Wenn Liebe verblasst Volle Folge
â–¶ When Love Fades Away Full Episode
Wenn Liebe verblasst Volle Folge. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
🔤 Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
â–¶ When Love Fades Away Full Episode
Wenn Liebe verblasst Volle Folge. Episoden komplett auf Deutsch. #GanzerFilm #DramaDeutsch #KurzfilmDrama
#GanzerFilm #DramaDeutsch #SerieKomplett #ShortDrama #ReelShort
🔤 Untertitel aktivieren / Enable subtitles (CC)
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:01Oh, no, no, no, no. What have I done? Shit. Oh, my God. The police are going to be here.
00:00:07I need to start packing. Fuck. Fuck, Angela. What have you done? You didn't just kill an insect. You killed
00:00:14a man. And not just any man. A famous one. Fuck. Oh, no. Okay. All right. The police hear this.
00:00:26This is it. This is the moment.
00:00:28I got this. I got this.
00:00:55I got this.
00:01:03Hey, Angela, are you leaving?
00:01:05Yeah, I'm just about to leave. What's up?
00:01:07Mr. Charles called. He wants some documents urgently. Can you do me a favour and take him to his house?
00:01:13Um, actually, I'm new here and I haven't even met him once. Can somebody else do it?
00:01:19I've told him about you. You can introduce yourself at the house. Believe me, anyone in this office
00:01:24will kill her to go there. I'll send you the address.
00:01:27Okay. Yeah. No problem. I'll go.
00:01:37See you tomorrow.
00:01:47I hope I look okay.
00:01:48First impression is the last impression.
00:01:57Hi, I'm Angela.
00:02:00Angela?
00:02:02Lisa asked me to bring you these documents.
00:02:06Oh, yes. Sorry.
00:02:08I forgot old age things.
00:02:11But do come inside.
00:02:13I think a cup of coffee in this weather wouldn't happen.
00:02:15Oh, no. Thank you for bringing that up.
00:02:17Oh, thank you. Um, I actually, I should-
00:02:20Oh, no, no, no.
00:02:21No, no, no, no.
00:02:22Getting cold and, yeah, just come in.
00:02:35We have a beautiful home.
00:02:37Thank you.
00:02:38I'm going to fix us some coffee. You should freshen up. The washrooms are upstairs to the left.
00:02:45Okay, thanks.
00:03:01What the fuck?
00:03:03Angela! Coffee is ready!
00:03:09What is happening?
00:03:12Angela!
00:03:23Sorry for yelling at you. I was... sorry.
00:03:28I understand.
00:03:33So, you're married?
00:03:35Hmm. My wife, Lana.
00:03:39So that's who I saw earlier then?
00:03:44No? There's no one else here. It's just you and me.
00:03:47No, I'm pretty sure I saw someone upstairs when I first walked in.
00:03:51It could have been the rustle of a curtain.
00:03:56Sorry, excuse me.
00:03:59I need to take this.
00:04:15Sorry about that. Where were we?
00:04:20I told you I saw someone before.
00:04:23It was probably a cat or the thundersault.
00:04:30You wait here. I'm gonna go check it out.
00:04:40Not that certain joking.
00:04:45First, you made that mess in the washroom. And now, you've started doing this?
00:04:50I don't know what is wrong with you.
00:04:52I am telling you, my love.
00:04:54I don't want to kill you.
00:04:56But...
00:04:56But you are making me mad now.
00:04:58We have a special guest over.
00:05:00She already saw you and now...
00:05:02Now she heard your stupid banging noises.
00:05:05Now...
00:05:06Now you will be punished.
00:05:10What the hell are you doing?
00:05:12Get the fuck out of here!
00:05:13This is between me and my wife!
00:05:15Charles, get up or you're gonna kill her!
00:05:16She deserves to die!
00:05:18She deserves to die!
00:05:24Charles, get away from her!
00:05:28Oh, you think you can do it, huh?
00:05:42Oh my god, I'm so sorry I didn't mean to do that.
00:05:46Shit! Shit! Shit! Shit! Shit! Shit! Shit! Shit!
00:05:49Hey!
00:05:51Oh my god!
00:05:53Listen! Listen!
00:05:54You did nothing wrong.
00:05:55You were defending me, okay?
00:05:57Oh my god, no no no! I didn't mean to kill him!
00:05:59I was just trying to scare him!
00:06:00I don't know what happened!
00:06:01Okay, listen.
00:06:02Oh my god!
00:06:03Hey, look at me!
00:06:04Fuck!
00:06:04The police are going to come.
00:06:06Okay, they would have heard that shot.
00:06:08Okay?
00:06:09What do I do now?
00:06:11I want you to go home.
00:06:12Take care of you.
00:06:13Nothing happened.
00:06:14I will say it was self-defense, okay?
00:06:17Will they believe you?
00:06:18Yes.
00:06:19Trust me.
00:06:20Look at the plan.
00:06:21Who's?
00:06:23Okay.
00:06:27Thank you.
00:06:28Go!
00:06:29Go!
00:06:29Luke!
00:06:48What the fuck is this?
00:06:51Hello everyone.
00:06:54The reason I'm doing this video is my husband who was killed.
00:06:59My husband owns Godly Grouping Companies and he was murdered.
00:07:08The murderer is still out there and I want everyone in the community to come together to find the bastard
00:07:14who took my husband.
00:07:16He was a good loving man he gave to the community.
00:07:20He was the love.
00:07:24Please help me find who murdered him and bring them to justice.
00:07:30Please.
00:07:32No.
00:07:36I'll be there tomorrow.
00:07:37Bye.
00:07:55See you next time!
00:07:56I'm thinking of telling Charles about this.
00:08:03But he knows a lot of people
00:08:07and what if he tries to get me killed?
00:08:11Well, I don't know about that
00:08:13but if he does point the gun at you
00:08:19I'll gladly take that bullet.
00:08:23Just for you.
00:08:27We need a plan.
00:08:29For what?
00:08:31We need to leave him.
00:08:34Baby, I just want to be with you.
00:08:36Just tell him.
00:08:38Rip that band-aid right off.
00:08:42Yeah, I think you're right.
00:08:46I love you so much, Lana.
00:08:48I love you.
00:09:08Charles, I don't think we should do this anymore.
00:09:12I don't think we should be together.
00:09:13Look, you want children?
00:09:15You know I can't give that to you.
00:09:17No, maybe it's better if you remarry.
00:09:22Okay, Lana.
00:09:24What about Tommy?
00:09:28Going to give him children?
00:09:31Oh, you think I'm a fucking moron.
00:09:34You actually think I don't know what's going on inside my house.
00:09:38I...
00:09:38I don't know about you two.
00:09:39No, I don't know what you're talking about.
00:09:44What is it that you want from me?
00:09:48I want a divorce.
00:09:49Done.
00:09:50Okay.
00:09:52Just so you know, though,
00:09:54you're not going to get a single penny out of me.
00:09:57You remember James, right?
00:09:59Showed me the pathetic photo of you two
00:10:00and changed my mind in the world.
00:10:04So, when we get divorced,
00:10:06you won't get anything.
00:10:33You're not going to get a single penny out of me.
00:10:36You're not going to get a single penny out of me.
00:10:36You're not going to get a single penny out of me.
00:10:36You're not going to get a single penny out of me.
00:10:36You're not going to get a single penny out of me.
00:10:59I love you, I don't care if we don't have children, I had to think about it and...
00:11:07I want to be with you, so I thought, I don't want this divorce, and I really want to make
00:11:16it up too, can you let me do that?
00:11:25Let me show you what being a good wife is all about.
00:11:34Wasn't that amazing, baby?
00:11:39Lana, can I ask you something? Why did you change your mind so quickly? Is this one of your games?
00:11:49No. When you left the other day, I ended up calling my mum, and I had a conversation with her,
00:11:56and it made me realise that I made a really big mistake.
00:12:01Baby, I love you. And I'm happy to try and have kids, or adopt, or anything you want, but I
00:12:08realised I made a really big mistake.
00:12:11I don't want him. I want you.
00:12:15I'm glad you realised your mistake. What did you do with Tom?
00:12:21I let him go. I told him it's done.
00:12:26Good. Maybe we can have some dinner.
00:12:28I don't want to leave the bedroom, come on.
00:12:30Or maybe I'll go get dinner for us. Hmm?
00:12:33Oh. Yes, wait, I'll go get dinner.
00:12:35Let's do it with me some chocolate cheese.
00:12:38Bad news.
00:12:39That was good.
00:12:47Bad news.
00:12:54Oh my god.
00:12:55Oh my god.
00:12:57Oh, oh my god.
00:13:00Oh my god.
00:13:02Oh my god.
00:13:03Still the same password.
00:13:04It's like testing.
00:13:07Oh my god.
00:13:10So loyal.
00:13:17Well, James, darling, let's see what we can do here.
00:13:35Ah!
00:13:43Angela, how are you?
00:13:44I'm good, officer.
00:13:46Alright, so I'm going to have to ask you a few questions today, is that okay?
00:13:49Tell me, how did you know Mr. Godley?
00:13:52Actually, I work at a company owned by Mr. Godley in the sales department.
00:13:58And did you know I'm on a personal level?
00:14:00I'm sorry?
00:14:10Alright, send a minute.
00:14:14So how many times did you meet him on a personal level?
00:14:16I've left off, why would I?
00:14:19Angela, babe, you okay?
00:14:21Yeah.
00:14:22So, my boyfriend, you think it's only right if I was sitting with the investigation?
00:14:26Alright, yeah, have a seat.
00:14:27What?
00:14:28What?
00:14:29So his wife, Lana Godley, said that Charles was having an affair with someone, and her
00:14:33name was Angela.
00:14:36What?
00:14:38No, she's lying.
00:14:39Yeah, so if we were to raid you a place, we wouldn't find anything?
00:15:06Babe, it's okay.
00:15:07I trust you.
00:15:08Tell him.
00:15:09Um, last month I was receiving flowers and gifts on a daily basis.
00:15:17I thought they were from Eddie, but they weren't.
00:15:20How did you know they were from someone else?
00:15:22Well, I asked Eddie, and also, they were too expensive.
00:15:26We couldn't afford them.
00:15:27So they were all in your name, and you didn't do anything to try and find out who they're
00:15:30from?
00:15:31You just kept them?
00:15:33I don't know, it felt nice having them, and I thought because they were in my name, it
00:15:38wouldn't be a problem if I did keep them.
00:15:40You know, Miss Angela, I'd love to believe your story, but it just doesn't work for us.
00:15:44So why don't you just tell us the truth, and to your boyfriend as well while they see it?
00:15:48So, what do you mean?
00:15:50Maybe your girlfriend was having an affair, and when she got tired, she just decided to
00:15:53get rid of the man.
00:15:54Sir, relax.
00:15:55What?
00:15:55What are you saying with that kind of stuff?
00:15:57But this is what she's done with her past boyfriends.
00:15:59Isn't that right, Miss?
00:16:00She's killed one of her boyfriends, and the other one, she attacked her.
00:16:06Angela, what is he talking about?
00:16:09Listen, your girlfriend has some serious anger issues.
00:16:14I think that's enough for today.
00:16:17Alright, let's come back tomorrow because we have to show you a body for identification.
00:16:33Baby, let's celebrate.
00:16:36To us.
00:16:37To us.
00:16:47I'm so happy.
00:16:48I can say that, my love.
00:16:50He's gone.
00:16:53Finally, this annoying person in my life is dead.
00:16:55Yeah.
00:16:56Charles is dead.
00:16:59But, my love, you are a widow.
00:17:03I don't think we should celebrate that hard.
00:17:05I mean, what happens if someone comes here and sees us like this?
00:17:09Nothing's going to happen, okay?
00:17:12I am a very good actress, no problem.
00:17:16And, I'm not even in the country.
00:17:20I'm overseas with my mum.
00:17:23Mum?
00:17:24My imaginary mum.
00:17:28I can't believe it.
00:17:31Everything's mine, this entire empire.
00:17:34All of this is mine.
00:17:37Ours.
00:17:38Ours.
00:17:40And the empire is ours.
00:17:42Ours.
00:17:42Of course, baby.
00:17:46Speaking of empire, I think we should give James a call.
00:17:52Start the crusita.
00:17:54Look.
00:17:56Oh, God.
00:17:58James.
00:17:59Oh, God.
00:18:01James.
00:18:02Oh, God.
00:18:09It's not answering.
00:18:11I think we should try James later.
00:18:15If you think so.
00:18:21Oh.
00:18:22Oh.
00:18:22This might be him.
00:18:30What?
00:18:31What is it?
00:18:44James.
00:18:45Hi.
00:18:46How are you?
00:18:47Hey, Lana.
00:18:48Sorry I missed your call.
00:18:49I was at the police station.
00:18:51What is it you want?
00:18:52Well, I'm feeling a little bit better today.
00:18:55And I thought maybe it's a good time to come down and start the procedure for the will.
00:19:06Lana, you don't have to come into my office for anything.
00:19:09Didn't Charles tell you that he changed his will?
00:19:13Well, if something happens to Charles, then he has no children by then.
00:19:17Everything goes to the orphanage of the city.
00:19:21Right.
00:19:22Of course he did.
00:19:26Thank you, James.
00:19:30Fuck!
00:19:31What?
00:19:32What is wrong with you?
00:19:34Charles, boy, changed the will.
00:19:38Took me out of it and you know who he put in it?
00:19:41The fucking orphanages!
00:19:44How did this happen?
00:19:45I thought you messaged James and then you blocked him.
00:19:47Yeah.
00:19:48Well, apparently it didn't work, did it?
00:19:51So instead of you and I getting money, it's going to the fucking kids!
00:20:05Look who we have here.
00:20:08Hi, Charles, baby!
00:20:12Tom, look who we have.
00:20:14It's Charles.
00:20:15Ah, I bet you didn't see this one coming, huh, mate?
00:20:21You think you can take everything away from me?
00:20:24No way!
00:20:25Tom, maybe?
00:20:27I think it's our jam.
00:20:28No way!
00:20:35No way!
00:20:37It's done.
00:20:39He's dead.
00:20:41I'm free.
00:20:42I'm actually free.
00:20:45Everything's mine.
00:20:57Lana.
00:20:58Hmm?
00:20:59We killed Charles.
00:21:01Mm-hmm.
00:21:01And didn't get anything from him.
00:21:04I mean, what if we get arrested?
00:21:06I'm going to get arrested.
00:21:08Look, I'm just getting a little bit worried.
00:21:11What if James finds out?
00:21:13I mean, he had all that.
00:21:17Now you're worried?
00:21:19Wow.
00:21:40Hey, what the fuck?
00:21:42What?
00:21:43I'm so mean, he's pushing us.
00:21:45What are you talking about?
00:21:53Whoa.
00:21:54What are we doing?
00:21:56I'll get the same camera, okay?
00:21:58Okay?
00:22:00Okay.
00:22:06We have to find it.
00:22:08Okay?
00:22:11I'd say a word.
00:22:15I'd say a word.
00:22:16What do you want?
00:22:20What do you want?
00:22:28John?
00:22:30Hmm?
00:22:33To somewhere.
00:22:36Wow.
00:22:47Eddie, what are you thinking?
00:22:52Well, did you?
00:22:54Did you kill your boyfriend?
00:22:58It's not what you think.
00:23:07Look, I did.
00:23:08But trust me, it was self-defense.
00:23:11Angela, I kept on asking you.
00:23:13Is this the reason you want to give back the gifts?
00:23:16Wait, are you doubting me?
00:23:18What do you want me to do?
00:23:26Eddie, I think someone's stalking me.
00:23:29Angela, will you stop trying to change the subject?
00:23:31Look, there's someone standing there.
00:23:33Where?
00:23:34There.
00:23:35Who is that?
00:23:38Hey, who is that?
00:23:40Go check it out.
00:23:42I'm coming with you.
00:23:59All right.
00:24:00What are you doing now?
00:24:03How did you hit me?
00:24:04I'm coming with you.
00:24:04You're left.
00:24:05You're right.
00:24:05What's up?
00:24:10I'm helping you.
00:24:15I'm looking.
00:24:16Die Person weiß ich nicht. Ich muss ihn mit ihm sein.
00:24:18Ja, ich bin mit Ihnen mit Ihnen.
00:24:20Nein, ich kann keine RISKS, Eddie.
00:24:33Angela, ich denke, das ist eine gute Idee.
00:24:37Eddie, ich weiß nicht was, was ich sagen.
00:24:38Wenn das nur eine Lösung für mich aus dieser Situation ist,
00:24:41dann muss ich es machen.
00:24:43Ja, ich weiß nicht.
00:24:46Ich werde es sein.
00:24:58Ich werde es sein.
00:24:59Hallo, Angela. Ich habe mich für Sie.
00:25:02Doc, ist das wirklich Sie?
00:25:04Ja, es ist.
00:25:05Take a seat.
00:25:12So, I don't understand, when did you move here and how do you even know about Charles Godley?
00:25:18I moved here a few years ago and I know Charles personally.
00:25:24He was a love of mine, you could say.
00:25:30I asked you here because I need you to do a job for me.
00:25:34I need you to kidnap someone.
00:25:45Oh my god, doctor.
00:25:47You know I can't actually do that, right?
00:25:50Angela, I was your therapist for five years.
00:25:52I know you better than anybody else.
00:25:55I know how you killed your boyfriend and got away with it.
00:25:58So don't be silly.
00:26:02The person I need you to kidnap is my husband, Tom.
00:26:09So, what's in it for me?
00:26:11Your freedom?
00:26:13My freedom, huh?
00:26:15Lana promised me the same thing and look what ended up happening.
00:26:18Well, there is a difference between Lana and I.
00:26:22I'm not cheating on my husband.
00:26:26Lana, Charles' wife, is cheating on Charles with Tom, my husband.
00:26:33Oh my god.
00:26:34I'm so sorry.
00:26:41Okay, I'll do it.
00:26:43But I need reassurance that nothing bad will happen to me.
00:26:46I promise you.
00:26:49Here.
00:26:51Send you a photo of Tom.
00:26:59This is Charles.
00:27:01This is the man I killed in the house.
00:27:03Are you high, Angela?
00:27:05That's Tom.
00:27:06That's my husband.
00:27:07He's very much alive.
00:27:08He's with Lana right now.
00:27:21VB's for me.
00:27:26That's his name, Linda.
00:27:27Is a lady bullying.
00:27:27I don't see a man man.
00:27:33I just wanted to.
00:27:36To be the baby.
00:27:38He's my son.
00:27:42Hang on.
00:27:43Half-Juna.
00:27:43You're afraid of that.
00:27:45I'm hanging.
00:27:46Krishna.
00:27:46But Haus, my minister.
00:27:46Did you find out who the man was?
00:27:48It wasn't a man, it was a woman.
00:27:50And she knows I didn't kill anyone, she's gonna help me proving I'm innocent.
00:27:54She just needs a favour from me.
00:27:57Okay, well you do whatever she wants, yeah?
00:27:59I don't want you going to jail.
00:28:02What do you think she wants?
00:28:05It's nothing, just a small document, that's all.
00:28:09Okay.
00:28:10Well you said still, you must be hungry at dinner?
00:28:13No, I'm starving.
00:28:15Okay, I'll get us some food.
00:28:16Thanks.
00:28:16Alright.
00:28:59Hi, Osso.
00:29:03Hi, Osso.
00:29:13Hi, Osso.
00:29:13Hey, come outside.
00:29:21You going with Dave?
00:29:23No.
00:29:25Where is he?
00:29:27I'll show you
00:29:34Good job, Angela
00:29:36So, what are you going to do with him?
00:29:40That's none of your business
00:29:42Jack, you know I can help you
00:29:45I don't need your help
00:29:46I don't think you can physically carry him inside on your own
00:29:49So at least let me help you with that
00:30:01Hey, Doc
00:30:03What happened?
00:30:04Have you changed anything in the house?
00:30:06She scared me
00:30:07No, nothing's changed
00:30:10What about him?
00:30:11What do you mean?
00:30:13I think I can help you recording a video saying that he killed Charles and not me
00:30:18I told you to leave that with me
00:30:20Go home
00:30:22Give me some time with him
00:30:29I'm telling you, Nora
00:30:30This place is perfect
00:30:31You have to get it
00:30:33I'll speak to Tom about it
00:30:35Okay, tell me one thing, Charles
00:30:37Why does a house need a basement walkthrough through the floor?
00:30:43It's weird
00:30:43And I don't like it
00:30:45I think it's perfect
00:30:46You can put a dead body in
00:30:47Not one will even know
00:30:48Perfect
00:30:49Exactly what I'm looking for
00:30:51A house where I can hide a dead body
00:30:53Excellent
00:30:54Have you thought about my offer?
00:30:58Yeah
00:31:01I don't want to make my husband
00:31:04Feel insecure by becoming your business partner
00:31:06Nora, come on
00:31:07You're so much better than him
00:31:10You're a doctor as well
00:31:11And you
00:31:12You know how to communicate more than anyone that I know
00:31:15Charles, please
00:31:20I don't want to make my husband
00:31:26Officer, hi
00:31:27Sorry, I thought my husband was home
00:31:30Can I help you with anything?
00:31:32I'm fine, thank you, ma'am
00:31:33But we're just here to ask you a few questions
00:31:35And clarify something
00:31:36Okay, can I get you any coffee or biscuits first?
00:31:39No, fine, thank you
00:31:39At least let me get you a water
00:31:41Okay
00:32:09Ah, so what was it that you wanted to ask me?
00:32:12So, we ended up meeting up with your husband's lawyer, James
00:32:16I know James
00:32:17And he told us that you're intending on leaving Charles
00:32:20So is there any specific reason why?
00:32:25Charles and I, we...
00:32:29Apologies
00:32:38I don't know you heard company
00:32:40No, my friend's dropped this off
00:32:44Well, then that would be dangerous
00:32:50It seems to be some sort of memory stick
00:32:53And what could be information about Charles
00:32:55That could help us
00:32:58Reckon we could check it out somewhere?
00:33:01Uh, yes, I have a TV over here
00:33:11This is Charles' business partner, Tom, right?
00:33:15And stop
00:33:44I stay
00:33:46Because of you
00:33:48I was loyal
00:33:49I never cheated on you
00:33:51I loved you so much, Tom
00:33:54And look at what you did
00:33:56You killed the one
00:33:58I hate you so much
00:34:01You ugly fuck
00:34:04You ruined my life
00:34:12I've been thinking
00:34:15What we're doing is wrong
00:34:17We've got to stop
00:34:19We've got to stop
00:34:20Come on
00:34:21We're so great together
00:34:24Can't you just see how well we've been living together
00:34:26And how peaceful it is?
00:34:29I don't know about you, but I have not felt this in such a long time
00:34:33I know, but you're married to her
00:34:35And I'm married to Tom
00:34:41Fuck
00:34:42Take it
00:34:57I need to talk to you about something
00:35:00Okay
00:35:03I don't know how to say this, but I, uh...
00:35:07I think Lana and Tom were cheating on us
00:35:20How...
00:35:24How is this possible?
00:35:26Tom said that he was visiting his, his mother this weekend
00:35:30I, I don't...
00:35:33Gosh
00:35:33She said the same thing that she was visiting her mother
00:35:38Oh, honey
00:35:39Hey, don't cry, don't cry
00:35:40I just...
00:35:44Charles, this...
00:35:46This is...
00:35:47I know it's...
00:35:48It's the truth
00:36:02Hey...
00:36:02Someone's up early
00:36:05Yep...
00:36:05I'm cooking amazing breakfast for my beautiful lady
00:36:08Mmm...
00:36:08Well chef, it smells...
00:36:10Deagalicious
00:36:11Isn't it?
00:36:12How good is it just the two of us?
00:36:17I have to go see Lara, not tonight.
00:36:19And I just don't want to.
00:36:21Well, I actually think we've got a couple more days.
00:36:25What do you mean?
00:36:26Tom messaged me.
00:36:27He said he won't be back for like two more days.
00:36:30Good.
00:36:31Like, that means I don't have to see her head.
00:36:36Oh.
00:36:37No, stay sad. I know what it is.
00:36:50I just spoke with James and I got the paperwork done.
00:36:54What paperwork?
00:36:56I've decided to take all of shares of Tom's out and put them in your name.
00:37:02What?
00:37:06I don't think you should do this.
00:37:09Nora, trust me when I say this.
00:37:11Tom and Lana sent out something big.
00:37:13I can feel it.
00:37:15I don't want you to get in trouble.
00:37:16I want you to be safe.
00:37:18And taken care of.
00:37:20Charles says.
00:37:21Please, just sign the papers.
00:37:42James, is it too late?
00:37:45I want to get some papers done right away and set up some drugs in Tom's office.
00:37:50Yes.
00:37:51Let me know when it's all done.
00:38:03Do you like the dress?
00:38:05Yeah, I love it.
00:38:06Mm-hmm.
00:38:09Oh, hold on, sorry.
00:38:10I need to take this.
00:38:11It's my secretary.
00:38:12Okay.
00:38:14Yes, ma'am.
00:38:15Yes.
00:38:24Honey, what's wrong?
00:38:28I'm going to kill him.
00:38:30Who?
00:38:30Charles.
00:38:33Me said...
00:38:35So, Charles has taken all my shares from the company and he's fired me.
00:38:39Are you serious?
00:38:41Yeah.
00:38:42They performed a raid on my house and they found drugs there?
00:38:45They found drugs?
00:38:46Well, how did the drugs get there?
00:38:48I don't know, Lana, but what I do know is...
00:38:52I'm going to kill him.
00:38:54Oh, I will as well.
00:39:03Do you know him, Miss Lana?
00:39:07It was my husband's business partner.
00:39:11And your friend gave you this box?
00:39:14No.
00:39:16There was no return sender on it.
00:39:19So why would someone send you this video?
00:39:22Do you have any common enemies?
00:39:24Is there anything you need to tell me?
00:39:26No.
00:39:28Look, my...
00:39:29My husband just died.
00:39:32I'm under a lot of stress.
00:39:33I don't want to answer anything.
00:39:36Listen, if you're hiding anything,
00:39:38we will find it.
00:39:42I'm not.
00:39:50I can't believe so.
00:39:57I bet that's Lana.
00:40:01Yep.
00:40:02This bitch.
00:40:03I knew it.
00:40:05Don't worry, Lana.
00:40:07We'll be meeting very soon.
00:40:12What the fuck?
00:40:25Dear Lana, I wanted to tell you that I'm feeling guilty for what I did to Charles.
00:40:32It's all because you told me to do this.
00:40:35My life was going...
00:40:37But now I've decided to make everything.
00:40:42Before I'm going to heaven.
00:40:46Please forgive me, Tom.
00:40:59Please forgive me, Tom.
00:41:00Please pick up.
00:41:07Why, Tom?
00:41:09Hm?
00:41:11What did she have that I didn't?
00:41:14Because not only did you cheat on me,
00:41:18but you killed Charles.
00:41:22Sit the fuck down, Tom.
00:41:24Don't make me more angry.
00:41:26You think you could win, bitch?
00:41:33Oh, darling, you can't run from me.
00:41:37No.
00:41:38I have a gun.
00:41:39And I can kill you.
00:41:41No?
00:41:42Listen, I made a mistake.
00:41:44I know.
00:41:45I'm going to change.
00:41:46I promise.
00:41:49Listen to me, Malaha.
00:41:52Look, I know you.
00:41:54You're not a killer.
00:41:55You're a doctor.
00:41:57You help people.
00:41:58And look at where helping people has gotten.
00:42:01My husband's cheating on me.
00:42:03It was all that Lana's fault.
00:42:05She tricked me into this.
00:42:06Believe me, Nora.
00:42:07I love you.
00:42:09It's true.
00:42:11It's true.
00:42:12It's true.
00:42:13It's true.
00:42:14It's true.
00:42:16It's true.
00:42:17It's true.
00:42:18It's true.
00:42:33What if Nora is also lying?
00:42:35What if she kills her husband and puts the blame on me?
00:42:40No.
00:42:40I can't take any risk.
00:42:43It's not just about me, Mal.
00:42:45It's also about my baby.
00:42:51Yes, Angela?
00:42:52I need to talk to you.
00:42:53What did you do with Tom?
00:42:56That is none of your business.
00:42:59Look, Doc.
00:43:00You need to be honest with me.
00:43:01I can't be taking any risks.
00:43:04Everything is fine.
00:43:06Okay?
00:43:07Go.
00:43:09Okay.
00:43:10I'm actually, um, feeling a little bit dizzy.
00:43:12Can you just let me go?
00:43:15Of course.
00:43:17Second.
00:43:34So, why are you dizzy?
00:43:38Pregnancy dizziness.
00:43:40Oh.
00:43:42You're pregnant.
00:43:42Yeah.
00:43:44That's why I can't be taking any risks now.
00:43:47Everything is under control, okay?
00:43:53What is...
00:43:54What is that?
00:43:56Oh.
00:43:58Nothing.
00:43:59It's just an underground basement.
00:44:01I was just clearing some books out.
00:44:05You're clearing books out in your basement while there's a man tied up in your house.
00:44:11Please tell me you're joking.
00:44:15Listen, Angela, you've been a real help.
00:44:19But...
00:44:19I think it's time that you go home.
00:44:27Just...
00:44:28It's fine.
00:44:29Leave it.
00:44:30I'll clear it up.
00:44:50I will kill it.
00:44:52Look.
00:44:53I can explain.
00:44:58Oh, my gosh.
00:45:07You killed him.
00:45:16Vielen Dank.
00:46:03We were on the terrace, and then he fell.
00:46:09He fell? Seriously? Then why is there a gun in the basement?
00:46:13I was just using it to intimidate him. I would never do anything to him. You've got to believe me.
00:46:19So, what do we do now?
00:46:22I think we should just leave the body in the basement for a couple days, and then when I can,
00:46:26I'll throw it in the dumpster.
00:46:27In the dumpster? Do you want the police to find him?
00:46:32Look, we have to throw his body in the water. I know a place. We need tape, plastic bags, and
00:46:38big rubbish bags. You have them.
00:46:39All right. We can use my car, okay? I'm going to get it washed tomorrow anyway.
00:46:57Angela did a good job, didn't she?
00:47:00No wonder she's dangerous.
00:47:03Oh.
00:47:05Look who's away.
00:47:07My wonderful husband.
00:47:11Oh.
00:47:12Don't bother, Tom.
00:47:14Don't.
00:47:15Hey.
00:47:24What did I just say?
00:47:29You never listen, Tom, do you?
00:47:33Hmm?
00:47:35Oh, honey.
00:47:36Are you hurt?
00:47:38Oh.
00:47:39Oh.
00:48:04What are you doing with that?
00:48:06Nothing. I just wanted to watch a movie.
00:48:08You can watch a movie on a TV.
00:48:10You don't need my iPad for that.
00:48:12Oh, relax. I haven't done anything.
00:48:15Just sound like anyone using my stuff on permission, I want to.
00:48:45I don't want to.
00:48:46No break.
00:49:11It's not live.
00:49:14I honestly don't want to.
00:49:14Vielen Dank.
00:49:48Vielen Dank.
00:50:19Vielen Dank.
00:50:44Vielen Dank.
00:51:19Who are you?
00:51:22I'm going to face me, you fucker.
00:51:28Fuck!
00:51:33Babe?
00:51:36Are you on?
00:51:37Police station.
00:51:39Yeah.
00:51:40Why?
00:51:40They just want to show me some things, but don't worry, I'm not getting arrested.
00:51:46Alright, I'm going to come with you?
00:51:48No, no, no, it's my biggie.
00:51:50Um, can you actually take the trash out and maybe clean up the place a little bit?
00:51:55Something's changed?
00:51:56Something's changed?
00:51:56You never asked me to do anything?
00:51:58Yeah, I'm just tired from last night.
00:52:01What were you doing?
00:52:02Come on.
00:52:05Just work things.
00:52:20Angela, how are you?
00:52:21I'm good.
00:52:22I'm good.
00:52:23So the good news is we're not arresting you for anything today.
00:52:26What do you mean by that?
00:52:27Well, we now know that you've not done anything.
00:52:28We had evidence come in last night that proves your innocence.
00:52:30But I just need to get you to look at a video.
00:52:35Do you know this man?
00:52:41Yeah, I know him.
00:52:42This is the man I thought that I killed.
00:52:45I thought this was Charles.
00:52:47Well, he's been kidnapped, but we can't find him yet.
00:52:50So can you look a bit closer and tell us if you've seen the place where he's sitting?
00:52:59No, I don't remember if I've seen this place before.
00:53:46You want to see one here to go with Thomas and he, the one they kidnapped Tom?
00:54:06Well, the apartment looks neat.
00:54:08Harold, I cleaned up just like he wanted.
00:54:10And I got hungry so I got a few sandwiches.
00:54:13Yours is right here.
00:54:16Look, I need to talk to you.
00:54:19And you're going to let me in on that big secret of yours?
00:54:22My secret.
00:54:25Angela, when were you going to tell me you were pregnant?
00:54:29Look, Eddie, trust me, that's not important right now.
00:54:33What could be more important than that right now?
00:54:51How do you know Charles?
00:54:54Hello, I'm asking you something.
00:54:56Look, I wanted to tell you when this all started, alright?
00:54:58I just, I didn't know how.
00:55:00Okay, so tell me now.
00:55:05Charles was my stepfather.
00:55:07He was married to my mother.
00:55:09Yeah.
00:55:11God.
00:55:11My mother was an alcoholic.
00:55:13And when she died, he stuck around.
00:55:15He was still there for me.
00:55:16You know, I just, he never left.
00:55:19So when I moved here and I met him and, you know, he found out about you, he thought it'd
00:55:22be a good idea for you to join the company.
00:55:25Why didn't you tell me all this before?
00:55:27I just couldn't.
00:55:31Hey.
00:55:32I'm sorry, I'm, I'm here for you.
00:55:35And look, I don't want to hide anything else from you, okay?
00:55:41It's, it's true, I did kill my boyfriend and attack the other, but I was just worried
00:55:48to tell you because I didn't want you to see me differently.
00:55:50Listen, listen, babe.
00:55:52I don't see you any differently, alright?
00:55:56So excited to meet our baby.
00:56:08So what's the plan now?
00:56:13I will show you something.
00:56:30Where did you find this video?
00:56:34Well, a few months ago Charles found out that Lana was cheating on him.
00:56:38So he put cameras all the way through his home and I helped him out.
00:56:41Oh my god.
00:56:53Edward, now that you know what's going on, will you help me set up the surveillance cameras?
00:57:00I will, but how certain are you that she's actually cheating on you?
00:57:05James showed me a photo of them.
00:57:08I wish it wasn't true, but I really thought she was the one.
00:57:14Well Uncle James did warn you about it, didn't he?
00:57:18Okay, you can stop embarrassing me now.
00:57:20Please, will you?
00:57:22Alright, show me these cameras.
00:57:25Just make sure no one can see them.
00:57:34Wow, so she was really cheating on Charles, huh?
00:57:37Yeah.
00:57:39All those videos are of Tom and Lana sleeping with each other and all over Charles' home.
00:57:44Did you show them all to Charles?
00:57:46Of course not.
00:57:48He's so heartbroken.
00:57:51Wow, I don't understand how someone can do that.
00:57:56Wait, so if we have the proof, why don't we take it to the police and show them?
00:58:00No.
00:58:02I want the revenge on her for my father's death.
00:58:06I will kill Tom and Lana.
00:58:13Um...
00:58:14You might only need to kill Lana.
00:58:23Babe, what are we doing here?
00:58:26Do you want to take your revenge?
00:58:27I think Doc can help us.
00:58:31Wait a minute.
00:58:32Your therapist is Tom's wife?
00:58:34Yeah, was.
00:58:35She was my therapist two years ago, but I didn't know she moved here.
00:58:39Uh, Doc, this is Husky Edward.
00:58:41Oh, how did you know?
00:58:44Charles told me about you.
00:58:46He used to talk about you all the time.
00:59:10He's a model.
00:59:11I've seen my mind.
00:59:12It's not real.
00:59:15Ah!
00:59:16It's not real.
00:59:16Crazy not coming.
00:59:17It's not real.
00:59:19No, no, no, no.
00:59:20And...
00:59:20...
00:59:33Charles?
00:59:36You're dead.
00:59:58I've told Angela I will not go to the police for all of this.
01:00:02No, Grady.
01:00:04There's no way the police could understand the feeling of losing someone special.
01:00:19Nora, you know how James is the most person I can trust in the world.
01:00:23He's drawn these papers up for me and I'd love for you to sign them.
01:00:35Yeah.
01:00:37I want to.
01:00:38Are you sure?
01:00:40100%.
01:00:40I love you.
01:00:43Please.
01:00:54What's that?
01:00:56No.
01:00:57No.
01:00:57No.
01:00:57No.
01:00:57No.
01:00:59No.
01:00:59No.
01:01:01No.
01:01:18No.
01:01:25No.
01:01:26No.
01:01:33I'm so sorry, Doctor. I had no idea you were going through this.
01:01:39It's fine. You didn't know.
01:01:45So, what's the plan? What are we going to do?
01:01:51Here's what we're going to do.
01:01:53Alright?
01:02:04Who would it be?
01:02:15Hi.
01:02:17How you doing? Just moved in across the road.
01:02:19My mother thought it would be a good idea for me to get to know all the neighbours and she
01:02:22actually made us some casserole.
01:02:26Oh, lovely. I'm well done. Nice to meet you.
01:02:28Nice to meet you. I'm Edward. Don't call me Eddie.
01:02:31Eh? Well, Eddie, would you like to bring those in and come eat with me?
01:02:36Sure.
01:02:37Come.
01:02:48Can I?
01:02:49Of course.
01:02:55Yummy.
01:03:01These are really good.
01:03:03So, Eddie, what do you do with yourself?
01:03:06Well, I'm actually a chef myself. I was the one that cooked these.
01:03:24Angela, look at all of these.
01:03:27Okay.
01:03:35I think, I think Lana's mentally ill. She needs medical assistance.
01:03:51Nora, that's enough. Relax.
01:03:59This woman killed your father and my husband-to-be and you, you want me to stop?
01:04:10Please.
01:04:12I don't think Lana or Tom killed Jones.
01:04:19I don't think Lana or Tom killed Jones.
01:04:24Let's get started.
01:04:29Let's get started.
01:04:30My son-to-be and backdrop
01:04:31Hi.
01:04:40You Hi.
01:04:49wallВотwren.
01:04:57So did you kill my father?
01:05:04Don't be such a cry with me.
01:05:07We all know after Charles' death there was a hell of a lot of fortune in our names.
01:05:11The plan was simple, it was so simple.
01:05:15Kill Lana and Tom and get the money.
01:05:18But then your girlfriend made it so easy to kill Tom.
01:05:28It killed Tom.
01:05:55And Charles.
01:05:58And I really enjoyed killing all of you.
01:06:09Is she alright?
01:06:10I think she needs an ambulance.
01:06:13Let's get her out of here.
01:06:27Who is that?
01:06:28I don't know.
01:06:29Do you help me to go check?
01:06:31No, no.
01:06:31Quick.
01:06:31Highliner.
01:06:32Alright.
01:06:33Hey you made that order recording yeah?
01:06:34Yeah.
01:06:35I have.
01:06:36Angela you have to make sure you tell me at the police station everything will happen alright?
01:06:41Ok.
01:06:42Well I know Nora's house I'll go through a window or something but make sure you hide and
01:06:46take Lana with you.
01:06:48Ok.
01:07:00No, my love what happened?
01:07:03You texted me to come here.
01:07:05Where is everyone?
01:07:06They're in there.
01:07:07Those kids they've ruined our plan.
01:07:09They're in there.
01:07:10Go get them.
01:07:10Our flight is in four hours.
01:07:12Let's just go okay?
01:07:13We don't need them.
01:07:14Alright?
01:07:14We have enough money.
01:07:15No one will find us.
01:07:17I'm not going anywhere until that bitch Lana is dead.
01:07:21Go find them.
01:07:22Find Lana!
01:07:24Go!
01:07:32Angela how are you?
01:07:34Cetive I need to show you something.
01:07:36Alright.
01:07:38What's this?
01:07:45Look I do understand your concern but there's nothing where Nora's actually admitting to
01:07:48doing it.
01:07:49Like we need a confession.
01:07:52That's why I heard this.
01:08:02Let's go.
01:08:03It's time to rest Nora.
01:08:06Wow.
01:08:07Alright listen to me, listen to me.
01:08:10James is here.
01:08:11James is here.
01:08:11I need you to get you out that window.
01:08:12I need you to clean yourself up alright?
01:08:14Clean yourself up.
01:08:15I'm going to get you out the window.
01:08:17I'm going to get you out of here alright?
01:08:18You're going to be just fine.
01:08:19I don't want the windows.
01:08:20The drugs.
01:08:21You'll be just fine.
01:08:22I need to stop him from killing you.
01:08:24Okay?
01:08:26You bitch.
01:08:27I knew you were in there.
01:08:28Inside.
01:08:29Open the damn door.
01:08:29I'll kill you.
01:08:30I'm going to get you out of here.
01:08:32Oh god.
01:08:34Stay back.
01:08:35I never thought killing you would be this easy.
01:08:39I know that's you're out of here.
01:08:41Edward, you stay out of this.
01:08:43Okay?
01:08:44That woman killed your father.
01:08:46I'm just taking revenge.
01:08:47I never killed my father, okay, with Uncle James.
01:08:52I wish you would have stayed out of this.
01:08:56At least we just won, alright?
01:08:58So come, relax.
01:09:04And where do you think you're going, dear Lana?
01:09:07No.
01:09:11No, please.
01:09:14Finally, meet your end.
01:09:19I think I'll get you.
01:09:36Fuck.
01:09:37Fuck, Angela, what have you done?
01:09:39You didn't just kill an insect, you killed a man.
01:09:43And not just any man, a famous one.
01:09:45Fuck.
01:09:49Charles, I don't think we should do this anymore.
01:09:53Well, he's been kidnapped, but we haven't found him yet.
01:09:57I hate you so much, you ugly fuck!
01:10:02You ruined my life!
01:10:08I'm sorry.
01:10:10I'm sorry.
01:10:10What did I just say?
01:10:16I'm sorry.
01:10:25Please, help me find who murdered him and bring him to justice.
01:10:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare