Skip to playerSkip to main content
  • 3 weeks ago
Two working-class young men dream of making it big with their cuarteto band. One night they get caught up in a crime they didn't commit. Knowing that their origin condemns them in advance, they flee with no other option.
Transcript
00:00One, two, three, go!
00:03This is the Zurda, the cantante of the quartet, right?
00:06So he's the one who composed.
00:07Your band's bag.
00:09Me dicen La Tana, I'm a representative of artists.
00:11I'm looking for a second voice for the monad.
00:14But I have a band.
00:24Johnny was always the most fragile.
00:26No we want to see you more with Sol.
00:27I am your Sameer.
00:29I've been menacing that I'm trying not to see you.
00:31I're not suggesting that I'm seeing with Sol.
00:31I'll go!
00:33Go, go, go, go!
00:36Sol, my love.
00:37I've had no to have a thing, you fool.
00:38That's right.
00:39It's the rat'sks, the rat'sks.
00:41Panate.
00:42Juan Manuel Oliva, I'm the comissary Muñoz.
00:44You're going to have to accompany me.
00:46Why?
00:47Lleguess my leg, you know.
00:48Why they killed me?
00:49I said they didn't do it anything.
00:50Why did they do it, fool?
00:51What do you mean, them dog?
00:56They're the guilty.
00:56We have to find this, Juliado.
01:01Andando por las noches,
01:03fui aprendiendo que por cada caricia que te da la vida,
01:07vienen varias cachetadas.
01:11Tenemos que pensar, Juliado.
01:13¿Pensar qué?
01:14¡Nos están buscando por homicidio!
01:18Y si son pobres,
01:20esas cachetadas vienen como tronfadas.
01:28En este negocio, si te quedas quieto,
01:31te pasan por arriba.
Comments