00:00Tu peux marcher moins vite ?
00:01Avant, on va être en retard, s'il te plaît, allez.
00:04Maman, qu'est-ce que tu fais là ?
00:05Repose cette danette, s'il te plaît.
00:07Maman, tu vois le dessert d'un malade, là ?
00:08Qui ? Je suis pas malade, moi.
00:10Donc on a fait un check-up complet, et ce qui apparaît au vu des résultats...
00:13Par contre, Claire, concernant la danette, c'est un emprunt et on compte vouloir à bras.
00:19Je peux continuer ?
00:23Donc, le bilan nous indique une diminution très significative des ganglions.
00:29Voilà.
00:31Voilà.
00:33C'est tout ?
00:35Oui.
00:37Vous nous annoncez une bonne nouvelle, là ?
00:41Oui.
00:42Alors, sans vous manquer de respect,
00:45on n'arrive jamais à distinguer qu'on vous annoncez une bonne ou une mauvaise nouvelle, en fait.
00:49Pour une fois, il n'a pas tort.
00:51Mais c'est vrai, vous avez toujours la même intonation, c'est troublant, on comprend pas.
00:56Même ma mère a le dit.
00:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires