00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Wie ist das, die Großeltern so kennenzulernen?
00:33Naja.
00:34Wir wissen nichts Genaues, aber ich habe immer gedacht, hier haben sie deinen Vater versteckt.
00:39Was?
00:40Hast du nicht gewusst?
00:42Wieso versteckt?
00:44Als dein Vater 1992 gestorben ist.
00:47Mein Vater starb 87, nicht 92. Ich war ein Baby.
00:51Nein, Marina. Wer hat dir das erzählt?
00:56Die Großeltern denken, dass wir auf Heroin waren, weil wir es so wollten.
01:00Aber das ist nicht wahr. Wenn Heroin in dein Leben tritt, zerstört es alles.
01:15Deine Mutter war überglücklich wegen der Schwangerschaft.
01:18Die haben sich sehr geliebt.
01:23Hier steht, er hatte keine Kinder.
01:24Ja.
01:26Ich bin seine Tochter.
01:50Die, die ich bin, meine Tochter.
01:51Merci.
Commentaires