Skip to playerSkip to main content
Series Overview: My Girlfriend Is An Alien (Season 1)
​My Girlfriend Is An Alien is a hit Chinese rom-com that blends sci-fi elements with high-energy corporate drama. The story follows Chai Xiao Qi, an alien girl from the "Cape Town Planet," who loses her homing device and gets stuck on Earth.
​During her unplanned stay, she crosses paths with Fang Leng, a cold, overbearing CEO who suffers from "Rainy Weather Amnesia"—a condition that causes him to forget the women he’s met whenever it rains. As Xiao Qi tries to recover her signal stone, she finds herself uncontrollably attracted to male hormones, leading to a series of hilarious, heartwarming, and chaotic encounters.
​Episode-Wise Hashtags for Dailymotion
​To help your videos get discovered on Dailymotion, use a mix of broad and specific tags. Here is a breakdown of hashtags tailored for each phase of the season:
​General Series Hashtags (Use for all episodes)
​#MyGirlfriendIsAnAlien #ChaiXiaoQi #FangLeng #ChineseDrama #CDrama #AlienGirl #RomanticComedy #FantasyRomance #WanPeng #ThassapakHsu
​Episode 1 - 7: The Encounter & Homing Device Hunt
​Focus: The crash landing and Xiao Qi’s obsession with Fang Leng’s hormones.
#AlienOnEarth #HormoneAttraction #FunnyMeeting #CEO_Drama #FirstEncounter #SciFiRomance #MyGirlfriendIsAnAlienEp1
​Episode 8 - 14: Growing Feelings & Corporate Rivalry
​Focus: Xiao Qi joining the company and the introduction of the second lead, Fang Lie.
#OfficeRomance #LoveTriangle #SweetMoments #AlienPowers #FangLie #JealousCEO #CDramaLovers
​Episode 15 - 21: Rainy Weather Amnesia & Secrets
​Focus: The struggle with Fang Leng’s memory loss and the mystery of the signal stone.
#Amnesia #Heartbreak #RainyDay #SecretIdentity #EmotionalMoments #ProtectingHer #MyGirlfriendIsAnAlienFull
​Episode 22 - 28: Finale Arc & The Ultimate Choice
​Focus: The battle against the villains and the decision to stay on Earth or return home.
#GrandFinale #AlienSecret #TrueLove #HappyEnding #StayWithMe #CapeTownPlanet #GoodbyeAlienGirl

Category

📺
TV
Transcript
00:10人心撒嬌不闹惹你生气
00:14你却不能不惹失色不尽
00:20直到看着你对我的可爱到头
00:24我才会考虑离开那游戏
00:27宇宙外有引力
00:28宇宙外有引力
00:34你对我有致命的吸引力
00:38半个宇宙的路径
00:42都不足以阻断我
00:47我有无价看回忆般的伤感
00:50你却又像太阳一样
00:52直到温暖
00:56转越过几千万光年
01:00只为被你爱着的感觉
01:04我只为青水碎
01:05星星的爱恋
01:10你是飞过小星星的明年的危险
01:15流浪过几千万光年
01:18只为被你发现
01:21永恒为我流言
01:37但又是可爱的
01:41永恒为我流言
01:43水水碎
01:44永恒为是可爱的
01:46永恒为我被人家
01:47永恒为我
01:48永恒为我
01:50永恒为我
01:51I am sorry, I am sorry.
01:56No, I have said that if someone says something
02:01once again, then it will be so far away.
02:06In fact, I had to say something else I wanted.
02:23What happened, Zayuki?
02:25What? You just wanted to say that. I'm going to go.
02:28Zayuki! Mr. Vang!
02:31Everyone...
02:32Everyone is waiting for you.
02:35I'm coming.
02:43How am I here?
02:45How have you come here?
02:52Take it inside.
02:59Keep it there.
03:03Hey, stop!
03:05Keep it here.
03:07I didn't want to buy my comic books.
03:08Keep it there.
03:11Your samples will get tired.
03:18Zayuki!
03:20Zayuki!
03:22Zayuki, where are you?
03:24I'm here.
03:27Where did you come here?
03:29I...
03:31I was looking for a document. I got it.
03:35Why didn't you tell me?
03:37Which document?
03:39We're going to be planning our project very quickly.
03:43I was going to take documents to study.
03:45I'm going to get it.
03:46I'm going to go.
03:47Hey, stop!
03:50I need your help.
03:52Sit here and test samples.
03:54I can't do this anymore.
03:56It's not my mood.
03:58Maybe it will be wrong.
04:01Oh...
04:01Okay.
04:02I understand.
04:04You're just trying to be strong.
04:06You're just trying to be strong.
04:06You're not right now, right?
04:07It's okay.
04:09I'll tell you about your brother
04:10that he doesn't bother you for a few days.
04:12You can relax.
04:14I'll do it myself.
04:19Wangli,
04:20can I ask you something?
04:22Can I ask you?
04:23Do you know a way to open someone's voice, figure,
04:29but people, everything, everything, everything, memory, delete.
04:32Did you ever hear about Pink Elephant?
04:35No.
04:36Then, okay.
04:38Yes.
04:39So, now I'll tell you about Pink Elephant.
04:43What are you thinking about Pink Elephant?
04:46Pink Elephant.
04:48It's better.
04:48In the last few days.
04:50I will tell you other people.
04:51All while we start by saying them.
04:55see,
04:55you don't forget to say anything.
04:56Don't feel it.
05:03What are you thinking about Pink Elephant?
05:04I know who goes to me.
05:07Dr. Zhang?
05:08I don't know what to restore Fangling is about the memory.
05:18Now, don't give up.
05:20My style is like I'm sinking in the sea.
05:23What?
05:24I have to ask you something.
05:26Is there any device that has been deleted from my memory?
05:31Like Fangling.
05:32You both want to recover your memories and forget your memory.
05:37I want to forget your memories.
05:39Okay, so tell me, why do you want to forget your memories?
05:45I feel like someone gave me a gift.
05:49I don't have to control myself.
05:52I feel like it has become a heavy.
05:55Sometimes I go to it, and sometimes I go away from it.
05:59I feel like it is in my central system,
06:03and my conscious mind is not able to control it.
06:05I can't do it.
06:06Look, what you told me is very common to me.
06:09Do you really have a patient?
06:11How do you do it?
06:13Look, it's very simple.
06:15It's just coming to someone with a relationship,
06:17and everything is normal.
06:20Dr. Zhang, please, don't let me know.
06:23I'm not doing it.
06:24Look, your symptoms are clear for me.
06:27In five words,
06:29you love him.
06:33It's impossible.
06:35It's impossible.
06:35It's impossible.
06:36How can I love him?
06:38Impossible.
06:39I can't love him here.
06:41You've done something here.
06:42And now you're saying that you don't love him.
06:50I can't do it.
06:53I can't do it.
06:55I can't do it.
06:59I can't do it.
07:10It's impossible.
07:11I can't do it.
07:13I can't do it.
07:13But you'll find that he's always with you.
07:16What are you doing?
07:16Do you have any symptoms of this?
07:20Probably...
07:21No.
07:27I can't leave.
07:29Bye-bye.
07:30One minute.
07:31You can't leave.
07:32You'll leave.
07:32Lack of security.
07:34You shouldn't keep your control.
07:36You shouldn't keep your control.
07:36When you know you are going to know your mind,
07:38and it's the same feeling for you to keep your control,
07:40you're going to keep your control.
07:42I hope you're saying something that I have to tell you,
07:45you'll understand.
08:00How do you get here?
08:03Why are you here?
08:04Because you are here...
08:06I was looking for you, Miss Jiang.
08:10Will you cooperate with me?
08:12What is this?
08:14Gossip?
08:16Do you want to hear?
08:18Tell me.
08:19I wanted to meet the chairman.
08:26I didn't think so much about it.
08:29I'm afraid.
08:30Because what is inside it, I don't know.
08:33I'll give it to her.
08:35I can give it to you.
08:37But it's strange to her.
08:40I don't know.
08:43I don't know.
08:43I don't know.
09:09I don't know.
09:20I'm sorry.
09:23I'm sorry.
09:24I'm sorry.
09:25I'm sorry.
09:26I'm sorry.
09:29Hello, Miss Jiang.
09:46Mr. Vang, what was the problem in the statement?
09:49Mr. Han, I'll ask one thing about it.
09:54Whatever you know about it, I'll tell you.
09:56What? Whatever you know, I'll tell you.
09:58What happened to me and what happened to me?
10:02Your meaning is, what happened to me?
10:06What happened to me?
10:07Whatever happened to me, I'll tell you.
10:10Yes, I know.
10:12But it's a long story, Mr. Vang.
10:15You told me to take the name of my name.
10:18Why are you asking me?
10:21Nothing.
10:22I'm just asking myself.
10:25I understand.
10:27So you want to remember yourself, right?
10:31Don't worry about it.
10:32Whatever happened to you, I'll tell you everything.
10:35What happened to you?
10:35Huh?
10:36If I made a whole report about it, then how will it be?
10:41See what you can do.
10:43This isn't much important.
10:55Hello, hello.
10:56Please welcome.
10:57Come here.
10:58This is our menu.
11:00What would you like to buy?
11:01125 ml cola.
11:0330 ml with water.
11:08Do you want water with water?
11:12No.
11:1325 ml will be fine.
11:15This is very good for the human stomach.
11:16It's very good for the sugar and digestion.
11:19Hmm.
11:21Hmm.
11:21What time has come.
11:23People are going to grow up in the world.
11:25Wait.
11:26What did Zayoki come to you?
11:27She's gone.
11:29She's gone.
11:30Do you know Zayoki?
11:31She's gone.
11:32She's gone.
11:35She's gone.
11:36She's gone.
11:36The girl has ever loved her.
11:41Maybe she's gone.
11:51She's gone.
11:52She's gone.
11:52From a place.
11:54How much your income is? Are you local?
11:59Okay, just tell me about your girlfriend.
12:02No.
12:04Zayoki told me that there is a beautiful land lady.
12:08I think that she is a beautiful land lady.
12:11How do you know?
12:14You don't need to give money for coke and water.
12:19You and Zayoki both have a surname.
12:21Are you both relatives?
12:22Something like that.
12:24Zayoki has forgotten her name.
12:26I have given her name.
12:27I have given her name.
12:28Is she forgotten her?
12:32No.
12:33She is not a good girl.
12:34She is a good girl.
12:35But her mind is a little...
12:38Okay.
12:39Have you also said that?
12:41Is she forgotten her?
12:44No.
12:45I think that before you meet her,
12:50she is a good girl.
13:09She is a good girl.
13:10She could get her.
13:13She is a good girl.
13:13She was a good girl.
13:15Yes, you don't know anything.
13:18When I met her first time, she was wearing a famous brand of clothes.
13:23There was some attitude in it.
13:25She's a very good girl. Generous girl.
13:29But she's sad that she's forgotten everything.
13:36Are you here?
13:39Yes, she's with me.
13:41There's her camera.
13:45Your cola with water is coming.
13:49Enjoy.
13:59I like it.
14:09I don't like it.
14:15I don't like it.
14:18I don't like it.
14:20I don't like it.
14:22I don't like any other things, when you're working with someone else,
14:27and you're going to get your superior's hands.
14:30Let's get ready for a review.
14:31Oh, look at my face.
14:34My face is full.
14:35You put my face on my face.
14:37You didn't get to consult for me?
14:39What was the consultation?
14:41I got to meet the doctor,
14:43but after that, I was more confused.
14:47What did they say?
14:49They said,
14:50I love Fangling.
14:53It's a strange thing.
14:55If you don't love her,
14:56why did you become her girlfriend?
14:58It was such a situation.
15:00There's no relationship between us.
15:03There's no relationship between us.
15:03There's no relationship between us.
15:05I mean,
15:07you're giving my brother.
15:11I didn't say that to you.
15:13Tell me,
15:15you've never been her girlfriend.
15:16I'm telling you the truth.
15:18Yes,
15:19you can say that.
15:21Really?
15:22You've spoken to me with such a long time.
15:27But,
15:29it's good.
15:31If it doesn't happen,
15:32I don't know about my feelings.
15:34I don't know about my feelings.
15:36What are the feelings?
15:42Excuse me,
15:43Director.
15:44Director Fang,
15:45the perfume approval meeting is starting.
15:47What are you doing here?
15:48Approval meeting?
15:49Yes.
15:50I don't have a sample plan.
15:52I don't have a sample plan.
15:53I don't have time for that.
15:54I'm waiting for that.
15:54I'm waiting for management members in the conference room.
15:56I'm going there.
15:58What am I going to do now?
16:00Do you want to get sick?
16:03Do you want to get sick?
16:03What are you doing here?
16:05My head is shaking.
16:07Your head is shaking.
16:10When will you get sick?
16:11How will I get sick?
16:11How will I get sick?
16:12If I attend that meeting?
16:16What are you doing here?
16:19Do you doubt my abilities?
16:21Don't forget.
16:22My neck is the sharpest neck of this world.
16:25Any perfume or any sample.
16:27I'll just listen to her once and tell her everything.
16:31That's great.
16:32Let's go.
16:35Come.
16:36Let's go.
16:37Let's go.
16:37Let's go.
16:38Let's go.
16:38Let's go.
16:42Mr. Pang.
16:43Mr. Pang.
16:44Pangely will be running.
16:47Let's go.
16:49He's gone.
16:50He's here.
16:55Pangely,
16:56this is a serious meeting.
16:57Why are you here with this?
16:59Why are you?
17:01He's a very serious girl.
17:02He will present our plan
17:03today in the meeting.
17:06Do you want to do this to her?
17:07Yes!
17:11Family, can you know that this meeting is very important?
17:15If there is no new product approved, then the KPI will be zero.
17:19And what will you think about the chairman?
17:23After that, Mr. Fang is the second meeting. We don't want to waste time.
17:29Okay, okay.
17:30Don't worry uncle, I understand everything.
17:32Come on, sit down, sit down uncle.
17:34Gang uncle was very serious. What will we do with me?
17:39Don't worry, everything will be fine. You are just talking.
17:43Okay?
17:55Hello everyone.
17:57Now I am going to introduce the perfume planning products.
18:01Look at this.
18:10This perfume is the perfume of the stars.
18:19And the perfume...
18:21There.
18:22Look at that.
18:24Look at that.
18:25It looks like a meteor.
18:26Is it not?
18:31This is the presentation of tea.
18:37Um...
18:38?
18:44In Theuela?
18:51Ahhh...
18:52Oh
18:52Oh, I'm a star
19:03Oh, I'm gonna
19:08Can't
19:13I'm
19:14I'm
19:14I'm
19:18I'm
19:19I'm
19:42Enough.
19:45Next.
19:59This is strange.
20:01Is it the same thing that I like to fangling?
20:08I can't tell this.
20:10What is this?
20:12I don't know about this.
20:14Director, can I introduce you?
20:18Do it.
20:19No.
20:19You can do it.
20:21Come on, come on.
20:22Come on.
20:33This perfume, I remember an important person.
20:41This smell is also a favorite.
20:43I restored it and improved it.
20:46This perfume has been used to be made.
20:48It has been used to ember and some herbal elements.
20:51The smell is sweet and bitter.
20:54It has been used to be very special elements.
20:58This smell means that it will never be different.
21:03It will not happen.
21:04And that's why we have put this name.
21:09I am mine.
21:13I am mine.
21:14I am mine.
21:15I am mine.
21:16I am mine.
21:20I am mine.
21:28I am mine.
21:31I am mine.
21:33I am mine.
21:34I am mine.
21:41This is a high-end perfume which has a Buddhist quality.
21:45This will look a lot different. Try and see.
21:48This fragrance has never been made before.
22:10I have understood. I told you.
22:11But you said pretty good.
22:13When did you prepare for PPT?
22:15I think these products are pretty good.
22:18We need some samples for the market.
22:21Mr. Fang, what do you say about this?
22:27I think there is a special place in your heart.
22:49Mr. Fang, what happened to you?
22:52I didn't know.
22:57As Mr. Fang Lee said,
22:59let launch these products in the market.
23:01Ms. Zayoki, come to my office.
23:02I will go to the office.
23:03Yes?
23:08What happened to you?
23:10I don't know.
23:19Mr. Fang?
23:21Come inside.
23:25You said last perfume about it.
23:27Can you give me a detailed report?
23:30Okay.
23:31Mr. mushroom?
23:31Mr. Fang?
23:33Mr. Fang, can you get around?
23:33Mr. Fang?
23:38Mr. Fang?
23:39The one who forgot.
23:39Thank you I forgot,
23:41Mr. thứ me.
23:42Mr. Fang,
23:44Mr. Fang.
23:45Mr. Fang off!
23:45Mr. Fang Zhu has deprived me.
23:48Mr. Fang.
23:49Mr. Fang.
23:50Mr. Fang.
23:50Mr. Fang Vog.
23:51Mr. Fang.
23:54Mr. Fang.
23:58Mr. Fang,
24:01You can invite him to the company. I want to keep him here.
24:05There is no need for him.
24:08You are different from him.
24:11He understands the value of affection.
24:14Sometimes his emotions affect his work.
24:17And you, you are not like that.
24:20For him, only your work is important.
24:27He understands the value of affection.
24:29So, do you like that?
24:42I am going to meet you, Fang Lang.
24:45Mr. Fang, my reporting is finished.
24:48So, now I will go.
24:49No.
24:51Ms. Jiang, I don't have any work.
24:53I am talking to you later.
24:55I have to talk to you.
24:56I have to talk to you too.
24:58About the chairman.
25:00It's just that it's lunch time.
25:04We eat food and talk to you later.
25:06Zayoki, you also come with us?
25:11No, I can't come here.
25:13What is it?
25:13I work for Fangly.
25:14It will come here.
25:15You work for Fangly.
25:26I have to tell you to come with me.
25:27I will hold for Fangly.
25:28Don't say that.
25:29No, I will try to take her.
25:43If you are doing something.
25:45Then you are doing something.
25:46I want to take him to Fangly.
25:46I'm going to take your brother for lunch. I've also said to him. Will you give us a gift with
25:51us?
25:53Yes, of course. Why not?
25:55Thank you so much, Fangly. Now, there's no doubt, right?
26:01If you're going to eat something, why don't you invite me?
26:05You don't have any work. What do you do there?
26:08My brother has a new girlfriend. Will I get a treat?
26:12It's just a lot, Fangly.
26:16Okay, I'm keeping it. Let's go, Zayoki. Let's go.
26:24Let's go.
26:24Let's go.
26:46Let's go.
26:49Let's go.
27:17Let's go.
27:18Let's go.
27:34Let's go.
28:03Let's go.
28:05Let's go.
28:11Let's go.
28:23Let's go.
28:47Let's go.
28:49Let's go.
28:49Let's go.
28:50Let's go.
29:21Let's go.
29:21Let's go.
29:21Let's go.
29:32Let's go.
29:58Let's go.
30:01Let's go.
30:02Let's go.
30:31Let's go.
30:41Let's go.
30:54Let's go.
31:08Let's go.
31:11Let's go.
31:13Let's go.
31:17Let's go.
31:20Let's go.
31:23Let's go.
31:24Let's go.
31:24Let's go.
31:25Let's go.
31:25Let's go.
31:26Let's go.
31:29Let's go.
31:29Let's go.
31:30I have a losing proposition.
31:31What do you have to do?
31:33You know better from me.
31:57What do you have to do?
31:58This one! This one!
32:00This one! This one!
32:01This one!
32:02Okay, sir!
32:05This one!
32:05These eyeshadows, powders, facial cleanser, makeup remover, and these bags.
32:10This one!
32:11Let them pack them!
32:12Yes.
32:32What do you want to be?
33:13What is it, Zayuki?
33:15Are you happy?
33:17We didn't like something?
33:19No, no, no.
33:25Zayuki is a jewelry store there.
33:27I buy diamonds.
33:27Don't stay.
33:28I don't want to.
33:29Let's go Zayuki.
33:30I am so glad that this diamond is a love.
33:33Let's go.
33:33No, no.
33:34Diamonds of carbon are made by elements.
33:36Nothing else.
33:37And these bags,
33:38I can't change my life.
33:42And these cosmetics,
33:44after putting it,
33:45why not change?
33:46If I'm not going to give up,
33:49I'm happy.
33:50Which things are you going to do?
33:53Which you will be happy?
33:54You will be happy.
33:58You will be happy.
33:59You will be happy.
34:01You will be happy.
34:02And I don't want money back.
34:03There is a donation box here.
34:06All the money.
34:07Go and donate.
34:09Donate.
34:11Donate.
34:12And this gift.
34:17Is Mr. Fangling here?
34:19No.
34:20No.
34:21No.
34:24It's not here.
34:25It's not here.
34:26It's not here.
34:28It's not here.
34:28Ah, ah, ah.
34:30One second.
34:30Wait, wait, wait, wait, wait, wait.
34:35No, you can go.
34:36Go, go, go.
34:42Go, go, go.
34:46Where are you going?
34:48Where are you going?
34:49Go inside.
34:49Go, go, go up.
34:50Yeah.
35:06You are ignoring me.
35:09Ah.
35:10Ah, ah.
35:11That elevator was full.
35:13Ah, ah.
35:16Ah.
35:16Ah, ah.
35:19Oh
35:23Do you think you're afraid of me?
35:25No
35:26In front of you, why didn't you treat me like that?
35:33I wanted to treat you like that. I was afraid that you'll be exposed.
35:37You don't need me to do my job.
35:41I want to make you really hard.
35:43After my break-up, I'm happy because
35:47what you want, you'll get.
35:49But why don't you be like them?
35:52Whenever I come back to you,
35:54why do I feel like I'm sick?
36:01If you're sick, I'll become sick.
36:10Do you see me?
36:16I'll become sick.
36:45I'm scared.
36:47Oh
36:48I'm scared.
37:07I'm scared.
37:09I'm scared.
37:11Oh
37:16What's going on here?
37:21What's going on here?
37:37What's going on here?
37:38I'm going to leave you!
37:39Leave me!
37:49Is this better than before?
37:51What's going on here?
37:58You're fine.
38:00Don't come to me.
38:02Try to get out of here.
38:03I won't be able to control you for a long time.
38:06The lift will fall down.
38:24No.
38:25Don't come to me.
38:26Don't come to me.
38:26Don't come.
38:28Don't come.
38:33You're fine.
38:41But you're late.
38:43You're too late.
38:44You about for a living.
38:45They don't want to know about you.
38:46Leave me alone.
38:48Majesty.
38:48Leave me alone.
38:49Don't we do without.
38:50Like, you're a disaster.
38:51But I'm always going to you as a savior.
38:56I will not die.
38:58I will not die.
38:59I will not die.
39:00I will not die.
39:00I will not die.
39:07It's a strange thing.
39:09The safety switch is on.
39:11The relay is still working.
39:13But why don't you start the lift?
39:15Come on.
39:16His name is in danger.
39:18Yes, yes.
39:19Let's try another switch.
39:20Let's try another hand.
40:17Come on.
40:18Come on.
40:18Come on.
40:19Come on.
40:19Come on.
40:20Go on.
40:20Left my eyes.
40:20I will not try any more on me.
40:21Come on.
40:24Going away.
40:29Go outside.
40:31Go outside.
40:33Go outside.
40:35Mr. Pang.
40:35Mr. Pang.
40:36Come.
40:38Mr. Pang.
40:39Mr. Pang.
40:50I will leave you in this situation.
40:53Because if I go to the situation, then you will also be afraid.
40:56If I go back, then I will never give you the fear of me.
41:01You have already forgotten me.
41:03Then why are you afraid of me?
41:07Yes.
41:10In my opinion, there is no importance of you.
41:14But this is weird.
41:15You are the only thing, that when someone gets angry, I get angry with you.
41:23If I'm fangly, I'm going to change my mind.
41:27But I'm fangling, so that's why I get angry with you.
41:31I'm just a chug-chab.
41:34I'm looking forward to you.
41:39Then...
41:43Then you're my question?
41:46I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:15Then you're my friend.
42:15I'm going to get angry with you.
42:16I didn't meet you.
42:22Youfried Comfort смотрите up to me, I'll excuse it.
42:29Oh be fond.
42:29Let me stay high.
42:39It's my beloved universe because I have been happy with you.
Comments

Recommended