00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30So fresh, so eager, so young
00:34Thank heaven, poor little girls
00:39Poor little girls get bigger every day
00:45Yes, Gigi was so eager, so young
00:48But not too young to learn about making herself shine in the eyes of some lucky man
00:52We don't marry, that is, instead of getting married at once
00:56It sometimes happens, we get married
00:59At last
01:00She was raised to raise eyebrows
01:03But Gigi more enjoyed raising the roof
01:05That since the world began
01:08A woman or a man
01:09Has ever been as happy as we are
01:18Voila!
01:19It's a gay and taunting Paris that takes love so seriously and marriage so lightly
01:24And what is a picture about gay Paris without Maurice Chevalier?
01:27He had once been the twinkle in Grandmama's eye
01:30We met at nine
01:31We met at eight
01:33I was on time
01:35No, you were late
01:36Ah yes?
01:38I remember it well
01:40You must be carefree
01:42Devil may, devil may care
01:45Be gay, extravagant, outrageous
01:49Gigi is dedicated to your zestful entertainment
01:52A feast for your heart and senses
01:54In eye-thrilling Cinemascope and Metro Color
01:57Lilting with the exciting melodies of Lerner and Lowe
02:00Say a prayer for me tonight
02:07I'll need every prayer
02:09I'll know glad that I'm not young anymore
02:23Oh, Gigi, while you were trembling on the brink
02:27Was I out yonder somewhere blinking at a star?
02:33Oh, Gigi, while you were trembling on the brink
02:54Thank heaven for little girls
02:59Thank heaven for them all
03:02No matter where, no matter who
03:04Without them, what would little boys do?
03:09Thank heaven for your...
03:16No matter who
Commentaires