00:54:55Royce, est-ce que votre meeting est terminée ?
00:55:07Oh, une nouvelle aide !
00:55:10Nous allons voir comment ça va pour.
00:55:13Pour me un café ? Pipe en hot ?
00:55:15Non, ça ne sera pas nécessaire, Lila.
00:55:19Elle ne sera pas resté long.
00:55:21C'est vrai ?
00:55:21Si vous êtes un chef mieux que votre propre mère.
00:55:23Ma mère, qui aime cette société plus que moi.
00:55:26C'est bon, Royce.
00:55:28Je suis allé juste pour voir vous.
00:55:30Vous voulez moi aller à une de ces dinners
00:55:32avec ces terrible heiresses, non ?
00:55:34Non, merci.
00:55:36Royce, vous savez que vous avez seulement une année pour se marier.
00:55:39Otherwise, votre père va vous retirer de votre nom de CEO,
00:55:41et vous envoyer à l'aise pour faire du grunt de travail.
00:55:44C'est vrai ?
00:55:46Si il ne se marier pas en une année,
00:55:47il va perdre tout ce qu'il a travaillé ?
00:55:49Je suis allé de mon temps, Janice.
00:55:51Je suis allé de mon office avant de faire vous.
00:56:01Royce Kennedy,
00:56:02ne me dis pas dire que vous êtes screwing votre assistant.
00:56:06Oh non.
00:56:06Si elle se marierait de nous, nous allons perdre tout.
00:56:15Et si elle se marierait de nous, nous allons perdre tout.
00:56:16Et je pensais que vous êtes tellement différent de les autres enfants dans votre monde.
00:56:20Turns out, vous êtes juste le même.
00:56:23...
00:56:26...
00:56:27...
00:56:27...
00:56:27...
00:56:28...
00:56:29...
00:56:29...
00:56:30...
00:56:31...
00:56:32...
00:56:33...
00:56:33...
00:56:33...
00:56:34...
00:56:34...
00:57:05...
00:57:06...
00:57:06...
00:57:07...
00:57:08...
00:57:13...
00:57:14...
01:11:15...
01:12:46...
01:21:16...
01:23:17...
01:24:17...
01:24:23...
Commentaires