- 2天前
《不寒而慄》是由周振榮執導並編劇，鐘鎮濤、翁虹、周嘉玲主演的香港驚悚片，於2002年4月11日在香港上映，片長91分鐘，採用粵語對白。
影片講述三位空姐Ann（翁虹飾）、Iris（陳明君飾）與咪咪（齊沚瑤飾）前往菲律賓度假時遭遇殺人事件。Iris在迪斯科舞廳結識Jacky（鐘鎮濤飾）後遇害，探員張震調查發現該案與一年前Michelle被害案手法相似。隨著線索展開，案件牽涉Jacky表妹Michelle與鐘珍的同性情感糾葛，多重嫌疑人相繼浮現。全片以懸疑敘事為主線，圍繞菲律賓小島凶案揭開血腥謎團。
CitySkyAds:
YouTube: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/TmDMQP
Choice: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/wmolSb
Payoneer: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/wVbEmT4
USD Card: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/ameuOZ
Payment: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/OT7mig
Slider: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/7PH3dS
TabTV: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/bpXpWN
Choice: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/70WolUS
影片講述三位空姐Ann（翁虹飾）、Iris（陳明君飾）與咪咪（齊沚瑤飾）前往菲律賓度假時遭遇殺人事件。Iris在迪斯科舞廳結識Jacky（鐘鎮濤飾）後遇害，探員張震調查發現該案與一年前Michelle被害案手法相似。隨著線索展開，案件牽涉Jacky表妹Michelle與鐘珍的同性情感糾葛，多重嫌疑人相繼浮現。全片以懸疑敘事為主線，圍繞菲律賓小島凶案揭開血腥謎團。
CitySkyAds:
YouTube: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/TmDMQP
Choice: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/wmolSb
Payoneer: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/wVbEmT4
USD Card: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/ameuOZ
Payment: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/OT7mig
Slider: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/7PH3dS
TabTV: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/bpXpWN
Choice: CitySky Wallpapers Download
https://ouo.io/70WolUS
类别
😹
娱乐文字稿
00:00:28优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:00:58优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:01:27优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:01:29优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:01:48优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:01:51优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:02:22优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:02:28优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:02:34优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:03:11优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:03:17优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:03:21优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:03:27你發孝還發孝, 別讓天來開玩笑
00:03:30對嘛, 哪有空姐像她那樣
00:03:32又怕坐飛機, 又怕死, 又要做
00:03:35現在怎麼回事
00:03:36自從說話之後, 甚麼事不會發生
00:03:38甚麼
00:03:39你以為拉燈真的這麼厲害嗎
00:03:41你顧著自己找不到孩子更好
00:03:45還說走吧
00:03:47我真的沒有你們這麼好戲
00:03:50我寧缺無難
00:03:51我應該是寧缽無缺
00:03:54對了, 我們的要求很低
00:03:56是呀
00:03:56試試Annie這麼好命
00:03:58才會上市主席Gary Choi
00:04:02那又怎樣, 沒男人要死嗎
00:04:05那你真是浪費命
00:04:06話說回來, 你是Gary Choi
00:04:10賺錢真的挺厲害
00:04:11不過是財上功夫要怎樣
00:04:14你們很壞, 這麼想煎就試一下
00:04:18你以為不夠膽嗎
00:04:19我呀, 出了名是情長殺手餅見仇
00:04:23有事, 你不要對著我哭
00:04:25我說你是情長殺手死氣喉針
00:04:29為甚麼
00:04:30就是說你自己懂得噴廢氣和說廢話
00:04:33是呀, 是呀, 是呀
00:04:35你不太貼錢
00:04:36是呀, 是呀
00:04:44Annie, 你知道公司叫Iros去幹甚麼嗎
00:04:47你問我, 我問甚麼
00:04:49神經病, 這麼久
00:04:56你怎麼回來了
00:05:01神色好像很形狀
00:05:04會不會有事了
00:05:06不許
00:05:07是呀
00:05:17究竟發生甚麼事?不用怕
00:05:21有甚麼事, 我們一定會撐住你的
00:05:23是呀, 撐住你的
00:05:25是呀, 怎麼樣?
00:05:28謝謝你們, 不過...
00:05:31回家住十天, 即是我們有十天的
00:05:37騙個假期
00:05:38太好了…
00:05:41被你嚇死了
00:05:42別多說了, 快去拿
00:05:44好…
00:05:45我們待會去哪裡玩
00:05:46還不說, 快走吧
00:05:48我們只是想快點洗澡
00:05:50死我了
00:05:57好漂亮呀
00:05:58陽光
00:06:00對了, 話說回來, 我們在哪裡住
00:06:02不用擔心
00:06:03公司安排地方我們住了
00:06:06離開車那裡
00:06:07是呀, 走吧…
00:06:21幹甚麼
00:06:22有事?
00:06:25追
00:06:25好…
00:06:26好…
00:06:28好…
00:06:29來吧
00:06:49你看, 這裡樹多的人會不會有三番?
00:06:55三番的
00:06:56三番也有男人, 你不用怕
00:06:58我當然不怕
00:07:00男人見到我都流口水了
00:07:04我想吐呀, Ann
00:07:07Ann, 你幹甚麼呀? 沒想到嗎?
00:07:10沒事
00:07:11你可不是只顧著Garry Choi嗎?
00:07:13只顧著他打給別人
00:07:15你們不要再看他, 行嗎?
00:07:18行嗎?
00:07:20行嗎?
00:07:21好, 來了
00:07:22我們好, 攝影
00:07:22快點
00:07:22你坐在一起
00:07:24有錢
00:07:36旅行
00:07:36小火
00:07:37大星
00:07:37剛才
00:07:37有錢
00:07:51阿姨, 你看, 多漂亮, 不要生氣
00:07:56來…來, 笑吧
00:07:59就是, Gary Choy這隻鼓
00:08:02哪會進去持長線
00:08:03他撿小線就當我為你回套
00:08:05沒有, 這隻字還有很多優質鼓
00:08:09對, 沒有男人, 要死嗎
00:08:13你們倆很討厭, 會笑我
00:08:16說這麼多話, 看看, 到了
00:08:20看到, 真漂亮
00:08:22對, 真棒
00:08:24還這麼多話說, 下車吧
00:08:27對, 下車
00:08:35對, 那我們現在找誰
00:08:38找鍾小姐, 來, 跟我來
00:08:40我們懶得很懶惰
00:08:42你好
00:08:42歡迎…三位
00:08:44你好… 你好…
00:08:45你當然是鍾小姐
00:08:46對, 我是鍾珍, 負責安排你們住宿
00:08:49謝謝你
00:08:50我是Iris, Ann, Mimi
00:08:51你好…
00:08:52本來你的公司已經結束了
00:08:55不過臨時臨急, 我的房子都放好
00:08:58好
00:08:58是嗎?
00:08:59那即是怎麼樣?
00:09:01不如這樣, 我還有一間挺大的房間
00:09:05因為這些水電要全部翻身
00:09:06我還等入籍, 重新裝修
00:09:09那間房間也有成年都沒有租出去
00:09:12如果你不介意的話, 我幫你安排一下
00:09:14我和你的公司這麼熟, 我不會另外收禮
00:09:19我想我們也不介意
00:09:21不是呀, 但有沒有冷氣
00:09:23是呀, 這裡這麼熱
00:09:25放心吧, 舊就是舊一點
00:09:27但是所有設施都運作正常的
00:09:29不如上去看看這間房間
00:09:31好呀… 謝謝
00:10:08請進來吧
00:10:09我先看看
00:10:13對呀, 這裡挺光亮的, 風力也好
00:10:16這裡這麼厲害, 還是要裝修
00:10:18東小姐這隻可以的
00:10:19沒辦法了 真有辦法
00:10:21現在外面越來越競爭大
00:10:23生意很難做
00:10:25是嗎?這麼想, 會不會有鬼的
00:10:28真的, 你們放心在這裡住
00:10:30玩得開心一點
00:10:31你們如果有時間的話
00:10:33你們去樓下的餐廳試試
00:10:35我打個七折給你們
00:10:36有好處, 我們一定去的
00:10:38到時候不要嫌我們麻煩
00:10:40隨時歡迎
00:10:41那一會兒你們的行李
00:10:42我的鑰匙會拿上來的
00:10:44那我不妨礙你們了, 再見
00:10:46謝謝…
00:10:52這個中小姐挺風騷的吧
00:10:54不是呀, 一個女人要打理這麼大間酒店
00:10:58當然要有本事
00:11:00我就說她被老闆包完
00:11:01留下這間這樣的東西給她
00:11:03這種女人我認識不少
00:11:04冷靜, 你想怎麼自己呢
00:11:07你去看看, 保安
00:11:08好…
00:11:09我們去看看, 我去看看
00:11:20對不起, 嚇壞你了
00:11:21你說呢
00:11:24其實我覺得你…
00:11:26鏡子的樣子很漂亮, 很有儀態
00:11:31謝謝
00:11:33小姐…
00:11:34其實我想問一下
00:11:38剛才那幾個空姐住在一個紅房
00:11:42先生, 你是哪位
00:11:43我不可以隨便告訴你
00:11:47我是Ann的男朋友
00:11:50她遺漏了烤喘藥在我
00:11:52我怕她的病發作, 所以…
00:11:56哥哥, 你交給我
00:11:57我幫你交給她
00:11:57不行, 我怕你交錯給她
00:12:02那算了
00:12:03小姐, 我求求你
00:12:06小姐, 你先起來吧
00:12:07不, 其實我和你吵架
00:12:09我想哭了, 我求求你
00:12:11好, 我幫你, 我先回來
00:12:12你先起來
00:12:14有鬼這麼癡情, 你是男人
00:12:17嚇什麼鬼
00:12:18我幸好她不可以生存
00:12:21千萬別這麼想, 她在五零爆火
00:12:25謝謝…
00:12:27我什麼都沒有說, 好嗎?
00:12:32是呀, 很累
00:12:33對, 真是…
00:12:36來吧
00:12:36真是…
00:12:38不是燥辣
00:12:39她叫真我個性, 你知道嗎?
00:12:43對呀…
00:12:44她叫真我個性
00:12:44是呀
00:12:49果然是真我個性盡流露
00:12:52不知道你的腳法這麼好
00:12:55我拿回
00:12:58好, 看看你怎麼拿
00:13:00我好重
00:13:07小心點
00:13:14這裡有信
00:13:16有信?
00:13:19看看…有信嗎?
00:13:21是甚麼信?
00:13:22你塗開來看看就知道
00:13:23好像是情相似的
00:13:25塗開來看看就知道
00:13:26你真壞
00:13:27你真壞
00:13:28你真壞
00:13:29你知不知道有私隱權
00:13:31乖, 別看了
00:13:32看了又對你有甚麼好處
00:13:34與你無關, 八卦
00:13:36看看吧
00:13:37你現在有空嗎?
00:13:38那我是有空嗎?
00:13:39有空嗎?
00:13:40有空嗎?
00:13:41有空嗎?
00:13:43突然知道
00:13:43幹甚麼?
00:13:45為甚麼鬼叫?
00:13:46我發現了一本聖經
00:13:50聖經而已
00:13:52不是的, 你聽我說
00:13:54為甚麼?
00:13:55如果人家說起陌生的地方
00:13:57發明聖經的話
00:13:58就有些離奇詭秘
00:14:00骯髒的東西
00:14:03我好害怕
00:14:08別玩
00:14:09別玩了
00:14:10別玩了, 無聊
00:14:11沒有你們兩個武器
00:14:13我去洗澡
00:14:14我睡覺
00:14:15我也是洗澡
00:14:25Sid
00:14:44鑽
00:14:54車
00:14:56來, 去吧
00:14:57幹嘛要走?我今晚等你回來
00:15:00我今天有派對
00:15:01有派對?很壞的, 不早跟別人說
00:15:04人家要準備的
00:15:06神經病, 我都沒有預理
00:15:08你應該明白的
00:15:11我不明白
00:15:12好
00:15:17這個樣子的數字對你來說
00:15:19相當合理, 收下的
00:15:22你這是甚麼意思?
00:15:24你當我是甚麼?
00:15:25說甚麼也好
00:15:27我Gary Choi的女朋友
00:15:28不是電影明星叫你甚麼甚麼
00:15:30你知道的
00:15:32雖然你只是空中小姐
00:15:35但是, 畢竟是我Gary Choi的女朋友
00:15:38被我Gary Choi動的女孩子
00:15:39過得你身價十倍
00:15:41你將來賺的錢
00:15:43絕對不知道這個數字
00:15:46你真是卑鄙無知效賤家
00:15:48真是看錯了
00:15:54我先看錯了
00:15:55我先看錯了
00:15:57你已經看錯了
00:15:58你不想看錯了
00:15:59你還看錯了
00:16:00我告訴你
00:16:01是我動你, 不是你動我
00:16:02好
00:16:41你真的嚇死人了, 人家又沒有藥衣
00:16:43看你衝這麼久, 以為你死掉了
00:16:46你瘋了嗎? 你還沒?
00:16:48你去哪裡?
00:16:49我們出去吃東西, Iris在外面等我們
00:16:53我不是很想出去, 你去吧
00:16:56好吧, 我買點東西給你吃, 好嗎?
00:16:59好, 謝謝
00:17:01記住, 別做傻事, 知道嗎?
00:17:03神經病, 你快走吧
00:17:19為甚麼不出來?
00:17:21感情不好, 還掛著泡沫股?
00:17:24就是了, 別讓人家貪新鮮
00:17:27真的嗎?好像她那麼死青
00:17:29你不貪新鮮嗎?
00:17:31我貪的
00:17:32你世界上還有新鮮的男女怎麼樣?
00:17:35洗過就乾淨, 隔夜就新鮮
00:17:38你這東西, 真可憐
00:17:59好, 真可憐
00:18:00你不要這樣, 走開, 別過來
00:18:02你走開
00:18:06不要走開
00:18:07不要走開
00:18:07你先走開, 別走開
00:18:09不要走開
00:18:29現在可以走開
00:18:37你不愛秘密
00:18:44你不愛秘密
00:18:45你不客氣
00:18:51你不客氣
00:18:51你現在只會秘密
00:18:52我都不會說秘密
00:18:53你不客氣
00:18:54你只會秘密
00:18:56我這樣只會秘密
00:18:58不是吧, 難道聖茂瑪莉亞
00:19:03已經明明中安排了給我? 謝謝
00:19:13這間MISCO也不錯
00:19:15沒得選擇, 一千多一間
00:19:18那快去看看, 沒好東西在這裡
00:19:26這個牆這麼安靜?
00:19:28你也沒什麼好東西
00:19:30不, 還不連這個東西還沒捕頭
00:19:32先喝吧, 不然我好喝
00:19:50我真的不可以忘記你的名字, MICHELLE
00:19:54你是我生命中所遇到最好, 最完美的
00:19:58你的笑容, 你的路, 一切都令我難忘
00:20:02我相信這是上帝的安排
00:20:05你還記得我倆相識在聖母教堂
00:20:08的一個中午嗎?
00:20:15來人, 我倆做完離散, 一起散步
00:20:18我還記得你身體上所發出的陣陣休憨
00:20:28還有你那套黑白分明的服裝
00:20:31所以我可以決定你善阿摩的一個
00:20:35黑白分明的人
00:20:38霓風中, 我倆仲事活在伊甸園中
00:20:43不受任何的騷擾
00:20:47但是日子一天一天的過去
00:20:49我發覺我倆之間好像有色隔望
00:20:56好熱, 回去吧
00:20:58好熱, 回去吧
00:21:01好熱, 回去吧
00:21:01好熱, 回去吧
00:21:03好熱, 回去吧
00:21:04想不到在這地方發現極品
00:21:06好熱, 回去吧
00:21:14好熱, 回去吧
00:21:17好熱, 回去吧
00:21:21好熱, 回去吧
00:21:34對不起
00:21:34不要緊, 麻煩你
00:21:37不用
00:21:37我幫你吧
00:21:40我叫Vimmy, 我叫Iris
00:21:45你的眼睛...我收到了
00:21:49是不是很漂亮
00:21:51我收到了, 我可以...
00:21:53可以, 我有空的, 有時間
00:21:56我拿回來探望兒子的
00:22:03我走了
00:22:04再見
00:22:07我又說收到了
00:22:09不知道是否是Gate
00:22:10不是, 挺好
00:22:12人家沒有興趣, 你說人家是Gate
00:22:15對, 對你有興趣, 你上吧
00:22:17是, 說不定的
00:22:23自從你走了之後
00:22:26我一直非常掛念著你
00:22:28每個星期日, 我都會在教堂裡
00:22:31我會等著你回來
00:22:53沒理由, 明明鎖住
00:23:13不是今晚的嗎?
00:23:16小妹媽, 你不會隨時在這裡
00:23:18是嗎?
00:23:22不要
00:23:23不要
00:23:41不要
00:23:42我會頭疼
00:23:43先休息一會
00:23:52你怎麼這麼大反應
00:23:55這個人就像你那樣
00:23:56真是不出氣在人家後面, 嚇死人嗎
00:23:59你來吧, 買東西給你吃, 餓死了嗎
00:24:02被你這麼嚇壞, 吃濃郁也沒有味道
00:24:06真是的
00:24:07去了哪裡來
00:24:09吃完飯, 跟Iris下了Disco
00:24:11那不是這麼早回來嗎
00:24:13Iris, 剛剛被人請吃檸檬之後
00:24:16一會兒又靠一個小鬼, 瞞鬼死我
00:24:21還說不看人家, 別看了
00:24:27你不時說他散發罪, 不可抗拒的美人
00:24:31有著你拆機耳的愛, 野性戀不羞的眼神
00:24:35你還要看了
00:24:36好避呀, 好避呀
00:24:39你這個人給一點點感情, 行不行
00:24:42你不覺得信裡寫得很浪漫, 很感動
00:24:46有癡情嗎
00:24:47不過
00:24:48通常癡情的男生沒錢
00:24:50你呀, 一日倒黑的腦, 就是有錢錢錢錢錢錢
00:24:53撕虧到死
00:24:54真是的
00:24:55對我說, 什麼都是假的
00:24:58最重要的男人, 就是真的對自己好, 疼自己
00:25:01你這麼近
00:25:02這個, 李察基爾的外形
00:25:04野性戀不羞的眼神, 適合你
00:25:07適合你
00:25:08還有, 信裡說
00:25:10每個星期日, 男人都會在教堂裡
00:25:13等女人回來
00:25:15明天, 星期日, 我們去教堂玩
00:25:16反正沒什麼玩
00:25:17你呢, 找這個李察基爾
00:25:19你什麼, 別玩我, 用這些東西來玩
00:25:21有什麼好玩
00:25:22不要
00:25:23不要
00:25:24不要
00:25:25去教堂
00:25:26你過去
00:25:27過去, 過去做你自己的事
00:25:28我先看過去
00:25:29研究一下, 我做一下
00:25:31沒有你這麼好戲
00:25:32吃東西
00:25:43吃點朱古力, Jacky
00:25:45是
00:25:46好東西, 日本的東西
00:25:48怎麼樣?Jacky, 這麼久沒見
00:25:50你好嗎?還有沒有發覺
00:25:53但是這次有點不同
00:25:55這次清楚了很多
00:25:57是嗎?你看到什麼?
00:26:00我看到一條光
00:26:01一直閃一閃一閃一閃一閃
00:26:04作為一個專業攝影師
00:26:06你經常用到閃光燈的
00:26:09有可能這個是你的職業病
00:26:11就是因為我是職業攝影師
00:26:13所以才知道那個不是閃光燈的
00:26:15那個是...刀的反光
00:26:20刀的反光?
00:26:22刀...刀反光
00:26:24不只刀, 還有血
00:26:27還有血?
00:26:28是呀, 血
00:26:32我的夢是彩色的
00:26:34我看到紅色的血
00:26:36那你還看到什麼?
00:26:38我還看到那個女人
00:26:39那你有沒有看到她的樣子
00:26:42我看不到
00:26:44我每次都是看到她的下半身
00:26:47我看到閃光, 刀的閃光
00:26:49一刀一刀的刀進去, 很多血
00:26:52那你怎麼知道她是女人
00:26:55我看到她穿高跟鞋
00:26:56對呀, 男人不會穿高跟鞋
00:26:59沒有腳毛的, 沒有的
00:27:02行, 我知道
00:27:04別讓她說, 自己來
00:27:13不好意思
00:27:21謝謝
00:27:21謝謝
00:27:24你看看, 你自己看
00:27:30不好意思, 我賠償給你
00:27:32是呀
00:27:33我會負償給你
00:27:35那, Jackie
00:27:37你要定時休息
00:27:38我會把藥給你
00:27:40不行
00:27:41我不知道為甚麼
00:27:43我躲起來就發那個夢
00:27:45我想不發那個夢
00:27:46我一年來也是發這個夢
00:27:49我沒有睡覺好
00:27:50Jacky這樣不是辦法
00:27:53你要定時吃藥, 定時休息
00:27:55你這樣才會康復
00:27:57行得好, 我…
00:27:58你相信我
00:27:59我只是不想發那個夢
00:28:01太五十
00:28:01太五十
00:28:02下次再談好不好
00:28:06那些朱古力很好吃
00:28:11你整天拿去, 回去慢慢吃
00:28:13吃這個比吃藥好
00:28:15好…
00:28:28好…
00:28:29…
00:28:33很快
00:28:34…
00:28:34…
00:28:35…
00:28:35…
00:28:35…
00:28:35…
00:28:35…
00:28:38…
00:28:47…
00:28:59快點, 起床
00:29:00你們兩個撞鬼
00:29:02你還不起床?派人快下山
00:29:04看看我們已經剩下平衡了
00:29:06快點, 快點, 快點
00:29:07你不再走一會…
00:29:09你昨天答應我們去教堂
00:29:11快點, 快點
00:29:14去哪裡?
00:29:15去教堂, 昨天答應了, 快點
00:29:19你們說認真嗎?
00:29:21當然
00:29:22你去教堂幹甚麼?
00:29:25那個男人又未必真的會出現
00:29:27就算出現了, 我又不知道他生成怎樣
00:29:29難道走過去問先生
00:29:31我看過你的信
00:29:33你是不是想要變那個男人
00:29:34用你的腦袋吧, 小姐
00:29:37那玩一下吧, 不用死的
00:29:39對, 衣服都買完了, 快點換
00:29:43不是吧
00:29:44當然了, 快點
00:29:45快點
00:29:46是呀, 我真無聊, 我要陪你瘋
00:29:50快點
00:29:57在這裡嗎?
00:29:58有沒有的
00:29:59走得不長
00:30:02你看看車子
00:30:03行呀, 行呀
00:30:06司機呢?
00:30:07姐姐, 現在叫你來看車子嗎?
00:30:09走呀
00:30:10是呀, 走呀
00:30:13走呀
00:30:19你怎麼看這麼長?
00:30:24去那邊看
00:30:27你請煙姐有隻
00:30:28不會, 都很難過
00:30:30聖母瑪莉, 求你賜一個好男人給我
00:30:34我不需要他很有錢, 也不需要他英俊
00:30:38我只希望他真心和專一地愛我
00:30:41我就已經很滿足了
00:30:44謝謝聖母瑪莉
00:30:50我不是在這裡
00:30:52你怎麼會在這裡
00:30:53是...是他叫我來的
00:30:57他叫你來?
00:30:58對, 你剛才說你要一個好男人
00:31:02好好的男人
00:31:03我就是...好好的男人
00:31:07你神經病
00:31:09你不要走
00:31:10你幹甚麼, 放手
00:31:12你...你不要走
00:31:13你不要走, 我們放手
00:31:16走, 放開我
00:31:18你...
00:31:21你幹甚麼, 你沒事吧
00:31:24沒事, 我不認識他的
00:31:26人家是不認識你的
00:31:28人家是不認識你的
00:31:30關你甚麼事
00:31:40謝謝你
00:31:41不要緊
00:31:42甚麼是你, 遇到我們
00:31:44是呀, 昨晚Disco給你弄濕的那個
00:31:47不好意思
00:31:48原來你們早就認識的
00:31:50你叫甚麼名字
00:31:51Jacky
00:31:52我是Mimi
00:31:53我叫Anne
00:31:55Anne, 原來救了你
00:31:56你應該請人吃頓飯
00:31:59來吧
00:32:00是, 應該的…
00:32:02不要緊, 我請就行了, 來
00:32:03好…快點…
00:32:07你們來菲律賓旅行嗎
00:32:09不是, 工作的
00:32:10我們是空姐
00:32:12你準備留多久?
00:32:14大約一個星期左右
00:32:14你呢?
00:32:16我甚麼?
00:32:16來玩嗎?
00:32:17不…我家裡有生意
00:32:19我是攝影的
00:32:21你想吃甚麼?
00:32:23我隨便一句, 你決定吧
00:32:24先上車吧, 來
00:32:26好…
00:32:27謝謝
00:32:29來
00:32:35謝謝…
00:32:50你想吃甚麼?
00:32:52我喜歡吃西蘭
00:32:53你喜歡吃甚麼?
00:32:54豬扒
00:32:55你喜歡吃甚麼?
00:32:59我?我無所謂
00:33:00我都不太肚子
00:33:02隨便吧
00:33:03我又要吃豬扒, 豬扒好吃嗎?
00:33:06不如我們拿下廚
00:33:07這裡炒雜菜也不錯
00:33:09好
00:33:11這張我現在跟阿蘭三件
00:33:13真是發面還是發面?
00:33:14你別說是人
00:33:15因為我沒有發面
00:33:17是嗎?是嗎?是嗎?
00:33:18是嗎?是嗎?
00:33:19你怎麼會不知道?
00:33:21我也猜到一點
00:33:22但是…
00:33:23不知道
00:33:25你們就是住在這裡嗎?
00:33:32是呀
00:33:32是呀, 我住在508而已
00:33:34上來喝杯咖啡
00:33:35是呀…好呀, 我上去坐一會
00:33:38還是沒有了, 車子我還沒放好
00:33:40不如這樣吧
00:33:42明天早上我來接你們
00:33:44帶你們去玩吧
00:33:45好呀…
00:33:46那怎麼樣?
00:33:48打電話給你
00:33:50謝謝
00:34:17好呀
00:34:19好呀
00:34:19其實那個Jacky看起來不錯
00:34:22好像挺好的
00:34:24是呀…
00:34:25Alan, 你覺得Jacky會喜歡我多點
00:34:29會喜歡Alice的嗎?
00:34:31浪費氣了
00:34:32我說這個男人一定不是雞
00:34:36是有點特殊癖
00:34:37要求的
00:34:38要不然的話, 怎麼會出力
00:34:40都不會過癮
00:34:42如果你們兩個不怕魚
00:34:44就儘管試試吧
00:34:46我最怕魚
00:34:47我一定試的
00:34:49好呀, 你說
00:34:50你說我們今天見的Jacky
00:34:55會不會是我們信中的男人
00:34:58你的傻豬J
00:35:00你都是J還是K
00:35:02總之是男人你就不相信
00:35:04好呀
00:35:05有了, 沒幫我這樣說
00:35:06當然了
00:35:08好呀, 那就剩下我們兩個咬手吧
00:35:12是
00:35:12你千萬不要讓我
00:35:14讓你?很難
00:35:16預祝你們兩個成功吧
00:35:18別讓我看壞
00:35:19好呀, 乾杯…
00:35:22難怪你這次呢
00:35:24誰喝醉了
00:35:25當然是你
00:35:26還是我, 當然
00:35:51是
00:35:51早安
00:35:52早安
00:35:53早安, 不好意思, 遲了一點
00:35:55不要緊, 還有一位呢
00:35:58他說自動棄權
00:35:59為甚麼棄權
00:36:01沒有…我昨天喝醉了
00:36:03今天不來的
00:36:04好
00:36:04我們上去…
00:36:05來, 上
00:36:06不好意思, 看著
00:36:07要你抄我們出去
00:36:08看著
00:36:10寶貝, 我們去哪兒玩
00:36:12待會你就知道
00:36:15甚麼
00:36:17別吃這麼多藥
00:36:22你有病嗎?怎麼吃這麼多藥
00:36:23不是, 是維他命
00:36:25你別這麼八卦
00:36:27不要亂加別人的東西
00:36:36好冷
00:36:38不要拿點屎嫂
00:36:40我真的拿點屎嫂
00:36:46來, 喝水
00:36:47喝水
00:36:48行不行
00:36:50喝水
00:36:54喝水
00:36:54喝水
00:36:55喝水
00:36:55喝水
00:36:57不如你來
00:36:59來
00:36:59試一下
00:37:00手指尾
00:37:01搭著食指
00:37:02這樣嗎
00:37:04這樣
00:37:04這樣, 扣住
00:37:06中間那條線
00:37:07打到球
00:37:08描的時候
00:37:09就像中間的
00:37:10踢踢踢踢
00:37:12甚麼時候
00:37:12踢踢踢
00:37:13不喜歡踢
00:37:14我怎麼不懂
00:37:16我怎麼不懂
00:37:17你怎麼搶的?
00:37:18行了,你很適合的,搶吧…
00:37:21這樣,對著這裡,這裡才行
00:37:25搶的
00:37:26也不好玩
00:37:28不錯,來,繼續
00:37:30不如我們去游泳吧,好嗎
00:37:31好,來
00:37:34多戴游泳褲
00:37:36是呀,你不早點說,我也沒戴泳衣
00:37:39是不是這樣?車車一點
00:37:41肩膀呢?
00:37:42不好玩,那你打飽了,我先走了
00:37:46有耐性才行
00:37:48是呀,繼續…
00:37:50走吧
00:37:52就行嗎?
00:38:15你們一起出來玩吧, 去吧
00:38:17Mimi, 出來玩吧, 好玩的
00:38:22搞錯了
00:38:39原來你們在這裡?我又拍了
00:38:43我又拍了, 我又拍了
00:38:44沒空, 來, 看著
00:38:48行了
00:38:49不如你也一起拍吧
00:38:51是, 我們三個
00:38:53好
00:39:00過來
00:39:04快點…
00:39:05來, 走
00:39:13阿娜, 你幫我和阿娜拍張照片
00:39:15不過我不會的, 拍得不好, 別賴我
00:39:18我也想和你拍張
00:39:19真是不好意思, 剛才那張是最嚇張的
00:39:22好, 沒想到嗎?
00:39:24對
00:39:25整天都要動的
00:39:27找別的, 好嗎?
00:39:28好… 來…我們來
00:39:41不累嗎?
00:39:42不累, 開心就不累
00:39:49是呀
00:39:52好, 請坐
00:39:53你們先坐吧, 我先去換衣服
00:39:59好
00:40:01請坐
00:40:02謝謝
00:40:03你喝甚麼?我拿點東西給你喝
00:40:06甚麼事?先坐下…
00:40:10擀損了
00:40:13你…
00:40:15放棍, 滑, 滑, 滑
00:40:17這些紙很緊, 是孫子
00:40:20謝謝你, 不好意思
00:40:22不要緊
00:40:23有點緊
00:40:25謝謝
00:40:30不好意思, 麻煩你了
00:40:31不用, 謝謝
00:40:37對了, 你怎麼知道藥箱放在那裡
00:40:41我猜猜一下
00:40:42我猜猜一下
00:40:43你猜一下嗎?
00:40:44我猜猜一下
00:40:46我猜一下
00:40:47你拿一杯飲料去喝
00:40:47不用了, 你先坐下
00:40:49你跌倒了
00:40:50我先走了
00:40:51那…真是不好意思
00:40:54不用了, 再見
00:40:55再見
00:41:02Hi, Jackie
00:41:03Jack Maggie, 人家一走了
00:41:06又說喝咖啡
00:41:08誰知道奇奇怪怪, 突然就走了
00:41:11我猜到
00:41:12人家來喝咖啡而已
00:41:14你穿成這樣
00:41:16甚麼?不行
00:41:18走
00:42:04你怎麼說在這裡?
00:42:08我…我很不開心
00:42:14你…
00:42:15你好像很醉,進來先說…
00:42:23進來先吧
00:42:31你走了來我家
00:42:36我先拿一條鹽毛巾給你
00:42:41你…
00:43:00美美
00:43:06喂
00:43:13Mimi
00:43:36你幹甚麼?Mimi, 你為甚麼脫衣服
00:43:39你現在很熱嗎?
00:43:41幹甚麼?你先坐下來
00:43:42你不知道別人喜歡你嗎?
00:43:45不要…你沒有喝醉酒
00:43:47我喝甚麼醉酒
00:43:49你別玩你這種事
00:43:50麻煩你快點脫衣服走
00:43:53我不穿, 不穿, 我沒人穿
00:43:55真的脫衣服, 幹甚麼?
00:43:57你真的不穿嗎?
00:43:59你幹甚麼?
00:44:00你…
00:44:01你走不走?你不穿了吧
00:44:05不穿?你脫衣服
00:44:10你幹甚麼?把衣服拿去?
00:44:12怎麼搞的?我穿甚麼?
00:44:15扔掉了, 穿甚麼?
00:44:16你真是你
00:44:18你死人了, 把衣服拿去
00:44:31你死人了, 把衣服拿去
00:44:40你死人了
00:44:42那我死人了
00:44:46你死人了
00:44:48你死人了
00:44:59馬桂姆斯的男朋友
00:45:01救命
00:45:04救命
00:45:10四斌, 貪心
00:45:12四斌的男人全部變態
00:45:13死了
00:45:57中文字幕 李宗盛
00:46:22安娜, 杰威怎麼會這樣 怎麼會這樣
00:46:25她怎麼會這麼喜歡 昨晚回來就已經生氣了
00:46:29他跟棉棋?
00:46:31你呀, 別有口說, 別有口說自己
00:46:33你兩晚沒回來睡覺, 究竟去了哪裡?
00:46:38不告訴你, 懶得肥
00:46:50臭小子
00:46:55是你過來陪你的, 怎麼這麼好?
00:46:58是嗎?
00:46:58是嗎?
00:46:59有甚麼事, 人少少說出來聽聽
00:47:01是嗎?
00:47:03嗨
00:47:04嗨
00:47:05嗨, 忠小姐
00:47:05對的
00:47:06怎麼樣?你們玩得開心不開心
00:47:08開心
00:47:09你…
00:47:12那天送你回酒店那個
00:47:14是不是叫Jacky?
00:47:17是呀, 你怎麼知道?你認識她嗎?
00:47:20也算認識她
00:47:21她以前曾經是這個住客
00:47:24不過聽人家說, 這個人很有問題
00:47:27我想你們還是要小心點
00:47:29她怎麼知道有問題, 你瘋了
00:47:32Gabby, 你這麼激動?
00:47:33她不是搞你嗎?
00:47:34搞你
00:47:35總之你要小心點認識朋友
00:47:38這個人真是很有問題
00:47:40我們會的, 謝謝你提醒我們
00:47:43對了, 你們留多久?
00:47:44是嗎?
00:47:46我想還有四、五天
00:47:56好像很想你
00:47:58我一向是折騰的逗婆婆
00:48:00不男不女, 把這個世界弄得軟
00:48:03才是我的病
00:48:04她嘗試走過來側隨便
00:48:06你比我更激動
00:48:08是呀, 看來她最冷靜
00:48:12對呀, 看來不像湯幫
00:48:15喂, 可能人家兩飯都適合了
00:48:18你認識嗎?
00:48:20唉, 這飯適合不適合
00:48:21我剛才不是你要的
00:48:23哎呀, 如果她想我
00:48:25她試一下又…
00:48:27那你試一下, 試一下
00:48:28如果她想我, 她試一下也
00:48:31我不妨礙你們了, 我待會先
00:48:32OK, 拜拜
00:48:38Hello
00:48:39Hello
00:48:40Hi, Benson
00:48:42Yes
00:48:44OK, 再見
00:48:46拜拜
00:48:47說英文還不是混混蛋
00:48:49甚麼?不行了, 我先走了
00:48:51抵得你這個臭小子
00:48:52拜拜
00:48:53做事輕友, 你沒有義氣
00:48:56你幹什麼?
00:48:58你幹什麼?
00:48:59你幹什麼?
00:48:59你幹什麼?
00:49:01Bitch, Bitch, Bitch
00:49:07又是你啊?你罵誰?
00:49:11Bitch, Bitch
00:49:15誰呀?
00:49:16誰呀?誰呀?誰呀?
00:49:20誰呀?誰呀?誰呀?
00:49:26誰呀?誰呀?
00:49:26你不要吃飯了
00:49:27你不要臭小子
00:49:29你死人了
00:49:32你死人了
00:49:34死人了
00:49:35死人了
00:49:40好臭呀
00:50:01阿
00:50:05阿
00:50:23阿
00:50:25阿
00:50:26阿
00:50:26阿
00:50:26阿
00:50:27阿
00:50:55中文字幕 李宗盛
00:51:06中文字幕 李宗盛
00:51:32中文字幕 李宗盛
00:51:52中文字幕 李宗盛
00:51:54中文字幕 李宗盛
00:52:24中文字幕 李宗盛
00:53:20李宗盛
00:53:30中文字幕 李宗盛
00:53:54李宗盛
00:53:54李宗盛
00:54:52中文字幕 李宗盛
00:55:22中文字幕 李宗盛
00:55:52中文字幕 李宗盛
00:56:22中文字幕 李宗盛
00:56:27中文字幕 李宗盛
00:56:54中文字幕 李宗盛
00:57:19中文字幕 李宗盛
00:57:22中文字幕 李宗盛
00:57:53中文字幕 李宗盛
00:58:22中文字幕 李宗盛
00:58:42中文字幕 李宗盛
00:58:52中文字幕 李宗盛
00:59:14中文字幕 李宗盛
00:59:44中文字幕 李宗盛
01:00:13中文字幕 李宗盛
01:00:13中文字幕 李宗盛
01:00:43中文字幕 李宗盛
01:01:13中文字幕 李宗盛
01:01:43中文字幕 李宗盛
01:02:15中文字幕 李宗盛
01:02:46中文字幕 李宗盛
01:03:28李宗盛
01:03:32中文字幕 李宗盛
01:03:51李宗盛
01:04:15李宗盛
01:05:09李宗盛
01:05:12李宗盛
01:05:58李宗盛
01:06:33李宗盛
01:06:37李宗盛
01:07:07李宗盛
01:07:18李宗盛
01:07:40李宗盛
01:08:05李宗盛
01:08:40李宗盛
01:09:32李宗盛
01:09:39李宗盛
01:10:08李宗盛
01:10:42李宗盛
01:11:10李宗盛
01:11:21李宗盛
01:11:52李宗盛
01:12:18李宗盛
01:12:27李宗盛
01:13:00李宗盛
01:13:12李宗盛
01:13:15李宗盛
01:13:21李宗盛
01:13:47李宗盛
01:13:53李宗盛
01:14:50李宗盛
01:15:18李宗盛
01:15:47李宗盛
01:16:10李宗盛
01:16:18李宗盛
01:16:50李宗盛
01:16:52李宗盛
01:17:20李宗盛
01:17:48李宗盛
01:17:51李宗盛
01:18:24李宗盛
01:18:51李宗盛
01:19:07李宗盛
01:19:08李宗盛
01:19:09李宗盛
01:19:40李宗盛
01:19:50李宗盛
01:20:15李宗盛
01:20:25李宗盛
01:20:59李宗盛
01:21:28李宗盛
01:21:31李宗盛
01:22:06李宗盛
01:22:50李宗盛
01:23:13李宗盛
01:23:28李宗盛
01:23:54李宗盛
01:24:12李宗盛
01:24:36李宗盛