- 16 hours ago
Leader ep 9 Pakistani drama
Category
😹
FunTranscript
00:08Transcription by ESO. Transcription by ESO. Translation by —
00:30Bahaba, میرا سال زائے ہو جائے گا.
00:31کوئی فرق نہیں پڑتا.
00:33تو میں روباب کو ایسا سبق سکھاؤں گا
00:35کہ اس کا باپ بھی یاد رکھے گا.
00:44لڑکے کی دوستی آپ کی بیٹی کے ساتھ ہے.
00:46گہری دوستی.
00:49اس لیے آپ میرا مشورہ مانیے
00:51تو اس باپ کو چھپ چاپ یہاں ہی جانے دی جائے.
00:53کیا تم نہیں چاہتے کہ تم بھی ان کو
00:56اسی طرح تکلیف دو جس طرح انہیں تمہیں تکلیف دی?
00:58I'm sorry.
01:16I'm sorry.
01:18I'm sorry.
01:36I'm going to go.
01:37Don't ask me, why did you sign me?
01:40What's the difference between asking?
01:44This is your new university form.
01:47My friend has been admitted to this form.
01:50Sign was just a formality.
01:52You will go to a new university two days.
01:56I'm going to go.
01:58I'm going to go.
02:28I'm going to go.
02:33I'm going to go.
02:36They were my true friends.
02:39What's the difference?
02:52I'm going to go.
03:24I'm going to go.
03:49I'm going to go.
03:53Sorry, Baba.
03:54I'm going to go.
04:23I'm going to go.
04:28Mansoor, I'm very sorry. I'm really sorry. I know that you never forgive me, but I have just done anything
04:39with you.
04:43I've done everything for you. I've tried to tell you all the truth, but I was scared that you won't
04:52do anything with me. I'm sorry for knowing my life.
04:59I'll forgive you.
05:02I'll meet you.
05:04I've left university.
05:07I don't want to meet university.
05:09I'll meet you.
05:10I'll meet you.
05:11You can tell me.
05:12I can't get out of my mind.
05:15I can't get out of my house.
05:17I'll forgive you.
05:18I won't forgive you.
05:19I won't forgive you.
05:24Please try to understand me.
05:27I won't forgive you.
05:29If tomorrow you won't get out of me,
05:31then tomorrow you won't have any connection.
05:34Then you'll think about what to do.
05:36you okay?
06:05Rubak?
06:14I'm sitting here.
06:16You didn't notice me.
06:18No, I noticed you.
06:20But I was going out and ignored.
06:23Where did I go?
06:24Now, there is also an opportunity to go out.
06:31I'm sorry.
06:33For what?
06:34I think that Bangani was a lot more harsh.
06:38But if you think yourself that if a person will attack me...
06:40...and you will do it, how will I feel?
06:43It will feel bad, right?
06:48But anyways...
06:49I'm sorry.
06:52It's okay.
06:54It's okay?
06:55Why?
06:56Did you expect any other reaction?
06:59I think that...
07:02But anyways...
07:03One thing is clear.
07:04It's clear that those people are not your friends.
07:06And you left the university.
07:08It's okay.
07:11Rubak...
07:12Look...
07:12Now, the decision that we both have made...
07:15...is that...
07:15...is that we both have to live with each other.
07:19I want...
07:20...that...
07:21...we have a good understanding between each other.
07:24We have clarity in our relationship.
07:26Do you know what I mean?
07:27I don't have any decisions on my life.
07:32I always have to blame everything.
07:36I always have to blame everything.
07:38I resist a little bit...
07:39...but I am immune.
07:41I do not have any decisions on your life...
07:43...but I can't take my life's very important decisions.
07:46I can't take my life's own.
07:47I don't understand all the things in the world.
07:51I'm very angry.
07:54But when I'm sitting with my head...
07:55...I can't take my life's own.
07:57So I could understand...
07:57...we how do we think about each other.
08:03The days you're going to be alone...
08:05...you have to have it to make it.
08:16...it's all to make it to make it.
08:16How nice of you!
08:17Find out any question...
08:19Do you need to take any of your books?
08:21I'll see you later.
08:22Time?
08:40Yes,
08:42the
08:42room
08:42is going to a book shop.
08:46You are going with me, right?
08:47Just see if you go somewhere else,
08:49you have to call me.
08:51Okay.
08:57Yes,
08:58my friends are still here,
08:59thank you for your time.
09:28Where are you going?
09:30It's the duty of you to leave alone.
09:32The shop is still here.
09:34Now, stay outside and wait for me.
09:37Sorry, madam. I don't want to give you.
09:39It's okay, sir.
09:41If you've tried to come back to me,
09:43I'll go to the shop immediately to my father's house
09:46and take a look at you.
09:48If you're standing here,
09:50you're coming a little.
10:04The shop is in the shop.
10:06The shop is in the shop.
10:08The shop is in the shop.
10:11Yes, sir.
10:11Yes, sir.
10:13You're in the shop.
10:13Okay, sir.
10:14You can show me pictures.
10:16If that girl looks like me,
10:18I'll give you a favor.
10:21Yes, sir.
10:22As-salamu alaykum, sir.
10:33As-salamu alaykum, sir.
10:34Yes, sir.
10:41I don't know.
11:09I don't know.
11:38How did you tell me?
11:42I saw you in the first time in university.
11:46I said to myself,
11:47I was going to tell you.
11:50I was going to tell you,
11:52I was going to tell you.
11:58I was going to tell you,
12:01I was going to tell you
12:03I was going to tell you,
12:05I was going to tell you,
12:06how did you tell me?
12:09I was going to tell you.
12:12You didn't say anything.
12:14You said it.
12:15You said it.
12:17I was going to tell you.
12:21If I tell you,
12:23I will go to my husband.
12:25Why did you come to me?
12:27I didn't want to.
12:30I didn't want to.
12:31I didn't want to.
12:35I was going to tell you.
12:42I was going to tell you.
12:45I have to tell you.
12:47I'm sorry.
12:48I'm sorry.
12:50You are the worst, now that you are cold,
12:54You are the worst there, but I will also come after you.
12:58If you have like a crime and a crime,
13:00you will be dead.
13:03But if you really encounter a crime in my heart,
13:07these are all the things you are the worst.
13:10Every person,
13:12who would stop for you to get away from me,
13:14always will be you.
13:20We are going to help you.
13:23We are going to get a little more defensively.
13:25We are going to get a little more defensively.
13:26You will be able to do that.
13:27But whoever you listen to us for easy,
13:29it is not easy for you.
13:34I'm going to get a lot of help.
13:35What do you think?
13:45Let's go with me.
13:47Go outside.
13:49Do you want me to be rude?
14:05Go outside.
14:06Go outside.
14:09Go outside.
14:10Go outside.
14:48I'm not sure what happened.
14:55Why did you bring me here?
14:58Where are you going?
15:01If you buy all the world,
15:06Our people are in such a place.
15:12This place is different from the place where you come from.
15:18Like the enemy,
15:21the enemy,
15:22the enemy.
15:28This is the U.I.P. office.
15:34I am very grateful for this.
15:38I hope that this will be so soon.
15:42That's it.
15:46I will not be able to go back.
15:49I will not be able to go back.
15:50I will not be able to go back.
15:51I will not be able to go back.
16:02I will not be able to go back.
16:06I will not be able to go back.
16:20I will not be able to go back.
16:28I will not be able to go back.
16:31I will not be able to go back.
16:33I will not be able to go back.
16:57I will not be able to go back.
17:00I will not be able to go back.
17:04I will not be able to go back.
17:05Anything.
17:15I will not be able to go back.
17:21I will not be able to go back.
17:23We are out of here sir. We haven't come back to BBG.
17:26You are the only thing you have to do.
17:29If you don't come back from the house, then what are you doing?
17:32Go inside of the house.
17:34Yes sir.
17:51You are the only thing you have to do.
18:07You have to keep my father's job.
18:10And my only father is my father.
18:12Do you understand?
18:15Yes, BBG.
18:37When will you submit the tender?
18:39Sir, NIT will be the next week.
18:44Just one thing.
18:46The tender process needs to be transparent.
18:49Okay?
18:53What a pleasant surprise.
18:55I have to talk to you alone.
18:57Yes, I have to wait for the meeting.
18:59I have to talk to you alone.
19:02Now.
19:03I have to talk to you alone.
19:05I have to talk to you alone.
19:15Rupav.
19:16All the good things are.
19:18One thing I have to open my eyes.
19:21I am not your property.
19:23You will have to run your own property.
19:26You have to get friends.
19:27You have to get friends.
19:28You have to get friends.
19:30You have to get friends.
19:30You have to be jailed.
19:34Don't do any of my friends.
19:36Don't do any of my friends.
19:36Rupav.
19:37Bring it down.
19:39Don't you have to do any of my friends.
19:41Do you have to do any of my friends?
19:44Do you have to take my fingers?
19:45I will not do my staff in the next several times.
19:48What's wrong with you, Rupav?
19:50I care for you.
19:53I'm not sure what's going on in my mind.
19:56I'm not sure what's going on in my mind.
20:01Before I take my hand, think about it that I can get up to you.
20:30Come in the morning.
20:34You've attended class too?
20:37I'm going to have to do one work.
20:39What kind of work can I tell you?
20:42I'm not sure what to say.
20:43I'm not sure what to tell you.
20:45I'm not sure what to tell you.
20:46I'm not sure what to tell you.
20:47I'm not sure what to tell you.
20:47To hide it, I don't want to.
20:48I don't want to hide it.
20:51I don't want to.
21:01I don't...
21:03You...
21:04You...
21:04You...
21:04You've got all the robbers?
21:06You're getting all the money from that man.
21:09You aren't getting so much money like that man.
21:09Isn't that so much money?
21:11Why you're playing you?
21:13You're soたい.
21:14I'm sure I'm forgetting what you're doing.
21:16Mansoor, this is a joke with party.
21:19Today, if we're outside, it's only party's fault.
21:22Rubab is my daughter.
21:24If you don't know what's going on,
21:26then what's going on?
21:32I don't have to worry about my own.
21:35And it's better that you'll be thinking about my own.
21:38But Mansoor...
21:39I need to make notes for a while.
21:41I need some time for a while.
21:49Ares...
21:50Ares...
21:52Ares...
21:53Ares...
21:54Ares...
21:56Ares...
21:56Ares...
22:04Haha, Amina, I did not forget the name of it.
22:08He was the one who met at the last time.
22:10I have been speaking to her son
22:13Our husband, our husband,
22:15My husband,
22:15That's right?
22:17Yes, that's correct.
22:18I mean, I'm sure
22:19I don't know.
22:20But then he said to me,
22:22He told us to send it back to her son,
22:25It's a great deal.
22:26Yeah, so I've heard it.
22:30I've heard it.
22:30It's a great deal.
22:30It's great.
22:31It's good.
22:32It's good.
22:32It's a good deal.
22:34It's a good deal.
22:34Our husband,
22:35We're a good deal.
22:37I've heard it.
22:44Thank you very much.
23:08Thank you very much.
23:39Thank you very much.
24:07Thank you very much.
29:45We are young.
29:45We are young.
29:46You are young.
29:47We are young.
29:47And that's a big disaster.
29:49Look.
29:50Look.
29:50I could tell my年的!
30:00I want to tell you,
30:05I can tell you how many people
30:09do this.
30:11I don't know what people are saying.
30:12I'll see the people who are God.
30:14Look, don't be afraid.
30:17Keep your thoughts.
30:19Look, I'll explain it again.
30:24These big people are not alone.
30:50What is this happening?
30:52Baby Ji, what did you say?
30:55What did you say?
30:56That you had to go to the room.
31:00To go to the room?
31:02Yes.
31:04Go out!
31:05Go out!
31:07Go out!
31:12Go out!
31:13Go out!
31:15Go out!
31:15Go out!
31:18What's happening?
31:20Why did you take my room?
31:22What did I do?
31:23I'm going to ask you.
31:25What did you do?
31:27I sent my friends to jail.
31:29I left the university.
31:31After taking my room, I asked what I did.
31:37I'm going to talk to them.
31:39I'm going to talk to them.
31:58I'm going to talk to them.
32:04I'm going to stay there my little friends.
32:16It's like the mild Cardiac studios,
32:18it was like a weapon.
32:23But since that, I had to hike with them.
32:29and we would have insight into them.
32:30It wasок zelfment.
32:35It's a very good friend.
32:42It's 64 people.
32:44The rest of us...
32:46Hasid Khatay.
32:52He gave me a ticket to this morning,
32:54so he gave me a ticket to me.
32:55And he made a party,
32:57which you are now a member.
33:05My friends,
33:06I had a friend.
33:10Mansoor,
33:12you know he'd get to see him from the temple.
33:19Let's go.
33:21Good news, I'm saying.
33:26Why do you know he'd get to see him from the temple?
33:31He's a normal student leader.
33:37What's your answer, little girl?
33:39Mansoor is a lot active.
33:42Besides this university, there's a lot of other universities.
33:50The protests, etc., manage well.
33:54There's also a lot of intelligence.
33:57That's wrong.
33:59It's just because you are your friend.
34:06When you know the truth, the truth will come out.
34:14It's just you.
34:19And you want to reach me to you.
34:22You don't know who I am.
34:28You can't do that.
34:31I thought I could not do that.
34:37But now, the job is only for young people.
34:42You have to protest the government,
34:44until you can go to this.
34:48But it's not much time.
34:55Slow poison are you.
34:59It's not their purpose.
35:01They are just for voting,
35:04for drinking and drinking.
35:08They can't become friends.
35:12They are not our friends.
35:15Do you understand?
35:16Do you understand?
35:22I don't understand, Baba.
35:26And maybe I don't want to understand.
35:30I didn't think about it.
35:32I didn't think about it.
35:32I was friends.
35:35They are my friends.
35:35They are the same as I am.
35:40I am.
35:42I am.
35:43I am.
35:46I am.
35:50I am.
35:51Whatever you've done, you've done the best.
35:55You can do it.
36:02That's it.
36:28Ameenah! Ameenah!
36:31I've taken all the equipment.
36:33Let's get ready. Let's get ready.
36:38What happened? Why did your face fall?
36:45Not at home.
36:48Not at home?
36:51What do you mean?
36:54Tell me, Mansoor.
36:57When I came from outside,
36:58I didn't have to find out here.
37:01I didn't have to find out at home.
37:03Would you have to go to the house of Saheli?
37:06No.
37:07I've seen all the houses.
37:09I've been to the house and asked.
37:12I didn't have to find out at home.
37:14What did I have written?
37:17Baba!
37:18Mama!
37:19I'm leaving home and I'm leaving.
37:26I'm leaving.
37:34I've been leaving your house.
Comments