00:00Regarde, c'est notre船 !
00:05PURPLE !
00:13Un message d'un message d'un virus qui se passe rapidement.
00:17Un virus ?
00:18Un virus !
00:19Un nouveau challenge en efforts à contacter le Hantavirus.
00:24All we want right now is to feel safe.
00:28For now, nobody is being allowed off the boat.
00:32All ships must remain at sea.
00:34Have fun !
00:36My booze !
00:49It's the same disease that killed Betsy Arakawa,
00:53the wife of late actor Jean Hackman.
01:04According to the newspaper, FEMA was called out to manage an outbreak of the Hantavirus.
01:12I'm saying it wasn't the Hantavirus.
01:16They're buying it.
01:17They're buying it.
01:19Your father and I were recruited for a project.
01:22They told us it was biological warfare or virus.
01:25What killed those men ?
01:26A silent weapon for a quiet war.
01:28GRO BAD
01:29GRO BES
01:30The hang of the war
