01:09أسرقني
01:10أسرقني
01:14ماذا؟
01:16رسائن
01:17أسرقني
01:19أسرقني
01:19وليس لديه المنزل
01:23لماذا؟
01:24لأنهم
01:26فهمت أنهم لديهم الكثير من المتحدة
01:27عن المتحدة
01:28ولكنني أتفقني
01:29أنت صحيح
01:31لديهم لا يهمين من فعله
01:34وهم لا يهمون عن المساعدة.
01:39وكما؟
01:41نعم.
01:43ربما هي بسبب لفظة أمي.
01:46ربما هي كل هذه الأصدقات التي أتحدث في المساعدة.
01:49لكن
01:50لقد كانت محل لفظة المساعدة من المنزل.
01:59ماذا الآن؟
02:02أنا أردت أن يستطيع أن يساعدك أماكن
02:04أجل
02:13إنهم لا يحتاجك
02:17سيكون لنحتاجك أيضا
02:19خطب أن تكون قد تستمر بسرق
02:22وكذلك يوجد حقود في لسول
02:29ترجمة نانسي قنقر
02:54ترجمة نانسي قنقر
04:39شكرا
04:58شكرا
05:29شكرا
08:01زينب، مشكورة على اياتك
08:05تمام
08:06ما يقولون تمام ماما، يقولون شرفت
08:10شرفت
08:12أدري الموضوع وايد صعب عليك
08:14وادري شو شعورك الحين
08:17مرتبك ومو بمصدقا لستوى
08:20يمكن بعد خايفة
08:22أنا مو خايفة
08:25هذا شي وايد زين
08:27يعني خبر انك اكتشفتي أماكن وايد في السفينة
08:31وإذا رويجت صورة ريال
08:34تقدرين تقولين إذا شفتي قبل ولا لا؟
08:38صورة هذا الريال خذناها يوم وصل للمستشفى عقب الحادث
08:44كان واحد من الدرجة الأولى
08:47عدل من الدرجة الأولى
08:50ها كل اللي أذكره
08:52هنزين
08:53كلميني عنه
08:55خصدي وصفيلي إياه
08:57كان الريال طيب وفي حاله
09:01وساعد جمعنا يشرد من عمال السفينة يوم كانوا يلاحقونه
09:06ساعدة يشرد؟ كيف؟
09:08طاقم السفينة كانوا دوم يلاحقون يمعه
09:12وهو كان معجب في يمعه
09:13ومستانس من اللي يسويه
09:16تشد شفتي معه حرمته وولده
09:19إنزين زينب
09:22تقدرين ترمسيني عن يمعه؟
09:30شفتي معه
09:31شفتي معه
09:32أتذكره قد تكون هناك بعض الموضوع
09:35يحتاجون لديك
09:36هل ستكون
09:38كذلك كذلك؟
09:39لا
09:41أجول من فضلي
09:43تواقع بصيدة
09:45إن شاء الله الموضوع ما بيضوبل
09:47أمي أنا شوي بردلت
09:49تفضل إختي
09:58شفتي معه
09:59إنزين
10:04الحين
10:05تقدرين ترمسيني عن يمعه؟
10:07يوم قلت لك أني ما أخاف
10:09كنت صادقة
10:10بس قبل ما أعرف يمعه
10:12كنت صادقة خاف من كل شي
10:17أنا وأهلي دومنا ننتقل من مكان لأمكان
10:20بسبت شغل أبوي
10:22مرات أمي تقول لنا يسافر و يخلينا هني
10:26عشان نرتاح في البيت
10:27بس هو دوم ما يباننا نكون وياه
10:30كان دايما يقول لأمي
10:32إنه وايد مستانس
10:33يوم تكون العائلة وياه وقت الشغل
10:36ماكن تروم أسوي أي صداقة
10:39بصراحة ماكن عندي أصدقاء
10:41مولية
10:42ليش أصد شي بروحك مبحطة واقع الشمس؟
10:45ما أحتاجها
10:46بس الشمس وايد حارة
10:48هي نفس الشمس
10:50بس الصغارية يحطونه
10:53بس أنت مو بنفس باقي الصغارية
10:55بعدين بشرتش بتنشاف و بيبين عليك الكبر
10:58بس أنا بابا ينني أكبر
11:01الحين دقلين هالكلام
11:02أقوي متكبرين تتمنين تردين صغيرة
11:04ما في شي حلو إن إحنا صغار
11:12زينب حبيبتي
11:14أحمدي ربت على العيشة لأنت عايشتنا
11:18صدقيني في وايد ناس يتمنون هالعيشة
11:21بس أنا ما عندي ربيعات مولية
11:28مزي
11:29أنا ربيعاتك
11:33أنت مالت حاية في الربع
11:34وفوت موجود
11:36يعني البركة فينا صح
11:44هذا المكان يزينب
11:45من تقوم في صفوة نقوم
11:47كلبهم فيه في شون التجارة
11:49ودفترنون لايديس
11:51وش صعب تلاقيين أطفال في هالمكان
11:53بس لأني شنتي بنتي ومحظوظة تقدرين سوين أي شيئين يا
11:58ودفترنون سع
11:59ودفترنون
11:59كيف حالك؟
12:00كيف حالك؟
12:01ودفترنون
12:03ودفترنون
12:05ودفترنون
12:06ودفترنون
12:07ودفترنون
12:07ودفترنون
12:07اللي أنا أشوفه
12:08الكل يمثل على بعضه
12:11يتخققون
12:11كل واحد يبي يثبت أنه أحسن من الثاني
12:18بعضهم يتحرون أنه كان يجدمني على الناس
12:22لأنه كان فخور فيني
12:24كابتن أرسن
12:25كابتن أرسن
12:26نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن في المنزل
12:30زينب
12:30هذا القطان أرسن
12:32قطان قدير
12:33واحد منه عزي صدقائي
12:34هذا هو أصدقائي
12:35ما كنت؟
12:37تراف نيال زينب
12:39شكرا
12:40بقو اتكلام عربي شوي بعد
12:42نوعدك يا زينب نبذل كل جهتنا بالبحار عشانك انتي بس
12:48سو كابتن أرسن
12:49كيف سفعل كل شيء؟
12:51هذو غادر كل شيء؟
12:52هاما يا مين
12:55بس كانت لعبة مننا
12:57عشان الناس تثق فيه
13:04كان دوما يقول
13:05الناس تثق بالريال اللي تكون عنده عائلة
13:11ومت
13:14انتي في يوم الايام لازم تهتمين بشكلت اكثر
13:17ولبست حتى طبع جدا من الناس
13:21عشان يعرفون انتي بنتمنوا
13:24وشاعرك هذا لازم تهتمين فيه اكثر
13:28لم تتخلينا شي لانتش عايشة في جزيرة مقطوعة
13:32بس انا صدق في الجزيرة مقطوعة
13:38شو قصدت بنتي؟
13:40ماشي
13:44عيسى ماشر
13:48شو فيك؟
13:49مالتبتي لا تطالي ايني شي؟
13:51ما عاقني شي
13:54وبوش ليش كان محرج؟
13:56ابو يادهما محرج
13:58لو شفته مستانس
14:00صدق مستانس ولا وشوي
14:02تحس انه في شي غلق
14:07الغرب والشرب
14:08يتكلمون عن المنطقة وكأن قرارنا بيدهم
14:12وكأن مصيرنا مرتبط فيهم
14:14اسمعوا هالكلمات هاي اللي بقولها
14:17واحفظوها عدل
14:18هاي المنطقة بتحدد مصيرها
14:20بيكون لها قوة اقتصادية وصناعية مهمة جداً
14:24لكن الأهم وين؟
14:26الأهم المؤرخين يوم يبدون يكتبون
14:29منون ناس اللي بيكونوا في البداية
14:31منهم الأسماء اللي بتتم محفورة
14:35كمهندسين لعالمنا العربي
14:36كم مناياتنا بتسكى السماء
14:38بتبين صراعتنا للعالم
14:40أنا بالنسبة لي
14:42يهمني إن اسمي يكون موجود وحاضر
14:44ومحفور في التاريخ بحروف من ذهب
14:50شو هذا؟
14:51هذا من واسرة
14:56فوضى
14:57أبوي كان يتوفه كالنفار
14:59بس أنا أول مرة شفته
15:01هرفت إنها غير عن الناس
15:03يمكن بعض الناس تقول إنها غلق
15:05أو يمكن إنها موب صاحي
15:08أركم أركم
15:27بس بالنسبة لي
15:30إنها غير عن الناس
15:31معناتها إنها أحسن عنهم
15:33هي، هي
15:39كيف خلّك تطلع هناك؟
15:42أنا جرمة
15:44وأنا اسمي زينب
15:54هو ما فكّر بشي، مو لي
15:56وما كان يبي يفكّر
15:59ساي
16:06كان يسير وين ما يبي
16:08يسوي اللي يباه، ولا هم منه حد
16:15الله
16:25كان واي طيب، ما يحب يؤذي حد
16:28ما أدري اللي يشفهموه الناس اللي يسويه غلط
16:36موسيقى
16:39يمعة، أصبر شوي، لديش مكتوب إنه خطر
16:43تعالي
16:49تعالي
16:52تعالي
16:54تعالي من هناك
16:55إذا لقى الباب مفتوح
16:57كان بيدخل
17:00وإذا لقى الباب منذكر
17:02يدور درب ثاني
17:03تعالي، يده الدرب ثاني
17:05انت مغاد خال؟
17:08تعالي من هناك
17:13يا معاني، تعبت
17:14تعالي، تعالي
17:15تعالي، تعالي
17:25كيف اكتشفت هالمكان؟
17:27أنا عرف كده موكن السفينة
17:33موسيقى
17:38من وين يبتها؟
17:40من المطبخ
17:41لا يكون سرقتها
17:43هناك في مكان يخلوه فيه الأكل الزايد
17:47طاولة، عليها أكل الناس اللي ماكلوا
17:50الناس في المطعم
17:51إذا عقوا، الخباز بيزعل
17:54الخباز؟
17:56تشوفين هذا؟
17:59هي
18:01الخباز يأخذ وائد وقته يسويها
18:03أنا كنت أشوفه، هو كان قاعد يسوي الخلق
18:06بعدين يحطها في الضوء عشان تطلع
18:09كذي مدورة
18:10عقب، يحط فيها الحشوة
18:14عشان تطلع
18:16شيء
18:17آه
18:21ويا أخ، شوفي كان وائد مركز ويسوي كل حبة
18:25كان يسويها من خاطرة بس
18:27عاد في ناس ما يأكلونها
18:30يشبعون وخلوها في الصحان
18:34عقب الناس اللي يشتغلون في المطعم
18:37يمعون اللي في الصحون
18:39يحقونها
18:40كأنها ما تسوى شيء
18:45أعمال هذيذ؟
18:47وايد حلو، جابي
18:51طعمها أحلى يوم شوفين كيف سومونها
18:56طعمها حلو، عدل؟
18:58هي، طعمها وايد بريد
19:00ما قلت له أني ما أكلتنا من قبل أكثر من مرة
19:03بس يوم يمعا عطاني الحبة اللي عنده
19:06كان طعمها وايد حلو
19:08يوم كلناها في المطعم عكل الناس
19:12ما كان طعمها حلو
19:13لا نصلم أحدها من الكاستر المدور
19:16وصلنا ممار عشرة
19:18هذا يعني، إذا اتبعنا الأشارات
19:21بنوصل وين مان أبو
19:25بلاك، مما تنون تقرأ؟
19:28شفتك تكتب اسمك؟
19:30ها الشوية الوحيدة اللي أعرف أكتبه
19:32حطي ما أعرف شو يعني
19:34آه، يعني تعرف تكتب
19:36بس ما تعرف تكتب الحروف، عدل؟
19:39أبوه يقول أقلي ما يفتهم هاي الأشياء
19:45مالا، لا تنزل
19:46مالاً، مالاً، تنزل
19:49مالاً، حسنا، مالك فراق
19:54بمالاً، انا قلت إبطة مكان
19:58هيا
20:57هيا
20:58ما جاوبته ما قدرت وهو ما قال شيء
21:08تم يناقز ويلعب
21:10مبلا أنه مبهام منه
21:12لأنه كان يعرف
21:14أني ما عرف شو أقول
21:16وما سألني ها سؤال مرة ثانية
21:21هكذا برأيك ناجح؟
21:23هاد مثل الحيين
21:24ونحن بنا نكون في إيران؟
21:25أنا ما قلت هيك
21:27أنا بس ما بدي إياك تكون رجال طماع ومغرور
21:30مثل أبوك وأبي
21:33تعرف شغلة أمينة؟
21:35ما هو حق عدنان وقت اللي قال
21:37مره بعقل رجال رح تخلينا كل ياتنا عبيد عنده
21:41شو إف عبدالله؟
21:46آسف عمي
21:47آسف رح تنظف لي هذا الحكي؟
21:51حقيق آسف رح تنظف لي أوعيب؟
21:53عبدالله تركو
21:54نروحنا لعملون شي
21:57شي الأليل أدب
21:59لو ما لا يوسق لي ياقين قبل الاجتماع
22:03لحظة لحظة
22:05يمعة هو اللي دعم عبدالله وشب عليه القهوة عدل؟
22:09تعرف عن هالشي؟
22:10وكان زعلان علي معة؟
22:14ليش؟
22:14بس عيل
22:16الحين عرفت إنه في حد شذب علي
22:20بس اللي صاري خليني تساعلي إذا تشذب فيه أشياء ثانية
22:26قوليلي
22:28الريال اللي دعمتوه شفتي مرة ثانية؟
22:41مره رديت غرفتنا ولقيته هناك
22:44نفس الريال اللي دعمه يمعة
22:47كان نكلموا بويه
22:49وأبويا حط إيده على التدف الريال
22:51وتم يبتسم له
22:53حسيت إن ابتسامة أبوي فيها شي
22:57فيها شي؟ كيف يعني؟
23:00أنا عرف ابتسامة أبويا
23:01بس هالمرة ابتسامته كانت غير
23:04ابتسامت واحد فرحان
23:06فشي المفرض ما يفرح فيه
23:09شو شفتي؟
23:19سهرب
23:23وانت بعد تعال تعال
23:27هذه هنا
23:28يا حوض يا بنت هنا في السفينة يسليها
23:32أنا مضطر أمشي بعد إذنك
23:35فأكيد
23:36الله يحفظك
23:41الله يحفظك
23:45وإيه كنتم؟ شو كنت تساوه؟
23:49أكيد حوضك العالي
23:50شو كان في الظرف؟
23:52كان غليظ ومتروسة وراق
23:56وعبد الله
23:58برجع كلم يمع مرة ثانية؟
24:00ماضا
24:02منزين
24:03بس ألت شي ثانية عن يمع
24:05انتي قلتي
24:06أنه غير عن كل الأولاد والناس اللي عرفتيهم
24:09بس طيب مع الكل
24:11هل يمكن يثق في شخص ما يعرفه؟
24:13شو تقصد؟
24:16قصدي
24:16تتوقعين أن حد خلي يمع يسوي له شي أو يدخل المكان
24:21هم ما يرومون يدخلونه؟
24:23من بعد ما فهمت شو تقصد
24:25مزين
24:26أنتي قلتي أن يمع يقدر يدخل كل مكان
24:29صح؟
24:30صح
24:30في ناس شافوا في غرفة المحركات
24:33أو المخزن عدال غرفة المحركات قبل الانفجار
24:37تتوقعين الريال اللي دعمتوه خلي يمع ينزل هناك ويحط شيء المفروض ما ينحط هناك؟
24:46هم الغلطانين
24:48بس اللي يشتغلون في السفينة قالوا أنه ما أحد نزل هناك غير يمع
24:52لا لا هم غلطانين أنا متأكدة
24:56شو تقصدين؟
24:57مرة من المرات أنا ويما نزلنا تحت
25:01قرب المخزن عدال غرفة المحركات
25:04كان فيه هناك ريال
25:08ريال؟
25:11منوها الريال؟
25:14هذه قولان وايد وقت فيها ما عرف ممكن ثلاث أربع كانوا قاعدين يسوون فيها
25:19عادي الوقت لما واحد منهم كان قاعد يبقى آخر شيء خلق
25:39ما كان واحد من اللي يشتغلون على السفينة
25:43كان واحد من المسافرين
25:45أول ما شفناه وبقف
25:47وبقف وكان ما يبيحد يعرف أنه موجود
25:52كيف كان شكلي؟
25:54كان ريال عود بس مو بشيبة وكان بيده شيء
26:00شو كان بيده؟
26:10كي مارا؟
26:12كي مارا؟
26:13هي
26:18ليه، خير
26:19وظنه فاجأنا، كان خايف، وكاننا يعرف أن المفووظ مينشد
26:23لن يكون نحن
26:24فقط ان شكلي كان... شكلي كان طويل
26:28ترجمة ترجمة نانسي قنقر
26:31ترجمة نانسي قنقر
27:01ترجمة نانسي قنقر
27:02ترجمة نانسي قنقر
27:12ترجمة نانسي قنقر
27:50ترجمة نانسي قنقر
28:20ترجمة نانسي قنقر
28:50ترجمة نانسي قنقر
29:11ترجمة نانسي قنقر
29:41ترجمة نانسي قنقر
29:55ترجمة نانسي قنقر
30:05ترجمة نانسي قنقر
30:09ترجمة نانسي قنقر
30:17ترجمة نانسي قنقر
30:23نانسي قنقر
30:48نانسي قنقر
31:32نانسي قنقر
31:39نانسي قنقر
31:57نانسي قنقر
32:30نانسي قنقر
33:06نانسي قنقر
33:27نانسي قنقر
34:06نانسي قنقر
34:26نانسي قنقر
Comments