00:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30He was a big kid. He was a big kid.
00:33He liked to go fast.
00:35As soon as I was old enough to hang on tight, I was on the back of his big well
00:40with him, going for the ride of my life.
00:43Yay!
00:46That guy made the best of every single minute.
00:49He lived five lifetimes.
00:51The gun-toting hippie, balance of opposites, you know, a lover and a fighter.
00:56He's definitely not a puppet, you know. He's definitely not somebody that's going to just be told to do something
01:01and then do it.
01:04Cinema didn't capture it all, couldn't capture it all.
01:08Paul was always an actor who had one foot in and one foot out.
01:11He would just disappear.
01:12I'll take that.
01:13Bye, Paul.
01:14See ya.
01:14He'd always say, like, I wanted to be a park ranger, you know, make 28 grand a year and, like,
01:19live in the wilderness.
01:20That's really what he wanted to do.
01:21My daughter, my surfing, that's the life. And that's what I care about.
01:28I can actually say he did a lot of things that made a lot of difference in a lot of
01:32people's lives, you know.
01:33He was a giver.
01:35If you loved him the way we did, you would say, well, why him and not us?
Commentaires