- hace 9 minutos
Android Uprising 2020 [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:01:56Negative.
00:01:57Negative.
00:02:03Alcabot, I've got visual on an active drone on your 9.
00:02:08Roger that.
00:02:09Target acquired.
00:02:41I need extraction.
00:02:44I'm off the bike.
00:02:59I can't believe it.
00:03:00transportation is fully available.
00:03:06Ours is fully available when you're not getting to the get-go.
00:03:07This is how the U.S. current launch do the playing wheel.
00:03:10I'm going to leave my back to my schedule.
00:03:10Are you ready?
00:03:11I'm ready to leave my car.
00:03:12Try to do something in my life.
00:03:12The player's the person in my life.
00:03:12I'm ready to go.
00:03:18I'm ready to go.
00:03:25Do you want to go?
00:03:26I can't believe it.
00:03:32¡Suscríbete al canal!
00:04:04¡Suscríbete al canal!
00:04:26What are we doing here anyway? We should be out there looking for them.
00:04:29We can observe from here just fine.
00:04:31I'm the one here trying to observe. You're drinking coffee.
00:04:34You call it nitroponic stuff coffee. You're way too young to remember the real stuff.
00:04:41Chemically, it's the same thing. It's molecularly modelled on exactly the same coffee people used to drink.
00:04:46We used to drink great coffee before the ration. Great coffee.
00:04:53Yeah, so go join the resistance then.
00:04:58Or make it drain something that grows coffee beans again.
00:05:03Yeah, I've got my cloudburster right here.
00:05:05You better keep that wrapped up. You know we're not supposed to be carrying.
00:05:09Whatever.
00:05:10Anyway, I'm not drinking this for the taste.
00:05:13I need the jolt. Especially if there isn't a delinquency for blocks.
00:05:19It's the first of the month. There's got to be someone in an android body who hasn't paid their bill.
00:05:23Sometimes it's just quiet.
00:05:27Oh yeah? Is the old philosopher going to enlighten me then?
00:05:30The shells are staying inside.
00:05:32Why is that? Drones don't ever attack during the day?
00:05:35It's not the drones that they're afraid of.
00:05:37What then?
00:05:38It's us they don't want to run into.
00:05:42Oh, right.
00:05:43People scrape up enough reps to get out of themselves for a night.
00:05:47But they can't let go once the meter's up.
00:05:50It's inefficient.
00:05:52But it pays the bills.
00:05:53If everybody returned their shells on time, we'd be out of work.
00:06:00What do you got?
00:06:01Female shell.
00:06:03I hope she's not a runner.
00:06:04She's headed right into Boromali.
00:06:06You got the lockdown?
00:06:07Yeah.
00:06:08Give me.
00:06:13I hope you haven't shorted it.
00:06:33Everything okay?
00:06:35None of your business.
00:06:39You're not going to work like that, are you?
00:06:41Stop harassing me.
00:06:42You know I'm not harassing you.
00:06:45You could let me go home and...
00:06:46You'll be home in just a jiffy.
00:06:49Not like that.
00:06:51See?
00:06:52I knew you weren't a first time dead meat.
00:06:53Pride's over, sister.
00:06:54Look, I've been in the shell a long time.
00:06:56And you haven't paid up.
00:06:57No.
00:06:58Yes.
00:06:58I mean...
00:06:59Time to go for a ride.
00:07:01Look, there are things I've seen.
00:07:03I know things.
00:07:04Oh, I'm sure you've seen plenty.
00:07:07I think I've seen other shells.
00:07:09Oh, honey, we've all seen different shells,
00:07:11but it's time for this one to go to the shop.
00:07:13They do things.
00:07:14That's what they're for.
00:07:16Well, to us, they do things.
00:07:18In just a moment, you don't have to worry about that.
00:07:24Look, I'm not the problem, though.
00:07:27I'm warning you.
00:07:29You're warning us.
00:07:30Look, I know what it seems like,
00:07:31but I'm just a person in a shell.
00:07:33And it's time to go home.
00:07:35In just a moment, you'll wake up in your own bed.
00:07:37Next stop, Android Masquerade Show.
00:07:40No, I can't go back.
00:07:41I'm beautiful here.
00:07:47I can't go back.
00:07:51I can't go back.
00:07:55I can't go back.
00:08:06I can't go back.
00:08:07Lieutenant Linus?
00:08:09Hey kid
00:08:11I'd salute but I don't think I can raise my arm
00:08:14Don't try to move
00:08:17Did we get the bastard?
00:08:20Piece of crap
00:08:21Good
00:08:24So
00:08:25What's up?
00:08:30You were right of course
00:08:31This is incredibly bold behavior for the drones
00:08:34They acted in complete disregard of the negotiated DMC
00:08:40Do you think they're planning an incursion?
00:08:43Figuring that out is above my pay grade
00:08:46And I've got a sinking feeling that the AI is no longer satisfied with just two-thirds of the continent
00:08:52They're not going to rest until we're wiped out
00:08:55I'm afraid so
00:08:56Then screw the truce
00:08:58We should be taking the fight to them
00:09:00Well
00:09:01That's not for me to decide
00:09:03That's up to the Supreme Leader to decide
00:09:06Yeah, yeah
00:09:11Unfortunately you are going to have to sit things out for a while
00:09:19What the hell are you talking about?
00:09:20I'm just a little banged up
00:09:22Listen Barbara
00:09:23Barbara?
00:09:26That can't be good
00:09:27That drone
00:09:29Pierced your armor
00:09:31It hit your spine
00:09:36Your spinal cord was severed
00:09:40Your legs are paralyzed
00:09:43No
00:09:53I'm sorry Barbara
00:09:55No
00:09:56If you're compatible
00:09:57Then they may be able to replace your legs with a cybernetic implant
00:10:01I don't want to be a machine
00:10:02They will implant a chip in your legs
00:10:05And they'll implant another chip in your back
00:10:07That will serve like a second brain
00:10:11Goddamn cyborg
00:10:12We're all turning into cyborgs
00:10:14Pretty soon we'll be no better than the robots that we're fighting
00:10:18No, we need you back on your feet again
00:10:20I need you back in this fight
00:10:21How soon can that happen?
00:10:23It will be some time before all the tests are completed
00:10:25Until then
00:10:26I'm sending you home to recuperate
00:10:28Home?
00:10:30Oh, come on sir
00:10:31Put me behind a desk if you have to
00:10:33But don't send me home
00:10:37You need to rest
00:10:41And that's in order
00:11:05I need you back in this fight
00:11:06Oh, come on sir
00:11:10I need you to support your body
00:11:13Come on sir
00:11:18I need you
00:11:18Come on
00:11:18I need you
00:11:18You
00:11:18You
00:11:19You
00:11:19You
00:11:21You
00:11:21You
00:11:33You
00:11:33You
00:11:33You
00:11:33You're要求 journagely
00:11:43¡Suscríbete al canal!
00:12:43¡Suscríbete al canal!
00:13:16¡Suscríbete al canal!
00:13:30¡Suscríbete al canal!
00:13:33¡Suscríbete al canal!
00:14:00¡Suscríbete al canal!
00:14:03¡Suscríbete al canal!
00:14:16¡Suscríbete al canal!
00:14:23¡Suscríbete al canal!
00:14:25¡Suscríbete al canal!
00:14:28¡Suscríbete al canal!
00:14:30¡Suscríbete al canal!
00:14:32¡Suscríbete al canal!
00:14:34¡Suscríbete al canal!
00:14:35¡Suscríbete al canal!
00:14:50¡Suscríbete al canal!
00:14:51¿Qué es lo que se está haciendo haciendo?
00:14:53Es muy diferente.
00:14:56Bien.
00:14:58Luego, luego.
00:15:05Vicky.
00:15:09¿Qué es esto?
00:15:11¿Qué es lo que se está haciendo?
00:15:41At least she's pretty.
00:15:44You wouldn't think they would design an ugly avatar.
00:15:47I guess not.
00:15:50Okay.
00:15:58The download should start automatically in just a few seconds.
00:16:03Damn.
00:16:04I don't know why I'm so nervous.
00:16:08What's this?
00:16:11Did it work?
00:16:13Barbara.
00:16:16Yes.
00:16:17Are you in there?
00:16:20I guess so.
00:16:22Can you walk?
00:16:24Whoa.
00:16:26You're heavy.
00:16:28Can you stand?
00:16:34You did it.
00:16:36This could take some getting used to.
00:16:43Whoa.
00:16:46That's so weird.
00:16:48I look like hell.
00:16:50You look like you've been killing robots for a living.
00:16:53What did you expect?
00:16:57What do you say you go take me out for a test drive?
00:17:02Dancing?
00:17:03Yeah.
00:17:05Dancing.
00:17:06Only a lot shorter than I used to be.
00:17:11I don't know if I'm going to fit in any of my clothes.
00:17:13You can borrow some of mine.
00:17:19What?
00:17:20What's wrong?
00:17:21I didn't think to ask, but...
00:17:25I'm not going to look like a Barbie doll under here, am I?
00:17:30According to the brochure, it's just realistic detailing.
00:17:36And fully functional.
00:17:39Right.
00:17:40Hey.
00:17:40Come on.
00:17:50I am way out of my element here.
00:17:52A long time since I did this.
00:17:54I'm going to get a drink.
00:17:56Where did Vicky go?
00:17:59She was just here.
00:18:00Oh, God.
00:18:07I guess I'll get her a drink, too?
00:18:21What do you do?
00:18:33¡Gracias!
00:18:59¡Gracias!
00:19:15There's drones all over the city.
00:19:32¡Suscríbete al canal!
00:20:05¡Suscríbete al canal!
00:20:23¡Suscríbete al canal!
00:20:23¡Suscríbete al canal!
00:20:31¡Suscríbete al canal!
00:20:34¡Suscríbete al canal!
00:20:52¡Suscríbete al canal!
00:21:04¡Suscríbete al canal!
00:21:09¡Suscríbete al canal!
00:21:33¡Suscríbete al canal!
00:21:36¡Suscríbete al canal!
00:21:51¡Suscríbete al canal!
00:22:13¡Suscríbete al canal!
00:22:18¡Suscríbete al canal!
00:22:20¡Suscríbete al canal!
00:22:35¡Suscríbete al canal!
00:22:47¡Suscríbete al canal!
00:22:49¡Suscríbete al canal!
00:22:57¡Suscríbete al canal!
00:23:08¡Suscríbete al canal!
00:23:10¡Suscríbete al canal!
00:23:25¡Suscríbete al canal!
00:23:39¡Suscríbete al canal!
00:23:41¡Suscríbete al canal!
00:23:43¡Suscríbete al canal!
00:23:45¡Suscríbete al canal!
00:23:47¡Suscríbete al canal!
00:23:49¡Suscríbete al canal!
00:23:50¡Suscríbete al canal!
00:23:52¡Suscríbete al canal!
00:24:05¡Suscríbete al canal!
00:28:10No, eso significa más papel, el último que el Cranky Pants over there quiere es más papel.
00:28:18All we really care about is the shell.
00:28:24That's it.
00:28:26Getting it back, safe and sound.
00:28:30That's it, that's our job.
00:28:32We really don't care about anything else.
00:28:35We'll let you fly out of here scot-free.
00:28:37Just help us out.
00:28:46I couldn't tell.
00:28:50Couldn't tell what?
00:28:53I couldn't tell that she was a shell.
00:29:00I know.
00:29:01Technology's getting better and better.
00:29:03Used to take something the size of your hand to shut down a shell.
00:29:05Now, with the newer models, it's a tiny little fod.
00:29:08Program, right between the shoulder blades.
00:29:11You'd never see it, never even know it was there.
00:29:15I've never used a shell.
00:29:18You know what?
00:29:19Me neither.
00:29:21That can't be true.
00:29:23It is.
00:29:24Still, some of us would believe that being yourself is the very best thing.
00:29:29We do.
00:29:32I know.
00:29:34So tell us about the Juliet.
00:29:37We'll let you out of here.
00:29:38Sorry?
00:29:45I was jealous.
00:29:48Jealous of...
00:29:49Her.
00:29:51Her.
00:29:53See, I didn't know that she was a robot.
00:29:56She was beautiful, but she wasn't, like, plastic.
00:30:04She made a pass at my bow.
00:30:08I thought he loved me.
00:30:11But then she came along.
00:30:15There's no way that he knew that she was a shell.
00:30:18He would never date a shell.
00:30:22Where did I go?
00:30:24I don't know.
00:30:26Come on.
00:30:34Okay, he didn't want me to know, but I followed them one night.
00:30:39Where did I go?
00:30:45Quad J.
00:30:47Handmaiden building.
00:30:49It must have been her place.
00:30:52Which makes sense if she was a robot.
00:30:56That's great, April.
00:30:58Just great.
00:30:59Just great.
00:31:00Bad news, sister.
00:31:02Bad cops back.
00:31:04We're done.
00:31:05You're done?
00:31:07But we have still 12 minutes left of the temp deed.
00:31:11April and I have come to a meeting of the mines.
00:31:13You have?
00:31:16We have an address.
00:31:18An address?
00:31:18Quadrant J.
00:31:19Oh, I love Quadrant J.
00:31:22Oh, are you sure it's Quadrant J?
00:31:23That's what she says.
00:31:24Hmm.
00:31:25Oh, well, April.
00:31:27I just love to stick around and chat, but we have to get things going.
00:31:31Should we let April go?
00:31:33Oh, I would love to.
00:31:35But, you know, there are some gentlemen from Central Command who are going to escort her home after a few
00:31:41questions.
00:31:42But you said, do you think you can stroll right out of here knowing the top of the line shells
00:31:48have infiltrated the resistance?
00:31:52I expect there's going to be a much more demanding session with the fox from Central Command.
00:31:59And a wash, I expect, to make sure that you're no use of them.
00:32:05Oh, if you're lucky, you may even have a whole new identity afterwards.
00:32:10You lied to me.
00:32:12I told you what normal procedure was.
00:32:14This isn't a normal procedure.
00:32:16You lied to me.
00:32:19This is what you get for making me run, Sister Resistance.
00:32:26Hmm.
00:32:41Hmm?
00:32:46Hmm?
00:32:51Hmm?
00:32:53No, no, no, no, no, no, no.
00:33:23What's the big idea? Disappearing on us like that, you bitch.
00:33:26And you are?
00:33:33Look, Carly's back.
00:33:35Hey, Carly.
00:33:36Where'd you find her?
00:33:37Downtown. About to get her head blown off by a drone.
00:33:41Careless.
00:33:42Mother effing Carly.
00:33:43Let's focus, everyone. I think we might be losing sight of the fact that the city has just been attacked
00:33:47by the AI.
00:33:49Look, who are you people?
00:33:57No sign of head trauma.
00:33:59Where have you been, Carly? It's been weeks since you disappeared.
00:34:02What the hell are you wearing?
00:34:04Oh, robot incursion people.
00:34:06Right. So, the AI is making a move. Does that change anything?
00:34:10Only that it's going to shift more public support behind the Supreme Leader.
00:34:14His grip is only going to get tighter on the human enclaves.
00:34:17Dammit, that's true.
00:34:19The last time we saw Carly, she was casing the Central Command Outpost on 42nd Street.
00:34:24That was three months ago.
00:34:26If they made her, TDF goons could have grabbed her.
00:34:29Who knows what they might have done to her mind since then.
00:34:32There is nothing wrong with my mind.
00:34:35My name is Barbara Slade, Sergeant Barbara Slade, Terran Defense Force.
00:34:41This body doesn't belong to me.
00:34:44You're really after up, all right.
00:34:47Tanner, if they did get into her head, there's no telling what information they have about her operation.
00:34:52Does she know about the strike on Central Command Headquarters?
00:34:56We had been talking about it, yeah.
00:34:58Son of a bitch.
00:34:59That's months of planning down the drain.
00:35:01You're kidding. We can't abort now. We're all set to go.
00:35:04We don't know how much she might have told them.
00:35:06We can't exactly take that chance, can we?
00:35:08Hello? I'm right here.
00:35:10What are you thinking, Tanner?
00:35:11We have to abort, right?
00:35:14Not if we can be absolutely certain she didn't tell them anything.
00:35:16And that's impossible.
00:35:18Not necessarily.
00:35:20What are you talking about?
00:35:21We've got that jack, right?
00:35:22Yeah.
00:35:23Well, what if we were able to jack her in?
00:35:26That's not what a jack is for.
00:35:28Hear me out.
00:35:29The jacks generate virtual reality scenarios based on our thoughts and memories.
00:35:34If we were able to jack her in, we could conceivably use the virtual reality environment
00:35:38to trace back where Carly's been these past few months.
00:35:40Not from the outside.
00:35:42Someone would need to be in there with her, steering the story.
00:35:45So I'll jack into the same session.
00:35:48I'm sorry to interrupt, but I'd like a vote here.
00:35:51Don't get a vote.
00:35:55You're not jacking me into any virtual cast.
00:36:01No.
00:36:02No!
00:36:04Let me go.
00:36:05Let's do this.
00:36:06This is a terrible idea.
00:36:13This is a huge mistake.
00:36:15This is all a misunderstanding.
00:36:18I'm not Carly.
00:36:20I'm not Carly.
00:36:21I'm an android.
00:36:23All set, Hanson.
00:36:25It sure as hell better work.
00:36:26Please make him stop.
00:36:28It's okay, Carly.
00:36:30I'm going to get this figured out.
00:36:32I'm not Carly.
00:36:33Do it, Hanson.
00:36:37Three, two, one.
00:36:42This is an unauthorized building.
00:36:46This is an android masquerade.
00:36:48Operating service.
00:36:58Barbara!
00:36:59I thought I lost you.
00:37:01Oh, what happened?
00:37:02You saved my life.
00:37:03You're like an amazing soldier.
00:37:05I guess that android sleeve that you were in really was a combat model after all.
00:37:09There's drone machines everywhere.
00:37:11And by the time I got back to the apartment, the TDF airship started to take him out.
00:37:16Good.
00:37:17Good.
00:37:18What about you?
00:37:19How did you get away?
00:37:20I was rescued.
00:37:22By the military unit?
00:37:23So Sergeant Rescue found you, then?
00:37:25Not exactly.
00:37:28Terrorists.
00:37:30Terrorists?
00:37:31Yeah.
00:37:32The resistance fighters?
00:37:34The idiots that are trying to bring down Central Command?
00:37:37Even after tonight's attack, they don't realize how idiotic that is.
00:37:41Not like how did you end up here, here, like in your body?
00:37:44That's the weirdest part.
00:37:46They thought that I was someone that they knew named Carly.
00:37:50They thought that I had been captured by Central Command and they wanted to jack into my brain
00:37:54to read my memories.
00:37:55And as soon as they did, I got kicked back here.
00:37:59That's crazy.
00:38:00So like, they didn't know that you were just an android shell?
00:38:03No, they gagged me before I had a chance to tell them.
00:38:06Well, then what happened?
00:38:08As soon as they jacked me in, I came back here.
00:38:10Oh, so it like kicked you back into your own body?
00:38:13Yep, I guess.
00:38:14Thank God.
00:38:16Thank machine God.
00:38:17I mean, shut up and you stop at it.
00:38:20Yeah.
00:38:21I guess they're going to be pretty pissed when they figure out they have an empty android on their hands.
00:38:25I know.
00:38:26Bad news for us, though.
00:38:28What do you mean?
00:38:29I don't think we're getting that deposit back.
00:38:50So, Barbara Slade?
00:38:58Sí
00:39:00Soy Technician Lake
00:39:01Déjame decir primero gracias por su servicio, Sergeant
00:39:03Y déjame también agradecerle
00:39:06Parece que eres compatible
00:39:08Eso es lo que la llamada dijo
00:39:09Sí, el chip que nos implantamos en tu lower back
00:39:12debería conectarse directamente a tu cortex
00:39:14a través de tu espinal de espinal
00:39:16Tu habilidad de interfaz con él debería ser completamente segundosa
00:39:20y permitir que te controlen los enhancimientos cybernéticos de la cibernética
00:39:23Estarán iniciando la cirugía momentáneamente
00:39:26Debería sentir los efectos de la anestesia ya
00:39:30Sí, ella está sentiendo
00:39:32¿Entonces ustedes hacen llamadas de casa?
00:39:34El ejército mantiene sus servicios médicos móviles
00:39:37Hace que es difícil para los drones a target
00:39:39Creo que eso hace sentido
00:39:42Estarán comenzando la cirugía de pronto como ella está fuera
00:39:48¿Estás seguro que quieres seguir por esto?
00:39:51Yeah, maybe I'll just wait outside
00:39:53That might be for the best
00:39:57You're in good hands
00:39:58You're gonna be fine
00:40:06All set?
00:40:08All set
00:40:09All set
00:40:10All set
00:40:21All set
00:40:36¡Suscríbete al canal!
00:40:54Your sister should be ready to return to active duty before you know it.
00:40:57Thank you.
00:41:02I kept wondering why we were back here.
00:41:05It was like a bad dream.
00:41:07Another Android team, I don't even bother learning their names.
00:41:14We had no hard targets, just grid sweep to grid sweep.
00:41:20This is Victor Victor Bravo reporting.
00:41:30Affirmative sergeant.
00:41:31Hold up.
00:41:36Say again, command.
00:41:37I can all expect Victor Bravo to proceed.
00:41:40Grid sweep.
00:41:43All right, go on.
00:41:45Affirmative sergeant.
00:41:48I felt a little better, knowing Ice Maiden was keeping a sharp eye on the team.
00:41:55To Bravo, that is a negative.
00:42:05Energy signatures detected.
00:42:11Vector 270.
00:42:21Command, Vector Victor Bravo.
00:42:23Trooper Alpha is reporting energy signatures due west.
00:42:31If it's AI drones, we can engage.
00:42:33Copy.
00:43:00We have close air support on station.
00:43:31¡No, no, no, no!
00:43:34¡No, no, no!
00:43:39¡Stan down!
00:43:43¡Stan down!
00:43:44Major, Major, Bronco, stand down!
00:43:50What the hell was that out there?
00:43:52Calm down, Sergeant.
00:43:54Calm down?
00:43:55My entire platoon was almost wiped out by our own people.
00:43:58And now the drones have a clear path to New York.
00:44:01It was a miscommunication.
00:44:02This is miscommunication!
00:44:04Look, your unit was a last-minute addition to the roster.
00:44:07You were assigned to a grid location that overlapped with an existing operation.
00:44:11What kind of operation?
00:44:12That is on a need to know.
00:44:14That is bullshit, is what that is.
00:44:17Look, Barbara, you well know that the safety of Terran Central Command hinges on the compliance of the people.
00:44:24But the sick irony is that this sort of security can lead to complacency.
00:44:30And in the face of complacency, the seeds of insurgency are sent.
00:44:34Are you saying the drones are being allowed to attack?
00:44:41Look, the incursions are very tightly controlled and the threat is immediately neutralized as soon as orders re-established.
00:44:48And that attack on the city the other night, was that one of these little wake-up calls?
00:44:52It was.
00:44:54My sister was almost killed in that attack.
00:44:57Well, I'm sorry, Barbara, but it is for the greater good.
00:45:00Go to hell!
00:45:01You know, perhaps I was a bit hasty in reinstating you.
00:45:07I think perhaps you need a bit more time to get your priorities straight.
00:45:10No.
00:45:13No.
00:45:13No, sir.
00:45:15That's ridiculous.
00:45:17Well, I'm going to tell everyone that this recent bout of insubordination is a direct result of your recent surgery.
00:45:24But I suggest you learn to put a lid on it.
00:45:26If you know what's good for you.
00:45:28No.
00:45:40Whatever comes into it.
00:45:44No.
00:45:47No.
00:46:09No, no, no.
00:46:19No, no, no.
00:47:17No, no, no.
00:47:18That's all I got.
00:47:20Why did I think you were Carly?
00:47:23I wasn't myself.
00:47:28The last time we met, I was in an android body.
00:47:33One of those avatars that you could jack into.
00:47:36So it was me, but I was in a different body.
00:47:40And I recognized you as someone named Carly.
00:47:43Yeah.
00:47:44But why?
00:47:46Well, this avatar was a rental.
00:47:49Maybe this Carly was whoever rented it before me.
00:47:52So if we find her, maybe she can tell me who I am.
00:47:55Yeah.
00:47:55Good luck with that.
00:47:56There's got to be some way.
00:48:01Well.
00:48:02What?
00:48:04I mean...
00:48:08If we go to the android rental place, they've got to have the previous renter on file.
00:48:13Yes.
00:48:13Perfect.
00:48:15I don't know why I should want to help you with that, though.
00:48:19Pity?
00:48:40I don't know why I should have to have to have to have to have to have to have to
00:48:43have to have to have to have to have to have to have to have to have to have to
00:48:43have to have to have to have to have to have to have to have to have to have to
00:48:43have to have to have to have to have to have to have to have to have to have to
00:48:43have to have to have to have to have to have to have to have to have to have to
00:48:43have to have to have to have to have to have to have to have to have to have to
00:48:43have to have to have to have to have to have to have to have to have to have to
00:48:43have to have to have to have to have to have to have to have to have to have to
00:48:43have to have to have to have to have to have to have to have to have to have to
00:48:43have to have to have to have to have to have to have to have to have to have to
00:48:43have to have to have to have to have to have to have to have to have to have to
00:49:14Gracias por ver el video.
00:49:16Gracias por ver el video.
00:49:50Gracias por ver el video.
00:50:03Gracias por ver el video.
00:50:48Gracias por ver el video.
00:51:18Gracias por ver el video.
00:51:49Gracias por ver el video.
00:52:18Gracias por ver el video.
00:52:49Gracias por ver el video.
00:52:52Gracias por ver el video.
00:54:24We're very particular.
00:54:27Oh, well, can you describe the model that interests you?
00:54:30Female.
00:54:31Female.
00:54:31Shorter than me.
00:54:32Red hair.
00:54:34Cut short.
00:54:35Short.
00:54:37Now, stop me if you see what you're looking for.
00:54:40No.
00:54:41No.
00:54:42I don't know.
00:54:44No.
00:54:45No.
00:54:50Stop.
00:54:51Oh, oh, excellent choice. Juliet 17. Is that model available? Oh, well, let me check and see.
00:55:05Oh, I'm so sorry. Seems that the previous owner mislaid it.
00:55:10Hmm. Well, can I, uh, uh, show you another style or different model?
00:55:16It's so hard with the catalogs to get a sense of proportion.
00:55:22Proportion. Is it? Would it be possible to inspect the models in person?
00:55:29Of course.
00:55:32Ta-da. Now, as you can see, I'm wearing model Kelly 21.
00:55:38I had no idea that was a deal.
00:55:41I know, it's impressive.
00:55:44Well, you know, if you want this model, I could step right out of it, honey.
00:55:49I would be more than a half of it.
00:55:51No, no, no, no, no, no. I'm sure we can find something that will work for us.
00:55:56Yeah, very well, then. Uh, if you both follow me and...
00:56:00Would it be possible, um, my husband and I, I kind of want to surprise him.
00:56:07Uh, could we inspect models and leave them here?
00:56:13I understand.
00:56:16Sir, sir, uh, would you mind having a seat?
00:56:20And, uh, we'll be right with you.
00:56:22Oh, uh, sure.
00:56:24Thank you.
00:56:25Thank you.
00:57:08Well, that was exciting.
00:57:10At least I got to take my mind off real life for a little while.
00:57:13What's wrong with real life?
00:57:14That story I just told about getting out of surgery was true.
00:57:19What happened?
00:57:20You want a drink first?
00:57:21Sure.
00:57:30I am a sergeant in the Terran Defense Force.
00:57:34You fight the robots?
00:57:36Yeah.
00:57:37Very cool.
00:57:39Thanks for keeping us safe.
00:57:42So, that's how you got hurt?
00:57:45Yeah.
00:57:46I was tracking a drone just outside the Dayton Line.
00:57:50Only the bastard got the jump on me.
00:57:53Damn.
00:57:53Hit me dead in the spine.
00:57:55Shit.
00:57:56I was paralyzed from the waist down.
00:57:59Yet, here you stand.
00:58:02Mm-hmm.
00:58:03I got chip implant and cybernetic leg implants.
00:58:07But before that, I take it, you gave an avatar a try.
00:58:12Yeah, I got to try being a redhead for a little while.
00:58:15Good old model Juliet 17.
00:58:19Yeah.
00:58:19I always liked redheads.
00:58:24Yeah.
00:58:25About that.
00:58:27Did model Juliet 17 look at all familiar to you?
00:58:32Afraid not.
00:58:34It's pretty sketchy up here.
00:58:36The thing is, I think that you and Carly, I think you were together.
00:58:44Like, together, together?
00:58:48But she was an avatar.
00:58:50They are very realistic.
00:58:54So, who the hell was she?
00:58:57I don't know.
00:58:59You ready to find out?
00:59:02I guess so.
00:59:11Here we are, Juliet 17.
00:59:14It says the last registered user was someone by the name of Victoria Slave.
00:59:19Vicky.
00:59:20That's my sister.
00:59:21She rented it for me.
00:59:22Gotcha.
00:59:25So, who was before that?
00:59:27That's interesting.
00:59:29What?
00:59:30It says rental code G.
00:59:32What's that mean?
00:59:33I'll see if I can look it up.
00:59:38Here are the code definitions.
00:59:41A, B, C.
00:59:45Hump?
00:59:46Of course.
00:59:47What?
00:59:49Government.
00:59:49Central command?
00:59:55I'm starting to think that the people I respect aren't who I thought they were.
01:00:07What?
01:00:09Nothing.
01:00:11Nothing.
01:00:12Just losing my mind.
01:00:20Caller at door.
01:00:22Security clearance.
01:00:24Who is that?
01:00:24Stay there.
01:00:25No.
01:00:28It's okay.
01:00:29It's my sister.
01:00:33Hey, Vic.
01:00:37Sorry.
01:00:38For what?
01:00:46Vicky!
01:00:48Vicky!
01:00:49Vicky!
01:00:52Just hang on, Vic.
01:00:53We'll get you help.
01:00:54Just hang on.
01:01:08Just hang on.
01:01:10I had never been in one of the black rooms at Central Command.
01:01:13This is where they put fifth column humans who had gone over to the robot side.
01:01:17But I wasn't one of those.
01:01:19I was human.
01:01:21I was mostly human.
01:01:24My name is Agent Flaccus, Central Command.
01:01:27And you are Sergeant Barbara Slade.
01:01:32Care to tell me what you were doing harboring a known terrorist?
01:01:39No.
01:01:41Fair enough.
01:01:43We pinged you as soon as you accessed the database at Android Masquerade, which wasn't very smart.
01:01:49We've been keeping tabs on that database ever since we had a little clerical error.
01:01:55An android we had taken out of that facility was accidentally put back into circulation.
01:02:00It was being used by one of her agents, and it was supposed to stay here, but...
01:02:05Shit happens.
01:02:07Mistakes were made.
01:02:08Who was she?
01:02:09Who was who?
01:02:11Carly.
01:02:12Carly.
01:02:13It's an alias used by one of her agents, Karen Hall.
01:02:17The android was actually a custom job designed in her image.
01:02:20And you sent her to infiltrate the resistance group?
01:02:25Yes.
01:02:26She did a good job, too.
01:02:27We had the whole scoop on their little plan to blow up our headquarters here.
01:02:31And we were all ready to greet them, too.
01:02:33It was a trap?
01:02:36Absolutely.
01:02:38Now, the question is, what was Tanner doing with you, and what were you doing snooping around the data files
01:02:46for model Juliet 17?
01:02:48He thought I was her.
01:02:50You used the avatar?
01:02:52You used the avatar?
01:02:52Yes.
01:02:54Two of you decided to figure out who Carly really was?
01:02:57Yes.
01:02:59Hysterical.
01:03:00And were you aware you were aiding a terrorist in this little investigation?
01:03:06Yes.
01:03:08But he didn't know that.
01:03:10What do you mean?
01:03:11He has amnesia.
01:03:13You're kidding me.
01:03:15I mean, that's the story he's been feeding us, but I just figured that was a standard evasion.
01:03:20He really doesn't know who he is.
01:03:25Incredible.
01:03:27And you believe him?
01:03:30I do.
01:03:32Interest.
01:03:34What are you going to do to him?
01:03:38Well, standard procedure would be to hook him back up to the virtual cast, see what his old brain has
01:03:43to say for itself.
01:03:44Don't do it.
01:03:45Do what?
01:03:45Don't jack him in.
01:03:47I think that's what caused his amnesia in the first place.
01:03:50How so?
01:03:51When I was Carly, when I was the avatar, I mean, his people hooked me up in the virtual cast
01:03:57alongside him, and I think it affected his mind somehow.
01:04:01Well, maybe hooking him over again is just what he needs to stomp himself out of it.
01:04:05Or it could tear his mind apart completely.
01:04:10Well, either we get the information we want, or we get a brain-dead terrorist.
01:04:16I can live with it.
01:04:18Don't hurt him, please.
01:04:22You are career military.
01:04:24You really want to throw all that away for a terrorist.
01:04:31I appreciate all the cooperation you've been giving me so far.
01:04:35If you keep it up, you might get out of this with a slap on the wrist.
01:04:40We'll continue this conversation after we've had a chance to run Tanner through the virtual cast.
01:04:47Tanner, what are you doing?
01:04:59They only had one guy on me.
01:05:01I broke his neck and took his gun.
01:05:03Apparently, I can do that.
01:05:05You'll never get out of here alive.
01:05:07Funny.
01:05:07I feel really confident I can.
01:05:09Come on.
01:05:10I can't.
01:05:11Why not?
01:05:13They were going to let me go.
01:05:15They told me they were going to kill you.
01:05:18That can't be.
01:05:20Why?
01:05:21They killed your sister.
01:05:22I know, but we can't fight them.
01:05:25I can get us out.
01:05:26Then what?
01:05:27We can fight them together.
01:05:29Come on, let's go.
01:05:31You remember the resistance now?
01:05:33You remember what you stand for?
01:05:35Things are starting to come back.
01:05:37Yeah.
01:05:37Now, please, let's go.
01:05:40Drop the gun and surrender, Tanner.
01:05:48Come any closer and you're dead.
01:05:51Release the hostage.
01:05:53I think he's talking about you.
01:05:55Let me talk to them.
01:05:56They'll listen to me.
01:05:57Not going to happen.
01:05:59Tanner, the agent told me about Carly.
01:06:02What about her?
01:06:03She was an agent.
01:06:05Her real name was Karen Hall.
01:06:07What?
01:06:08She betrayed you.
01:06:10She knew all of your plans,
01:06:11and she told them about the attack on Central Command.
01:06:13They were waiting for you.
01:06:16Carly.
01:06:17There never was a Carly.
01:06:18Just some woman that you never met
01:06:20looking out through Avatar eyes.
01:06:22No.
01:06:23You were living a lie.
01:06:25Just like I was.
01:06:29Karen Hall!
01:06:31What's that?
01:06:33You want to negotiate my surrender?
01:06:35I only talked to Karen Hall.
01:06:38Fine.
01:06:39Hold on.
01:06:41What happened to me?
01:06:43How did I become connected to you?
01:06:45You remember I told you when I was an Avatar
01:06:47that you hooked me up to the virtual cast?
01:06:50Yes.
01:06:52I think that you were alongside me,
01:06:55and our minds were connected, however briefly,
01:06:57and something must have gone wrong,
01:06:59and it took your memory.
01:07:01The virtual cast?
01:07:02Yes.
01:07:03I remember.
01:07:04Yes?
01:07:06Lies on top of lies.
01:07:09I don't know what's real.
01:07:12Tanner?
01:07:14Who is that?
01:07:16My name is Karen Hall.
01:07:19Karen?
01:07:20You know me as Carly.
01:07:23Carly?
01:07:24Tanner.
01:07:26I'm sorry.
01:07:29You lied to me.
01:07:31I know.
01:07:31I did.
01:07:32I loved you.
01:07:33I know.
01:07:38I'm so, so sorry.
01:07:41How could you do that to me?
01:07:44I had a job to do.
01:07:46A job?
01:07:47A job?
01:07:48It's that simple?
01:07:49No, it's never that simple.
01:07:52Especially not this time.
01:07:54What are you talking about?
01:07:58My name was a lie.
01:08:00Who I was,
01:08:01was a lie.
01:08:03But my feelings for you
01:08:07weren't.
01:08:11You're playing me again!
01:08:13No, Tanner.
01:08:14I'm not.
01:08:16No, please.
01:08:18Throw the gun away.
01:08:21Let that woman go.
01:08:23And let go of this insanity.
01:08:26Why?
01:08:28So we can be together?
01:08:31I wish that were possible.
01:08:34If I could be the Carly
01:08:37that you thought you knew,
01:08:38I would.
01:08:41But you know I can't do that.
01:08:44Can't you?
01:08:45Tanner, no!
01:08:46What's going on?
01:08:47That's the only way you'll be safe.
01:08:49Don't do this!
01:08:50Just surrender!
01:08:51I think I understand
01:08:52what's going on now.
01:08:53What are you talking about?
01:08:55I love you.
01:08:57I love you, too.
01:09:01You're not lying to me?
01:09:02No.
01:09:03Never.
01:09:09Thank you.
01:09:19What happened?
01:09:20We jacked you and Carly in
01:09:22and something insane happened.
01:09:25What?
01:09:26Well, first of all,
01:09:28a little surprise to learn
01:09:29that Carly is an avatar.
01:09:31So then we were monitoring
01:09:33the input machine
01:09:34and we realized
01:09:36that it was registering
01:09:37three sets of personalities
01:09:39instead of just two.
01:09:41Three?
01:09:41The machine didn't know
01:09:42what to do,
01:09:42so it constructed
01:09:44a hybrid reality
01:09:45based on all three
01:09:46sets of memories.
01:09:47Three memories?
01:09:49Yeah.
01:09:50Must have been pretty weird in there.
01:09:57Where are they now?
01:09:59Their brain imprints
01:10:01are still locked
01:10:01in the virtual cast.
01:10:03Can you pull them out?
01:10:07Sure, but...
01:10:08which one do you want?
01:10:11What?
01:10:12I mean, technically,
01:10:13the avatar only has space
01:10:14for one.
01:10:15If we pull them both out,
01:10:18the imprints will
01:10:18degrade each other
01:10:19eventually.
01:10:21Which one?
01:10:23That's what I'm asking.
01:10:26Am I supposed to decide?
01:10:34I love them both.
01:10:45Tim?
01:10:48Maybe?
01:10:50I thought you were dead.
01:10:53Everything's going to be okay now.
01:11:01Let's go home.
01:11:07No, don't!
01:11:08They'll kill you!
01:11:09There's no one out there.
01:11:11What about Karen?
01:11:12Karen's gone now.
01:11:15I'm here.
01:11:26What's happening?
01:11:28Just know that I love you.
01:11:31I love you.
01:11:32I love you.
01:11:33I love you.
01:11:35I love you.
01:11:41I love you.
01:12:11No, no, no, no.
01:12:20No, no, no.
01:12:55She's going to be okay in there?
01:12:58She's going to be fine.
01:13:02Welcome back, Tanner.
01:13:04Karen?
01:13:06I'm only a cop, you know.
01:13:08I don't care.
01:13:10I love you, Karen.
01:13:12Karen is someone else.
01:13:14You can call me Carly.
01:13:36I don't care.
01:14:07Miss Barbara?
01:14:19no ma'am
01:14:20i'm the biological attendant
01:14:22here at the facility
01:14:25where's my sister
01:14:27i'm sorry
01:14:28i don't know anything about that
01:14:30what about the avatar
01:14:34ma'am
01:14:35there's no such thing
01:14:46i need to find ryan
01:15:01i need to find ryan
01:15:10what's going on
01:15:11what's wrong with my legs
01:15:13i do not know such stuff
01:15:15ma'am
01:15:15but you cannot walk
01:15:17the machines could not fix that
01:15:20no
01:15:21no
01:15:23this isn't right
01:15:27i know
01:15:37put me back in
01:15:40back where
01:15:44back in the machine
01:15:48put me back in the machine
01:15:53put me back in the machine
01:15:56put me back in the machine
01:15:58please put me back
01:15:59put me back in the machine
01:16:01please
01:16:03put me back
01:16:04put me back in
01:16:08please
01:16:11¡Vamos!
01:16:12¡Vamos!
01:16:14¡Vamos!
01:16:15¡Vamos!
01:16:16¡Vamos!
01:16:16¡Vamos!
01:16:29¡In la máquina!
01:16:40Confrente
01:17:07silencio
01:17:37Gracias por ver el video.
01:18:07Gracias por ver el video.
01:18:37Gracias por ver el video.
01:19:07Gracias por ver el video.
01:19:36Gracias por ver el video.
01:20:07Gracias por ver el video.
01:20:36Gracias por ver el video.
01:20:57Gracias.
Comentarios