00:00Sous-titrage MFP.
00:30Home on the Range.
00:32Featuring new music from the composer of The Little Mermaid and Beauty and the Beast.
00:36And songs performed by Katie Lang, Bonnie Raitt, and Tim McGraw.
00:39Say, girls.
00:40Got milk?
00:41Well, if it isn't the phony express.
00:43I'm sorry, Pearl.
00:44They're gonna auction off Patch of Heaven.
00:48It's Alameda Slim.
00:49Just one more purchase and the whole dang territory belongs to me.
00:54Luckily,
00:55I got it!
00:56they have a plan.
00:57We go nab that Alameda Slim and use the reward money to save the farm.
01:03What is this?
01:04The frozen food section?
01:06Next spring.
01:07Where do you think you're going?
01:10It's hero time.
01:12Woo-hoo!
01:14You wanna get nuts?
01:16Let's get nuts!
01:18Head for the hill!
01:19Walt Disney Pictures presents...
01:23This town rocks!
01:27Look, he must be taking stupid lessons from that buffalo.
01:30Oh.
01:31Rico.
01:33Sorry.
01:34The girls.
01:36We don't eat meat.
01:37It's kind of like a professional courtesy.
01:39And Alameda Slim.
01:40Well, I think these cows got it in for me.
01:44You go, cowgirl.
01:46In a story of courage.
01:48They're stew meat.
01:49Teamwork.
01:49Move on, bounty hunters!
01:51Now I've seen everything.
01:52And utter madness.
01:54Yeah, they're real.
01:55Quit staring.
01:58Disney's Home on the Range.
02:00On April 2,
02:01Bust a Move.
02:03Woo-hoo!
02:03Bust a Move!
02:04Bust a Move!
02:04Bust a Move!
02:05Who put this here?
02:06Bust a Move!
02:07Bust a Move!
02:08Bust a Move!
02:08Bust a Move!
02:09Bust a Move!
02:09Bust a Move!
02:09Bust a Move!
02:09C'est parti !
Commentaires