00:05Qu'est-ce que ça te fait, William ?
00:07Je ne suis jamais allé en secondaire.
00:10Fais-nous honneur.
00:12Hé ! T'as la classe, mec !
00:13Toi aussi, mec !
00:15L'école de Cachacolo n'est pas la plus riche du district.
00:19Mais c'est à chacun de vous qu'il revient de décider de votre degré d'implication.
00:23D'implication !
00:28Les pluies sont arrivées tard cette année.
00:31Et maintenant, il n'y a plus d'arbres.
00:36Le Malawi devra faire face à une très longue période de famine.
00:42Si vous êtes en train de se faire, vous êtes en train de se faire.
00:45C'est quoi ?
00:46C'est quoi ? C'est quoi ?
00:48C'est quoi ?
00:48C'est quoi ?
00:48C'est quoi ?
00:49C'est quoi ?
00:50C'est quoi ?
00:55Qu'est-ce que tu comptes faire ?
01:00Tu as trouvé quelque chose ?
01:01Une pompe.
01:03Tu peux la réparer ?
01:04Peut-être.
01:06Monsieur Kachigunda, quand on tourne la roue de votre vélo, la lumière brille.
01:12Comment ?
01:13Il y a un aimant.
01:15Je peux ramener de l'eau.
01:17Je sais comment faire.
01:23Si on reste ici, on mourra.
01:27Non !
01:28Si on a de l'électricité, on pourra planter pendant la saison sèche.
01:32Et tu as besoin de l'eau, c'est-à-dire ?
01:34T'es-à-dire !
01:38T'es-à-dire !
01:44T'es-à-dire !
02:06Tu as besoin de l'eau et tout...
02:10Tu as besoin de l'eau et tout le monde.
02:12Tu as besoin de l'eau et tout.
02:17Tu as besoin de l'eau et tout le monde.
02:22Il est Dee Х
Commentaires