00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Well, Dad had his back-in-the-days ways, but this isn't back-in-the-days.
01:28C.E., just go fight, man.
01:30All right.
01:38This street's got some stories.
01:43Can you teach me some of your whistling moves?
01:47Oh, here we go, boys, here we go.
01:55Hey!
01:56Oh, here we go, boys.
01:58Yeah.
01:58Yeah.
02:00Yeah.
02:01Yeah.
Commentaires