00:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:39.
06:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:11.
07:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:30Gerçekten mi?
07:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:36Please, please.
07:38Jesus, have I just walked in on a proper domestic?
07:40Oh, fuck off, Lou.
07:48Um...
07:50I had a really shit night's sleep last night, I'm sorry.
07:52Perfectly all right, Jeanette.
07:54No, I am, I'm sorry. I'm very sorry.
07:56Women are mysterious creatures, Jojo, huh?
08:01Jeanette, I just teed you up.
08:03Right, where is that?
08:04Where is that wallet? Jojo, have you seen Mama's wallet?
08:08Where's the last place you had it?
08:10I had it in your car last.
08:12Hey, come on.
08:34Yes, yes, yes, yes.
08:56Jean...
08:57No.
08:58No.
09:05Fuck me.
09:13Shit.
09:21Fortune.
09:22All for you.
09:23Told you.
09:24By the way, there's a distinct lack of toast in this house this morning.
09:27Terrible service.
09:28Right, Jojo, say bye to Uncle Lou.
09:30Bye, Uncle Lou.
09:31Bye.
09:31Come on, we'll brush your teeth, please.
09:33Come on, go, go, go, go, go.
09:34Thank you.
09:37OK.
09:39Um, and by the way, she came round to talk.
09:44She's having trouble with her partner and she wanted some friendly advice.
09:49OK.
09:51What did you tell her?
09:56I gotta go.
10:00See you, Lisa.
10:29Bye.
10:47Oh.
10:50Oh.
10:51Oh.
10:54Kırım woo !
10:54guess what are you doing ?
10:55talk to me
10:57about what ?
10:58why don't you want me to take Jojo to the football ?
11:00I never said that , when did I say that ?
11:02well you've got your knickers in the twist about summat
11:05well i'm sorry
11:08Alex and me are
11:09there you go
11:10there you go
11:12Alex and you not me
11:15nothing to do with the job
11:16no
11:19right
11:20well
11:22I haven't done anything to you.
11:24I've got your back, pal.
11:26So,
11:27there's no need, all right?
11:29Yeah, all right. Understood.
11:33For what it's worth,
11:36I'm sorry about Alex.
11:57I'm sorry.
12:22Okay.
17:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:08Teşekkür ederim.
18:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:00abone olabiliyor.
20:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:33abone olabiliyor.
20:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:38abone olabiliyor.
20:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:46abone olabiliyor.
20:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:51Abone olabiliyor.
21:02Abone olabiliyor.
21:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:10India.
21:12Abone ol
21:13öğren качеléli.
21:27abone ol abi?
21:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:32Aslında bu awareâng lebih iyi bir araştırma.
21:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:39geldiğ poorly bir dakika.
21:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:11You're the godfather to my son, who worships the ground you walk on.
22:19Do you know, I prayed that your car would never get fixed because your house in the morning, the chaos
22:27and the shit and the energy...
22:31I fucking love that.
22:35You see, I don't have an Alex or a JoJo or a family. In fact, I have nothing.
22:40You can't put that on me, Lou!
22:43Oh, I can enough.
22:47Jeanette, this is an extreme lapse in judgement and I am ordering you to leave this office at once.
23:08You got anything else to tell me before I lose you?
23:15We'll go a少�.
23:15You can, now we're very little.
23:22Hang on or yok.
23:40Vincent?
24:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:43Whether you like it or not...
26:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:34Bir ofuzun için teşekkür ederim.
30:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:41Ama...
30:46…nuzuzun.
30:51Ama sen bir şey.
30:55Ben, Alex'ya.
30:59Evet, bu.
31:01Yüzünün.
31:04Lütfen ne?
31:05Ama ben olma ki,
31:07bu yüzden,
31:10bu ne?
31:13Bu ne?
31:18Bu ne?
31:21bu ne?
31:22Bu ne?
31:24Bu ne?
31:26Ne?
31:28Ne?
31:29Ne?
31:31Ne?
31:32Ne?
31:33Ne?
31:35Ne?
31:39Oh sorry.
31:43Oh I gotta take this.
31:47What?
31:48Where are you?
31:49What do you mean where am I?
31:50You sent me home.
31:51Come back.
31:52There's a fire.
31:54Birtman's farm has gone up in flames
31:55Two confirmed dead
31:57I'm heading there now
31:58Fuck, okay, I'll be there straight away
32:00I'm sorry, I've got to go
32:02Alex, er, something really major
32:05Has come up, I'm sorry
32:05It's fine
32:07What do you want for dinner
32:10Whatever you fancy
32:12Let's
32:15Celebrate
32:16Okay
32:18To us
32:20To us
32:28Okay
32:29Let's celebrate
32:46What have you got
32:49First body's inside
32:51Male, late 60s
32:53Most likely Ben Burton
32:55Most likely
32:56He's not visually identifiable
32:58It's a dental record shop
32:59From what we can gather
33:00It looks like he was tied down to a chair and set a lie
33:03Which is new
33:04And grim
33:07Looks like the fire then spread through the living room
33:09Who called it in?
33:10Anonymous 999 call
33:11We're tracing it now
33:13Female voice around you
33:15Yeah, no shit
33:16So there's one body in there
33:17Where's the other one?
33:21Commonly
33:38It's Madeleine Burroughs
33:50It's Madeleine Burroughs
33:52You sure
33:53Yes
33:56I saw her a few days ago
33:57I spoke to her
33:58It was her mother
33:59Mary Burkman
34:00Yeah
34:01Unaccounted for
34:03We've come through the house
34:04Haven't turned up anything yet
34:06Passports, wallets, keys
34:07Everything's still in the property
34:08She's just
34:10Vanished
34:22Boss
34:23Yes
34:24Okay
34:36Yes
34:38Ben's dad
34:40Carl's dad
34:40She'll be coming for us next
34:43Unless you
34:44Can't be done
34:46Does she know?
34:48Where is she?
34:50I've no idea
35:31Any update on those poor boys?
35:34We're currently tracking the locations for next of kin
35:36Then we can update the coroner
35:39So hopefully we can get the bodies released once the investigation's over
35:44Of course
35:49Daniel Rexall
35:51Basil Qureshi
35:53Samuel Osmond
35:56There are more
35:58There could be a fight happening now for all we know
36:02I know this is the last thing you're going to want to hear Mike
36:05But you are a bloody brilliant detective
36:10I think
36:12I don't know
36:17I am sorry about today
36:18And what happened to Lou
36:20Really?
36:22No
36:26But it felt good
36:29Knowing he's going to lose his badge for what he's done
36:34We're all the same, you know
36:40We all want justice
36:41It's just
36:45Justice looks different
36:47To everyone, doesn't it?
36:50Yeah
36:55I should, um, I'll back it home with these
36:58I'll be staring at the incident board
37:02Serious?
37:22I'll be staring at the incident board
37:22I'll be staring at the incident board
37:23I'll be staring at the incident board
37:23I'll be staring at the incident board
37:23I'll be staring at the incident board
37:23I'll be staring at the incident board
37:25I'll be staring at the incident board
37:25I'll be staring at the incident board
37:26I'll be staring at the incident board
37:27I'll be staring at the incident board
37:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:00No, no, no.
39:01No, no.
39:02I think, um...
39:04I think it was a long time coming with Alex.
39:36I think you're really brave.
39:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:47Horrific.
39:51Evet.
39:53Evet.
39:57Evet.
39:58Evet.
39:59Evet.
40:00Evet.
40:00Evet.
40:01Evet.
40:02Evet.
40:03Evet.
40:04Evet.
40:05Evet.
40:06Evet.
40:07Evet.
40:16Evet.
40:20Evet.
40:24Evet.
40:27Evet.
40:28Evet.
40:32Evet.
40:33.
40:34Evet.
40:36.
40:37Evet.
40:39.
40:46Evet.
40:47.
40:48Evet.
40:50Evet.
40:51.
40:52Evet.
40:55Evet.
40:57.
41:00Evet.
41:01.
41:02Evet.
41:03.
41:04Evet.
41:08Evet.
41:09.
41:11Evet.
41:17Evet.
41:21Evet.
41:24Evet.
41:25Evet.
41:30Evet.
41:35Evet.
41:36Bir пров epev abone olaj.
41:38Ahım.
41:39Ben, bu bir günlerim için bir günlük bir günlük.
41:47Ben, ben çok iyiyim.
41:50Ben, ben ben neymişim.
41:51Ben, ben ben neymişim.
41:54Ben, ben neymişim?
41:55Ben, ben neymişim?
41:59Evet.
42:00Bir şey.
42:02Ben, ben neymişim.
42:02Ben, ben neymişim?
42:06Evet.
42:06Bir.
42:08I thought we could open a bottle of something a bit nicer.
42:16You're really beautiful.
42:28So are you.
42:38Okay.
43:00I've never done this before.
43:12I bought it.
43:17I'm not only looking any.
43:20I can't.
43:28I can't take them off.
43:28I'm not looking any.
43:30I'm not looking any.
43:31I'm not looking any.
43:35I'm not looking any.
44:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:52ederim.
47:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar