23:52that the tomb of cleopatra
23:54will be discovered
23:55and this will be the most romantic discovery
23:58ever happened in history
24:00hey johnny
24:01i just sent gavin out to shoot underwater with david
24:04apparently
24:04there's a huge cleopatra artifact right in the harbor
24:13zaya's trusted consultant david
24:15meets with alice
24:16who's part of a team that's been working on an extraordinary
24:19discovery
24:20in alexandria's eastern harbor
24:30alice on behalf of her boss
24:32dr harry salas
24:33is seeking his eyes permission to excavate an ancient pylon
24:37so she's taking david into the deep
24:39for a glimpse of what could be a major key to cleopatra's whereabouts
25:04that's what's more than i'd imagine
25:06truly impressed
25:07good
25:08okay i'm glad you're impressed
25:09and the fact it belongs to cleopatra's temple
25:12i'll know to me
25:13the temple of vices
25:13makes it totally unique
25:14and very important for the archaeological record
25:25that was good
25:26so i'll mention it
25:27yes
25:30and if you want to be a deep hook
25:45Okay, Kilimata.
25:46There we go.
25:47All right.
25:49Thank you, Kilimata.
25:51Leaving Texas, Zaya makes the long trip back to Egypt, flying straight to Alexandria.
26:01While I wait for Zaya at a local cafe, Alice's boss, Greek archaeologist Dr. Harry Salas, prepares to meet him
26:07later.
26:07For years, Salas has tried convincing Zaya, unsuccessfully, to raise the pylon from what he believes was Cleopatra's temple.
26:15Now he's ready to try again.
26:17So we've brought some images and some maps.
26:20That is very good.
26:21This is the pylon itself, as we saw the other day.
26:23Excellent.
26:23These images, this is a great image. The clarity is really good. The visibility was wonderful the time that we
26:28took this photo.
26:29This is wonderful because this is a great selling point for lifting the pylon.
26:32Yeah.
26:32We've got some great pictures here.
26:34Yeah.
26:34What else?
26:34Let me show you.
26:39Want shisha?
26:40No, no, no, no shisha for me, but I like watching you smoke the shisha.
26:44So tell me about this pylon.
26:46Is there writing on the pylon?
26:48There is no writing.
26:49There's no writing.
26:49You mean all this just to raise a rock?
26:51Yeah.
26:52The portent rock was a part of a temple located near the Palace of Cleopatra. Nine tons.
26:58They want to raise a nine ton rock from the bottom of the ocean.
27:01Yeah.
27:01We believe that this pylon is part of the temple of Cleopatra. This is not a temple for everyone to
27:09go and pray. It's a temple of the queen.
27:13This is a part of a temple. We know for sure because there is other artifacts found around it, right?
27:19So if you're going to pull up the pylon, why can't you help get us the permits and permissions?
27:24We are in the winter at this lake and this is dangerous for your crew.
27:27Well, my guys are tough. I'm not worried about my crew.
27:29Okay, you're cheap. You pay for it.
27:32Will you get us clearance from the authorities?
27:33I will arrange for the permissions of the authorities and you pay for it.
27:39Cleopatra is the first of the queens, the first of the Ptolemies, who decides to prepare her tomb while she's
27:47alive.
27:48No other Ptolemy has that.
27:56And she would have wanted to have come across as a wife, a mother to the Egyptian people, to endear
28:01herself to the Egyptian people.
28:03Oh, Dr. Owas.
28:04Hello.
28:05Good to see you again.
28:05How are you?
28:06I'm good.
28:07Professor.
28:08Hello.
28:08Good to meet you again.
28:11And I would like to take the opportunity to introduce you to Alice Robinson, his assistant.
28:17What's happening?
28:18We have a very unique artifact that we wanted to talk to you about, Dr. Owas.
28:21And this is it. This is the pylon submerged out here in the bay.
28:26I want to tell you one thing. When I came in 2002 to be the head of antiquities, I made
28:32a decision that we cannot take any major artifacts out of the water.
28:37Because when I take one piece out of the water, we take it to a site called Kamur Dekka, it
28:43takes us months to take the salt out of that piece.
28:48Then I made a decision, nothing can be out of the water. And even you proposed to me. When you
28:54did this proposal? Two years ago?
28:57Many times over many years.
28:58And I tell him, no.
29:00Right.
29:01No.
29:02No.
29:02I know that.
29:03But you know, I changed my mind.
29:05That's a good news.
29:07Yeah.
29:07This will be a part of the above-water museum that will contain all what has been discovered under the
29:14water.
29:14But I want to tell you one thing. In winter, it's very difficult because of the storm and the cold
29:21and things like this.
29:22But we will pull the pylon out tomorrow. But first, I have to go to the Buziris Magna.
29:28David, you are in charge of this. But don't make any mistakes.
29:31I'll make sure it gets done.
29:35As often happens with Zahi, I have to split my crews. One stays with me trailing David and Alice as
29:41they prepare to raise the pylon.
29:43My other crew shadows Zahi, who's off to meet an archeological colleague.
29:48Oh, hi, Kathleen.
29:50Hello, Dr. Sani.
29:51How are you?
29:51How are you?
29:52I speak Arabic now.
29:53How was the trip?
29:54Oh, it was wonderful. I have to tell you what's happened.
29:58It was a wonderful trip because I took Laura Bush.
30:02Hello, Dr. Huas.
30:03Ah, Alan, how are you?
30:04I'm good, thanks. How are you? How was Texas?
30:07Ah, it was wonderful.
30:08Derek, are you still alive?
30:09Yeah, I'm still alive. I survived.
30:11Good to see you. Texas was wonderful.
30:12Did you get any barbecued camel down there in Texas?
30:14I did, yes.
30:14And horses and hats.
30:16Good hats.
30:17What's happening to me?
30:17I spent all morning with the Russian folks over there. They've got their survey underway.
30:21It's ready for you when you want to have a look.
30:23Okay.
30:23I will meet you at the temple.
30:24Terrific.
30:29Alan has briefed my crew about the new 3D radar being used here to try and locate underground tombs.
30:35Zahi invites the head of this effort to present her findings so far.
30:38Hello.
30:38This is Professor Holga.
30:40I'm very glad to see you.
30:42And thank you for your invitation.
30:44They're doing a three-dimensional representation of the voids underneath the surface.
30:49What's the difference between this radar and the other two radars that's used?
30:54That is a new method, 3D method, 3D method.
30:58Did it make any discovery before this radar?
31:00Oh, yes. I made many, many discoveries.
31:03Can I tell you my opinion?
31:06Yeah.
31:06Okay.
31:06Look at this temple.
31:08Yeah, yeah.
31:09It's rocky temple.
31:10Yeah.
31:11Okay.
31:12Any rocky temple always has anomalies.
31:16Yeah, of course.
31:16How can you distinguish between this anomaly and this anomaly? We can't.
31:21No.
31:22I think what we're getting at here is a three-dimensional representation of subsurface anomalies.
31:27So what we're going to have is a map of them all, and then we can pick and choose.
31:30What I'm saying, we did drill.
31:34Drilling, yes.
31:35In how many spots?
31:36About 25 or more.
31:3725.
31:39We should stop doing any drilling unless we are sure.
31:45And that's why I always believe that radar is not really good for our courage.
31:51It's just very nice to make a map and things like this.
31:53It's a tool that we must, if we have the opportunity to use it, it's good that you brought it
31:58here.
31:58I'm not actually convinced that Kilopatra was buried there, but I will check the excavation.
32:08Meanwhile, we're at the docks, waiting to go.
32:12Okay, there's a man with a permit.
32:13Is that the kind of permit that you have?
32:15Or should have?
32:16They already have that.
32:17They already have it all.
32:18Egypt, the country mired with its approvals for missions and red tape, now has entangled David and Alice.
32:24Is your supervisor here?
32:26I'm here with the marine excavation and Captain Ibrahim.
32:35Sorry, can you explain to them that they're allowed to let me through, they recognize me, but that everyone else
32:40they don't let through, basically.
32:42That's the scenario.
32:42They have to do by the list.
32:43They have the list.
32:44The list, right.
32:45Which one?
32:46Obviously, it didn't filter down to the levels it had to filter down to.
32:49You know, I had a word with the Coast Guard, everything seemed fine, we had everything in process.
32:53I don't understand why they don't know.
32:55Where is Captain Ibrahim?
32:56You know what, I got my hand together, you're telling me now that you had a problem.
33:00I know, the Coast Guard have all your names, I don't understand.
33:03I don't know, you told me this is your world yesterday.
33:05Yeah.
33:06I got us here, I got a bunch of people standing around, and now what?
33:10Okay.
33:11Okay.
33:11These guys go in and we're not going in?
33:13Everyone should be on the list.
33:14The Coast Guard had the list.
33:15All I know is we gotta move.
33:16You probably recognized me from the other day.
33:19I don't know.
33:20Okay.
33:20See this?
33:21You see the dead cat?
33:22This is what I feel like, road kill.
33:24That's what I am, I'm road killed today.
33:35I think this is one of the witch's tombs.
33:37Yeah.
33:38Okay.
33:52So, the
33:52What is this?
33:53The baby was hired.
33:54Oh.
33:55Give me a flashlight quickly.
34:01Merci.
34:03These mummies are very interesting.
34:05I think there's evidence about gold on them.
34:08yes that's right. I like this baby skeleton, very nice.
34:21He has to get the stamp.
34:23You get the stamp? Yeah.
34:24Well, why did we have the stamp before? And where's this Hassan guy?
34:27Hassan is a different...
34:28He's disappeared. Where is this Mr. Hassan?
34:33Did you find in artifact beside this baby?
34:35There is many baby skeletons that we found.
34:39Many baby skeletons. Then how many babies you found?
34:42You found about five babies.
34:45Five skeletons. In one tomb or different tomb?
34:47In different tomb.
34:48This is a habit of late Roman period, that all the ladies, always,
34:55when their kids buried, maybe died with them in an accident,
34:59or died after them, they buried the kid above the stomach of the lady.
35:05Many mummies like this.
35:08Let's go to the Seattle House of Discoveries.
35:12This is insanity.
35:14These guys have been up since 5.30. It's 10 o'clock.
35:17And we're still sitting here waiting for a stamp?
35:20And why isn't the guy giving us the stamp? Is he not here today?
35:23Bebo and you should be here yesterday, getting every paper, every permission,
35:29every thing one day, two days before.
35:32We're not going to have the day. We're going to blow the day.
35:34All we're going to do is...
35:35It's already blown.
35:35I know. We're just going to get the crane on.
35:37And we're never going to get out to the ocean.
35:39And we've got a storm coming in.
35:40We might lose our friggin' discovery.
35:57Dr. Oz, Cathy's waiting for you at the temple.
36:00Okay, but Derek, jump down.
36:03Jump down?
36:04Yeah.
36:04It's like 40 feet. You're trying to kill me?
36:07This is the only way to get rid of you, without any problem.
36:10Okay, go.
36:14Hi.
36:17What do you think if we go up this way?
36:19It'll be more fun, yeah.
36:22Oh, I've got to see. I love Alexandria. It's beautiful.
36:25You do? You like it?
36:25I came here at the age of 15 and a half.
36:28Okay.
36:29And I stayed at college until the age of 19 and a half.
36:33All right.
36:33Then I had the best days of my life in Alexandria.
36:35Yeah, I'm having the best time of my trip to Egypt so far.
36:39I've been talking with David and Alan a lot.
36:41I'm learning more.
36:42So I'm going to get more serious.
36:44No more jokes and stupid questions.
36:46So listen, I just heard, apparently we're waiting for the stamper guy.
36:50Yeah.
36:50The stamper guy's taking a nap and no one wants to wake him.
36:52You're kidding me.
36:53No.
36:53This is beyond...
36:56Okay, okay, I'm going to head back.
36:58Just give me a minute.
37:00It's getting difficult.
37:02Everything is working against you.
37:04We don't have permission.
37:06The storm will come in.
37:07Everything is f***ed up.
37:09You know, you're giving me too much responsibilities.
37:11I can't handle it.
37:13Well, hey, come on.
37:14I don't...
37:15I don't want to hear...
37:16I need to hear you.
37:17I can't...
37:18Listen, buddy.
37:18See, I can't...
37:19Calm down.
37:19Can you stop...
37:20Can you stop the storm?
37:22Look at the...
37:22No, no, no.
37:23I'm not worried about my crew.
37:25What I'm worried about is the friggin' politics and all the crap.
37:28I really need you to keep a cool head.
37:30I just need to get into this guy.
37:31He's taking a nap.
37:32Let's go.
37:32I know.
37:33He's taking a nap.
37:34Let's go.
37:34He's taking a nap.
37:35Alright.
37:36While I face big problems at the dock, Dr. Martinez has to face Zahi and convince him that
37:43Cleopatra was buried at Tapasera's Magnum.
37:47So, if you come here, you can see what we have done.
37:52Ah.
37:53Do you think she's somewhere?
37:55The importance of this temple, we have discovered Isis chap.
38:00I understand.
38:01We're talking about Cleopatra.
38:02Yes.
38:03We've been searching...
38:04A temple like this of Osiris should have a temple for ice.
38:08But everybody believed this temple wasn't finished.
38:11And our excavation revealed that it was finished.
38:14This temple started from the Frolic period and was mainly constructed more in the Greek-Roman period.
38:20What about the sacred lake found here?
38:23Inside any temple, you have a sacred lake.
38:26It's enormous.
38:27No, an important temple.
38:28Okay.
38:29And the work we're doing here in the corner, in the west corner...
38:31Okay.
38:32Let us hope.
38:32I'm hoping that this will happen one day, but I want you as a...
38:35Let us speak.
38:36Uh-huh.
38:36Because every time I try to talk to you about this theory, you just don't want to hear it.
38:42We're working together.
38:42No, because you don't make me any sense of anything.
38:45Really?
38:46But look the results.
38:48Fine.
38:49I'm not denying that.
38:50Yes.
38:51I was talking about Cleopatra.
38:53Why?
38:54Why she might choose this place?
38:55Yes.
38:56Because this place was far.
38:58It was inside the limits of Alexandria, but away from the Roman control.
39:03At that time, it was the beginning...
39:04I mean, how she will hide her tomb away from Octavius?
39:08How?
39:09How?
39:09How?
39:10It was easy for her.
39:11She was the Queen of Egypt.
39:13She died.
39:13She died already.
39:14Okay?
39:15And Octavius is controlling the country.
39:18How she can...
39:19No.
39:19No, no.
39:20He was not.
39:20He was the beginning...
39:21Means...
39:22...of the war.
39:23If she wanted to be buried her, she had to prepare her tomb here.
39:27She had almost one year since they came from Attune.
39:31You were there.
39:32But we know because they were defeated at the beginning of the year.
39:37I am convinced that she is buried in her tomb near the palace in Alexandria.
39:45Okay?
39:46Okay.
39:47Can you help me, please?
39:49I'm helping you for four years.
39:50No, I mean with your hand.
39:52Okay, you are getting old?
39:53No, it's...
39:54Because you choose the most difficult places to...
39:58I mean to walk.
40:01The Queen is leaving us.
40:03The Queen is leaving.
40:05The Queen is leaving.
40:05What the...
40:06Wait a minute.
40:07Wait a minute, guys.
40:09Get me somebody out here.
40:12He can't be leaving.
40:13He's been hired for six hours and the six hours is gone.
40:17I'm gonna give him some money.
40:18Tell him we got some money.
40:20Hold it, hold it, hold it, hold it, hold it.
40:22Hold it, hold it, hold it.
40:24Tell him...
40:25This is very important.
40:27How much is the guy offering?
40:28Just tell...
40:28We bought it for the day, not for six hours.
40:30He's...
40:31No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
40:32No, no, no, no, no, no.
40:33No, no, no, no, no, no, no, no.
40:33Hey, guys.
40:34Guys, guys, guys.
40:35Guys, I'm not getting anywhere.
40:37I'm holding onto this thing.
40:38We're not going anywhere.
40:40Tell this guy I ain't getting off.
40:41You
Comments