00:00Je peux vous confier un secret ?
00:01Bien sûr.
00:03Dan voulait garder cette promotion pour Tim Duggan.
00:06Et c'est moi qui ai réussi à le convaincre de la donner à Tom.
00:10C'est vrai ?
00:13Tom travaille comme une bête.
00:15Il le voulait tellement, ce poste.
00:17Ah oui, ça c'est certain.
00:21On dirait que vous n'êtes pas ravis de cette promotion.
00:26Lynette comprit qu'il était dans son intérêt de mentir à la femme du patron.
00:30Mais si, c'est formidable.
00:33C'est évident.
00:34Merci.
00:36À condition de ne pas être trop convaincante.
00:39Sauf que, enfin, il va me manquer.
00:44Il voyagera tout le temps.
00:46Il va rapporter plus d'argent, mais il ne sera pas là.
00:49Aux anniversaires, pour les matchs de baseball, pour les premiers pas.
00:54C'est le revers de la médaille, n'est-ce pas ?
00:57Ce que j'espère, c'est que Tom ne se retournera pas un jour en regrettant de ne pas avoir
01:01été plus présent.
Commentaires