00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31If writing doesn't work out, then I can teach again.
00:33And be miserable with your blackboard for the rest of your life.
00:36There's no getting famous at this rate.
00:40So why don't you put your mind to writing a play that's set back in your hometown, then?
00:45I win the point.
00:46This Marius of yours is a masterpiece.
00:51This success doesn't seem to make you happy, Marcel.
00:54What's left for me to do now?
00:56And then action.
00:57What's your talking picture got that I don't?
01:01Thanks to the camera, I can soar up above.
01:04I'll no longer be limited by the stage.
01:07I can film a face ten inches away and see a tear roll down a cheek.
01:11You want me to cry?
01:15I'll play your cuckold baker on second thought.
01:26Ladies and gentlemen.
01:29Marcel.
01:30PANYOL!
01:31Mr. Marcel PANYOL!
01:37I promise you, Mom, one day I shall make you proud.
01:40I can't wait.
01:41I'm sorry.
01:42I'm sorry.
01:42I'm sorry.
01:45– Sous-titrage FR 2021
Commentaires