00:01C'est l'unique qui peut faire ce travail.
00:03Tu es réussi dans l'impossible.
00:11C'est ce que j'ai cherché?
00:13La somme des mes pecs.
00:38Lisbeth.
00:39Mi hanno incastrato.
00:40Chi è stato?
00:41E' quello che voglio sapere.
00:45Tu non sei Lisbeth Salander.
00:48La giustiziera.
00:50La ragazza col drago tatuato.
00:54Non punisci gli uomini che fanno del male alle donne.
00:56Prendi tua figlia e vattene.
00:58Non ti farà più del male.
01:03Perché hai aiutato tutti tranne me?
01:06Sorella.
01:09E' lei.
01:11C'è la sua mano in questa storia.
01:15C'è sempre qualcuno che deve soffrire.
01:21Ora tocca a te.
01:31Pensavi che non avesse un piano?
01:39Ora il mondo brucerà.
01:41E tutti sapranno che sei stata tu...
01:43...ad appiccare il fuoco.
02:00...
02:00...
02:00...
02:00...
Commentaires