Carl Oliver fue una vez el francotirador más temido y legendario del mundo, conocido como el “Rey de las Armas”. Después de romper récords militares y desaparecer misteriosamente del ojo público, decide vivir una vida tranquila trabajando como simple empleado de mantenimiento. Nadie imagina que detrás de su apariencia humilde se esconde un guerrero imparable con habilidades letales.
Pero cuando una poderosa corporación intenta apoderarse violentamente de un campo de tiro local y amenaza a Jane y a su hija Rebecca, Carl se ve obligado a volver a la acción. Lo que comienza como una simple defensa pronto se convierte en una guerra explosiva llena de conspiraciones, traiciones, enemigos armados y secretos militares ocultos.
Mientras antiguos rivales resurgen para acabar con él, Carl demuestra por qué fue considerado el mejor francotirador de todos los tiempos. Con precisión mortal, estrategia impecable y un pasado que se niega a desaparecer, deberá proteger a quienes ama y revelar finalmente su verdadera identidad.
Llena de acción intensa, disparos épicos, venganza, identidad oculta, héroes militares, operaciones especiales, emoción, drama familiar, combates tácticos, suspenso extremo y escenas explosivas, esta película ofrece entretenimiento total de principio a fin.
#FrancotiradorAmericano #ElUltimoDisparo #PeliculaCompleta #Accion #DramaMilitar #Francotirador #SoldadoLegendario #IdentidadOculta #Venganza #OperacionEspecial #PeliculaDeAccion #Accion2026 #HeroeMilitar #TiradorElite #Thriller #PeliculasEnEspañol #Doblado #AccionExplosiva #Suspenso #FullMovie
Pero cuando una poderosa corporación intenta apoderarse violentamente de un campo de tiro local y amenaza a Jane y a su hija Rebecca, Carl se ve obligado a volver a la acción. Lo que comienza como una simple defensa pronto se convierte en una guerra explosiva llena de conspiraciones, traiciones, enemigos armados y secretos militares ocultos.
Mientras antiguos rivales resurgen para acabar con él, Carl demuestra por qué fue considerado el mejor francotirador de todos los tiempos. Con precisión mortal, estrategia impecable y un pasado que se niega a desaparecer, deberá proteger a quienes ama y revelar finalmente su verdadera identidad.
Llena de acción intensa, disparos épicos, venganza, identidad oculta, héroes militares, operaciones especiales, emoción, drama familiar, combates tácticos, suspenso extremo y escenas explosivas, esta película ofrece entretenimiento total de principio a fin.
#FrancotiradorAmericano #ElUltimoDisparo #PeliculaCompleta #Accion #DramaMilitar #Francotirador #SoldadoLegendario #IdentidadOculta #Venganza #OperacionEspecial #PeliculaDeAccion #Accion2026 #HeroeMilitar #TiradorElite #Thriller #PeliculasEnEspañol #Doblado #AccionExplosiva #Suspenso #FullMovie
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:10I have my target in my sights
00:00:14The distance is 4,000 meters
00:00:17It's too far, let's abort the mission
00:00:19The wind is gentle
00:00:22I'm going to increase it to 7.4 millimeters
00:00:25I'm going to increase it to 0.4
00:00:27Carlos, it's not about the wind
00:00:29We only have one chance.
00:00:31If you fail, you will reveal our position.
00:00:33The bullet?
00:00:35Dead
00:00:46Oh my God, you did it!
00:00:524,000 meters
00:00:53That's gotta be a new world record, bro
00:00:58They don't call you the king of souls for no reason.
00:01:01Ah, it's just that I don't like titles.
00:01:03The good news is, now that your last mission is over
00:01:05What are you going to do?
00:01:07I have spent my entire life in service
00:01:10Once I took off this uniform
00:01:13I just want to focus on my shooting range
00:01:15To my daughter, to my granddaughter
00:01:17Let's make up for lost time
00:01:20Don't worry
00:01:21I'm going to miss you too, my friend.
00:01:28Carlos!
00:01:50Today we pay tribute to a national hero
00:01:54A sniper who has defended our democracy
00:01:58Saving countless lives
00:02:00And sowing fear among our enemies
00:02:03He now holds the record for the fatal shot.
00:02:07Longest confirmed in history
00:02:09The legendary king of weapons
00:02:16And now President Camacho
00:02:19He will deliver it to our hero.
00:02:21From the medal of honor
00:02:28Thank you
00:02:29Thank you so much
00:02:31But please save your applause.
00:02:34For our true hero
00:02:36This is her first public appearance
00:02:39Welcome him
00:02:41To the legendary shooter
00:02:43The King of Weapons
00:03:02They only talk about the records I've broken
00:03:06But nobody remembers you
00:03:07Of the man who had to die
00:03:09For that to be possible
00:03:12It's all over, Luis
00:03:14I swear I will never hold a gun again
00:03:16To shed blood
00:03:19From now on
00:03:20I will protect your family with my life.
00:03:23You can rest in peace
00:03:42Carlos
00:03:47Can you take a gun apart for me again?
00:03:49Not today, princess
00:03:51I promised your mom I was going to take inventory
00:03:54I'm already cleaning the new weapons
00:03:56And I left the checklist on his desk.
00:03:58Thank you
00:03:58Good job, Carlos
00:04:10What's going to happen here next?
00:04:17Are you serious?
00:04:22Can I believe that there's only old, broken junk here?
00:04:25Alberto, what are you doing here?
00:04:27Well, I came to see my beautiful wife at her work
00:04:32Hi, Rebecca
00:04:33How are you?
00:04:35I've missed you so much
00:04:37Alberto, that's enough.
00:04:39You and I have been divorced for years.
00:04:43I always throw parties for you.
00:04:45You never change
00:04:48And you, princess?
00:04:51Have you missed your daddy?
00:04:55Or ungrateful thing
00:04:59Just like your mother
00:05:06I can't believe you've been single for a while.
00:05:09You already messed with the neighborhood clerk
00:05:14Your standards have definitely fallen very low
00:05:18Carlos is simply a valuable employee, and that's all.
00:05:20And Alberto, you and I had already talked about this
00:05:23And I'm not going to pay your gambling debts.
00:05:25I know you have some money saved up
00:05:28Clear
00:05:31That's why you've stopped accepting it from me at the girl's boarding house.
00:05:35So do the right thing
00:05:37And give me what belongs to me
00:05:38Well, I didn't take your money because I don't want to have my daughter near you.
00:05:41A piece of shit like you
00:05:44Pay
00:05:44You'll have me here every day collecting the money.
00:05:48Or if I can't go to the police
00:05:52Clear
00:05:52Well
00:05:53I'm going to see where the police are.
00:05:55And I'm going to tell you the number of violations you have in this business
00:06:00And so we can see
00:06:03How far does your business reach?
00:06:05The answer is no.
00:06:06And you won't get a single penny from me.
00:06:10That?
00:06:12Hello princess
00:06:14How are you, my beautiful Rebecca?
00:06:18Would you like your dad to pick you up from school more often?
00:06:22Yeah?
00:06:23This is how we can strengthen the relationship between father and daughter
00:06:27Dare to touch it and see what happens to you
00:06:30Wow!
00:06:34Bravo, Jennifer!
00:06:36But how daring you've become
00:06:40Are you seriously planning to shoot me in front of your little daughter?
00:06:45Jennifer
00:06:47Calm down
00:06:48Don't let yourself be destabilized
00:06:50That's what he wants
00:06:52Calm down
00:06:52Have you forgotten, darling, that I'm a Class B shooter?
00:06:58I can see fear in your eyes
00:07:01I know you're not capable of pulling that trigger
00:07:03Are you sure about that?
00:07:06Do you know me?
00:07:08Want to bet?
00:07:12Mother!
00:07:12Rebe, stay still!
00:07:15Now then, princess, tell Daddy
00:07:16Where is the money?
00:07:18Don't know!
00:07:19Oh no!
00:07:20Well then, sweetie, I'll give it a little push.
00:07:22Don't hurt my mom!
00:07:24Where is my money?
00:07:32Are you OK?
00:07:34Are you OK?
00:07:35Are they okay?
00:07:35Are they okay?
00:07:36That?
00:07:40Did he even pull the trigger?
00:07:44What accuracy?
00:07:48Did you try to shoot me?
00:07:50I have some news for you.
00:07:52Go away, you idiot.
00:07:54If I had tried to shoot you, you would be dead.
00:07:58Do you think you scare me?
00:08:01I am a Class B shooter.
00:08:03Nothing scares me.
00:08:05What do I have to do to make you leave?
00:08:08Let's do it like in the old days.
00:08:11If this is the gun I have here,
00:08:14The first one to disassemble it, reassemble it with one shot, wins.
00:08:18If you win, I'm leaving.
00:08:20But if I win,
00:08:21Take off the finger you tried to shoot me with.
00:08:25Treats.
00:08:26Carlos, you can't do that.
00:08:28He is a professional shooter.
00:08:30So tell me where my money is, Jen.
00:08:32And I'm leaving, okay?
00:08:33Calm down, Mom.
00:08:35Carlos takes care of this.
00:08:42It's very easy.
00:08:44Disassemble,
00:08:45give,
00:08:46And I'm going to shoot myself, win.
00:08:51On your marks.
00:08:53Ready.
00:08:55Already.
00:08:55Ah.
00:08:57Ah.
00:09:08Ah.
00:09:10Ah.
00:09:11Ah.
00:09:11Ah.
00:09:34You're missing the charger, stupid.
00:09:37No, that can't be possible
00:09:38I am a Class B professional shooter
00:09:40This is just a low-level employee.
00:09:47I know that movement
00:09:50My dad taught me that trick.
00:09:51Because he knows it
00:09:58Carlos, you're awesome, you're a hero
00:10:01She has a homophobic mother
00:10:11If you mess with them again
00:10:12I'm going to make you suffer in ways you've never suffered in your life.
00:10:18Again and again and again
00:10:21Is that clear?
00:10:23Yeah
00:10:23Is that clear?
00:10:24Yeah
00:10:25If you want me to get closer to them
00:10:27I won't do it
00:10:28Let me go!
00:10:29Let me go, you damned animal!
00:10:37Carlos, are you hurt?
00:10:40Yeah
00:10:40Carlos, you're great!
00:10:44Mother
00:10:45My God
00:10:46I don't know what would have happened if you weren't here.
00:10:50Are you hurt?
00:10:52Are you bleeding?
00:10:54No, but it's okay.
00:10:55I'm fine
00:10:56Let me go get some bandages to clean you up, okay?
00:11:01Thank you
00:11:01I'll be right back.
00:11:05Honey, can you come in while Carlos helps Mom?
00:11:08OK
00:11:09I love you
00:11:10Me too
00:11:18I'm going to let you know
00:11:21Who's my dad, you son of a bitch?
00:11:23Hey
00:11:25Are you hiding something from me?
00:11:28I don't know, it's just that...
00:11:31Jennifer
00:11:33Mr. Rojas is arriving
00:11:35Yeah?
00:11:36Cristian Rojas
00:11:37The coach of the national shooting team
00:11:42Capi
00:11:44Impress them
00:11:45We're talking about Cristian Rojas
00:11:48A Class A shooter
00:11:49There are only 100 people in the entire world who are at his level.
00:11:52Can you imagine being that good?
00:11:55There's always someone better.
00:11:56Even among elite shooters
00:11:58But they'll never find anyone who shoots better than the king of guns
00:12:02Everyone knows it and he has no competition
00:12:05So give it your all today
00:12:06And take advantage of one of the biggest
00:12:10Cristian Rojas
00:12:12That lieutenant assigned to weapons maintenance
00:12:14He is the coach of the shooting team
00:12:19Carlos, wait
00:12:20Can you stay?
00:12:21Today is a very important day
00:12:23And if...
00:12:24If Mr. Rojas supports us
00:12:26Well, we're going to be at the top.
00:12:28Would you stay just in case?
00:12:30Just in case?
00:12:32Just in case what?
00:12:33This loser?
00:12:35Please, Jen
00:12:36Explain it to me because I swear I don't understand anything.
00:12:39Jennifer
00:12:40He's only been with us for a year.
00:12:42And today is an important day
00:12:43We can't take any risks.
00:12:44Yes, he's good at sweeping the floor
00:12:46Cleaning barrels
00:12:48But that's all
00:12:50Let's leave this in the hands of professionals.
00:12:52Hey, for
00:12:53Stop being condescending
00:12:55Carlos is on our team
00:12:57And a couple of experiences will do us good.
00:12:59So be kind
00:13:02Good
00:13:02Now let's get ready
00:13:04I'm going to take the coach to the shooting range.
00:13:06And remember
00:13:07If we manage to impress him
00:13:09It's going to be very important
00:13:11A match
00:13:15Hey
00:13:16low-level employee
00:13:16Don't even think about making a scene here.
00:13:19Know your place, okay?
00:13:21Keep a cool head
00:13:22That way you'll shoot better.
00:13:24That?
00:13:26I'm a professional, brother.
00:13:28I don't need advice from you
00:13:30Do you think you know more than our captain?
00:13:32He hasn't even fired a shot here
00:13:34Perhaps someone as insignificant as you
00:13:37I don't understand it
00:13:37But this is important to us
00:13:42He's not fighting to lose.
00:13:51He is Alex
00:13:53Our captain
00:13:58He's our best shooter
00:14:02Watch and learn, loser
00:14:04Ush
00:14:06Ush
00:14:06Ush
00:14:07Ush
00:14:10Ush
00:14:22Ush
00:14:40Not bad
00:14:41Very good shot
00:14:42Great accuracy, nines all around
00:14:46He's definitely the best shooter we have
00:14:48I am a professional
00:14:50Not like this loser who's sure to fail at everything
00:14:52Captain
00:14:54Show them who's in charge here?
00:14:56Yeah
00:14:57Learn, loser
00:15:05Fix that mess, you clog!
00:15:07Gun cleaner
00:15:09It's a time to shine
00:15:11Shine?
00:15:12But look at what she has in her hands
00:15:14The only thing that shines these days are weapons.
00:15:22Isn't Carlos super cool?
00:15:26Clear!
00:15:27If he/she is six years old
00:15:35That?
00:15:38It's impossible that she fixed it so quickly
00:15:41And where is the focus?
00:15:43Girl, don't be fooled by those party tricks
00:15:46Well
00:15:46It will get stuck again soon
00:15:48Give him three shots at most.
00:15:51Carlos, you should double-check.
00:15:53We cannot lose at this moment
00:15:58No no
00:15:59I know what we're going to do.
00:16:00Look, shoot first
00:16:01If she manages to hit three shots, I'll take her.
00:16:04No more than fraud, champion
00:16:09He's going to shoot without aiming
00:16:11It's 50 meters away
00:16:13Are you planning to give him something?
00:16:14From this distance?
00:16:36What the hell?
00:16:38He hit the target
00:16:41Shit
00:17:00No traffic jams
00:17:02Beginner's luck
00:17:05It's a shame he failed the other three
00:17:08His posture and his position
00:17:11He has definitely received professional training
00:17:15I've been here for a whole year.
00:17:16How is it possible that I didn't notice?
00:17:22How dare he waste bullets?
00:17:25And even more so
00:17:25Disrespecting Mr. Rojas by taking away his time
00:17:28Mr. Rojas
00:17:28He's just an employee who works here at the shooting range.
00:17:31We would never make a mistake
00:17:36Only a garbage dump like this would hire clowns like that
00:17:40Ah, I guess you couldn't afford more.
00:17:44Mr. Rojas
00:17:46I apologize for bringing you here and making you watch this circus spectacle.
00:17:51Niece
00:17:53This is the best you've got at your shooting range
00:18:01Mateo, you are not welcome here
00:18:03Oh
00:18:05You already realized how you have the shooting range
00:18:08It's a garbage dump
00:18:09What would my brother think if he were here?
00:18:13I would be very disappointed in you.
00:18:15My dad was a hero
00:18:17So don't say his name
00:18:18What the hell are you doing here?
00:18:23I come to honor my brother Luis
00:18:26The fallen hero
00:18:28And also for
00:18:31To know how much this little piece of trash costs
00:18:34Well, I'm not selling it.
00:18:36So I can tell you now
00:18:39I think that
00:18:41Those who have to leave are others.
00:18:45Here I have
00:18:47The loan papers signed by your father
00:18:51When he built this shooting range
00:18:53And he gave it as a guarantee
00:18:55And he offered the land as collateral.
00:18:57You've been paying the minimum fee for years
00:19:01And the interest rates keep rising.
00:19:05Niece
00:19:06That's none of your business.
00:19:10I bought the bank that financed you
00:19:12And that makes me your creditor.
00:19:18Damned idiot
00:19:20This place was my dad's pride and joy
00:19:24He went bankrupt before he sold it to you
00:19:29Just one word from me
00:19:32And this land is going up for auction.
00:19:35This land will be mine.
00:19:37And you
00:19:38And those clowns
00:19:40Nobody
00:19:40They will collect their things
00:19:42And they'll leave
00:19:44Matthew
00:19:44Why are you doing this to us?
00:19:47Do you know how much it cost my dad?
00:19:49In order to build this...
00:19:50Oh, please!
00:19:52Okay, fine
00:19:54So you can't say that your uncle
00:19:56He hasn't given you opportunities.
00:19:58Let's take advantage of the fact that Mr. Rojas is here
00:20:00And let's solve this with a...
00:20:04Small competition
00:20:06What do you want?
00:20:08If you win
00:20:09The shooting range will be yours
00:20:11And I will personally finance the renovation.
00:20:13But if I win
00:20:14The shooting range is mine
00:20:19Deal.
00:20:20It's decided.
00:20:23If we lose, will they kick us out?
00:20:27No, don't worry, princess.
00:20:29That's not going to happen
00:20:30There's no going back now, Jennifer
00:20:34Mr. Rojas
00:20:35As captain of the national team
00:20:39I would like you to be
00:20:41The judge in this small competition
00:20:51Calm down, Mom
00:20:53We have Carlos
00:20:56How lovely
00:20:59It will only delay us
00:21:15We're going to do a series
00:21:17Best of three
00:21:17The first round will be clay pigeon shooting
00:21:20There are 15 dishes in total
00:21:22They can choose any weapon
00:21:23And we'll give them 15 bullets
00:21:25Whoever gets the most correct answers
00:21:27In less time
00:21:28Win
00:21:29Well
00:21:30We've got the first round in the pocket
00:21:33Captain Alex
00:21:34He holds the national record for clay pigeon shooting
00:21:37Shit
00:21:38That's Nacho Durán
00:21:40He is a Class B shooter
00:21:42But he's just a cowboy
00:21:44Who else is bidding?
00:21:45Good
00:21:47Let me do it
00:21:49Yeah
00:21:49I'm sure we're going to win
00:21:51No, he's a Class B shooter.
00:21:53That he has beaten him twice
00:21:54They are Class A shooters
00:21:56In clay pigeon shooting
00:21:57Class A shooters?
00:21:59Yes, he has a specialty.
00:22:01Clay pigeon shooting
00:22:03Perhaps we could use it
00:22:05To test the waters
00:22:08First round
00:22:09Carlos, you go.
00:22:10That?
00:22:12Jennifer, but she's not even part of the team
00:22:17Jennifer, but she's not even part of the team
00:22:19We should send our captain
00:22:21Jennifer, all he knows how to do is polish weapons
00:22:23Not by shooting them
00:22:24We're risking everything here
00:22:25He's going to shit his pants
00:22:28He is a beginner
00:22:29Oh, Jennifer
00:22:31Are you serious?
00:22:33Are you going to send a worthless nobody?
00:22:37How can it be seen that your team is full of losers?
00:22:40And Nacho?
00:22:42Nacho is just my warm-up
00:22:45Wait till you see who I've got up my sleeve
00:22:49Nacho is the warm-up
00:22:50It's much better than some A-class shooters
00:22:54Don't you understand?
00:22:56When this nobody loses
00:22:58Jennifer will say that her boyfriend is just an employee
00:23:01And he's looking for excuses
00:23:03How would your father feel?
00:23:05Looking at how you have this shooting range set up?
00:23:08What a disappointment!
00:23:13Will you shoot for us?
00:23:18Let me do it
00:23:20We had to be careful.
00:23:22You saw Nacho's level
00:23:24So stop complaining
00:23:26And watch their movements.
00:23:28Ah, that's their plan.
00:23:31Jennifer thinks I'm too nice
00:23:33To face me first
00:23:35Poor with
00:23:37I didn't come here to waste time
00:23:40Or are they going to put me with an employee?
00:23:44Look, you little employee
00:23:46Not everyone has the opportunity
00:23:49To lose
00:23:50Against a Class B shooter
00:23:54Consider it an honor
00:23:56And perhaps that way he'll finally learn to respect us.
00:23:59To the true professionals
00:24:01Just look at it
00:24:02This is just a private.
00:24:05Does he really think he's important?
00:24:08Jennifer, are you sure?
00:24:09Your opponent is a Class B shooter
00:24:11Yeah
00:24:12I've already made a decision
00:24:15Very good
00:24:16Contenders
00:24:17Choose your weapons
00:24:19Are you really going to run away there?
00:24:20I don't know if he's brave or just stupid.
00:24:30Are you serious?
00:24:32Are they going to put me with a rookie?
00:24:34With a simple private
00:24:36The only thing it's good for is cleaning my weapons.
00:24:39Let's see, little princess
00:24:40You choose first
00:24:50The shotgun is there
00:24:52Why did I choose guns?
00:24:54Fijo doesn't even know how to use a shotgun.
00:24:57This incompetent person is going to make us look ridiculous.
00:25:00Ah
00:25:01Do you know specifically who?
00:25:03To your mommy, little girl
00:25:09Oh no
00:25:10I made a mistake in choosing it
00:25:13Brilliant
00:25:15I already imagined this was going to be
00:25:18The sleep festival
00:25:20But thanks to you, Jennifer
00:25:22Why did you bring this clown here?
00:25:24So that it makes us laugh
00:25:28Oh Carlos
00:25:29What's going through your head?
00:25:32What's happening?
00:25:34You're not going to choose the shotgun.
00:25:35It's very
00:25:36Noisy for your sensitive ears
00:25:40The shotgun
00:25:41It's too noisy for this
00:25:46Don't say I didn't warn you, okay?
00:25:49And that's despite being missing an eye.
00:25:51Imagine where I'll be missing both of them
00:25:56Nacho Durán
00:25:57Load up and get ready
00:26:25Fifteen out of fifteen
00:26:26In less than twenty seconds
00:26:29Didn't he forget about that bullet?
00:26:31No
00:26:32He did it on purpose
00:26:34He even saved a bullet to kill two birds with one stone
00:26:38He is a Class B shooter
00:26:40That's a Class A performance
00:26:41It's not that he did it to get inside Carlos's head
00:26:44Yes, but it's already lost anyway.
00:26:46Look
00:26:48This is a souvenir for you.
00:26:50So you can think about it
00:26:51The day you experienced your worst embarrassment
00:26:53Or better yet
00:26:55So that you can use it and
00:26:57Your brains smell after you drown in shame
00:27:04Carlos
00:27:04Your turn
00:27:08Nacho Durán is on another level
00:27:10And the best thing you can do right now is save yourself the embarrassment.
00:27:13No, let him try.
00:27:15I can't wait to see how she screws up.
00:27:18This guy is a show-off.
00:27:21Do you know what's good?
00:27:23That in a few moments it will be a laughingstock
00:27:26And Jennifer is going to realize that he's just a worthless employee
00:27:29Are you still there?
00:27:31On time
00:27:33So you can change your weapon
00:27:34I'm going to turn a blind eye.
00:27:36Don't worry
00:27:36Jen, tell Carlos to retire
00:27:38I will win the next round
00:27:41Carlos can do it
00:27:43I believe in him
00:27:46What a lousy employee
00:27:47Well, at least you gained an admirer
00:27:50Small, but an admirer
00:27:54Mommy should have taught you
00:27:56Don't trust bad men
00:27:59Carlos wouldn't lie to me.
00:28:01He is not a bad man
00:28:02You are a bad man.
00:28:15Seventeen
00:28:33Seventeen
00:28:57She covers her eyes
00:28:59He doesn't want to see his own frustration and shame.
00:29:03They cover them up so they don't cry.
00:29:05Because he's a crybaby.
00:29:07How conceited!
00:29:09Since Nacho only shot with one eye
00:29:11He doesn't plan to use any.
00:29:13Are you planning to give him something?
00:29:15I hope so
00:29:16Because if not
00:29:16Your pathetic act will be useless
00:29:19Exact
00:29:19And if he fails, he'll say it was because he couldn't see.
00:29:21The perfect excuse
00:29:23Yeah
00:29:23That guy isn't as dumb as he seems.
00:29:25He has it all planned out
00:29:33Did he give it to her?
00:29:49Fifteen out of fifteen
00:29:50In less than seventeen seconds
00:29:56Seventeen seconds
00:29:58Was that what he wrote there?
00:30:01He predicted his own score
00:30:03And blindfolded
00:30:05How did he do it?
00:30:09He did it by ear.
00:30:11Who is this guy?
00:30:17And the winner of the first round is Carlos
00:30:31Seventeen seconds
00:30:32Just like you told me.
00:30:36I knew you could do it
00:30:38You can play in seventeen seconds
00:30:47My God
00:30:48You've really done it
00:30:52Clear
00:30:52The man knows the route by heart
00:30:55So
00:30:55How difficult can it be to calculate
00:30:57Time and trajectory?
00:30:59Is that it?
00:31:00Was it just a cheap carnival trick now?
00:31:03What was that shit?
00:31:04Useless
00:31:05With all the money I spent
00:31:07In your hiring
00:31:09Lord, I
00:31:10How was I supposed to know that man was a shooter?
00:31:12Be quiet
00:31:13Be quiet
00:31:24Be quiet
00:31:25My education is over.
00:31:27Now I'm going to show you
00:31:29Heavy artillery
00:31:41Miss Marin
00:31:43It's an honor.
00:31:47Oh
00:31:49Isn't Raquel Marín's life dark?
00:31:51That seems to be the case.
00:31:52A jewel
00:31:52I heard that she killed her first and second husbands
00:31:55And he kept all the fortune.
00:31:57Shit
00:31:58How did he get away with it?
00:32:01Both cases were considered self-defense
00:32:04Justifiable homicide
00:32:05God only knows how he did it
00:32:06So
00:32:09Anyone want to play?
00:32:15Well
00:32:15How have they raised the stakes?
00:32:17It's time for our captain to step up.
00:32:19Do you hear it?
00:32:21Our captain
00:32:22He's going to win with pure talent.
00:32:24Not like you with your cheap carnival tricks
00:32:27A shooter doesn't need circus tricks
00:32:31All you need to do is stay calm.
00:32:34And hit the target
00:32:36He took note, friend.
00:32:38This is how true elite shooters do it
00:32:45Excuse me for asking, miss.
00:32:46But
00:32:47That little body
00:32:48Was he going to be able to keep up with the rhythm?
00:32:50Want to try?
00:32:55Do you even know who you're dealing with, buddy?
00:32:59Mr. Valverde
00:33:00I am not
00:33:01One of her ex-husbands
00:33:04No longer as a woman's story
00:33:08And what if I told you that she is
00:33:10The Secret Friend of the King of Arms
00:33:14That?
00:33:26The companion of the King of Arms
00:33:29Is it a woman?
00:33:31Hey Mateo
00:33:31Did he really train with the King of Weapons?
00:33:34But of course
00:33:35And he masters everything he can do
00:33:38That means very soon
00:33:40You will obtain the title of
00:33:42King of Arms
00:33:45Jennifer
00:33:46Do you think Mateo is lying?
00:33:49No
00:33:50Mateo is a major arms dealer
00:33:52And it has contracts with the government
00:33:54Not even he would dare to use
00:33:56The name of the King of Arms, lightly
00:33:59So it's true
00:34:00Hey, hey, hey, hey
00:34:01Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
00:34:03Anyway, look
00:34:04They're still just a girl
00:34:06Hey, be careful what you say.
00:34:08May the King of Arms be in my field
00:34:10It's a great honor.
00:34:14Miss Marin
00:34:16Welcome to my shooting range
00:34:19Now that you know who I am
00:34:21Don't waste my time
00:34:23Give up
00:34:28One of the characteristic skills
00:34:30From the King of Arms
00:34:32It's shooting targets blocked by obstacles.
00:34:34No one has ever discovered how it does it.
00:34:37Can you do it?
00:34:42That's just a silly urban legend.
00:34:44It's impossible for anyone to hit the target.
00:34:47With some obstacles ahead
00:34:49Well, I could show you.
00:34:50But the truth is
00:34:51I don't think this audience is ready.
00:34:53For such an impressive spectacle
00:34:58Whatever you want
00:34:59But if you really are the star partner
00:35:01From the King of Arms
00:35:02You'll have to prove it
00:35:03For the second round
00:35:05It will all come down to one shot
00:35:07The challenge of the second round
00:35:09It's hitting that target.
00:35:10That is 150 meters away
00:35:12You can choose any weapon
00:35:14Without telescopes
00:35:15You don't even look
00:35:16Win the highest score
00:35:19But it's practically
00:35:21That's a lottery.
00:35:22As?
00:35:23But it's not even possible.
00:35:24Give him that goal from here
00:35:25Do they have a chance to shoot?
00:35:27Without aim
00:35:28And from so far away?
00:35:30Forget about hitting the target
00:35:32Not even A-type shooters
00:35:34They are capable of doing that
00:35:35It seems you want to see
00:35:37The signature shot of the King of Guns
00:35:39There are only two ways to hit the target
00:35:42Number one
00:35:43It's choosing a high-caliber rifle
00:35:45So powerful
00:35:46That goes through the tires
00:35:48And on target
00:35:49Number two
00:35:50It's the signature shot
00:35:52From the King of Arms
00:35:53Well then
00:35:54If you're lucky
00:35:55You're going to choose number two
00:35:57But it's better if you give up now.
00:35:58Because once you see
00:36:00What I have up my sleeve
00:36:02Your time is running out.
00:36:07Go ahead, dear
00:36:08It will only be luck if you succeed.
00:36:12The last person who told me that
00:36:15He was shot in the head
00:36:18Ladies first
00:36:20Hey, be careful what you say.
00:36:22That the King of Arms
00:36:23It's in my field
00:36:24It's a great honor.
00:36:24Oh please
00:36:26Jen, look at her
00:36:27It's going to break with the first shot
00:36:29And if I hit the bullseye
00:36:31We'll be okay.
00:36:35Men
00:36:37Always thinking with the other head
00:36:59That?
00:37:00Did he succeed?
00:37:03It seems he really learned
00:37:05From the King of Arms
00:37:06He's done it
00:37:08The bullet hit the right spot
00:37:10Any fault in the angle
00:37:12Or it would have failed in terms of speed
00:37:14I can't believe I saw
00:37:15With my own eyes
00:37:17The King of Guns' Shot
00:37:19I thought it was just a myth
00:37:21It's a shame.
00:37:22I really thought she might be the one.
00:37:24To discover my signature shot
00:37:27Captain
00:37:29Do we have any other chances?
00:37:32I'm going to prove it to everyone
00:37:33That I am a good athlete
00:37:35I will give them another chance
00:37:37But we all know
00:37:39Who's going to win?
00:37:42Nobody on this team can hit the target.
00:37:44Let's just give up
00:37:45Please Alex
00:37:46If you are the best shooter on our team
00:37:48If you're going to give up
00:37:50At least do it with dignity
00:37:51Don't you understand?
00:37:53Although using a high-caliber rifle
00:37:55It would be impossible.
00:37:56Pass the tires
00:37:58It would be impossible.
00:37:59Hit the bullseye from here
00:38:02If you're going to give up
00:38:03Do it now
00:38:04Because the truth is
00:38:05I have an appointment at the spa
00:38:06And I wouldn't want to miss it.
00:38:07None of you
00:38:09It has potential
00:38:10Against the Black Widow
00:38:13Jennifer
00:38:14Face the facts
00:38:16Forget it
00:38:17It's not worth it
00:38:18Keep trying
00:38:21Better
00:38:24Sign those papers
00:38:25And hand over the shooting range
00:38:28The shooting range is finished
00:38:31I hope Mateo will welcome us
00:38:32Hey
00:38:33Be careful what you say
00:38:34That Jennifer is right there
00:38:35They are about to talk.
00:38:37If we want to save
00:38:38Our hides
00:38:39We need to become
00:38:40Next to the winning team
00:38:50I'm so sorry, love.
00:38:53I really tried to take care
00:38:54The shooting range
00:38:55That our grandfather left us
00:38:56But
00:38:57Destiny had other plans.
00:39:00And Carlos
00:39:01You should go with them
00:39:02Suddenly Matthew
00:39:04It gives you work
00:39:04No, Mom.
00:39:05Do you remember that lady
00:39:07She said she was the colleague
00:39:10Secret of the king of weapons?
00:39:12Well, I think I know
00:39:14Who is the king of weapons?
00:39:15It's him
00:39:18No, honey
00:39:19Don't be naive
00:39:19Because the king of weapons
00:39:21I would work at our shooting range
00:39:22But I know it's Carlos.
00:39:25Don't give up yet
00:39:27I haven't shot yet.
00:39:32Him again?
00:39:33This guy must be hiding
00:39:35More than meets the eye
00:39:39Well, well
00:39:40In plasterboard
00:39:41And?
00:39:42Are you going to shoot?
00:39:43With that little pistol?
00:39:44That's the plan.
00:39:45If you saw white
00:39:47We have given
00:39:48In the ninth
00:39:50And now
00:39:50Do you think you're going to
00:39:52Shoot and pierce
00:39:53Those tires
00:39:54To hit the target?
00:39:56And with a 9mm?
00:39:59Mr. Valverde
00:40:00This low-level employee
00:40:01He knows a trick or two
00:40:03But if it weren't for Jennifer
00:40:05He gave her a job out of pity.
00:40:06He would be rotting in the street
00:40:08Yeah
00:40:08He won the first round
00:40:10With a stupid trick
00:40:11And have you noticed?
00:40:12How kind he is to Rebecca?
00:40:14I bet he's trying
00:40:16Seduce his mother
00:40:17Enough is enough
00:40:18Leave us alone
00:40:19Something doesn't add up here.
00:40:34Holy Mother of God
00:40:47All the bullets passed through
00:40:49Through the first hole
00:40:52It seems to have arrived
00:40:54The moment
00:40:55That our hero
00:40:56Hail the day
00:40:59Everyone get ready
00:41:00It's ridiculous.
00:41:02What's going to happen?
00:41:03And why don't we take advantage of it?
00:41:05And I took out my cell phone.
00:41:06And serious
00:41:07To have
00:41:09The bloopers
00:41:10The clown?
00:41:14What an idiot.
00:41:15Carlos, I don't.
00:41:17No, Mom.
00:41:18You have to trust Carlos
00:41:20He is the king of weapons
00:41:22That's the comment.
00:41:24More comical
00:41:25And ridiculous
00:41:26That I have heard
00:41:27In my life
00:41:28If this gentleman
00:41:30He is the king of weapons
00:41:31I
00:41:32I am the second coming
00:41:34Of Jesus Christ
00:41:42Dear
00:41:42Don't talk nonsense
00:41:43The true king
00:41:44Of the weapons
00:41:45It melts my heart with tenderness
00:41:46This girl
00:41:47You should close your eyes
00:41:48Because you'll see
00:41:49Like your idol
00:41:50Nothing happens
00:41:51In seconds
00:41:52Really
00:41:53Are you going to continue with that?
00:41:56And it was so strange
00:41:57Yeah
00:41:58Oh really
00:41:58He's just dragging this out.
00:42:00And wasting our time
00:42:01Black life
00:42:02It was in person.
00:42:04Trained by the king
00:42:05Of the weapons
00:42:06This fool
00:42:07He might be shooting
00:42:08From the other side
00:42:09From the healthy
00:42:09This is going to be good
00:42:12Let's go Carlos
00:42:13I trust you
00:42:18Copentador number two
00:42:20Get ready
00:42:23Pay close attention
00:42:24Because this only
00:42:25You'll see.
00:42:26Once in a lifetime
00:42:27The shot you just made
00:42:29It's not the signature shot
00:42:30From the king of arms
00:42:34This one is.
00:42:52Damn
00:42:53That's impossible
00:42:56The impulse and the extreme spin
00:42:58They made the bullet
00:42:58It will be diverted
00:42:59This is truly authentic.
00:43:01Only the king of weapons
00:43:02I could take a shot
00:43:03So legendary
00:43:05And all that you
00:43:06They said before
00:43:07It was incorrect.
00:43:07Hitting every target
00:43:09Each one of them
00:43:12It was so perfect
00:43:13That the other three bullets
00:43:14They went through the first hole
00:43:17They didn't even let
00:43:18Marc
00:43:19In a maneuver
00:43:20Like that
00:43:21Could be
00:43:24It's you?
00:43:26That composure
00:43:29That ability
00:43:29This man
00:43:31It's the real one
00:43:31King of weapons?
00:43:33Yes, I knew it
00:43:34Carlos is the king of weapons
00:43:38It has to be.
00:43:39He is the king of weapons
00:43:41The winner of this round
00:43:43It's Carlos
00:43:43The King of Weapons
00:43:46Oh no, it can't be.
00:43:49He is the real one
00:43:50King of weapons
00:43:52I just became king
00:43:53In front of everyone
00:43:59He has returned
00:44:00The King of Weapons
00:44:03I finally found it
00:44:05But what does it do?
00:44:06King of weapons
00:44:07Right here?
00:44:08I would never have
00:44:09Imagine it was him
00:44:11A second ago
00:44:12He was just a simple employee
00:44:15No, one moment
00:44:16This can be treated
00:44:17Another trick
00:44:18TRUE?
00:44:19TRUE?
00:44:19TRUE?
00:44:20No, but the thing is
00:44:21Who else but the king
00:44:22Of the weapons
00:44:22Can you blame a bullet?
00:44:26Oh, I'm so sorry
00:44:28Lord King of Arms
00:44:29I
00:44:31I
00:44:31I didn't know that you
00:44:32He was the king of weapons
00:44:33And me pretending to be someone I'm not
00:44:34For her partner
00:44:37But I
00:44:38I've always wanted
00:44:39Train with you
00:44:40AND
00:44:40And really
00:44:42I do
00:44:42I'll do anything
00:44:43Whatever
00:44:45That disgusting bitch
00:44:47How dare he
00:44:49To use your reputation
00:44:50For their own benefit?
00:44:53Fraud
00:44:54Useless
00:44:55I don't know how it falls
00:44:56In your lies
00:44:57But learn something
00:44:59This
00:45:00No
00:45:00It stays like this.
00:45:01Get out!
00:45:06Mister
00:45:06King of weapons
00:45:08He took
00:45:08Years
00:45:09Looking for it
00:45:13Gentlemen
00:45:14I am not the king
00:45:15Of the weapons
00:45:15Oh, but
00:45:16Please
00:45:17That's what I just saw
00:45:19Only you can do it
00:45:22Perhaps it was a stroke of luck
00:45:23Nothing else
00:45:25Look
00:45:26Help me
00:45:26Yeah
00:45:27Help me
00:45:27What I do
00:45:28Whatever you want
00:45:30Gentleman
00:45:30I already told you that I am not
00:45:31The King of Weapons
00:45:32You already lost
00:45:33His two shifts
00:45:34So I ask you
00:45:35Please
00:45:36Go away
00:45:36Yes, yes, yes, yes
00:45:38But look, look
00:45:38Here it is
00:45:42Call me
00:45:43AND
00:45:43And I keep my word.
00:45:45I'll leave you with the shooting range
00:45:46I
00:45:46I'm leaving
00:45:47Leave
00:45:50Come on
00:45:51Come on
00:46:09Are you telling me
00:46:10That my dad
00:46:11And you
00:46:11They were colleagues
00:46:12From the army
00:46:17And it's your fault.
00:46:19My dad
00:46:19He died
00:46:25Yeah
00:46:27So
00:46:30Maybe if I had listened to him
00:46:32Our position
00:46:33It would have been revealed
00:46:34What are you waiting for?
00:46:35What do I thank you for?
00:46:36For everything you've done
00:46:37At our shooting range
00:46:37After he died?
00:46:40Or why are you asking?
00:46:42I don't know, excuse me?
00:46:47Do you see your dad's death?
00:46:50Do you see the truth?
00:46:54The truth is that
00:46:55My dad died
00:46:56To save you
00:47:00And look at yourself
00:47:03Hiding your identity
00:47:04The King of Weapons
00:47:05And wasting your life
00:47:07At my shooting range
00:47:09So that?
00:47:11To feel less guilty
00:47:14To satisfy
00:47:15Some complex
00:47:17From Salvador
00:47:17Sickly
00:47:18And twisted
00:47:19Sorry
00:47:20No
00:47:22No
00:47:25No forgiveness
00:47:26Make him return
00:47:27Believe me
00:47:30If I could choose
00:47:31I would choose that
00:47:33Then
00:47:33That he was dead
00:47:34I will see, not he.
00:47:36And that has me
00:47:37What makes you feel good
00:47:38But then
00:47:41Carlos
00:47:41My dad died
00:47:44And you can't do it
00:47:46Absolutely nothing
00:47:47To change it
00:47:48Okay, listen to me
00:47:52I know I'm not your dad
00:47:55And I will not be
00:47:55Not even half as hungry
00:47:56Of what he is
00:48:01Cardigan
00:48:01The only thing I have
00:48:02In this life
00:48:03Take care of this shooting range
00:48:07I know what it is.
00:48:08Your dad did it
00:48:08If I had wanted to
00:48:10Be quiet
00:48:13Forgive me
00:48:17Forgive me
00:48:18No
00:48:18Be quiet
00:48:19Be quiet
00:48:20Be quiet
00:48:24Be quiet
00:48:25I want to see it again
00:48:26Anymore
00:48:26In my life
00:48:39Now that it's over
00:48:40Your last mission
00:48:41What are you going to do?
00:48:42Once I take it off
00:48:43This uniform
00:48:44I just want to dedicate myself
00:48:45To my shooting range
00:48:46To my daughter
00:48:47To my granddaughter
00:48:48Time to make up for lost time
00:48:49That we have lost
00:48:51That has to be it
00:48:52A new world record
00:48:53Brother
00:48:53They don't call you.
00:48:54The King of Weapons
00:48:55No reason
00:48:58I will treasure this gun
00:48:59As a symbol
00:49:00From our friendship
00:49:17Guys
00:49:18I to you
00:49:18I love you all very much
00:49:19But if they try to leave
00:49:20Again
00:49:21I'm not going to be that nice
00:49:24Hey Carlos
00:49:24Come on
00:49:25Look at this
00:49:27His trick video
00:49:28It's gone viral
00:49:30It has more than 100 million
00:49:32Views
00:49:35Carlos
00:49:36Where are you going?
00:49:39I'm going on a trip
00:49:41And where to?
00:49:43I only
00:49:44I wanted to thank you
00:49:45Thank you for helping us
00:49:46To preserve the countryside
00:49:46That's the least of it.
00:49:47That could be
00:49:48Carlos
00:49:49Mom and I
00:49:50We'd be waiting for you.
00:49:52And when you return
00:49:54Please
00:49:55Can you be my dad?
00:50:03Cardigan
00:50:03Don't say those things
00:50:04But Carlos
00:50:06He's the dad
00:50:06That I've always wanted
00:50:08Well
00:50:09Alright
00:50:10Yeah?
00:50:11But promise me something
00:50:12What you're going to hear
00:50:13And you're going to listen to him.
00:50:14At your moment
00:50:14Whatever I tell you
00:50:15Yeah?
00:50:16Do you promise me?
00:50:17Until I return
00:50:40Where is that famous
00:50:41Elite marksman employee?
00:50:44Yeah?
00:50:50It's you, Carlos
00:50:52I am Hector
00:50:53And I've come to invite you
00:50:55To our organization
00:50:55The Only One
00:50:57The Only One?
00:50:58How does the organization
00:50:59Of assassins
00:51:00The deadliest in the world?
00:51:02Oh
00:51:02They have heard of us
00:51:05Hey you
00:51:06My people can provide you
00:51:08Everything you need
00:51:10Resources
00:51:10Contacts
00:51:12Arms
00:51:14Not to mention
00:51:15Cash
00:51:20This is only
00:51:20An appetizer
00:51:21A token of affection
00:51:23Once you become part of it
00:51:24From us
00:51:25You will earn so much money
00:51:26For each shot
00:51:28Much more than you can imagine
00:51:33Thank you
00:51:35But I promised
00:51:36May my weapon never again
00:51:37He was going to shoot
00:51:38To kill someone
00:51:39And what's the point?
00:51:40The weapons
00:51:40If they're not for killing?
00:51:42Are you going to waste
00:51:43All your talent
00:51:44Shooting
00:51:45Steel arches
00:51:46At this shooting range?
00:51:48I think I was clear
00:51:49It's a promise
00:51:50Which I don't intend to break
00:51:51My gun never again
00:51:53He's going to spill blood
00:51:54Okay?
00:51:55So please
00:51:56Can they leave?
00:51:59Isn't that enough money?
00:52:02Go on
00:52:03Name your price, friend.
00:52:05Don't be shy
00:52:08Hey, stop!
00:52:08And you're leaving right now.
00:52:10From my shooting range
00:52:11This is private property
00:52:13And I swear
00:52:13That I am capable
00:52:14To shoot you
00:52:17Peaceful
00:52:18Mamacita
00:52:20That?
00:52:21This nobody
00:52:22Is he your boyfriend?
00:52:23Oh
00:52:24So cute
00:52:25It is protecting
00:52:26To his sweetheart
00:52:29With my approval
00:52:35Not bad
00:52:38He has good reflexes
00:52:39But there is something
00:52:40You forget
00:52:42I have five snipers
00:52:44Tight across the entire area
00:52:45You pull the trigger
00:52:47Your boyfriend
00:52:48Your daughter
00:52:50You
00:52:51And all those who are
00:52:52In this field they will die
00:52:53Before you can blink
00:52:54Jennifer
00:52:57Calm down
00:52:57Do it
00:53:00Do you think you can protect them?
00:53:02Prove it to me
00:53:02What are you made of?
00:53:08Enough is enough
00:53:09Enough is enough
00:53:10Enough with the jokes
00:53:10Did you really think
00:53:12Had snipers dared to attack?
00:53:14They're idiots
00:53:15And you?
00:53:18What did you say?
00:53:19Never again
00:53:19You were going to come back
00:53:20To shed blood
00:53:21Too bad
00:53:23So
00:53:23I suppose you'll have
00:53:24What to see
00:53:25How they suffer
00:53:25Those you love most
00:53:31Let it continue
00:53:32Please
00:53:33Yeah?
00:53:34I simply
00:53:34I am an employee
00:53:35From this place
00:53:36Nothing else
00:53:36And you think I don't know that?
00:53:38I'm just showing you
00:53:39What happens
00:53:40When someone
00:53:40It stands in my way
00:53:43Mother!
00:53:46Shit!
00:53:47Peaceful
00:53:48Argueño
00:53:49Mom is okay
00:53:52Carlos
00:53:53Please
00:53:54Accept his damn offer
00:53:55You're going to get us killed
00:53:58Be quiet!
00:53:59Please
00:54:00Say yes
00:54:01You can't drag us down
00:54:03We're going to finish
00:54:04In a pool of blood
00:54:05All
00:54:07That's a very good idea
00:54:09So now I guess
00:54:10What will I have to do?
00:54:11The countdown for you
00:54:12To find out how many more shots
00:54:13Are you willing?
00:54:14To support you
00:54:15Enough
00:54:17It seems he has understood
00:54:18The message
00:54:20But wait
00:54:20You are not only
00:54:22A guy who works here
00:54:23These people don't mean
00:54:25Nothing for you
00:54:26Alright
00:54:27I'll start with the one that
00:54:28He is bleeding out
00:54:29Enough!
00:54:31Enough!
00:54:32Yeah?
00:54:35I will join your organization
00:54:37But let them go
00:54:38Please
00:54:39They don't have
00:54:39Nothing to do with this
00:54:43Our noble hero
00:54:44It can't stand it
00:54:45To see his beloved suffer
00:54:48You're okay, right?
00:54:49It did not affect any arteries
00:54:50Hey!
00:54:52Hey!
00:54:53Did I say you can join?
00:55:01What the hell do you want?
00:55:03That you beg me
00:55:06You could have done it
00:55:07When I asked you politely
00:55:09Now I want you to kneel down
00:55:11Like a whore
00:55:13And perhaps so
00:55:14I can let him in
00:55:14Hey, you're going too far
00:55:17Do you even know
00:55:18Who are you up against?
00:55:20No!
00:55:21Who is it?
00:55:22He is the best shooter
00:55:24From the world
00:55:25It's the legendary
00:55:26King of weapons
00:55:27No one like him
00:55:28It can bend a bullet
00:55:29Like the one you saw
00:55:30In the video
00:55:33Boss
00:55:35It seems this fox
00:55:36Are you serious?
00:55:37Perhaps
00:55:38We should check it out
00:55:41They're all clowns
00:55:44Inventing conspiracy theories
00:55:46Without knowing how this works
00:55:47I'm going to tell you a secret
00:55:49The King of Weapons
00:55:51She disappeared a year ago
00:55:52Because they killed him
00:55:55That?
00:55:56Yeah
00:55:58Just one shot
00:55:59In the head
00:55:59He ended his life
00:56:00During the operation
00:56:01Maple Leaf
00:56:06Operation Maple Leaf
00:56:08That sniper
00:56:09Was he one of them?
00:56:11I knew it
00:56:13It was impossible
00:56:14That Carlos was
00:56:15The King of Weapons
00:56:16And now everyone
00:56:17We're going to pay
00:56:19Because this guy
00:56:20He went in
00:56:20With the types
00:56:21Wrong
00:56:21Shut up!
00:56:23Damn!
00:56:30Please
00:56:32For the love of God
00:56:33Yeah
00:56:34I'm going to join
00:56:35To your organization
00:56:36But let them go
00:56:37They have nothing
00:56:38What does this have to do with anything?
00:56:41But what is that?
00:56:42It seems you're not saying it
00:56:43Very seriously
00:56:49Mother!
00:56:51Don't worry
00:56:52Princess
00:56:52Everything will be alright
00:56:56Say it louder
00:56:57With more feeling
00:56:58Let me join
00:57:01I beg you
00:57:02To your wonderful
00:57:06Fantastic organization
00:57:07The only one
00:57:09Whoever it is
00:57:10Your dad, little girl
00:57:11Now it's no longer
00:57:12How filthy!
00:57:13Under my shoes
00:57:15And you
00:57:16Beg me
00:57:17If you don't want to
00:57:17That brat
00:57:18Never speak again
00:57:19What more could you want?
00:57:22I beg you
00:57:25Let me join
00:57:26To your wonderful
00:57:27Your great god
00:57:29Organization
00:57:29The only one
00:57:31Is this your king?
00:57:32Of the weapons?
00:57:33Their noble hero?
00:57:35What did he swear?
00:57:36Never again
00:57:36To shed blood?
00:57:38I just see
00:57:39A coward
00:57:40Lacking character
00:57:50Applause
00:57:51For our new recruit
00:57:57Damned bastard
00:57:59The moment has arrived
00:58:00From your initiation
00:58:02But don't look at me like that.
00:58:04What's wrong with that?
00:58:05A test
00:58:05We have invested
00:58:06A lot of money in you
00:58:07And who knows
00:58:08If that video
00:58:09It was real shit.
00:58:10Or was it AI?
00:58:11Do you want shit?
00:58:13But don't worry
00:58:14Don't be a baby
00:58:15It will be the last
00:58:16That he asks you
00:58:17Maybe soon
00:58:18We will work together
00:58:23seeing is believing
00:58:24I want to see you curve
00:58:25The bullet around
00:58:26From your wife
00:58:26And give it to him
00:58:31Mr. Herrera
00:58:32Why me?
00:58:33No, let me go
00:58:34Let me go
00:58:35Let me go
00:58:36Did you see?
00:58:38Something tells me
00:58:39That you hate him
00:58:39With all your soul
00:58:41Take it as
00:58:42An extra bonus
00:58:43Carlos
00:58:44Don't do it
00:58:46Are you a fucking idiot?
00:58:47Or what?
00:58:48A human life
00:58:49Because of your stupid game?
00:58:51And aren't you the king?
00:58:52Of the weapons?
00:58:53It's not that difficult
00:58:54For you
00:58:55Accept the target
00:58:56Without you killing him
00:58:57Although if you fly
00:58:58The head
00:58:59I don't care
00:59:11Carlos
00:59:39I am capable of doing
00:59:41I knew it
00:59:43That video
00:59:44It was shit
00:59:45Her
00:59:47What are you waiting for?
00:59:48Beat him up!
00:59:59Look
01:00:00Elegant
01:00:02God
01:00:02This is shit
01:00:10Boss
01:00:12And this?
01:00:15For!
01:00:16Give it back!
01:00:16It's my dad's!
01:00:19It seems to be important
01:00:22That gives me an idea.
01:00:35You bit me!
01:00:37That brat
01:00:38Eleca!
01:00:40Dear
01:00:41Dear
01:00:42Hey
01:00:42I'm going to kill you
01:00:44Damned
01:00:48I like this weapon
01:00:50I think I'll stay
01:00:52With her
01:00:53And you
01:00:55If you know
01:00:55What happens to them
01:00:56To those who deceive me
01:00:57TRUE?
01:00:59But I will be lenient
01:01:00With you
01:01:01But I'm going to leave you
01:01:02Alive
01:01:03So that you will regret it
01:01:05That stupid promise
01:01:25What did the doctor say?
01:01:27He has a concussion
01:01:30And a rib
01:01:31Pray for the blow
01:01:32I don't understand
01:01:34How someone
01:01:34I can do this
01:01:35To a girl
01:01:43Hello darling
01:01:46Daddy?
01:01:49Mommy
01:01:50It's you?
01:01:51Yeah
01:01:52Yes darling
01:01:53Mom and Dad
01:01:54They are here
01:01:54How do you feel?
01:01:56It hurts, daddy.
01:01:59It hurts, Mommy.
01:02:00It hurts me
01:02:02I have to protect him
01:02:04Yeah
01:02:05Don't worry
01:02:07No problem
01:02:09Everything's fine
01:02:11Cardigan
01:02:12Cardigan
01:02:14Peaceful
01:02:16They are painkillers
01:02:18Taking effect
01:02:19Let me sleep a little.
01:02:34Mr. Herrera
01:02:35Welcome
01:02:36That brings him here today
01:02:38I heard he was going to look for
01:02:40To a new recruit
01:02:49I've acquired this little gem
01:02:51I want to personalize it
01:02:53And clean it
01:02:53From any old brand
01:02:58This revolver
01:02:59Change the numbers
01:03:01The badge
01:03:02And the handle
01:03:03You know how
01:03:05I want my name
01:03:06Be the only one who shows up
01:03:08Understood?
01:03:09I understand
01:03:11But this revolver
01:03:12It seems to be quite
01:03:15Only
01:03:15For a special case
01:03:17Like this
01:03:18I'll have to check it out
01:03:19With my boss
01:03:19Mr. Valverde
01:03:21Then do it
01:03:22And don't waste my time
01:03:32You heard me.
01:03:35Make sure the field
01:03:36Jennifer's shot
01:03:37This renewed
01:03:37With the best team
01:03:39For the cost
01:03:40Don't worry
01:03:41I'll cover everything.
01:03:45Mr. Valverde
01:03:47Victor just brought
01:03:48This antique revolver
01:03:50He wants me to clean it thoroughly.
01:03:51And customize it
01:03:57And this revolver?
01:03:59Did he tell her where he got it?
01:04:02No
01:04:03Do you know what Hector is like?
01:04:05He probably stole it
01:04:06To some poor wretch
01:04:16Carlos Rodríguez
01:04:19My God!
01:04:22This revolver
01:04:23It belongs
01:04:24To the King of Arms
01:04:32Look here with Rebecca
01:04:34There's a place I have to go
01:04:37You said that your brother
01:04:38He wasn't going to shed blood again.
01:04:40Yeah
01:04:41I said my brother
01:04:42I would never shed blood again
01:04:45But they brought it on themselves.
01:04:52The weapons collection
01:04:53From my family
01:04:54He's at the shooting range
01:04:57Take whatever you want
01:05:00No
01:05:02I have my own collection
01:05:04Are you sure it was them?
01:05:06Very safe
01:05:09Then make them pay
01:05:11Because of what they did to my dad
01:05:13And make them pay.
01:05:20Hey, wait
01:05:27Promise me you'll get out of this alive
01:05:43I promise you
01:05:52Why did you take so long, Mateo?
01:05:55Isn't that good for business, old man?
01:05:57Where did you get this weapon?
01:05:59You're not in a position to ask me questions.
01:06:01Get to work
01:06:02I ask you
01:06:03Where did you get it from?
01:06:04This revolver
01:06:05And who cares?
01:06:09Then take your things.
01:06:10And get out of my armory
01:06:12Now
01:06:14You're crazy?
01:06:16Don't forget, Mateo
01:06:17You've become rich at our expense.
01:06:22That?
01:06:25Repeat that
01:06:26Well
01:06:26You've been working for us for many years.
01:06:29I don't work for you, kid.
01:06:32I work with your father
01:06:34And I ask you one last time
01:06:37Where did you get that gun?
01:06:43Did you kill the owner?
01:06:45No
01:06:46But I did make his life impossible.
01:06:51Idiot
01:06:52You didn't finish your job again
01:06:57He's still alive
01:06:58Good job
01:07:00You did it
01:07:04Of course
01:07:08Now they're pointing a gun at me.
01:07:10In my armory
01:07:14Reckless like his master
01:07:16If Don Sergio finds out
01:07:17What you did to his son
01:07:18He will come for you
01:07:23Then he shoots
01:07:25Do your job
01:07:27And get out of here
01:07:35And you think you can scare me because you work with my father?
01:07:40You're dead, Mateo
01:07:41Call my father
01:07:43And tell him that Mateo Valverde has betrayed us.
01:07:46And send him a message from me.
01:07:48Tell Mr. Herrera
01:07:50I already found it
01:07:52Who I was looking for
01:07:53A long time ago
01:07:56I know where you got that gun.
01:07:58You got it at the abandoned shooting range
01:08:01It's to the east, right?
01:08:03How do you know?
01:08:05Have you heard of Carlos Rodríguez?
01:08:08The king of the housewives
01:08:09That's how it is
01:08:15Check what's written on the handle
01:08:21It just can't be
01:08:22That guy from the shooting range
01:08:25Is he the king of weapons?
01:08:46Are you kidding me?
01:08:47Do you really think the king of weapons
01:08:49Does he work at a shitty shooting range?
01:08:52Are you referring to this idiot?
01:08:54The video is fake.
01:08:55It's the CIA
01:08:58It's him
01:08:59He is the king of weapons
01:09:01Don't believe everything you see on the internet, old man.
01:09:04He's not the king of weapons
01:09:05I saw it with my own eyes
01:09:08You should have seen him begging for his life
01:09:10When I had it under my foot
01:09:14He did nothing
01:09:15Not even when I hit his daughter
01:09:17That?
01:09:19Did you hit Rebecca?
01:09:21Yeah
01:09:22She was crying for her daddy.
01:09:25You have condemned us all
01:09:32I saw it with my own eyes
01:09:34Like that bullet made a curve
01:09:37Shut your mouth
01:09:38Do you know what we saw?
01:09:40A coward who couldn't save his wife
01:09:42Nor to his friends
01:09:44He didn't pull the trigger
01:09:46Do you really think that guy is the king of weapons?
01:09:49Shit
01:09:50Okay, calm down.
01:09:51When my father arrives
01:09:53We'll go back to that shooting range
01:09:55We will burn it
01:09:55And we will humiliate him like garbage.
01:09:57It is worthless.
01:09:59This has nothing to do with fear
01:10:02He swore to himself
01:10:03Never again in my life
01:10:05I would pick up a gun again
01:10:07To shoot and kill
01:10:10Not again, please.
01:10:11You'd better think about what you're going to tell my father when he gets back.
01:10:14Pair of idiots
01:10:17They attacked a man
01:10:18That he had already washed his hands
01:10:20And now they pushed him to take his weapon.
01:10:22And return
01:10:28Dad
01:10:29You almost didn't come back
01:10:30Mateo Valverde has betrayed us
01:10:33And look
01:10:34He dared to hit me
01:10:39Leave us alone
01:10:41I need to talk to Matío
01:10:43Dad
01:10:44Fuck off
01:10:56I heard you've found the man you were looking for.
01:11:00Yes, Mr. Herrera
01:11:01And you hit my son?
01:11:04Yes, I did
01:11:06Oh, really?
01:11:10Would you mind explaining why?
01:11:12Your son
01:11:17He stole the gun from the king of weapons
01:11:19And him?
01:11:20And what about him?
01:11:23He hit his little daughter
01:11:28Are you sure he's the king of weapons?
01:11:31I know all the people
01:11:36You yourself would recognize it.
01:11:44You have failed
01:11:45Damned idiot
01:11:48And you have the nerve to come and tell me this
01:11:51Wait
01:11:51You didn't tell me that
01:11:53The target was the king of weapons
01:11:56I saw him fly
01:11:57The head of two people
01:11:59From a distance of four thousand meters
01:12:02But
01:12:03I eliminated its observer
01:12:05That gives me the right.
01:12:06Part of the reward, right?
01:12:08Of course
01:12:11Yeah
01:12:12OK
01:12:35I called my son
01:12:50Today you were sent to find a new recruit.
01:12:53TRUE?
01:12:54Yeah
01:12:54But he wasn't up to the task
01:12:57You're screwed, Mateo
01:13:08Clean yourself
01:13:09Do you want me to leave?
01:13:10No
01:13:13And what did I do now, Dad?
01:13:15You failed your task today, son.
01:13:16I followed the fucking protocol
01:13:18I offered him money
01:13:19But he wasn't up to the task
01:13:25That's not the problem
01:13:27I understand
01:13:30You understand?
01:13:30Why didn't you kill him?
01:13:32Idiot!
01:13:42And are you all alone like this?
01:13:43Why didn't you kill that loser?
01:13:45Is that what's making you so angry, Dad?
01:13:49It's not about what you did
01:13:52But who did you do it to?
01:13:53That didn't sink anyone
01:13:55Who works at a shooting range
01:13:57You should be glad you're my son
01:13:58Otherwise, I would have killed you already.
01:13:59With my own hands
01:14:01But the anger that I have
01:14:03It's nothing compared to
01:14:04As in the case of who you caused it to.
01:14:06And what's wrong with that?
01:14:08I thought he was a nobody
01:14:09He works at a shooting range, Dad.
01:14:12That nobody
01:14:14He is the king of weapons
01:14:16Carlos Rodríguez
01:14:19He disappeared a year ago.
01:14:22Word got around
01:14:23That we had eliminated it
01:14:25That rumor turned her into the only one.
01:14:27In a legend
01:14:28Among all the murderers
01:14:29But I
01:14:31I am the only one who knew the truth
01:14:34The king of weapons is still alive
01:14:38For a year I have enjoyed
01:14:40Of fame and glory
01:14:40That lie has provided me
01:14:43But the truth is
01:14:44It was keeping me up at night.
01:14:46Knowledge
01:14:47That my worst nightmare
01:14:49I was still out there
01:14:50And now you
01:14:51My son
01:14:53You have brought me
01:14:54My worst nightmare
01:15:11Calm down, Dad
01:15:13I'll fix my mess
01:15:14Oh, really?
01:15:15And what do you plan to do?
01:15:17I would take my men
01:15:17And I plotted to kill him, Dad.
01:15:19Haven't you heard
01:15:20Not a fucking word
01:15:22What I just told you?
01:15:25He is the king of weapons
01:15:27There's nothing you can do.
01:15:34Is he really the king of weapons?
01:15:37And I have humiliated him
01:15:38Shit!
01:15:47Mateo Valverde speaks
01:15:49Do you have it with you?
01:15:53Yes, he's here with me.
01:15:55Five minutes, see you.
01:15:56Mr. Rodriguez
01:15:59Mr. Rodriguez
01:16:10What did he say?
01:16:12That's coming
01:16:13Shit!
01:16:15I have to go
01:16:18Stay where you are
01:16:19You're not going to do anything
01:16:22Damned idiot
01:16:23Give me the phone
01:16:29Mr. Rodriguez
01:16:30The boss of Única speaks
01:16:32Mr. Rodriguez
01:16:33I just found out
01:16:34About the incident
01:16:35At the shooting range
01:16:37And I ask him
01:16:38My sincerest apologies
01:16:42Mr. Rodriguez
01:16:43I know my son
01:16:45I have offended him
01:16:45I'll have them cut it off.
01:16:47The legs
01:16:48And I will deliver them to you.
01:16:49Myself
01:16:50Along with 50 million
01:16:51Of dollars
01:16:52In concept
01:16:52Compensation
01:16:53We can fix it
01:16:54This is how men do.
01:16:55Civilized
01:16:59Mr. Rodriguez
01:17:01Do not let hate
01:17:02I dragged him back
01:17:03To the life she left behind
01:17:06He swore his weapon
01:17:07I would never shed blood again
01:17:12Mr. Rodriguez
01:17:18What did he say?
01:17:19He wants to be dead
01:17:20All my men
01:17:21They are shooters
01:17:22So be it, Dad.
01:17:23It won't be that easy.
01:17:38You said he was a worker
01:17:39Don Nadia
01:17:45But here I am
01:17:48The King of Weapons
01:17:56Mr. Rodriguez
01:17:58Please
01:17:58This is all a misunderstanding.
01:18:00We still have time
01:18:02To fix it
01:18:02Please
01:18:03Please
01:18:04To your left
01:18:10What the hell?
01:18:12He shot the bar
01:18:32How's the bar?
01:18:35Will it really be delivered?
01:18:37Weapon?
01:18:38You said it
01:18:39He to believe
01:18:46Mr. Rodriguez
01:18:47I beg you
01:18:49He already has what he wanted
01:18:52Let me go
01:18:53Please
01:18:54Please
01:18:54I killed myself
01:18:56Thanks to your son
01:18:58Against the killer
01:18:59From my friend
01:19:03Saba for you
01:19:13Jennifer
01:19:15Your shooting range
01:19:16It passed all inspections
01:19:18That's it
01:19:19Ready to work
01:19:21Many thanks for everything
01:19:23And you arrived just in time.
01:19:25For national competition
01:19:26Target shooting
01:19:26All teams
01:19:28And the weapons
01:19:28They are new
01:19:29Even
01:19:31I expanded your shooting range
01:19:32In a few hundred meters
01:19:36I wish Carlos were here
01:19:38I know
01:19:40We still don't know anything about him
01:19:43After taking revenge
01:19:45He disappeared
01:19:46My men
01:19:47They've searched everywhere
01:19:50But
01:19:52When he reappeared
01:19:55It shook the world
01:19:56Of the assassins and military
01:19:59As for the only one
01:20:00They eliminated them
01:20:02So, on that front
01:20:03Don't worry
01:20:05They won't come looking for you.
01:20:07And all thanks to Carlos
01:20:11He will return
01:20:11TRUE?
01:20:14Don't tell me that
01:20:17You don't like it
01:20:29Tuish
01:20:30Thank you.
Kommentare