00:00.
00:04Okay. Siling green pa, saluyot.
00:09Ano ka pa?
00:10Oh!
00:12Hold up to him!
00:13Someone help me!
00:15Pray! Pray! Pray!
00:16Pray!
00:16Huwag naman niyan.
00:17Tagasta atin niya, Tagalog.
00:19Yan, huwag.
00:19Pinsan to ni ate, bebang.
00:21Okay.
00:22Oh, sige na.
00:23Kailangan mo doon, ha?
00:25Kilala mo yung hold-upper?
00:27Oo.
00:28Palaro ko yun sa biliary.
00:29Tsaka, huwag na mag-alala.
00:31Wala nang gagalo sa'yo yun dito.
00:33Safe ka sa'kin.
00:36Hold-upper ka rin ba?
00:37Hindi ah.
00:39Bagong buhay na ako ngayon, okay?
00:42Unemployed na ako.
00:48Thank you nga pala kanina.
00:50Sinamaan mo ko mamalengke.
00:52Hindi ko kasi talaga alam kung anong ibig sabihin ng sesenta tsaka ochenta eh.
00:57Eighty at seventy pala yun.
00:59Tsk.
01:00Layon.
01:02Alam mo,
01:04tayo tayong mahihirap lang din dapat yung magsama-sama.
01:07Para bumangga naman yung buhay natin.
01:11Diba?
01:12You're right.
01:13I don't know.
01:14Okay?
01:14Ah!
01:15Ako nai!
01:15Yaya Bebang.
01:16Ha?
01:17Ate Bebang.
01:18Wala!
01:18Ako niya.
01:18Totoo ba?
01:20Wow!
01:20Uy!
01:21Parang nagbago yung hindi ng balaw nera!
01:24Uy!
01:24Sabali!
01:25Huwag mo nang pansinin.
01:26Baka mapati mo.
01:27Uy!
01:27Ay, sigurado ka?
01:28Kaya mo?
01:29Yeah, I can.
01:30Para lang naman siyang when I wash my makeup brushes and stuff.
01:34You know.
01:35Sigurado ka?
01:35Kaya ako naguhugas nun eh.
01:37Tupato pa.
01:37Hindi naman ikaw eh.
01:40Well, napapanood ka si kita.
01:42Kaya may idea ako kung paano gawin.
01:44Ako na.
01:45Oh, sige.
01:46Ito, ito, ito, ito.
01:47Tupato pa, oh.
01:48Ayan, ayan.
01:48Siya ba yan?
01:50Ewa ko. May lagnap ata ka yun eh.
01:52Anong ginawa mo dyan?
01:53Oy!
01:54Oy!
01:55Sonia!
01:56Amri!
01:57Boy, ano!
01:57Ano?
01:58Nababa siya naman ba ako?
02:00Hindi!
02:01Birthday mo pa na kayon?
02:03Birthday mo?
02:04Happy Birthday!
02:06Birthday ko?
02:08Ewa na kami. Birthday mo ba?
02:10I forgot na.
02:12Sobrang stress kasi lately.
02:14Ha!
02:15Hindi dapat pinapalagpag yan natin.
02:18Ayaw!
02:18Yay!
02:19Happy Birthday!
02:21Happy Birthday!
02:22Pamalito!
02:23Punta na ako sa karaoke!
02:24Hi!
02:25Gusto niya pa?
02:26Ashley!
02:26Sige!
02:27Happy Birthday!
02:30May regalo nga pala ako para sa'yo.
02:36Pero para sa'n naman to?
02:38Papansi ko kasing parang diri-diri ka lagi eh.
02:42Oy!
02:42Saka ano, para makapag-alkohol ka na ng tamay palagi.
02:47Pasensya na.
02:48Yan lang yung nakayanan ko ngayon.
02:52Pero promise, pag nahanap ako ng trabaho.
02:55Kailan naman yun?
02:57Balang araw!
02:59Joke lang. Ikaw naman.
03:01Thank you, Sige.
03:02Sige na.
03:03Wala naman.
03:04Chancing ka pa?
03:05Di ba sabi kong friend style lahat dito?
03:07Friend zone pangat.
03:09Cheers na!
03:11Cheers!
03:12Ako nga eh.
03:13Uy!
03:13Simula nung nawala si Papa tsaka Mama.
03:17Hmm.
03:18Ganun lang akong lakad-lakad sakali eh.
03:21Kung anong pwedeng ibenta, binenta ko na.
03:24Taragang?
03:25Jario!
03:27Charger!
03:28Yossi!
03:29Ano ba?
03:30Alam mo naging barker pa nga ako eh.
03:32Hindi ko alam yan ah.
03:33Oo.
03:34Hirap rey.
03:35Sobra ang hirap yan.
03:36Hirap.
03:37Asa ba?
03:38Asa saan na lang akong nakituloy eh.
03:40Hindi na.
03:41May mera house lang ako.
03:43Ako naman,
03:45lahat ng kakarampot na sinasahod ko
03:48na pupunta lang sa gamot ng nanay ko.
03:52Kung hindi ako kikilos,
03:54magugusong kami.
03:56Nama!
03:57Wala pang pambilin ka mo yung nanay ko.
03:59Wala akong kwento.
04:01Ang gusto ko lang sabihin.
04:02Ang hirap ng buhay, no?
04:04Ayaw naman.
04:05Sobra.
04:06Sobra.
04:06Eh kung nakapagtaposan sana tayo ng pag-aaral eh,
04:09di sana hindi tayo nahirapan eh, no?
04:12Kaso wala.
04:14Apakamaal mag-aaral.
04:16Pagkatapos mo mag-aaral, ano?
04:18Mahirapan ka din mag-anap ng trabaho.
04:20Ano?
04:20Nga nga ka din.
04:21Wala ka yung magagawa.
04:22Ito.
04:22Kain ka na nalang betama.
04:24Alam nyo ba guys?
04:25I had my first designer bag when I was 16.
04:29At alam nyo ba yung mga kaklase ko,
04:31pumapasok sila sa school gamit ng luxury bags
04:34while may galing lang sa mall
04:36na parang ang hirap-hirap namin.
04:39Tapos,
04:40alam nyo ba pag sinusunto ako ng driver sa school?
04:44Okay.
04:44Nakasindad lang kami.
04:46Well then,
04:47nakasakay sa luxury cars.
04:49Diba?
04:49Ang pangitig dad.
04:51May driver ka?
04:52I feel neglected.
04:53Sobrang nandilito ako noon.
04:56Grabe ka naman!
04:58Ang bigat naman ang problema mo!
05:00Yung driver siya.
05:01May driver ka na!
05:02Alam nga hindi namin naranasan nyo kahit sa Predicap!
05:05Hindi nga nakapag-aaral eh.
05:07Wala nga tayo yung kariton.
05:08Ang problema na nato!
05:10Hindi nga nakapag-aaral.
05:11I-E-E-T!
05:14Ohhhhhh!
05:15Ohhhhhh!
05:16Mala!
05:16Dita meron!
05:17Wala nga nga nga nga!
05:19What's happening?
05:20Wala nga!
05:20Mala kasi ako pinang na nakapag dito!
05:22Pwagyan ay mo!
05:23What's that?
05:24What's that one?
05:25You know the bugantia?
05:26What?
05:27Ah, you know.
05:27In the slums, you know,
05:29it's illegal!
05:30Wasta! Tumakbuka na!
05:31Gusto mo!
05:32Ang dami, wuliram!
Comments