00:00Babe! Oliver!
00:38Nandito lahat ang importanteng bagay, ha?
00:40Yung gamot niya sa umaga, nandito.
00:43Yung gamot niya sa gabi, nakasulat niya dito.
00:46Nandito rin lahat ng emergency hotlines.
00:48Okay? Kapag hindi mo alam gagawin mo, ito yung mga tatawagan mo.
00:52Ha? Yung therapy sessions niya, huwag mo kakalimutan, ha?
00:56Nandito yung mga numbers, nandito lahat ng numbers ang doktor niya,
01:00lahat, nandito, ha?
01:01Apo, ate, higits ko na.
01:03Paulit-ulit ka na, malalit ka na sa flight mo.
01:06Eto pa pala, alam ko malalit ngayon, lalo na ngayon, ha?
01:10Ito yung kumporter na gagamitin mo, ha?
01:12Lalo ng pagmalamig.
01:13Tapos nagluto pala ako ng paborito niyang sopas.
01:16Initin mo na lang, okay?
01:20Sonia.
01:20Yes, Mrs. Jones, do you need anything?
01:22You're free to go home now.
01:24You've already done your job.
01:27But, Mrs. Jones...
01:30Let me see that kind face again.
01:33I may never see it again.
01:36Mrs. Jones, don't say that.
01:38Be with your family.
01:40Always remember,
01:42no matter what challenges come your way,
01:45you should always
01:47love yourself.
01:50Yes, Mrs. Jones.
01:52I will always remember that and I will do that.
02:08I'll go ahead.
02:10Bye-bye.
02:14Nang matapos ang kontrata ko dito sa London,
02:16hindi na ako nagpa-renew pa kahit mahirap iwan ang pasyete ko si Mrs. Jones.
02:21Siya na rin na nagsabi na huwag kong pabayaan ang pamilya ko hanggang may oras pa ako.
02:26At yan nga ang gagawin ko.
02:27Ang alagaan naman ang mag-ama ko.
02:32Bye, ate Sonia.
02:33Naingat.
02:44Makalipas ang anin na taong pagkatrabaho sa London bilang isang caregiver,
02:49uuwi na rin sa waka si Sonia sa Pilipinas.
02:52Malaki-laki na rin kasi ang naipo niya para buhayin muli
02:55ang naluging negosyo noon ng kanyang mga magulang.
02:58Tuloy-tuloy na kaya ang magandang buhay na ilang taong din niyang pinangarap para sa sariling pamilya.
03:05Tungkol dyan ang ating kwento dito lang sa Tadhana.
03:16Ito na ang bunga ng anim na taong pag-aabrod.
03:25Anay, tay,
03:27bulungan niyo naman si Papa Jesus dyan sa langit.
03:31Pakisabi sa kanya na sana tuloy-tuloy na yung success ng furniture shop natin.
03:36Para na naman po ito sa apo niyo.
03:39Ako, bawal talaga ang malas.
03:42Bawal, bawal, knock on wood, knock on wood.
03:44Ah, bawal ang malas.
03:46Get out, get out, get out.
03:48Bawal, bawal.
03:49Malas, knock on wood.
03:53Good morning, Mang Sonia.
03:55Kayo talaga, ginayan niyo pa talaga ako, ha?
03:57Siyempre po.
03:58Saya kami.
03:59Ako, salamat, Estoy, Kokoy.
04:01Teka, nasan ba si Yaya Bell?
04:04Di po namin nakita, eh.
04:07Nandito na ako, tala po na ang kariyoka.
04:12At puto.
04:13Ito, ito, ito.
04:14Sarap naman, sakto yung dating mo, tama.
04:16Magmeryenda muna tayong lahat.
04:18Thank you, ma'am.
04:19Ah, nasarap naman ito.
04:20Oo, nasarap.
04:21Pagong luto.
04:24Pam Sonia, buti po.
04:25May lakas kinaloob na buksan ulitong furniture shop.
04:28Salamat po at may trabaho ako, pati yung anak ko.
04:31Thank you, ma'am.
04:33Alam niyo, para sa atin lahat din naman, so.
04:36Tsaka, sino pa bang kukunin kong taga-ukit,
04:39kung di yung paboritong taga-ukit ni tatay?
04:43Thank you, ma'am.
04:44Salamat po ulit.
04:46Teka, wala pa ba yung asawa ko?
04:49Hindi niyo ba siya nakita?
04:51Wala pa ba si Jasmine?
04:53Mami!
04:54Ay, ayan na!
04:55Ayan yung alaga ako!
04:56Bye, baby!
04:58Halika na, baby!
05:03Mami, tinan mo, na-perfect ko yung score ko kanina sa quiz.
05:08Wow naman!
05:09Tinan mo!
05:10Tinan mo!
05:1110 over 10!
05:12Perfect!
05:12Kuling-kuling mo talaga.
05:14Manang mana ka talaga sa akin.
05:15Kaling-galing mo.
05:16Oh, yaya.
05:17Di ba?
05:18Tinan mo naman yan.
05:19Ang galing mo naman.
05:21Talit-alino mo.
05:22Woo!
05:24Ang tunay kong kayamanan.
05:26Ang rason kung bakit ginagawa ko ang lahat ng to.
05:29Ang anak at asawa ko.
05:42Ayan, ma'am.
05:43Ang galing, di ba?
05:45Hello!
05:47Hi!
05:50Hi!
05:52Hi!
05:53Sino nagbigay sa'yo ng chocolate?
05:55Si Mami Veronica po!
06:03Piso niya.
06:04Alam mo, ibang nararamdaman ko sa babae niya.
06:09O sige, kayo nung bahala din ah.
06:11Sige, salamat.
06:15Veronica!
06:15Veronica, gusto mo mag-merianda.
06:17Eh, may merianda ka dyan, di ba?
06:18May merianda ba?
06:19Ikaw lang, binabasok ko pa ito.
06:20Paalas mo na.
06:21Um, hindi ko naman alam na kasama mo yung asawa ko.
06:24Ah, nakita kasi ako ni Kuya na namimigay ng mga flyers dun sa kanto,
06:28kaya sinabay niya na ako.
06:30Ah, um, ikaw ba nagbigay ng chocolates sa anak ko?
06:34Ah, oo.
06:35Kasi kanina niya pa inaawitan yan, di ba?
06:38Eh, ang sabi niya kasi, pinagbabawalan mo daw siya sa chocolates.
06:42Eh, bata naman, kaya pinagbigyan ko na.
06:44Bakit eh? May problema ba?
06:46Meron.
06:49Yaya.
06:55Wala namang problema na bigyan ko siya ng chocolate.
06:58Huwag lang palagi.
06:59Nakawalan kasi siya ng gana kumain kapag ganyan eh.
07:02Mmm, ganun ba?
07:06Siguro, ganun talaga yung mga bata kapag hindi nasasarapan sa pagkain.
07:10Aba naman, ang galing ng alaga ako.
07:13Hindi kaya sap-sap kaya nang luto ng mishis ko.
07:18Ayun mo, gutom na gutom na nga ako.
07:20Hmm? Hmm? Hmm?
07:21Ano ka?
07:22Sap-sap? Hmm?
07:23Hmm? Hmm?
07:24Yaya!
07:24Huh? Ikaw?
07:25Ah, wait, wait!
07:26Wait!
07:27Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait!
07:29Wait! Wait! Wait!
07:29May patio!
07:29Ano? Ano ha?
07:30Huwag?
07:30Tsaka alam mo ba?
07:31Ano ka lang ninyo eh?
07:33Bakak mo?
07:34Hey!
07:34Ma!
07:35Ah! What's that?
07:36It's a cup!
07:38Why are you going to go home?
07:39You've lost your taste.
07:44Do you have a problem?
07:47I don't know.
07:49I don't know.
07:50I don't know.
07:52We'll be happy.
07:55Okay.
07:58Babe,
08:00you said that Yayavel
08:01did you see that often you're with Veronica?
08:05Ha?
08:06Hindi naman ah.
08:09Ay nakuya,
08:09si Yayavel talaga nagmamarites na naman.
08:13Yan din yung sinabi ko sa kanya.
08:17At nagselos ka naman?
08:20Hindi no.
08:22Ba't naman akong magsiselos?
08:25Bakit dapat ba akong magselos?
08:27Jesus!
08:28Alam ko?
08:31Ano ba?
08:32Magsiselos ka pa,
08:33imayat maya naman akong nakapulupot sa'yo?
08:35Okay na.
08:36Okay, okay na.
08:37Sige na, tama na, tama.
08:39Nagaling yung phone mo.
08:40Ayahan mo siya.
08:42Kung hindi mo sasago din,
08:43ako sasago.
08:46Oh, ayan.
08:47Drain up ko na.
08:48Sino ba yan, ha?
08:49Pwede na ba natin ituloy?
08:51Ay!
08:51Sino ba tumatawag sa'yo
08:53ng this oras ng gabi eh?
08:54Si Ron!
08:54Si Ron!
08:55Yung tropa ko,
08:56nagayaan naman mag-inuman.
08:58Eh ayoko nga.
08:59Kasi mas masayang kabanding ang misis ko.
09:03Diba?
09:19Nagda ka talaga sa'yo.
09:20Hindi ka sumasabot ah.
09:29Ah!
09:29Nabulok ako kakahintay kagabi?
09:32Ni-text, ni-tawag, wala kang ginawa!
09:36Eh ikaw naman kasi.
09:38Sinabi ko sa'yo,
09:39huwag katatawag
09:40pag magkasama kami ni Sonia.
09:43Nanti pa akong mahuli dahil sa'yo.
09:46Nakakairita kayo kahapon eh.
09:48Kasi itong Sonia na to,
09:50talagang pinapamukha sa'kin
09:51na ako pa yung masama
09:53na binigyan ko ng chocolate si Jasmine.
09:55Ako kung alam niya ng talaga.
10:01Ay ako.
10:04Ang ingit naman ang ulo ng mahal ko.
10:09Paano ko ba mapapalamig yan?
10:14Maso ba talaga akong pakalmahin?
10:20Bakit hindi natin subukan ang
10:24kung maganda talaga ang quality ng sakta na to?
10:28Hmm?
10:30Habang mo ng tao.
10:50Mami.
10:53Mami.
10:57Mami.
10:59Jasmine, nandunong speed ka!
11:00Ano nangyayari sa'yo?
11:01Yaya!
11:02Tatawag mo yung daddy mo, ha?
11:04Patawag mo kayong daddy mo.
11:15Yaya!
11:16Yaya!
11:17Saka ba Oliver?
11:18Hindi ko siya makasagot.
11:19Yaya!
11:21Yaya!
11:22Si Jasmine!
11:23Si Jasmine!
11:23Si Jasmine!
11:24Si Jasmine!
11:39Ayoko sanang gastusing itong naipod kong pang tuition ni Jasmine.
11:44Pero priority kong masiguro ang kalusugan niya.
11:49Hindi ko mapapatawad ang sarili ko kung may masamang mangyari sa anak ko.
12:01Eh, pwedeng maumupo ka muna.
12:05May stress ako sa'yo eh.
12:08Hindi kasi ako mapakali eh.
12:10Hindi sumasagot si Oliver sa'kin.
12:13Eh, kumalma ka.
12:14Maging okay din si Jasmine.
12:16Tsaka yung asawa mo, alam nila kung anong tama at mali.
12:19Eh, dito ka.
12:22Anong ibig mong sabihin?
12:29Mrs. Acosta, may dengue hemorrhagic fever po ang anak ninyo.
12:36At based sa blood results, hindi po kayo pwedeng mag-donate ng dugo para sa kanya.
12:42Magkaiba po kayo ng blood type.
12:44Type AB po kayo. Type O naman si Jasmine.
12:47Kung sakali po ba, makakakuha tayo ng medical history ng adopted daughter nyo?
12:54Dok, teka lang ha. Hindi ko po kasi kayo naiintindihan eh.
12:58Hindi po adopted si Jasmine.
13:00Anak ko po siya. Ako po mismo yung nagsilang sa kanya.
13:05Tsaka yung asawa ko, yung tatay ni Jasmine. Type O naman siya eh.
13:09Kahit na Type O rin ang asawa ninyo,
13:12dapat po Type A o AB lang ang magiging blood type ni Jasmine.
13:21Diyos ko, paano nangyari to?
13:23Ang batang inalagaan at pinalaki ko ng ilang taon.
13:27Hindi ko pala anak?
13:33Kung hindi ako, sino?
13:43Jasmine! Jasmine!
13:46Nasa si Jasmine!
13:47Ikaw ikong yaya ka, papaya ka eh.
13:49Anong pag ginagawa ko?
13:50Ano ba?
13:50Hindi mo ginagawa trabaho mo?
13:51You're fine!
13:52Ano ba kayo ang pinagsasabihin mo?
13:53Kung makaas na kakala mo?
13:54Nanay ka, nanay ka, nanay ka.
13:56Anong alaga ko, ha?
13:57Conserve nang naman naman naman naman naman naman.
13:59Veronica!
14:00Tabigin ka nga!
14:01Hindi ito ang tamang lugar.
14:02Paano ka pag-away!
14:05Usapang pamilya to, Veronica.
14:07Pwede ba umalis ka na?
14:13Oo!
14:13Malis ka na!
14:15Nasa ba si Jasmine?
14:18Nasa bang?
14:19Nasa kwarto.
14:20Naka-confine muna siya ngayon.
14:23Pero mabuti naman yung lagay niya.
14:26Nasa bang?
14:27Naya!
14:30Sasama ako.
14:34Hindi dapat malaman ni Oliver ang tungkol kay Jasmine.
14:37Alam ko masasaktan siya.
14:39Magahanap muna ako ng kasagutan.
14:42Gagawin ko ang lahat.
14:43Huwag lang masira ang pamilya ko.
14:45Kailangan kong mahanap ang tunay naming anak.
14:53Grabe naman!
14:55Kahit sino siguro ay kukulo talaga ang dugo sa natuklasan ni Sonia.
15:00Paano mangyayari yun?
15:02Totoo nga kayang hindi niya tunay na anak si Jasmine?
15:05Eh kung totoo man.
15:08Eh nasaan ang tunay na anak ni Sonia?
15:17Imposible talaga yung sinasabi ng doktor.
15:21Naaalala ko pa yung araw na yun eh.
15:26Chuma chuma chuma!
15:27Cute cute naman!
15:28Pati niya!
15:31Ay!
15:32Kung mukhang kabuka ni Kuya!
15:34Walang nakuha sa'yo.
15:35Chuma chuma chuma chum!
15:37Chuma chuma chuma chum!
15:38Chuma chuma chuma chum!
15:38Chuma chum! Chuma chum chuma chum!
15:40Chuma chuma chum!
15:41Pignan niya!
15:41Ingat! Ingat! Ingat! Ingat!
15:44Ay! Para nga.
15:47Ba saan hapat ang baby!
15:50Ito oh, may balat sa kanang hita.
15:53Ma, nagkakain ba? Ma, no?
16:03Meron nga.
16:05Yung balat sa kanang hita.
16:13Jasmine!
16:15Jasmine, kainin mo to!
16:16Talagang itong batang ito eh.
16:19Mami ah, pinipilita ko niya yung kumain.
16:23Ayaw ko nga eh.
16:25Gusto ko chocolate.
16:27Sinabi na hindi pwede.
16:29Kainin mo na itong kanin mo.
16:33Anak, pwede kang kumain kapag magaling ka na.
16:37Buti pa si Mami Veronica.
16:41Ganito na lang anak ha.
16:43Kapag magaling ka na,
16:44di bilang kita ng isang box ng chocolates.
16:47Okay ba yun?
16:49O sige na, kumain ka na.
16:51Sabi ko si ito eh.
16:53Naagawang ka na ni Biroli kami.
16:59Ano?
17:04Ano?
17:04Kahit konting marka lang o bahid ng balat.
17:07Maniniwala akong anak ko ang katabi ko.
17:11Diyos ko.
17:12Kahit konting pag-asa lang.
17:18Ano?
17:19Um...
17:20Halika.
17:21May titignan lang ako ha.
17:23Iki-check lang ako ha.
17:38Yaya Bell,
17:39hindi pa may balat si Jasmine
17:41nung pinanganak siya.
17:43Ote, pero napakaliit lang nun eh.
17:45Baka naman mag-fave na.
17:47Bakit may problema ba?
17:51Mommy, what's wrong?
17:53Oh, dadalhin niyo na pa po ako
17:55ulit sa hospital.
17:57Ayaw ko na po.
17:58Gusto ko na po dito.
18:01No, no.
18:02No, baby.
18:03No, no, no, no.
18:04Hindi na.
18:05Dito ka lang sa bahay.
18:07Dito ka magpapagalay.
18:08Okay?
18:09Nawala nga lang ba ang balat ng anak ko?
18:11Oh, totoo ang sinasabi ng doktor.
18:15Kailangan ko na yatang harapin
18:16ng katotohanan,
18:17pero kailangan ko nang tutulong sakin.
18:34Kailangan ko malaman kung tunay na anak ko ba si Jasmine.
18:49Kailangan ko malaman kung tunay na anak ko ba si Jasmine.
18:53At kung hindi naman,
18:55nasa nang tunay na anak namin ni Oliver.
19:01Nalaman ko dahil sa blood type.
19:05Imposible daw na maging anak ko si Jasmine.
19:08Alam na ba ito ni Oliver?
19:11Hindi ko pa nasabi sa kanya.
19:14Natakot ako eh.
19:15Kapag nalaman niya,
19:16baka...
19:16baka iwan niya kami ni Jasmine.
19:20Kung minsan naisip ko sana...
19:23Sana hindi ko nalang nalaman eh.
19:28Wag ka maglalain san.
19:30Tutulungan kita.
19:32Di nalang mo ba yung sinasabi kong dadalhin mo.
19:36Oo.
19:39Ito yung toothbrush naming tatlo.
19:42Naka-label na lang din yan.
19:47Kung mag-iimbestiga tayo,
19:49kasubuting alamin natin ang lahat.
19:52Tsaka yung posibilidad na...
19:55baka anak ni Oliver si...
19:58si Jasmine.
20:03Basta insan...
20:05nagpakatatag ka ha.
20:14Oliver!
20:15Oliver!
20:17Oliver!
20:18Nandito ka ba?
20:23Babe?
20:27Oliver!
20:32Babe!
20:37Babe!
21:07Malay ko ba?
21:12Do you want me to leave your sister?
21:15Do you want me to leave your sister?
21:20Hey, what's up?
21:22Hey, what's up there?
21:24I'm going to go.
21:26Please.
21:29Okay, Veronica.
21:46Let's go.
22:18Ma'am? Ma'am Sonia? Ma'am, may nag-aanap po sa'yo sa labas?
22:23Okay. Sige, tada.
22:24Sige po.
22:51Anong kitagawa niyo?
23:00Anong kitagawa niyo?
23:03Ah, babe. May sinusukot lang kami yung order ni Veronica. Di ba?
23:08Oo. May malaki kasing order. Tinignan lang namin kung kasya.
23:15Sige, mauna na ako.
23:22Babe!
23:32I've got another one.
23:35Babe!
23:36Babe!
23:37Mami!
23:43Mami, taya. Kain tayo ng chocolate. Maraming pasalubong sa'kin si Mami Veronica.
23:52Deserve naman niya kasi gumaling naman agad siya sa sakit niya. Di ba? Di ba, baby?
23:57Di ba, Mami?
24:04Saglit lang ha.
24:09Hello?
24:10Hello, Winsan. May result na yung DNA test.
24:14Ano ang resulta?
24:18Nag-match sila ni Oliver.
24:20Anak ni Oliver, si Jasmine.
24:23Anak ng asawa mo sa iba, si Jasmine.
24:40Babe, okay ka lang?
24:46Sino ba yung kausap niyo?
24:48Maraming sumagi sa isipan ko noong mga oras na yun.
24:51Nagtaksil ang asawa ko sa'kin.
24:53On so many levels.
24:55Kung anak niya si Jasmine,
24:58alam din kaya niya kung sino at nasaan ang tunay kong anak?
25:01At kung oo,
25:08bakit niya nagawa sa akin to?
25:11Punuman ng galit ang puso ko.
25:15Agad itong napalitan ng takot.
25:18Takot na mawala si Jasmine sa buhay ko.
25:21Takot na gumuho ang mundo ko.
25:30Pero hindi pa rin ako titigyan sa paghahanap ng kasagutan
25:34at ng katotohanan.
25:38Parang pinagsakluban ng langit at lupa si Sonia
25:41sa sunod-sunod na rebalasyong nalaman niya.
25:45Ano kaya ang sunod niyang gagawin?
25:47At kaninong anak si Jasmine?
25:49Yan ang dapat niyong abangan sa susunod na Sabado
25:53dito lang sa Taghana.
25:55Happy Mother's Day po sa lahat ng mga nanay
25:58at sa mga tumatay yung nanay sa inyong buhay.
26:01Mga kapuso, ako po si Marian Rivera.
26:04O, doon pa rin!
26:06Tama na! Tama na! Ano ba?
26:07Tama na!
26:08Nasaan na ba kasi yung down payment?
26:10Lintek!
26:11Makaalis na nga!
Comments