00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...можете перевести надпись?
00:31Говорить. Это также может означать...
00:34...призвать мертвых.
00:37Давай, детка. Слабо тебе?
00:39Сделай это.
00:39Как-то не тянет использовать свисток, призывающий дух смерти.
00:54Вы это слышали?
01:00В день твоего рождения рождается и твоя смерть.
01:05Услышишь свист, и тебе ее не избежать.
01:11Кто-нибудь?
01:18Нам сказали, что письмена гласят «призови мертвых».
01:21Письмена гласят «призови свою смерть».
01:29Наша смерть охотится за нами.
01:35Надо найти способ остановить ее.
01:38Смерть нельзя остановить.
01:47Раз, два, три, а!
01:52Я не дам ей забрать тебя.
01:56Твое время на исходе.
02:10А если я не хочу умирать?
02:12Тогда не надо было рождаться.
02:18Свист.
02:19Свист.
02:19Свист.
02:20Свист.
02:20Свист.
02:21Свист.
02:21Свист.
02:21Свист.
Commentaires