- il y a 9 heures
À l’occasion d'une journée spéciale années 1980 sur France Inter, on remonte le temps avec le bien nommé "Retour vers le futur". La saga culte qui a marqué toute une génération. Doc, Marty McFly et la DeLorean vous attendent dans cette émission. Back To The Future !
Plus d'info : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/a-la-reguliere/a-la-reguliere-du-jeudi-07-mai-2026-5058173
Plus d'info : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/a-la-reguliere/a-la-reguliere-du-jeudi-07-mai-2026-5058173
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:11Bonsoir à toutes et à tous, bienvenue dans à la régulière l'émission de toutes les cultures.
00:14Cette phrase là sur les routes vous l'avez forcément déjà entendue, elle clôt un film
00:18sorti en 1985, un film qui à l'époque a failli ne jamais exister, refusé énormément de fois
00:23par les studios, jugé trop étrange, trop risqué et puis finalement produit presque par miracle.
00:27Résultat, un des plus grands succès de l'histoire du cinéma, une trilogie devenue culte
00:31et une machine à remonter le temps qui fonctionne encore 40 ans plus tard ce film.
00:35Evidemment, et cette saga, c'est Retour vers le futur, l'histoire d'un indo ordinaire
00:38Marty McFly, incarné par Michael J. Fox, propulsé dans le passé à bord d'une DeLorean, bricolé
00:43par un savant fou, le fameux Doc Emmet Brown, joué par Christopher Lloyd, une aventure entre
00:491955, 1985 et même 2015 où il va devoir réparer le passé pour exister dans le présent.
00:54Mais Retour vers le futur, c'est aussi un film sur la famille, sur le rêve américain
00:57voire même une Amérique fantasmée entre les années 50 idéalisée et un futur imaginé
01:01à coup de skate volant et de Nike autolassante.
01:04C'est aussi un film qui mélange tout, la comédie et la science-fiction avec une fluidité
01:07qui semble aujourd'hui presque impossible à reproduire.
01:10Et puis surtout, c'est un phénomène culturel, une saga qui a influencé des générations
01:13de spectateurs, de cinéastes, de musiciens et qui continuent d'être cités, détournés
01:17et célébrés.
01:17Alors aujourd'hui, dans cette journée spéciale consacrée aux années 80 sur France Inter,
01:20on va essayer de comprendre pourquoi.
01:23Et pour cela, je reçois Mélanie Toubaud qui gère notamment la magie du cinéma.
01:26Bonjour Mélanie.
01:27Bonjour.
01:28Merci d'être là.
01:28Merci pour l'invitation.
01:30Et mon podcasteur préféré, je le dis, Sofiane Aitkassi qui gère entre autres la saga.
01:36Donc tu étais l'invité idoine de cette émission.
01:39Comment ça va Sofiane ?
01:40Ça va très bien.
01:41Merci beaucoup de me réinviter.
01:43Avec grand puvin, quand tu veux, tu sais, je te l'ai dit.
01:45Tu viens de devenir mon animateur de radio préféré.
01:47Juste comme ça, juste en dessous d'ailleurs.
01:49La émission spéciale Retour vers le futur, c'est tout de suite, jusqu'à 23h.
01:52France Inter.
01:54Parti ! Viens vite !
01:55À la régulière.
01:57Dépêche-toi !
01:58Retour vers les années 80.
02:002,21 gigawatts.
02:02Midi Maizy.
02:15Ça, c'est évidemment le thème mythique de Retour vers le futur.
02:17Alors, Mélanie, je vais commencer avec toi, parce que pour les gens qui ont la vidéo,
02:21tu as un t-shirt à l'effigie de Retour vers le futur, troisième du nom, que tu défends.
02:26On en parlait tout à l'heure en rentaine.
02:29Je parlais de quelque chose dans l'introduction, c'est le mélange entre comédie et science-fiction.
02:32J'ai l'impression que c'est vraiment, on a un équilibre quasi parfait entre les deux genres,
02:37justement, dès le premier film.
02:39Est-ce que pour toi, c'est aussi ce qui explique, au moment où ça sort, dans les années 80,
02:431985,
02:44le succès de ce film ?
02:46C'est vraiment, j'ai l'impression, cette espèce de jeu d'équilibre entre deux genres
02:50et qui a été parfaitement géré par Robert Zemeckis.
02:54C'est ça, parce qu'en fait, les années 80, on est déjà dans une époque où le cinéma,
02:58science-fiction, c'est énorme.
02:59Enfin, en 1977, on a Star Wars qui sort, donc forcément, le public américain, il adore
03:04tout ce qui est science-fiction.
03:05Il y a eu Blade Runner, il y a eu le premier Alien, on a eu des grands succès.
03:08En fait, c'est la décennie de la science-fiction.
03:11Terminator sort un peu avant aussi, je ne sais pas si, ou ça a pris ?
03:13C'est 82, 84, je ne sais plus.
03:15Oui, donc c'est la même période.
03:16C'est la même période dans tous les cas.
03:18Sauf qu'aussi, aux Etats-Unis, qu'est-ce qu'on aime ?
03:20C'est des grosses comédies un petit peu familiales.
03:22En fait, aller au cinéma, c'est y aller ensemble, en famille.
03:24Et donc, on aime bien rire et s'amuser ensemble.
03:26Et c'est vrai que, quand il y a Zemeckis et Bob Gates qui proposent ce film-là,
03:30et il y a la saga ensuite, en fait, c'est vraiment le mélange de tout ce que les gens
03:34aiment aller voir au cinéma.
03:35C'est des voitures qui volent, de la science-fiction,
03:38et en même temps, des vraiment gros moments de rire avec de la famille.
03:43Vraiment, l'épicentre de l'histoire, c'est la famille.
03:46C'est vrai que c'est les ingrédients parfaits d'un bon film,
03:50déjà de base dans les années 80.
03:52J'ai l'impression aussi que les années 80, c'est aussi une ère
03:54où les teen movies commencent à être de plus en plus populaires.
03:58Ferris Bueller, etc., tous ces films-là.
04:00Et finalement, en revoyant le film,
04:02Sofiane, je me suis dit que c'était aussi, quelque part,
04:04un film qui surfait aussi sur cette tendance-là.
04:06Alors, en la réinventant, en mettant de la SF dedans,
04:09mais c'est aussi, quelque part, un teen movie,
04:10puisqu'on a cette histoire d'amour entre Marty et sa copine.
04:13Ça surfe aussi sur la jeunesse américaine.
04:15Toujours le passage à l'âge adulte aussi.
04:18C'est-à-dire les rêves d'adolescence,
04:19c'est avoir la fille, avoir la belle voiture.
04:22Parce que Marty McFly, au final, c'est peut-être le personnage,
04:24un des personnages les plus cools de l'histoire du cinéma.
04:27Mais je pense que quand tu es enfant ou ado,
04:30tu as envie d'être Marty McFly.
04:31Tu as envie d'avoir sa veste.
04:32Voilà, il a sa veste.
04:34Et de faire du skate.
04:34Il fait du skate, il joue de la guitare.
04:36Exactement, oui.
04:37Pas très très bien, mais il joue de la guitare.
04:39Il a tout, il a même un Walkman, quoi.
04:41Quand tu es gamin, tu as envie d'avoir un Walkman.
04:44Et oui, en plus, c'est l'acteur de Teen Wolf,
04:46donc Michael J. Fox.
04:47Est-ce qu'on peut en parler ça ?
04:48Parce qu'effectivement, nous, en France,
04:50on n'a pas forcément le background sur qui est Michael J. Fox.
04:53Sur Teen Wolf.
04:54Exactement.
04:54Et sur Family Ties aussi, après.
04:55Oui, il a été connu essentiellement avec la série Family Ties,
04:58comme tu le dis,
04:59qui était un petit peu soap opéra sur les bords.
05:12C'est ça.
05:12On l'indique.
05:13Et qui joue au basket.
05:15Et donc, il fait des dunks plus haut que les autres.
05:19C'est Air Bud avec un ado, quoi.
05:20C'est Air Bud avec un loup-garou.
05:22C'est plus ou moins la même chose.
05:25Et donc, ouais, quand tu vois Michael J. Fox,
05:27déjà, il a une côte sympathie, ce gars.
05:30Même en général, c'est toujours quelqu'un que...
05:34On admire d'une certaine manière encore plus maintenant,
05:36j'ai envie de dire.
05:38Mais déjà, à cette époque-là,
05:40ils se sont trompés sur le premier casting.
05:42Je voulais qu'on en parle après,
05:43mais effectivement, allons vider maintenant.
05:44Parce que tu as raison de le dire.
05:46Ils ont casté Eric Stoltz à l'origine.
05:49Non, c'est d'abord, c'était Michael J. Fox.
05:51Il n'a pas pu venir.
05:52Il n'a pas pu venir.
05:54Ils ont dû, parce qu'il était sur Family Ties, justement.
05:57Et après, ils ont dû trouver quelqu'un pour le remplacer,
05:59parce qu'il n'était pas là.
06:00Et donc, ils ont pris Eric Stoltz,
06:02qui est magnifique, qui est trop bien.
06:04Mais qui ressent à Michael J. Fox.
06:05Il y a même une forme de proximité physique.
06:08Mais c'est juste qu'il a le côté un peu le bad boy.
06:11En fait, il y a les cheveux noirs, les yeux noirs.
06:13Il a la petite mèche sur le côté.
06:14Tu te dis, c'est pas Marty McFly, quoi.
06:16Il n'est pas aussi facile à approcher qu'un Marty McFly.
06:20Marty McFly, on a envie de passer du temps
06:23à la borne d'arcade avec lui.
06:25Alors qu'Eric Stoltz avait moins ça.
06:27Et d'ailleurs, par la suite, il jouera dans des Pulp Fiction,
06:29dans des films avec Roger Avery,
06:31un film un peu plus trash et destroy, on va dire.
06:35Alors que Michael J. Fox,
06:37je pense qu'il n'y a personne qui n'aime pas Michael J. Fox.
06:41C'est un de ces acteurs-là, vraiment,
06:42qui rentre dans cette catégorie,
06:44avec les Tom Hanks,
06:45ce genre de personnes où, en fait,
06:47il n'y a pas grand monde qui les déteste.
06:50Mais c'est vrai que moi, quand j'étais gamin,
06:52j'avais tellement envie d'avoir un pote comme ça
06:55ou d'être comme ça, de vivre ses aventures.
06:57Je suis d'accord, je pense que pour les gens de cette génération-là,
06:59l'épitome un peu du cool,
07:01c'est Marty McFly et donc, par extension, Michael J. Fox.
07:05Et je crois qu'effectivement, avec Eric Stoltz,
07:07ils ont commencé à shooter.
07:09Le film a commencé.
07:09C'était 4 à 5 semaines, je crois, de tournage.
07:11Ça ne marchait pas.
07:12Et en fait, c'est ça, c'est que...
07:14Déjà, ce n'est pas possible pour Michael J. Fox.
07:16Ils prennent Eric Stoltz, ils tentent.
07:18Et en fait, quand ils regardent,
07:20je crois que c'est 45 minutes quasiment de pré-montage
07:23au bout de 5 semaines de tournage.
07:26Tu as donc Robert Zemeckis, réalisateur,
07:28Bob Gale qui a co-scénarisé
07:30et Steven Spielberg qui est producteur,
07:33avec Amblin,
07:34qui regardent ça, les images disent
07:35« Ouh ! Ah, c'est pas... »
07:38Bien sûr qu'il est doué, c'est un super acteur,
07:40mais juste, ce n'est pas Marty McFly.
07:42Il faut vraiment personifier ce personnage du cool,
07:46mais du cool sympa, du cool drôle.
07:48Et surtout...
07:49Il est accessible, en fait.
07:50En fait, c'est accessible.
07:51Et on parlait de comédie.
07:52Chose qu'Eric Stoltz ne sait pas faire.
07:54Enfin, pas à ce niveau-là.
07:55C'est faire de la comédie.
07:56Il n'a pas de la réaction.
07:58Le personnage de Michael J. Fox,
07:59il est vachement dans la réaction.
08:01C'est lui-même qui n'amène pas de blagues.
08:02Il réagit aux blagues.
08:04Et c'est là où Michael J. Fox a vraiment un super pouvoir
08:07qu'Eric Stoltz n'avait pas forcément, en fait.
08:09Il y a aussi...
08:10En fait, c'est intéressant parce qu'en discutant,
08:12on se rend compte qu'il y a...
08:13On parle de SF, on parle de comédie.
08:15Il y a aussi, c'est un body movie, aussi.
08:16De fou !
08:16Parce qu'en fait, c'est le duo, aussi,
08:18entre Doc et Marty.
08:21Et c'est souvent ça, les bons body movies,
08:23c'est quand tous les opposent.
08:24Donc là, c'est des générations différentes.
08:26Le jeune un peu insouciant versus le savant fou.
08:28Là, il y a un casque intéressant,
08:29c'est Christopher Lloyd, aussi.
08:30Tout à fait.
08:31Christopher Lloyd, qui, lui, avant ça,
08:34a eu des rôles comme la série Taxi, par exemple,
08:38avec Danny De Vito, avec Andy Kaufman,
08:42avec Tony Danza.
08:43Ouais.
08:44Vraiment du beau monde.
08:45Et donc, c'est un acteur comique, aussi.
08:48Il y a des planches, aussi.
08:49Il a été beaucoup au théâtre.
08:51Il est connu, aussi, pour Vol au-dessus d'un nid de Coucou.
08:53Donc, c'est quand même...
08:55Avec Danny De Vito, aussi, d'ailleurs.
08:56Tout à fait.
08:57Et donc, c'est pour ça,
08:58pourquoi Marty McFly n'a pas été incarné par Danny De Vito ?
09:01C'est ma première question.
09:03Je pense que si Michael J. Fox n'était pas disponible,
09:08ils auraient pu appeler Danny De Vito.
09:10Et oui, il faut aussi de l'alchimie entre ces deux personnages.
09:13Il faut que ces deux acteurs...
09:14Que ça fonctionne très, très bien entre les acteurs.
09:17Et par exemple, que ce soit en VO ou en VF,
09:20les deux ont des voix qui se complètent parfaitement.
09:23Et je pense que ça joue aussi beaucoup,
09:25parce que Michael J. Fox a une voix un peu vraiment d'ado
09:28qui est limite en train de se casser un petit peu.
09:30Il est en train de muer, presque.
09:32Oui, on dirait qu'il est en train de muer.
09:33Alors que Doc, c'est le savant fou.
09:36Et ça aussi, c'était un peu difficile
09:38de trouver, au final, le bon acteur
09:39pour jouer le savant fou
09:40et le rendre sympathique.
09:42Parce que tu disais que Marty était dans la réaction.
09:46Doc, c'est l'inverse.
09:47Oui, c'est ça.
09:47Lui, c'est le ressort comique
09:48pendant une bonne partie du film.
09:50Mais le ressort comique sérieux, justement,
09:52c'est qu'il contrebalance,
09:54c'est qu'il a ce truc où
09:55il fait des choses vraiment stupides,
09:59mais avec un sérieux.
10:00C'est quand on le voit sortir de chez lui
10:02avec son casque pour lire les pensées,
10:04vraiment, avec sa tête.
10:05Comment ça, ça ne marche pas ?
10:06En fait, c'est ça qui rend le personnage ultra comique.
10:08C'est qu'il n'y a aucun moment
10:10où il se fait avoir par la blague.
10:12C'est que pour lui,
10:13tout est sérieux.
10:15Et c'est là où ça marche super bien.
10:17Et c'est vrai que le duo,
10:18il marche bien grâce à ça, en fait.
10:19Et les expressions de Dog,
10:21je veux dire, son visage.
10:22Ce n'est pas pour rien
10:23qu'il jouera dans Roger Rabbit.
10:25Absolument.
10:25Le méchant dans Roger Rabbit.
10:26Il jouera le méchant dans Roger Rabbit.
10:28D'ailleurs, on parle de Zemeckis,
10:29donc autant dire.
10:30Voilà, Zemeckis,
10:31qui est connu essentiellement pour les gens,
10:33pour Forrest Gump.
10:34C'est vraiment son plus gros succès.
10:35On filme à Oscar.
10:36Voilà.
10:36Mais pour moi,
10:37dans mon cœur,
10:38c'est Roger Rabbit.
10:39C'est un de mes films préférés.
10:41Et donc,
10:42Zemeckis prouve régulièrement,
10:44et même dans Forrest Gump,
10:45je veux dire,
10:45qu'il sait parfaitement manier l'humour,
10:47le ton.
10:48Il sait parfaitement manier.
10:49Tu parlais de Doc.
10:50Doc te fait de l'exposition.
10:52Il t'explique exactement
10:53comment fonctionne la science,
10:54comment tout fonctionne.
10:56Il est toujours en train
10:56d'expliquer des choses.
10:57Je vous ferai déjà mis
10:58mes versions Zemeckis.
11:00Mais en faisant des blagues
11:00à chaque fois
11:01pour quand même garder ton attention,
11:04que tu continues encore à l'écouter.
11:06Parce que si c'était juste
11:07de l'exposition pendant cinq minutes,
11:09tu arrêtes.
11:11Alors que là,
11:12dans Retour vers le futur,
11:13pour moi,
11:13c'est un film parfait.
11:14Il n'y a rien à jeter.
11:15Il n'y a vraiment,
11:16il n'y a pas de gras,
11:16il n'y a pas de scène
11:17où tu te dis celle-là,
11:18elle a vieilli ou quoi que ce soit.
11:20C'est un film vraiment
11:22complètement parfait
11:22et des blockbusters parfaits
11:24comme ça,
11:24il n'y en a pas beaucoup.
11:25Il y a un vernis très années 80,
11:27quand tu le regardes,
11:27mais sans que ce soit désuet
11:29ou daté, je trouve.
11:30Ce qui n'est pas le cas
11:31de tous les grands blockbusters
11:33de cette époque-là.
11:34Petite question,
11:35avant qu'on écoute un morceau,
11:36est-ce que vous regardez
11:37Retour vers le futur
11:38en VO ou en VF ?
11:40Parce que moi,
11:41c'est un film
11:41que je ne peux pas regarder
11:42autrement qu'en VF,
11:43alors que globalement,
11:44je suis un adhéb de la VO,
11:46mais je regarde ça en VF
11:47et c'est Pierre Cardin.
11:49Oui, bien sûr,
11:50mais en fait,
11:50le truc, c'est que
11:52Lucamette et Pierre à tête,
11:54qui ont vraiment des noms
11:55qui se ressemblent trop,
11:55ça fait toujours rire,
11:57et Richard Darbois aussi
11:58qui fait Bif Tanen,
11:59en fait, c'est vraiment,
12:00nous, c'est déjà
12:01des voix d'enfance,
12:02mais en fait,
12:02ce que tu disais tout à l'heure,
12:03c'est qu'effectivement,
12:04ils ont tous les deux en VO,
12:06donc les acteurs,
12:07ils ont vraiment
12:08ces tons très différents,
12:10mais je trouve qu'en VF,
12:11ils ont réussi à créer
12:12quelque chose de plus,
12:13c'est là où vraiment
12:14l'exception culturelle française
12:15de la VF est incroyable,
12:17et merci que ça existe,
12:19parce que vraiment,
12:22Retour vers le futur
12:22est le meilleur exemple
12:23de ce qu'est une bonne VF
12:25qui a été bien traduite,
12:26parce que ce n'est pas
12:27que de la voix aussi,
12:27c'est une bonne adaptation,
12:28tu parles du Pierre Cardin,
12:30qui est hilarant,
12:31en fait,
12:31parce que nous,
12:32effectivement,
12:32on n'aurait jamais compris
12:33le Kevin Kline,
12:35alors que Pierre Cardin,
12:36on comprend,
12:36et en fait,
12:37ça marche,
12:38et c'est super efficace,
12:39et surtout,
12:41c'est des choses
12:41qui nous résonnent en tête
12:43encore maintenant,
12:44c'est que pareil,
12:44je crois que j'ai vu
12:46une fois dans ma vie
12:48la trilogie en VO,
12:50et je crois qu'en fait,
12:52pendant le film,
12:52je changeais pour certaines répliques
12:53en VF tellement elles sont belles.
12:55Je l'ai regardé en VO hier,
12:57ça fait à peu près
12:58une vingtaine d'années
12:58que je ne l'ai vu qu'en VO,
12:59que je ne l'ai pas vu en VF,
13:01mais je suis totalement d'accord
13:03avec ce que tu dis,
13:03moi, c'était un film
13:04que je lançais pour m'endormir,
13:06donc la VF est ancrée en moi.
13:08Ce n'est pas une très bonne idée
13:09de commencer un film
13:10pour s'endormir
13:11avec un film
13:11où il y a des réveils
13:12dès le début.
13:13Oui, c'est vrai !
13:16Exactement !
13:16Mais ouais,
13:17non,
13:17pour moi,
13:18c'est en VO,
13:18parce qu'en général,
13:19je préfère entendre
13:20la vraie voix des gens,
13:21etc.
13:22Voilà,
13:22c'est comme ça
13:23qu'on devrait,
13:24dans toutes les langues,
13:25je veux dire.
13:25Oui, bien sûr.
13:26Si je regardais un film français
13:27qui était doublé en anglais,
13:28ça me mettrait un peu mal à l'aise.
13:29Mais là,
13:30il y a quelque chose
13:30de nostalgique.
13:31Il y a quelque chose
13:32de nostalgique,
13:32parce qu'il y a aussi un truc
13:32qu'il y a à l'âge,
13:34mais on découvrait ces films,
13:35on n'avait pas vraiment le choix.
13:36C'est ça !
13:36On découvrait en VF,
13:37c'est-à-dire que j'allais louer
13:38la VHS,
13:39elle était en français,
13:40et comme la VF était de qualité,
13:43comme tu le dis,
13:43du coup,
13:44on y est attaché,
13:45mais je te rejoins sur...
13:46La voix de Doc en VF
13:49est parfaite.
13:49Elle est géniale.
13:51Mais Pierre à Tête,
13:52c'est...
13:52Et puis en plus,
13:53c'est des gens
13:54qui ont vraiment eux aussi
13:55pu construire leur carrière
13:56grâce à ça.
13:57C'est des grands comédiens
13:59de doublage
14:00et qui ont eu des grands rôles.
14:02Il ne faut pas oublier aussi
14:03qu'un grand rôle en doublage,
14:04ça permet après
14:05d'avoir une vraie carrière derrière.
14:06Donc vraiment,
14:08c'est génial de les entendre
14:09et ça fait toujours plaisir
14:10de les voir en parler.
14:12France Inter,
14:13à la régulière,
14:15si les calculs sont exacts,
14:16tu recevras cette lettre
14:17tout de suite
14:17après avoir vu la foudre
14:18tomber sur la DeLorean.
14:20Retour vers les années 80.
14:22Alors la DeLorean,
14:23justement,
14:23c'est quand même important,
14:25évidemment,
14:25puisque c'est la machine
14:26à voyager le temps
14:27parce qu'on n'en a même pas parlé,
14:28mais c'est quand même un film
14:29qui parle de voyage dans le temps
14:30qui est probablement
14:31celui qui l'a fait le mieux
14:33dans des plaies
14:34à Avengers Endgame.
14:36Mais justement,
14:37sur cette histoire de DeLorean,
14:39pourquoi c'est...
14:40On parlait de cool tout à l'heure.
14:42Tu disais que Martin Alpha
14:42était cool,
14:43Sophie-Anne.
14:44Je pense qu'il y a plein de choses
14:45qui sont cool dans le film.
14:46Et la DeLorean,
14:47justement,
14:48en termes de coolitude,
14:49elle se place pas mal.
14:50En quoi c'était quelque chose
14:52d'assez fort
14:52de choisir cette voiture ?
14:54C'est une voiture qui a fait un bide
14:56à sa sensibilité.
14:57Vraiment.
14:58C'est-à-dire que c'est une voiture
14:59qu'on aurait tous oublié,
15:01à part vraiment les fanatiques
15:02de voitures qui se rappellent
15:03des portes, bien sûr.
15:05Mais oui,
15:06d'avoir choisi la DeLorean
15:08et puis en plus,
15:09Doc qui dit
15:09autant le faire de manière cool.
15:11Si tu veux voyager dans le temps,
15:12autant le faire de manière cool.
15:14Et ouais,
15:15il y a beaucoup d'objets
15:16dans ces films,
15:17en fait,
15:17qui sont marquants.
15:18Tu parlais juste
15:19du gilet de Marty,
15:20mais il y a le hoverboard
15:22dans la suite,
15:23il y a les chaussures
15:24qui se lassent toutes seules.
15:25Ils sont un fantasme
15:26depuis longtemps
15:26de les sortir en vrai.
15:28Et la DeLorean,
15:29le flux derrière.
15:32En plus,
15:33ça leur permet
15:33de faire cette blague
15:34où quand il arrive
15:35dans les années 50,
15:36le fermier du coin
15:37pense que c'est
15:38un vaisseau spatial.
15:40Et en effet,
15:41ça fonctionne largement mieux
15:42avec la DeLorean.
15:43Mais pour moi,
15:44je pense que c'est
15:44la voiture de cinéma.
15:47Est-ce que c'est
15:47la voiture de cinéma
15:48la plus cool ?
15:49En fait,
15:50il faut se dire
15:50plus emblématique.
15:51Il y a la Batmobile,
15:53il y a Lost in...
15:55J'allais dire
15:56Lost in Powers
15:57de James Bond.
15:58La Stone Martin
15:59de James Bond.
16:00Il y a la coccinelle aussi.
16:01Il y a la coccinelle.
16:02Mais bizarrement,
16:02je n'ai pas envie
16:03de voyager dans le temps
16:04en abandon de coccinelle.
16:05Je ne suis pas sûre
16:05que ce soit très pratique.
16:07Alors que,
16:08la DeLorean,
16:08pour moi,
16:09on me dit
16:09voiture de cinéma,
16:11je pense à ça.
16:12C'est tout de suite.
16:13Comment vous voyez aussi
16:14parce qu'on parle
16:15de voyage dans le temps,
16:16la vision du futur
16:17qui est présentée
16:19dès retour vers le futur
16:20et dans Retour vers le futur 2 ?
16:22Parce que le troisième
16:23est un peu différent,
16:23effectivement,
16:24c'est qu'on retourne
16:25dans le passé essentiellement
16:25avec le Far West.
16:26Comment,
16:27quelle est,
16:27parce que c'est une vision
16:28du futur,
16:28effectivement,
16:29tu le disais,
16:29les voitures volantes,
16:30les skates volants.
16:32Dans les looks aussi,
16:33il y a quelque chose
16:33qui est très particulier.
16:34Comment tu vois
16:35cette vision-là,
16:36Mélanie ?
16:36Alors,
16:37par rapport au look,
16:38justement,
16:39moi,
16:39je trouve que
16:40les années 2000,
16:41ils les ont eus.
16:41En fait,
16:42ils les ont vus en avance.
16:43Ah ouais,
16:43le côté néon,
16:45les motifs,
16:45trucs comme ça.
16:45ils ont eu des choses,
16:47tu dis,
16:47ah,
16:47je crois l'avoir déjà vu
16:48sur des gens pour de vrai,
16:50vraiment.
16:51Après,
16:51je pense qu'en fait,
16:53quand tu vois un peu
16:54des interviews
16:55de Zemeckis et Bob Gale,
16:57ils disent qu'en fait,
16:57ils avaient envie
16:58de le fantasmer,
16:58évidemment qu'ils savaient
16:59qu'il n'y aurait pas
16:59de voitures volantes
17:00et tout en 2015
17:01parce que,
17:02ok,
17:02ce serait donc 30 ans plus tard,
17:04mais la technologie,
17:05elle n'est pas faite pour ça.
17:07Mais en fait,
17:07autant voir plus loin,
17:09autant s'éclater,
17:10autant voir des trucs,
17:11voilà,
17:11on a eu Blade Runner,
17:12justement,
17:13qui était un très bon exemple
17:14où on a pu voir aussi
17:15des voitures volantes,
17:17mais là,
17:18c'était de quoi
17:18faire un truc
17:19un peu fun et tout
17:21et en même temps,
17:21il l'encre vachement
17:22dans la réalité
17:22vu qu'Il Valais,
17:23en fait,
17:23ne bouge pas tant que ça.
17:25Mais tu vois,
17:26il y a de temps en temps
17:27des petits trucs,
17:28ne serait-ce que,
17:29ouais,
17:29l'hologramme du requin
17:30qui arrive dans le 2,
17:32dans de la mer 19,
17:34que je n'avais jamais remarqué
17:35qui est réalisé
17:36par Max Spielberg.
17:37Oui, absolument.
17:38Je trouve ça très rigolo.
17:40Ils se sont dit,
17:40Steven,
17:41il ne sera plus là.
17:42En 2015.
17:44Un peu triste quand même.
17:46Mais non,
17:46je trouve que,
17:47en fait,
17:47tu sens qu'ils se sont fait kiffer
17:49et qu'ils se sont dit,
17:50ça n'arrivera pas.
17:52On n'a pas envie
17:52d'anticiper réellement.
17:54On veut juste voir
17:55des choses dont on rêve.
17:57Parce que souvent,
17:57quand on parle de films
17:58sur le futur,
17:59c'est toujours un peu
18:00des dystopies.
18:01C'est vrai.
18:01C'est rarement un côté positif,
18:03on va dire,
18:03et joli du futur.
18:05Là,
18:05le hoverboard,
18:06il est ultra coloré,
18:08il est chouette,
18:08il est fun.
18:09Et c'est quelque chose,
18:10je pense,
18:11qu'on a aussi envie de donner
18:12à voir le film,
18:13c'est quelque chose de fun
18:14dans le futur.
18:14Et puis,
18:15il y a Trump.
18:17C'est ce que je voulais dire.
18:18Par contre,
18:19ils l'ont vu.
18:19Il y a le futur futur.
18:20Bif Tannen,
18:21c'est Trump quand même.
18:23En fait,
18:24dans les années 80,
18:25Trump était connu
18:26essentiellement
18:27parce que c'était
18:27un mania de l'immobilier
18:29et il mettait son nom
18:30sur tous les immeubles
18:32et il sortait
18:33avec des mannequins,
18:34etc.
18:35Et donc,
18:35c'est vrai que
18:36le Bif Tannen
18:37qu'on voit dans le futur
18:38fait penser à Trump.
18:40Et bon,
18:40si Trump n'était resté
18:42que ça,
18:42on dirait,
18:43ah,
18:43c'est un petit commentaire
18:44sur les années 80.
18:45Mais maintenant
18:46qu'on regarde
18:47ce que Trump est devenu,
18:48on se dit,
18:48ah,
18:48en fait,
18:49retour vers le futur,
18:53on le regarde différemment.
18:54Les scènes avec Bif,
18:55maintenant,
18:56dans le 2,
18:57on les regarde
18:57un petit peu différemment.
18:58On se dit,
18:59ah oui,
18:59en fait,
18:59c'est vraiment Trump.
19:00Complètement,
19:00ah bah oui,
19:01il n'y a plus de doute.
19:02Maintenant qu'on le connaît tous,
19:03parce que nous,
19:04on était français
19:04et on disait,
19:05ah,
19:05c'est une référence à Trump,
19:06mais on ne le connaissait pas vraiment.
19:07On connaissait de Maman,
19:08j'ai raté la vie.
19:09Alors que Maman,
19:10maintenant,
19:10on le connaît tous.
19:11Bien sûr,
19:11bien sûr.
19:12Et c'est intéressant
19:13parce qu'aussi,
19:13sur l'aspect,
19:16on parlait du casting,
19:17de Michael G. Fox,
19:18etc.
19:19Tu as dit,
19:19Sofiane,
19:19tout à l'heure,
19:20que pour toi,
19:20le 1 était un film absolument parfait.
19:22La dernière fois que tu es venu,
19:23c'était pour parler des suites au cinéma
19:24et donc des suites réussies ou ratées.
19:26Et on sait à quel point c'est compliqué
19:29de faire une suite,
19:29surtout à un film réussi.
19:31Vous pensez quoi,
19:32justement,
19:32ce qu'il y a souvent,
19:33et je sais que tu ne vas pas être d'accord,
19:34Mélanie,
19:35on va pouvoir en parler,
19:36mais je pense que souvent,
19:37le 3 est vu comme,
19:38comment parlons-en plus,
19:39comme étant un peu moins bien.
19:41Aussi,
19:41peut-être parce qu'il change,
19:42il y a un parti pris.
19:42Ce qui est intéressant,
19:43c'est que le 1 et le 2
19:44se ressemblent,
19:45se suivent.
19:46Voilà,
19:46c'est une suite immédiate,
19:48le 3 aussi,
19:49mais en tout cas,
19:49il y a vraiment un changement
19:50de décor,
19:52de lieu,
19:53en tout cas,
19:54on change complètement d'esprit.
19:55Comment vous voyez
19:56les deux suites,
19:57en fait,
19:57pour vous ?
19:58Sachant qu'en plus,
19:58tu dis le 1 et le 2 se suivent,
20:00mais alors que c'est le 2 et le 3
20:00qui ont été tournés en même temps.
20:01Exactement,
20:02on l'apprend à la fin du 2,
20:03en fait,
20:03parce qu'il y a déjà la bande-annonce
20:04à la fin du 2 et du 3.
20:06En gros,
20:06quand ils ont sorti le premier
20:08en 1985,
20:10forcément,
20:11Universal,
20:11il y a eu un peu la poule
20:12aux oeufs d'or,
20:13ils se sont dit,
20:13on va faire une petite suite.
20:15Et Zemeckis et Gaye,
20:16ils ont dit,
20:16ok,
20:17seulement si le cast revient.
20:18Et ils ont eu quasiment tout le monde,
20:19il y a deux acteurs
20:20qui sont parvenus finalement.
20:21Notamment l'actrice,
20:22la copine de Michael J.
20:24C'est la copine,
20:24Elisabeth Chou,
20:25dans le premier ou dans le deuxième,
20:26je ne sais plus pardon.
20:26C'est parce que sa mère
20:27était très très malade,
20:28elle a préparé s'en occuper.
20:30Et le père aussi,
20:31Crispin Glover.
20:32Et le père qui lui,
20:32c'est parce qu'il voulait
20:33plus de thunes.
20:34Il voulait plus de thunes
20:34et il a un peu perché,
20:35Crispin Glover.
20:36Oui, voilà.
20:37Et il est génial
20:38dans le premier film.
20:39Il est incroyable.
20:41Mais effectivement,
20:42après,
20:42ils ont accepté de faire,
20:43en fait,
20:44ils voulaient faire une suite
20:45mais ils se sont dit,
20:46en fait,
20:46ils voulaient à la fois
20:47aller dans le futur
20:47et aller dans le passé western,
20:50enfin ouest.
20:50Et ils se sont dit,
20:51bah ouais,
20:51mais là,
20:52ça ne tient pas en un seul film,
20:53il faut en faire deux.
20:54Et donc,
20:54effectivement,
20:55en fait,
20:55c'était,
20:56au contraire,
20:56je trouve que moi,
20:57les deux,
20:57enfin,
20:57le deux et le trois
20:58marchent très bien ensemble
20:58parce qu'en fait,
21:00pendant des années,
21:01pour moi,
21:01le deux,
21:01effectivement,
21:02c'était le meilleur
21:02parce que la partie
21:03dans le futur,
21:03en 2015,
21:04je la trouve absolument incroyable.
21:05Mais en fait,
21:06le deux,
21:06il est ultra complexe
21:07parce qu'il installe
21:08énormément de choses.
21:09Il est génial,
21:10c'est absolument incroyable
21:12mais il est très complexe
21:13parce qu'il va dans le futur
21:14puis dans le passé
21:14puis retourne dans le présent.
21:15Il y a beaucoup de choses
21:16qui se passent.
21:17Alors que le trois,
21:17ça se passe totalement
21:18dans le far west
21:18et je pense qu'en France,
21:20on l'aime un petit peu moins
21:21parce qu'on n'a pas aussi
21:22la culture du western du tout.
21:28parce qu'on ne va pas se mentir,
21:29la saga,
21:30je la regarde au moins
21:30une fois par an.
21:32Et là,
21:32je pense depuis deux,
21:33trois ans,
21:34quand je le rematte,
21:34je me dis,
21:35ah mais en fait,
21:35il est vachement bien déjà
21:36parce qu'il y a un personnage
21:37féminin super fort,
21:38Clara,
21:38que j'aime beaucoup trop
21:39et surtout,
21:40l'histoire d'amour
21:41qu'Adoc,
21:42en fait,
21:43elle est adorable
21:44et c'est vrai que moi,
21:45c'est un film
21:46que j'aime beaucoup,
21:47le trois,
21:47maintenant plus je le vois
21:48et surtout,
21:49il clôture bien,
21:50enfin,
21:50il marche bien.
21:51C'est un bon film
21:52qui marche bien
21:52et le deux,
21:52il amène tellement
21:54de choses à la fois
21:55qu'il est peut-être
21:55un peu complexe
21:56et j'ai cru comprendre
21:57que Zemeckis,
21:57c'était celui
21:58qui l'aimait le moins.
21:59Ce que je trouve dingue aussi
22:00parce que j'ai l'impression
22:00que c'est celui
22:00où il s'est le plus fait kiffé.
22:02Et toi,
22:03Sofiane,
22:03comment ?
22:04Alors,
22:05le deux,
22:06je le trouve un peu moins bon
22:07que le premier
22:08mais parce que le premier
22:09a quelque chose quand même,
22:11je veux dire,
22:12il n'y a pas beaucoup de films
22:13où le héros
22:13se fait draguer
22:14par sa mère déjà
22:15donc rien que ça,
22:16ça marque des points.
22:19Complexe de deep,
22:19mais oui.
22:21Et en fait,
22:22le troisième,
22:23comme tu disais,
22:24oui,
22:24il y a Clara
22:24qui est clairement
22:25le point fort du film
22:26mais il est plus classique.
22:28On dirait,
22:28comme tu disais,
22:29qu'ils ont mis
22:29toutes leurs idées
22:30dans les deux premiers
22:31et que le troisième
22:32est plus linéaire
22:33et ça se passe
22:33dans une époque
22:34qu'on peut voir
22:34dans d'autres films.
22:35C'est un John Wayne
22:36mais avec une machine
22:38à volonté d'entendre.
22:39On peut le voir
22:39dans d'autres films,
22:40les westerns en fait.
22:41Il y en a eu
22:41des centaines des westerns
22:42et aussi,
22:44c'est beaucoup moins lié
22:45à la famille McFly.
22:46On voit certes
22:46ses ancêtres et tout
22:47mais il y a beaucoup moins
22:49ce fil conducteur
22:50qu'il pouvait y avoir
22:51avec le bif,
22:52etc.
22:52dans les deux premiers films
22:54et je n'ai pas envie
22:55de dire que c'est
22:56le film de trop
22:56parce qu'il est très sympathique.
22:57C'est un film
22:58qui est vraiment très sympa
23:00mais j'aurais peut-être
23:01préféré que,
23:03je ne sais pas,
23:03faire quelque chose
23:04d'un peu différent,
23:05d'aller dans une autre,
23:06vraiment une autre époque
23:07que juste les cow-boys
23:09et les indiens
23:09et en plus de faire
23:10quelque chose
23:11d'un peu cliché avec
23:12mais ça reste un film
23:13très sympathique.
23:15Tu n'es pas d'accord,
23:15Mélène ?
23:16Un cliché dans le sens
23:17que ça utilise les codes.
23:18Oui, voilà.
23:19Mais je n'appellerais pas
23:20ça cliché parce qu'il arrive
23:21et tout de suite
23:22il y a les indiens
23:22qui l'attaquent et tout.
23:24Oui, mais c'est justement
23:24tu dis les cow-boys indiens
23:25à part à ce moment-là
23:26les indiens on ne les voit
23:27plus du tout dans le film
23:27et au contraire
23:28je trouve que ça utilise
23:30les codes plus que les clichés
23:31parce que le personnage
23:32de Bif Tanen
23:32c'est le grand méchant
23:33des films de John Wayne
23:34ce genre de choses
23:35mais c'est fait justement
23:36avec l'humour à la zémique.
23:38Vraiment pour le coup
23:39c'est un film
23:40que je trouve qui évolue bien
23:41et en plus surtout
23:42il y a un renversement
23:43de la dynamique
23:44du duo de personnages
23:46de Marty et de Doc
23:47parce que justement
23:47là c'est Doc
23:48qui devient un peu plus
23:49oh c'est joli
23:50je suis amoureux
23:51et par contre Marty
23:52il dit non non
23:52il faut qu'on retourne
23:53dans notre époque et tout
23:54et en fait
23:55je comprends complètement
23:57que ce soit peut-être
23:58le moins abouti
23:59parce qu'il est plus simple
24:01mais vraiment
24:01en le revoyant
24:02je me dis
24:02mais il a une bonne dynamique
24:03Il est fun
24:03En fait c'est vraiment
24:05un bon troisième volet
24:07Et puis il y a toujours
24:08un vernis pop
24:09c'est-à-dire que
24:09Marty McFly
24:10qui se fait appeler
24:10Clint Eastwood
24:11Voilà
24:12et qui arrive habillé
24:14en Clint
24:15Non il n'était pas en Clint
24:17il est plus en John Wayne
24:18justement
24:18avec des couleurs
24:19très flashy
24:20alors que normalement
24:21ce n'est pas le cas
24:22et non ouais
24:23et puis même
24:24pour revenir
24:25pour revenir au 2
24:27pour moi
24:27en fait
24:29Retour vers le futur
24:30c'est un peu
24:32compliqué
24:33avec le 2
24:34donc ce n'est pas plus mal
24:35de revenir à la simplicité
24:36du 3
24:36mais
24:38mais ça reste
24:39les 3
24:40des films
24:40très très sympathiques
24:42même si je dirais
24:43que les suites
24:44ne sont pas parfaites
24:45comme le premier
24:46mais quand même
24:46voilà
24:47quand je regarde
24:48la trilogie
24:49je regarde les 3
24:51il n'y a pas un film
24:52que ce n'est pas comme
24:52le parrain
24:53où je vais pas regarder
24:54le 3
24:54c'est pas le parrain 3
24:56c'est pas Terminator 3
24:57c'est pas Terminator 3
24:58c'est rare en vrai
24:59des trilogies
25:00qui marchent aussi bien
25:01qui soient arrêtées
25:02à la trilogie
25:03parce que sinon
25:03je serais partie
25:04sur Star Wars
25:05Indiana Jones 4
25:06n'existe pas
25:07il y a
25:08ouais
25:08si on ne compte pas
25:09le 4
25:09et le 5
25:10ben oui mais justement
25:11ces jeudi trilogies
25:12qui se sont arrêtées à ça
25:13donc le seigneur des anneaux
25:15voilà
25:15ben voilà
25:16on a vraiment deux exemples
25:18ouais ouais
25:18tout à fait
25:19absolument
25:20je crois que vous n'êtes pas encore prêt
25:25pour ce genre de choses
25:26à la régulière
25:27alors évidemment
25:28donc là on entend
25:29Doc il dit non de Zeus
25:30il dit pas non de Zeus
25:31dans la vidéo
25:32il dit Great Scott
25:34c'est pas de bêtises
25:35et Marty dit
25:36This is heavy
25:38plutôt que c'est pas le pied
25:40ah
25:41mais oui
25:41mais je préfère ça
25:42que vous savez
25:43quand les VF
25:45traduisaient shit
25:46par chiotte
25:46chose qu'on ne dit pas du tout
25:48là au moins
25:48il y avait une vraie adaptation
25:50non mais on ne dit pas tant que ça
25:51ça m'arrive pas souvent
25:52je le dis
25:52voilà
25:52c'est ça que je le dis
25:53est-ce qu'on peut parler un peu
25:55du voyage dans le temps
25:55parce qu'on sait
25:56à quel point c'est compliqué
25:59de voyager dans le temps
26:00j'ai testé hier
26:02c'était vraiment difficile
26:03non pas de voyager
26:04mais de retranscrire le voyage
26:05on sait
26:06il y a toujours des
26:07enfin c'est compliqué
26:08de subir un peu
26:09la douane de l'incohérence
26:11enfin voilà
26:12et on sait
26:12il y a beaucoup de films
26:13évidemment c'est presque un genre
26:14en soi
26:15le voyage dans le temps
26:16au cinéma
26:18pourquoi
26:18là ça fonctionne autant
26:20Mélanie
26:20pourquoi Robert Zemeckis
26:22et toutes les équipes
26:23ont réussi
26:23parce que
26:24il y a potentiellement
26:25des incohérences scénaristiques
26:27j'en sais rien
26:27mais en fait
26:28on s'en moque
26:29je trouve que sur un film
26:30comme ça
26:30c'est pas très grave
26:31puisqu'on est emporté
26:33et que c'est fun
26:34et que ça raconte quelque chose
26:36donc j'ai l'impression
26:37qu'ils ont vraiment
26:37réussi ce pari là
26:38justement
26:39en n'étant peut-être pas
26:40les plus exact
26:40on n'est peut-être pas
26:41dans l'exactitude
26:42mais on est dans
26:43ça sert l'histoire en fait
26:44c'est ça
26:45c'est que en fait
26:46déjà de base
26:47ils se sont dit
26:48on va créer
26:50notre film
26:51vraiment avec des post-it
26:52c'est genre en gros
26:53bon ok
26:54il faut qu'à un moment
26:55Martin McFly
26:55il invente le rock'n'roll
26:56il faut quoi ?
26:57bon bah qu'il sache
26:58déjà jouer de la
26:59guitare
26:59ok
26:59et en fait
27:00c'est vraiment
27:01c'était le tableau
27:01avec les petites lignes
27:02c'est juste
27:03ils ne se sont pas
27:03vraiment pris la tête
27:04et surtout
27:05je trouve que ce qui marche
27:06bien dans le film
27:07par rapport au voyage
27:09dans le temps
27:09c'est qu'en fait
27:10c'est construit vachement
27:11sur le foreshadowing
27:12qui est en gros
27:13tu donnes une info
27:14qui va être reprise
27:15après plus tard
27:16et qui va la justifier
27:17et en fait
27:18c'est plus comme ça
27:19je trouve qu'ils arrivent
27:20à créer
27:20on va dire
27:21une cohérence scénaristique
27:23c'est en donnant
27:24un petit peu des infos
27:25Doc qui dit
27:26bah moi j'adorerais
27:27vivre en
27:28en 1885
27:29parce que j'adore
27:30le far west
27:31bon finalement
27:31dans le 3
27:32ils se circons
27:32et en fait
27:33le truc c'est que
27:34en fait
27:34ils te donnent tellement
27:35de petits trucs
27:36que tu dis
27:37ah mais oui
27:37en fait
27:37à un moment
27:38ils ont parlé de ça
27:38et c'est ça
27:39qui fait que ça marche
27:41sans se faire
27:42des nœuds au cerveau
27:43comme un Nolan
27:44comme ça
27:45où il se dit
27:46non mais il faut que ça soit
27:47ultra cohérente
27:47non en fait
27:48à partir du moment
27:49où ton scénario
27:50de base tient bien
27:51tu mets juste
27:51des petits fils
27:52qui se relient
27:53et surtout
27:54tu donnes à jouer
27:55au spectateur
27:57en fait il ne faut pas
27:57prendre le spectateur
27:58pour un imbécile
27:59qui ne comprendra pas
28:00le voyage dans le temps
28:00il faut juste lui donner
28:01des petites infos
28:02pour que lui-même
28:02il refasse son puzzle
28:04et c'est pour ça
28:05le film est ludique
28:06en fait
28:06un petit peu
28:07sous cet angle là
28:08et la répétition
28:09est aussi très importante
28:11dans le retour vers le futur
28:12c'est-à-dire que Biff
28:13par exemple
28:13se prend du crotin
28:15sur la tronche
28:16dans chaque film
28:17il y a des phrases
28:18qui reviennent
28:19il y a des moments
28:19qui reviennent
28:21c'est beaucoup
28:21beaucoup de clins d'œil
28:22donc comme tu dis
28:24ça fait que le spectateur
28:25qui se souvient du clin d'œil
28:26du film précédent
28:27va avoir
28:28et c'est pas fait
28:28c'est pas forcé
28:29c'est juste que ça fait partie
28:31du charme
28:31des trois films
28:33où peu importe
28:34où tu vas dans le temps
28:34il y a des choses
28:35qui se répètent
28:36et c'est vrai que bon
28:38maintenant les scientifiques
28:39nous expliqueront
28:40que le voyage dans le temps
28:41est un peu plus compliqué
28:42que ça
28:42que ça ouvre
28:43différentes branches
28:44etc
28:46mais là on revient
28:47à 1895
28:49quand le voyage
28:52la machine
28:53a voyagé dans le temps
28:55est sortie
28:55ah oui
28:56le film
28:57le livre
28:59le livre
28:59de 1895
29:00voilà c'est ça
29:01donc c'est quand même
29:02un concept qui existe
29:03depuis très très très longtemps
29:05et c'est vrai que c'était
29:06linéaire à l'époque
29:06c'est que quand tu revenais
29:07dans le passé
29:08ça changeait des choses
29:09dans le futur
29:10et là le film
29:11le fait parfaitement
29:12le premier film
29:14puisqu'il obtient
29:15le rêve un petit peu
29:16réganien des années 80
29:17où ils sont
29:20on va dire
29:21upper middle class
29:22comme ils disent
29:22la classe moyenne d'en haut
29:24ils sont passés
29:24d'un peu pauvres
29:25à la classe moyenne d'en haut
29:26ils ont la voiture
29:27le 4x4
29:28enfin ils ont
29:29ils ont tout ça
29:30et c'est ça
29:32tu parlais du fait
29:32que c'était les années 80
29:33et les années 50
29:35au tout début
29:36et ils ont trouvé
29:38un moyen
29:38de comparer les deux
29:40c'est à dire
29:41que les années 50
29:41c'était
29:42le rêve
29:43c'était de vivre
29:44dans les suburbs
29:45à l'écart de la ville
29:47avec la pelouse
29:48totalement verte
29:49avec le chien
29:50avec les deux voitures
29:51il faut absolument
29:52avoir deux voitures
29:53et quand on revoit
29:55quand on voit
29:55les années 80
29:56ce que c'est devenu
29:57où c'est un peu
29:57un taudis le quartier
29:59et donc
30:00c'est intéressant
30:01et c'est ça
30:02que ça se perd
30:03avec le 3 justement
30:05on n'a pas forcément
30:07de message
30:07vis-à-vis du passé
30:09et du futur
30:10en fait
30:10c'est à dire
30:11que ce soit
30:13les années 50
30:14les années 80
30:15ou les années 2010
30:16il y a quelque chose
30:17à raconter sur le sujet
30:18et ça les lie entre eux
30:20ça lie les trois époques
30:21entre elles
30:23alors que le 3
30:23c'est pas vraiment le cas
30:25mais oui
30:26c'est compliqué
30:27le voyage dans le temps
30:28de toute façon
30:29est-ce que c'est
30:30les meilleurs films
30:31qui ont parlé
30:32du voyage dans le temps
30:32parce que
30:33Sophie a notamment parlé
30:34sur la saga
30:34de Terminator
30:35qui est aussi
30:36une autre grande saga
30:36Terminator bien sûr
30:37bien sûr
30:38est-ce que
30:39moi quand je pense
30:39à Voyage dans le temps
30:40c'est vrai que je pense
30:40d'abord à Retour vers le futur
30:41mais évidemment
30:42il y a énormément de films
30:43qui ont abordé
30:45ce thème là
30:45en fait
30:46en fait le truc
30:47c'est comme je disais
30:48c'est que je pense
30:48que Retour vers le futur
30:49on l'a aussi en mémoire
30:50par rapport au voyage dans le temps
30:51parce qu'en fait
30:52c'est un voyage dans le temps positif
30:54c'est que vraiment
30:55voilà
30:57Terminator
30:57on est le meilleur exemple
30:58ça va mal finir
30:59on va tous mal finir
31:00de toute façon
31:01en fait tous les films
31:02j'ai du mal
31:03j'essaie de réfléchir
31:04mais je vois pas de film
31:05avec du voyage dans le temps
31:07joyeux en fait
31:07alors il y a un film
31:08qui est
31:10est-ce que vous avez vu
31:10About Time
31:11oui
31:12mais c'est autre chose
31:13c'est autre chose
31:13c'est pas de la SF
31:14même si bon
31:15il y a du voyage dans le temps
31:15mais Richard Curtis
31:16pour le coup
31:17il fait des histoires d'amour
31:18à chaque fois
31:18il rajoute un petit
31:19c'est un de mes films préférés
31:21comédie romantique exceptionnel
31:22incroyable
31:23c'est une comédie romantique
31:26à base de voyage dans le temps
31:27sauf que
31:28justement
31:28c'est que sur lui-même
31:31alors que
31:31là
31:32il y a peut-être
31:33un peu plus de gens
31:33qui sont touchés
31:34donc c'est peut-être
31:34un peu autre chose
31:35mais c'est vrai
31:36oui c'est le seul
31:37t'as raison
31:37les visiteurs
31:39c'est positif
31:40ouais
31:41c'est une comédie
31:42c'est du voyage dans le temps
31:44il y a du voyage dans le temps
31:45oui il voyage dans le temps
31:45il n'y a pas que marée
31:46c'est vrai
31:50sinon il y avait Endgame
31:51qui l'a fait
31:51il n'y a pas très longtemps
31:52en se faisant
31:53si je ne dis pas de bêtises
31:53en ayant une vanne
31:55sur Retour vers le futur
31:56dans le film
31:56il n'y avait pas quelque chose
31:57comme ça
31:57dans un Marvel
31:58je crois
31:59qui se moquait un peu
32:00de la manière
32:00dans le futur
32:01je crois que oui
32:02c'est quand on explique
32:04je crois que c'est même Hulk
32:05qui explique
32:06que c'est pas comme
32:07dans Retour vers le futur
32:08je crois qu'il y a même cette phrase
32:09ce n'est pas comme
32:09dans Retour vers le futur
32:10exactement
32:10ce qui m'avait un peu énervé
32:14en même temps
32:15c'est vrai que si
32:15tu essaies d'expliquer
32:17tu viens d'avancer
32:18le voyage dans le temps
32:19et tu essaies d'expliquer
32:20à quelqu'un
32:20le premier truc
32:21que tu vas lui dire
32:22bon c'est pas comme
32:22dans Retour vers le futur
32:23c'est vrai
32:24ça s'est imposé
32:26le voyage dans le temps
32:27par excellence
32:27on parle de Retour vers le futur
32:29jusqu'à 23h
32:39alors
32:40on a dit à quel point
32:41on sait que voilà
32:41vous adorez cette saga
32:43mais est-ce que
32:43mine de rien
32:44dans la manière
32:45de voir l'Amérique
32:46je pense que tu disais
32:47qu'il y avait quelque chose
32:47à chaque fois
32:48qui était raconté
32:48sur les époques
32:49est-ce qu'il n'y a pas
32:50quand même quelque chose
32:50d'assez
32:52enfin les années 80
32:53sont quand même
32:53terrifiantes
32:54les années 50
32:55sont
32:55il y a une forme
32:56de nostalgie
32:58par rapport aux années 50
32:58qui avaient l'air
32:59un peu plus heureux
32:59est-ce que ça raconte
33:00un peu aussi ça
33:01Retour vers le futur
33:01chose que je n'avais jamais
33:02je ne m'étais jamais
33:03posé cette question-là
33:03mais en le revoyant
33:04aujourd'hui
33:04je me suis dit
33:05finalement
33:05il y a peut-être
33:06une manière
33:06d'idéaliser un peu
33:07le passé
33:08les années 50
33:09et d'avoir quand même
33:10très très peur
33:11de la fin du 20ème siècle
33:12et des années 2000
33:13etc
33:14il y a aussi ça
33:14dans le film
33:15quelque part
33:16dans la saga
33:17pour moi
33:17en fait
33:18ça raconte l'Amérique
33:19avant tout
33:20Retour vers le futur
33:21ça raconte
33:22trois périodes
33:23cruciales de l'Amérique
33:24et son possible futur
33:27qui est au final
33:28enfin
33:29il donne envie
33:30parce que voitures
33:31qui volent
33:31etc
33:31mais ce qu'il te montre
33:33tout de suite
33:33c'est qu'il y a des embouteillages
33:36il n'y a pas
33:37il y a des voitures
33:37qui volent
33:38il y a des embouteillages
33:39c'est vrai
33:40donc tout n'est pas parfait
33:43mais oui
33:44c'est ça
33:45ça te parle
33:46donc
33:47des années 50
33:48l'époque
33:50donc
33:51on va dire
33:52que les parents
33:52sont des bouleurs
33:53un peu
33:53voilà
33:54donc
33:54qui de nos jours
33:56encore ont cette version
33:57idéalisée
33:58de leur jeunesse
33:59comme nous
33:59on peut avoir une version
34:00nous c'est les années 80
34:03mais ce qui est drôle
34:04c'est que par exemple
34:05la mère
34:06à peu près tout ce qu'elle dit
34:07dans le présent
34:08sur elle-même
34:09c'est un mensonge
34:11en fait
34:11voilà
34:11donc il y a ça aussi
34:13le fait que
34:14oui c'était parfait
34:15dans les années 50
34:16etc
34:17mais aussi
34:17c'est parce que
34:18les parents mentent
34:18c'est pas aussi simple
34:20que ça
34:22ah oui
34:23je suis entièrement d'accord
34:24et en plus
34:25ils ont fait
34:26si on va effectivement
34:27dans le passé
34:28ils ont fait une version
34:29justement des années 50
34:30un peu trop idéalisée
34:32c'est voilà
34:33le simple fait
34:34qu'au bal de l'école
34:35il y a un groupe noir
34:36de musiciens noirs
34:37qui jouent
34:38ce n'était pas possible
34:39dans les années 50
34:39aux Etats-Unis
34:40il y avait Jim Crow
34:41vraiment
34:42c'était impossible
34:44le fait que
34:46c'est alors
34:47que quand même
34:48le personnage de la mère
34:49de Lorraine
34:50se fait quand même
34:50agresser
34:52ça finissait rarement
34:53très bien
34:54ce genre d'histoire aussi
34:55enfin
34:55il l'idéalise
34:57un petit peu trop
34:58et c'est vrai que
35:00mais ça fait partie
35:01du folklore
35:01quoi
35:02ça fait partie du mensonge
35:04je suis tout à fait d'accord
35:04justement avec toi
35:05en fait c'est une
35:06très bonne vision
35:07c'est qu'il y a beaucoup
35:08de mensonges
35:09sur le passé
35:10et sur le présent
35:11c'est vraiment
35:13cette blague
35:14moi que j'adore
35:14de Doc
35:16quand Marty
35:16va dans le passé
35:17il dit
35:17et notre président
35:18c'est Reagan
35:18l'acteur
35:20et en fait
35:20vraiment
35:21toute cette phrase
35:22en fait
35:22elle résume tout
35:23en fait
35:24c'est une blague
35:25en fait
35:26c'est que dans les années 80
35:26ton président
35:27c'est un acteur
35:29et tu peux faire ça
35:30avec Trump aussi
35:30c'est pour ça
35:32qu'en fait
35:32je trouve que ça résonne
35:33vachement bien
35:33avec maintenant
35:34et leurs années 80
35:35nous ressemblent
35:37peut-être aussi
35:37pas mal
35:38en fait
35:39c'est un beau pot pourri
35:40de toute la réalité
35:42mais avec beaucoup
35:42de mensonges dedans
35:43donc c'est très lissé
35:45après c'est du cinéma
35:46divertissement américain aussi
35:47j'allais dire ça
35:47et puis aussi
35:48d'une certaine époque
35:48parce que finalement
35:50ça si tant est
35:51que ce soit des reproches
35:52qu'on fasse à la franchise
35:53on peut faire le même type
35:54de reproche
35:55chez Indiana Jones
35:55par exemple
35:56encore plus
35:57encore plus
35:59surtout le 2
36:00si on regarde
36:01Le Temple maudit
36:02évidemment
36:02qui était mon préféré
36:03quand j'étais petit
36:04avec une lecture d'enfant
36:06aujourd'hui
36:06j'ai toujours de l'affection
36:08pour ce film
36:08que je trouve vertigineux
36:10et dans lequel il se passe
36:11énormément de choses
36:11mais il y a plein de choses
36:13évidemment qui sont problématiques
36:14aujourd'hui
36:15dans le film
36:16mais au-delà de l'époque
36:17je pense qu'il y avait aussi
36:18la volonté dans ces films-là
36:19d'être fun avant tout
36:20et indépendamment des erreurs
36:22il ne s'embarrassait pas
36:24avec la géographie
36:26ou des considérations
36:28il y a des petits clins d'oeil
36:29comme ça par-ci par-là
36:30le maire par exemple
36:32qui devient le maire de la ville
36:33par la suite
36:34alors que
36:35quand on le voit
36:36dans les années 50 par exemple
36:37c'est plus compliqué pour lui
36:40mais ouais
36:41c'est ça
36:42c'est que
36:42il ne faut pas non plus
36:44commencer à en faire
36:45un énorme message
36:48sur la politique actuelle
36:49ou quoi que ce soit
36:50ce n'est pas le but du film
36:51ce n'est pas non plus
36:52de te faire
36:54trop réfléchir
36:55je me demande
36:56si ce n'est pas aussi
36:56pour ça
36:57est-ce que de base
36:57il y avait aussi cette histoire
36:59plutôt qu'il retourne
37:01dans le futur
37:01avec un éclair
37:02que ça devait y avoir
37:03une bombe atomique
37:04qui devait normalement
37:05justement
37:06avec la force de la bombe atomique
37:07aider la DeLorean
37:08à repartir vers le futur
37:09et en fait
37:10ils ont laissé tomber
37:12cette histoire-là
37:13pour des questions de budget
37:14mais aussi parce que
37:15justement
37:16toute l'histoire atomique
37:17à ce moment-là
37:18aux Etats-Unis
37:19il y avait un truc
37:19un peu peut-être à dénoncer
37:21je me demande
37:21s'il n'y a pas eu
37:22un petit
37:22de la part du gouvernement
37:23genre
37:24n'en parlez pas trop
37:25non plus quand même
37:26ça a failli être du coca aussi
37:29dans le 2
37:29pour recharger
37:31il aurait mis du coca
37:32le placement de produit
37:34d'ailleurs il y a Pepsi
37:35au final c'est Pepsi
37:36qui a gagné
37:37c'est aussi un film
37:39qui est mine de rien
37:39et assez novateur
37:41sur des placements de produits
37:42je ne sais pas si on avait
37:43tant que ça
37:44avant Retoval le futur
37:45t'as envie de tout acheter
37:47comme Jurassic Park
37:48tout à fait
37:49c'est ça
37:50mais Jurassic Park
37:51au final
37:51c'est 7 ans plus tard
37:5493 je crois
37:55et en fait
37:56oui pour le coup
37:57les placements de produits
37:58je ne veux pas m'avancer
37:59parce que je ne suis pas sûre
38:00de cette info
38:00mais je crois que
38:01Retoval le futur
38:02est le premier film
38:03à faire des vrais
38:04placements de produits
38:05comme ça
38:05à ce niveau là
38:08je crois que c'est le premier
38:08à le faire autant
38:10et il a entraîné
38:11dans sa suite
38:12beaucoup d'autres films
38:13il est ultra
38:14en fait dans sa construction
38:16il a été ultra novateur
38:18sans je pense trop
38:19s'en rendre compte
38:20sur le moment
38:20mais maintenant
38:21c'est devenu un exemple
38:22là-dessus
38:23c'est devenu la norme
38:25de faire des places
38:26qu'on produit maintenant
38:26sur les énormes blockbusters
38:27à la régulière
38:29tu devais repartir
38:31directement en 1985
38:32j'étonne
38:33mais il fallait que je vienne
38:34sur France Inter
38:36alors aujourd'hui
38:37avec Mélanie Toubaud
38:37et Sophie Arnaïde-Cassi
38:38on parle de Retour vers le futur
38:39et j'ai une question
38:40très simple à vous poser
38:41dans une ère
38:42où on a des reboots
38:44en tout genre
38:44des remakes
38:45on reprend des franchises
38:47pourquoi
38:47à votre avis
38:48on n'a toujours pas
38:50rebooté
38:51Retour vers le futur
38:52je crois qu'à un moment
38:53il y avait eu
38:53je vois que Sofiane
38:54lève la main
38:55à un moment
38:55j'avais entendu ça
38:56je ne sais pas si c'était vrai
38:56ou pas
38:57un remake avec Zac Efron
38:58Marc McFly
38:59et évidemment
39:00ça me terrifiait
39:02donc dis-moi tout
39:03Robert Zemeckis
39:04est encore en vie
39:06donc tant que Robert Zemeckis
39:07sera encore en vie
39:08il n'y aura pas de retour
39:09vers le futur
39:09donc ça va
39:10c'est lui qui a les droits
39:10etc
39:11donc lui il n'a aucune envie
39:12surtout que
39:14entre nous
39:14Doc il a quel âge
39:1590 ans maintenant
39:16Christopher Lloyd
39:17mais il pourrait recast
39:18il pourrait recast
39:20mais ce ne serait pas
39:20le genre de Zemeckis
39:21je pense qu'il a compris
39:22qu'il avait
39:23il n'avait plus rien
39:24d'autre à dire en fait
39:25une fois qu'il est arrivé
39:26à la fin du 3
39:26il s'est aussi dit
39:27j'ai dit tout ce que
39:28j'avais à dire sur le sujet
39:29oui mais du coup
39:29c'est une question de droit
39:30parce que le jour
39:31où les droits
39:31sortent demain
39:32le jour où on refait
39:33le même film
39:33est bien entendu
39:35il faut être sûr
39:36qu'avant les 20 prochaines années
39:37il y aura un nouveau
39:38retour vers le film
39:39au final c'est ce qu'ils ont fait
39:40avec la comédie musicale
39:41c'est ce qu'au final
39:42la comédie musicale
39:44c'est l'histoire du 1
39:47mais elle est quand même réécrite
39:48vu que
39:49donc c'est un nouveau casting
39:50il y a des chansons
39:51qui ont été écrites
39:52c'est une adaptation
39:54mais enfin
39:54pour le coup
39:55moi le remake
39:57c'est la comédie musicale
39:58qui est superbe
40:00si un jour
40:01vous allez le voir
40:02il se passe
40:03un truc à la fin
40:05je ne dirai pas
40:05ceux qui l'ont vu
40:06vont savoir de quoi je parle
40:07et c'est juste
40:07je pense une des comédies musicales
40:09les plus incroyables
40:10que j'ai vu de ma vie
40:10parce que la mise en scène
40:11est dingue
40:12il faut aller voir ça à Londres
40:13un jour c'est fou
40:13oui c'est à Londres
40:14c'est ça
40:14c'est à Londres
40:15il y a eu le jeu vidéo
40:16tel tel
40:16qui était sorti il y a quinzaine d'années
40:18j'ai envie de dire
40:19et c'était une suite
40:20direct
40:21un retour vers le futur
40:22c'était retour vers le futur 4
40:24et cette fois
40:25il allait dans les années 20
40:26à l'époque des speak easy
40:27et de la prohibition
40:28et donc ça tournait
40:30beaucoup autour de ça
40:30et le jeu était sympa
40:32c'est un point and click
40:33c'est très simple
40:34voilà
40:34c'est du tel tel
40:37mais je crois qu'ils avaient récupéré
40:39tout le cast
40:39à part Michael J. Fox
40:40mais le mec qui fait la voix
40:41était parfait
40:42je me dis qu'en VF
40:43c'est possible qu'ils aient récupéré
40:44aussi les gens
40:46et je pense qu'il est trouvable
40:47un peu partout
40:47et moi j'avais trouvé
40:48j'avais passé un bon moment
40:49c'est en 4 chapitres
40:50ou 5 chapitres
40:51et ça retranscrit assez bien
40:53l'univers du film
40:56mais peut-être un peu
40:57son côté aventure
40:58film d'action
40:58aventure
40:59on va dire
40:59il n'y a pas les courses poursuites
41:00les trucs comme ça
41:01c'est beaucoup plus un peu
41:02terre à terre
41:03mais j'avais bien aimé
41:05est-ce que
41:07je vais faire le boomer
41:08pour le coup
41:10quelques secondes
41:11pourquoi on ne fait plus
41:12des blockbusters aussi fun
41:15il y a des blockbusters
41:16qui sortent
41:16certains sont très bons
41:17en ce moment
41:18sur ton podcast
41:19tu parles de Dune
41:20qui sont des blockbusters
41:21que je trouve excellents
41:22j'aime beaucoup Dune 2
41:23c'est pas fun
41:24et quand on essaye
41:25de faire des blockbusters fun
41:28en ce moment
41:28je pense à Running Man
41:30c'est pas très bien
41:31c'est The Rock
41:32c'est Kevin Hart
41:33si tu veux du fun
41:34de nos jours
41:34ça va toujours être
41:35les mêmes acteurs
41:36Jack Black
41:36il y en a 3
41:37Ryan Reynolds
41:39c'est le seul
41:40où il fait
41:41avec Projet Dernière Chance
41:42récemment
41:43c'est Ryan Gosling
41:44oui en plus
41:45j'aime bien Projet Dernière Chance
41:49mais tu vois
41:51c'est aussi un problème
41:53de nos jours
41:53c'est qu'il n'y a plus
41:54vraiment d'originalité
41:55non plus
41:55en fait c'est ça
41:56c'est qu'on est dans
41:57une ère actuellement
41:59j'ai l'impression
41:59d'être une boumeuse
42:01évidemment il y a plein
42:02de grands films
42:02on parle vraiment
42:03d'un genre particulier
42:03c'est le blockbuster américain
42:05le blockbuster en fait
42:05maintenant c'est que
42:06des suites ou des adaptations
42:08il n'y a plus vraiment
42:09d'écriture originale
42:10c'est que tu parlais d'une
42:11d'une c'est une adaptation
42:12et une réadaptation
42:14et une réadaptation
42:15bon les Marvel
42:16on n'en parle même pas
42:17il n'y a plus en fait
42:17d'écriture originale
42:18comme il y avait justement
42:19dans les années 80
42:20où en fait c'était
42:20que des histoires
42:23vraiment originales
42:24Star Wars à l'origine
42:25c'est une histoire
42:26originale
42:27et ça c'est quelque chose
42:28qui se fait plus
42:29parce que
42:30juste d'un point de vue
42:32production
42:32en fait d'un point de vue
42:33d'une
42:33c'est pas rentable en fait
42:35de faire de l'original
42:36et aussi le mélange
42:37des genres
42:39c'est que
42:40là où on était
42:41très fort avant
42:42pour mélanger
42:43mais dans le sens
42:43mélanger à 50-50
42:44des genres
42:45donc effectivement
42:46science-fiction
42:46et humour
42:47là il y aura toujours
42:49une prédominance
42:50d'un genre
42:50c'est que
42:51tu vois effectivement
42:52je ne sais pas
42:53les Jumanji
42:54par exemple
42:55qui sont récemment
42:56avec Jack Black
42:57c'est beaucoup d'humour
42:58et un peu d'aventure
42:59il n'y a plus le 50-50
43:01mais parce qu'en fait
43:01justement
43:02c'est plus rentable
43:03en fait maintenant
43:04il faut vraiment
43:05prévaloir sur un seul genre
43:06en tout cas
43:06sur les gros blockbusters
43:08maintenant
43:08c'est ça
43:09donc c'est
43:10ce qui se rend
43:11un peu triste
43:11et pour vendre
43:13un film de nos jours
43:14c'est beaucoup plus simple
43:15quand c'est un IP
43:15qui existe déjà
43:17un IP tu dirais
43:18une marque
43:18une marque
43:19excuse-moi
43:20qui existe déjà
43:21c'est beaucoup plus simple
43:24d'aller dans les bureaux
43:25et de dire
43:25on fait un nouveau Prédator
43:26ou est-ce qu'on fait
43:27un nouveau film
43:28avec un alien
43:29mais personne ne connait
43:30vraiment quel est le concept
43:32il marche tant que ça
43:32ces énièmes Prédators
43:33non c'est un exemple
43:34on a parlé de Prédators
43:35c'est intéressant
43:36parce qu'il y en a beaucoup
43:37donc je me demande
43:38si ça marche
43:38des films d'horreur
43:39il y en aura toujours
43:40mais l'horreur c'est différent
43:42parce que l'horreur
43:43c'est un genre
43:43qui marchera toujours
43:44parce que c'est un genre
43:45il y a une communauté
43:46c'est rassembleur
43:47tu vas jamais voir
43:48un film d'horreur tout seul
43:49alors qu'une comédie
43:50peut-être pas toujours non plus
43:51mais en fait le truc
43:53c'est qu'il faut juste
43:53il y a des gens
43:54qui marchent à plusieurs
43:55et d'autres moins
43:56la science-fiction par exemple
43:57actuellement
43:58si c'est pas un Avengers
44:00ça marche pas trop
44:01c'est très dur
44:02de produire de la science-fiction
44:03en tout cas
44:04seulement de la science-fiction
44:06effectivement je disais
44:07projet Dernière Chance
44:08c'est un des rares
44:10je trouve
44:10depuis quelques années
44:11exemple
44:12qui ne soit pas
44:12un Christopher Nolan
44:14qui est vraiment
44:15ou un Villeneuve
44:15ou un Villeneuve
44:16c'était Villeneuve
44:18donc vraiment
44:18c'est rare
44:19qu'il y ait des films
44:20qui marchent aussi bien
44:21donc il faut juste
44:22quelque chose
44:22comme tu dis
44:22il faut une marque
44:23déjà déposée
44:24qui rassure
44:25en fait
44:26les producteurs
44:27maintenant
44:27ils mettent tellement
44:28d'argent
44:28qu'ils veulent être
44:29rassurés d'être rentables
44:30et c'est pour ça
44:31qu'on voit le genre
44:31les mêmes têtes aussi
44:34bon écoutez
44:34c'était un plaisir
44:35en tout cas
44:35de vous avoir aujourd'hui
44:36et de parler
44:37de Retour vers le futur
44:38cette franchise mythique
44:40merci beaucoup
44:40à Mélanie Toubeau
44:41la manie du cinéma
44:44et merci évidemment
44:45à Sophie-Nahit-Cassi
44:45d'être revenu dans cette émission
44:47merci à toutes les personnes
44:48qui ont participé
44:48à la fabrication
44:49de cette émission
44:50préparée par Alex Alacour
44:51et Redouane Tella
44:51réalisée par Gaëtan Colli
44:53la programmation musicale
44:54signée Jean-Baptiste Odibert
44:55et la technique se sort
44:56c'était Gaspard Guy Bourget
44:56et Loïs Moreau
44:58demain même heure
44:59nous aurons Louane
45:00dans l'émission
45:01bonne soirée
45:02et non de Zeus
45:03il y a un truc comme ça
45:04Gouet Scott
45:05non de Zeus
45:06ah ah ah
45:07quel imitateur
45:08ah ah ah
45:09ah ah ah
Commentaires