00:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30¡Sus-femia! ¡Qué locura! ¡No puede haber dos pesadilleros reales!
00:37Necesito tu ayuda. Permite que te muestre mi reino.
00:41¿Cómo vamos?
00:46Susto.
00:52¡Hola, viejo amigo!
00:54Nuestra existencia depende del miedo que ustedes nos tienen.
01:00Estamos en peligro de desaparecer.
01:02¿Y cómo te puedo ayudar?
01:07Quería preguntarte si quisieras ser la pesadillera real.
01:12¿Quedarme aquí?
01:14¡Jamás me habían insultado de esta forma!
01:19¡Qué buen día para cambiar el curso de la historia!
01:23¡Enciérrenla!
01:26¡Seguirás escribiendo historias!
01:34¡Ay, es una trágica historia de amor!
01:38Quiero confiar en ti, pero... ¿puedo?
01:42Ven conmigo, Francisca.
01:43Francisca no.
01:45¡Viva los bellos!
01:46¡Soy Frank!
01:48¡Qué le da!
Commentaires