▶ النجّار بلا روح الذئب يحكم العالم
. episódios completos em português. #FilmeCompleto #DramaPortuguês #SérieCompleta
#FilmeCompleto #DramaPortugues #SerieCompleta #ShortDrama #ReelShort
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:00:14A CIDADE NO BRASIL
00:00:46A CIDADE NO BRASIL
00:01:00A CIDADE NO BRASIL
00:01:22Eu não esperava que funcionasse tão bem.
00:01:24Bem feito, Raven.
00:01:26Eu comprei esse wolfscroll para gravar os 77 mais fortes werewolves do mundo.
00:01:30Todos eles não podem ser você, Mentor, se você tem o único milenial wolf.
00:01:35Eu nunca acreditava isso, até você, um jovem-o, surpreendeu em dois anos.
00:01:43Você pode cair o poder da Mundo, uma unidade única, Raven.
00:01:48Na verdade, eu quero que você me sujeite como o Lichen King.
00:01:55Antes disso, eu quero encontrar minha família primeiro.
00:01:59Sim, eu encontrei você perto do Redclaw Pack.
00:02:04Isso foi sua única coisa.
00:02:06E lembre-o, filho.
00:02:08E lembre-o, se preocupe em revelar sua força.
00:02:12Isso pode causar caos.
00:02:23Você vai ser uma legendada dessa era.
00:02:29Mãe, como eu posso encontrar você?
00:02:35Bem, bem, pequena criança.
00:02:37Você é uma jogada.
00:02:38Dirty rogles.
00:02:40Se minha comida não fossem deslizadas, eu poderia ter morto dez mais de vocês.
00:02:51Isso é um jovem.
00:02:52Eu não posso sentir o seu jovem.
00:02:54Ei, você está lá!
00:02:56Vá, você está lá!
00:02:57Esse lugar está...
00:03:00Bem, então, parece que temos outra coisa.
00:03:03O que um dia frutuoso.
00:03:05Entre nós, não desculpe o inocente.
00:03:30O que você é?
00:03:33Você é muito baixo para saber meu nome.
00:03:38Você é muito baixo para saber meu nome.
00:03:54Os rogues.
00:03:56E lembre-o, se preocupe em revelar sua força.
00:03:59Isso pode causar caos.
00:04:00Eu estou rápido em meus feet.
00:04:02Eu apenas levou você quando eles estavam distrações.
00:04:05Se eu não tivesse sido desculpe.
00:04:07Eu não teria sido desculpe por esses rogues.
00:04:10Obrigado.
00:04:12É estranho.
00:04:13Eu nunca conheço essa garota antes.
00:04:15Por que ela se sente tão familiar?
00:04:17Se meu irmão tinha survived.
00:04:20Ele estaria com essa idade.
00:04:24Está escuro, miss.
00:04:26Eu vou te levar você para casa.
00:04:34O que você disse?
00:04:40O que você disse?
00:04:41Eu sabia o que você disse!
00:04:43Você não matou aquela rola-lizinha.
00:04:45Márshal, eu...
00:04:49Márshal, eu...
00:04:56Márshal, é só um bebê.
00:05:07Márshal, é só um bebê.
00:05:10Márshal, Winslet.
00:05:12Márshal, é só um bebê.
00:05:14Márshal, eu vou ter você e a Lori executado também!
00:05:34Eu me desculpe, meu filho.
00:05:37Márshal, a Mundo de te proteger.
00:05:40Márshal, a Márshal, vai sempre amar você.
00:05:43Você define meu ordem!
00:05:45Leaving behind a wolf-less freak?
00:05:47É um desgrace para a Redclaw family!
00:05:50Ele é nosso filho!
00:05:51Ele carrega seu sangue!
00:05:53A waste que pode awar com até o menos o menos wolf.
00:05:57Ele não deveria ser meu filho.
00:05:59Eu deveria ter...
00:06:00Márshal, ela é de volta!
00:06:01Ela é de volta!
00:06:02Ela é de volta!
00:06:02O que?
00:06:08É...
00:06:09Márshal, a Márshal.
00:06:11Esse jovem jovem já salvou minha vida!
00:06:14Minha jovem!
00:06:16Você está bem?
00:06:18Obrigado por salvar minha jovem, jovem warrior.
00:06:20E o nome é?
00:06:22Márshal, eu vou fazer.
00:06:23Eu sou um carpinteiro.
00:06:26A carpinteiro?
00:06:27Márshal, como você veio aqui?
00:06:31Eu estou aqui procurando minha família, Alpha.
00:06:3420 anos atrás, eu fui abandonado em os próximos lugares.
00:06:40Márshal!
00:06:47Eu entendi.
00:06:48Por favor, fique aqui em nosso quarto de sala de dezembro agora.
00:06:51A Redclaw Pack vai fazer tudo o que podemos para ajudar você a encontrar suas famílias.
00:06:54Você é tão kind.
00:06:56Obrigado.
00:06:57Por favor, siga-me.
00:07:15Weird.
00:07:16Eu nunca conheço essa senhora antes.
00:07:19Como eu consegui a sensação de perto de ela?
00:07:23Eu fiz isso mesmo!
00:07:24Eu fui a pessoa que broke a Moonstone em half.
00:07:28Márshal, ele realmente é nosso filho.
00:07:29Então ele é um descoberto.
00:07:31Depois de 20 anos, ele ainda é nada mais um carpinteiro.
00:07:34Ele ainda era melhor para morrer na época.
00:07:35Você abandonou ele 20 anos atrás.
00:07:38E agora ele vem de novo, segura e segura.
00:07:40É a vontade da Moongodessa.
00:07:42Você não pode apenas aceitar ele?
00:07:44Eu tenho que contar a verdade!
00:07:48O que é o que é o que é o que é a raiva?
00:07:54O que é o que é o que é isso?
00:08:13Silence!
00:08:18Muitos anos atrás de novo.
00:08:19Até Lord Silver, com um velhão de um wolf em ele,
00:08:23apenas levou um de sua escala.
00:08:30Ei...
00:08:30O que é o perigo?
00:08:32Olha, aqui vem o velhão, pequeno carpinteiro.
00:08:39Esmeralda como um humano!
00:08:45Carpenter, por não usar aquela pequena ferramenta para cortar a cabeça de Hydra?
00:08:50Talvez a Miss Lori vai finalmente dar uma brilhante em você.
00:08:57Let's go.
00:09:01Hydra?
00:09:02Hera, você quer me desafiar?
00:09:04Come taste minha ferramenta.
00:09:43Eu vou te dar uma brilhante em você.
00:09:45Bloodshadow's army is closing in.
00:09:47Pass my order.
00:09:49All the werewolves shall practice much harder from now on.
00:09:53Maintain the highest level of alert.
00:09:56Yes.
00:10:00The Hydra?
00:10:01It... it can't be!
00:10:03Even the top-ranked werewolf on the scroll could only take a single scale from her!
00:10:08To kill a Hydra, this werewolf's strength must far beyond the scroll.
00:10:14Anyone capable of this must have a wolf of at least a thousand years.
00:10:19Find this guy at any cost!
00:10:22If he's willing to join Red Claw, soon we'll be invincible in the world.
00:10:37Mrs. Winslet?
00:10:41Good morning, Raven.
00:10:43How is it?
00:10:44Are you feeling chill staying here?
00:10:46Can't be better.
00:10:47Thank you for your concern.
00:10:50Kid, I found you dressed rather lightly last night, and it's terrible to get our guest cold or something.
00:10:56So I had several outfits rushed overnight.
00:11:05This is...
00:11:06Lady Winslet, you really don't have to be so kind to me.
00:11:16By the way, kid, for all these years you haven't had family around, was your childhood all right?
00:11:26Who took care of you?
00:11:28Is it tough?
00:11:29My teacher took very good care of me, even though I didn't have a mother.
00:11:32Quite content about it.
00:11:35That's good.
00:11:37That's good.
00:11:40I kept thinking...
00:11:42Without family, what if you'd been bullied?
00:11:44Don't worry, dear lady.
00:11:45No one could bully me.
00:11:48It's just that I've always missed my family.
00:11:51Especially my mother.
00:11:54I want to see her and ask her...
00:11:58Why did she leave me like that?
00:12:04A child is a mother's most precious gift.
00:12:07Your mother must love you.
00:12:09All these years, perhaps she's been crying for you through countless nights.
00:12:14Praying for you.
00:12:17Hope so.
00:12:23Sorry.
00:12:24Forgive my outburst.
00:12:26Thank you for caring about me so much.
00:12:31Sometimes I think, if only you were my mother.
00:12:35Raven, I...
00:12:36I actually...
00:12:37Today is the last day for Red Claw!
00:12:55Today is the last day for Red Claw!
00:13:06Gomez is vicious, lustful, and addicted to killing.
00:13:09At just 22, his strength is already close to his father's.
00:13:19Bloodshadows!
00:13:22Bloodshadow?
00:13:23No.
00:13:24I only just reunited with my son.
00:13:31This is not something you should be involved in, kid.
00:13:34A secret passage beneath the castle leads straight into the forest.
00:13:39You must leave now and never come back!
00:13:45Hey, Marshal, you old dog?
00:13:48You're still alive?
00:13:53Gomez, Bloodshadow.
00:13:54You come to Red Claw Pack without permission.
00:13:57What do you want?
00:13:58What do I want?
00:14:00To swallow you whole, of course.
00:14:03This bunch of rash calls itself a pack?
00:14:05Killing you all would be easier than killing a dog.
00:14:13Raven?
00:14:14Why are you still here?
00:14:16Leave!
00:14:17Now!
00:14:19Go!
00:14:20This place is dangerous.
00:14:22What could a mere carpenter do here?
00:14:25Don't hold us back!
00:14:26Then why is Alpha Marshal standing here doing nothing?
00:14:31Lori, my girl!
00:14:33Long time no see!
00:14:35You're even prettier than last time.
00:14:38How about being my 24th wife?
00:14:41Since your family's just a pack of castrated little wolves.
00:14:45Shameless!
00:14:45Not interested?
00:14:47Then I'll slaughter all of Red Claw today!
00:14:50Every man here will die!
00:14:52As for the women...
00:14:57They'll become my toys!
00:15:04Don't you dare insult Miss Lori!
00:15:07Raaaaaah!
00:15:32Is this all you Red Clays have?
00:15:34Pathetic!
00:15:35Come water my garden instead!
00:15:38Huston, that strike.
00:15:39I think I got his weakness.
00:15:41Huston!
00:15:42You're the Gamma, aren't you?
00:15:44Too scared to move?
00:15:45Looks like the entire Red Claw family is nothing but COWARDS!
00:15:52His left leg.
00:15:53His gravity shifts when he attacks.
00:16:15Yes!
00:16:18Just as I thought, his left leg isn't steady.
00:16:21He took the bait.
00:16:33The weakness in my left leg was a decoy I deliberately set for you.
00:16:37Damn it!
00:16:38I need to think of a way to remind them.
00:16:41I have a bad habit when I chop woods.
00:16:43The axe is too heavy for me.
00:16:45So after every three full power swings, my right hand has to relax for a second before I keep going.
00:16:51After every three strikes, his right hand relaxes.
00:16:57That's it!
00:16:59That's it!
00:16:59How did he get Gomez's weakness at a glance?
00:17:02Could it be that he's...
00:17:06One.
00:17:08Two.
00:17:10Three.
00:17:14Huston!
00:17:15After every three attacks, Gomez's right hand loosens!
00:17:24You've got to have a try.
00:17:33Right now.
00:17:43That's my Gamma!
00:17:44Huston, you are the hero of Red Claw!
00:17:53No wolf gets such mastery in fighting.
00:17:57Raven, who are you?
00:17:59To honor Huston's achievements, I hereby declare my daughter, Laurie, will be married to him!
00:18:09Alpha!
00:18:11I...
00:18:14Now execute this bloodshadow bastard in public.
00:18:18Let his blood and wash away our humiliation!
00:18:30Who dares lay a hand on my son?
00:18:34Who dares lay a hand on my son?
00:18:39Who dares lay a hand on my son?
00:18:47Useless trash.
00:18:48You've shamed our pack.
00:18:50Get out of my sight!
00:18:53It's Bradley.
00:18:55It is an execution of the blade.
00:18:59Two Red Claws fought against my son, exhausting him.
00:19:03That's why he got injured.
00:19:06Unfair.
00:19:06So, I'll drain the blood of your entire pack.
00:19:11To brew my wine.
00:19:16Except you.
00:19:18I'll let you live.
00:19:21So you can regret every single day why you didn't die today.
00:19:30Go to hell!
00:19:39This is the power of the Tenth on the Skrull.
00:19:42Ha ha ha ha ha ha ha!
00:19:44This is your Gemma?
00:19:46No better than a maid in our pack!
00:19:49Bradley!
00:19:50One more insult and I won't hold back!
00:19:52Not hold back?
00:19:53You!
00:19:54An old ass Alpha?
00:19:56When I flatten Red Claw, your wife and daughter will make perfect toys for me and my son!
00:20:00Ha ha ha ha ha ha!
00:20:06Noooo!
00:20:09Alpha?
00:20:11Too weak.
00:20:12Even his wolf is unstable.
00:20:15I can't.
00:20:18What up?
00:20:21I can't believe it.
00:20:23I'll help you.
00:20:24I can't believe it.
00:20:24Oof.
00:20:25I can't believe it.
00:20:27I can't believe it.
00:20:29I can't believe it.
00:20:32Sim, o Alpha está finalmente indo para fora. O Bloodshadow está terminado.
00:21:00O que é?
00:21:01O Mercer Barclays, o Alpha Marshal não é um combate para o Bradley.
00:21:05Ele vai perder em cinco segundos.
00:21:08Como você disse?
00:21:11Um...
00:21:18Um...
00:21:18Um...
00:21:41Redclaw.
00:21:42All a pack of worthless dogs.
00:21:44Even their leader fall so easily.
00:21:49Bloodshadow, get off Redclawland!
00:21:53Glory!
00:22:14To a little girl like you, I don't even use a weapon
00:22:17Now then
00:22:19Agree to be my and Gomez's slave
00:22:22And I might let you suffer a little less
00:22:25I'd rather die
00:22:27Than die
00:22:36There's no other choice
00:22:40I have to fight
00:22:41Today, I may die here
00:22:53Mrs. Winslet
00:23:06My child, my son, I am your mother
00:23:11The greatest pain of my life
00:23:14Was failing to protect you 20 years ago
00:23:17Leaving you alone in that forest
00:23:19To see you again before dying
00:23:21Knowing you're alive and well
00:23:25That's enough for me
00:23:28She's my mother
00:23:30That's why she cared so much about me
00:23:32That's why she felt so familiar
00:23:35And that's why she worried whether I could leave safely
00:23:39Mom
00:23:44I thought Redclaw was already pathetic enough
00:23:47Turns out there's more surprise
00:23:52And you, a poor thing who doesn't even have a wolf
00:23:56Marshall, what is he a proof for your wife's affair with a human?
00:24:00Mission
00:24:04Beat me first then
00:24:10No
00:24:11Mom, you will die
00:24:14Burn your wolf spirit
00:24:17Since you're so eager to die
00:24:19Then all of you will die together
00:24:21A whole Redclaw pack will be buried with you!
00:24:54Raven!
00:25:01Raven!
00:25:03Raven!
00:25:18He doesn't even have a wolf's aura.
00:25:21How can he get such strength?
00:25:26My boy.
00:25:28Are you okay?
00:25:29Did he hurt you?
00:25:31Don't worry.
00:25:33Please, stop the fight!
00:25:35I just found you and I can't lose my son again.
00:25:38Go, hurry.
00:25:39Leave this place.
00:25:41I thought you were someone impressive!
00:25:44Turns out the Alpha of Redclaw gave birth to a dirty blood human
00:25:47who doesn't even have a wolf!
00:25:49Hey, Marshal!
00:25:51How do you feel about your Luna?
00:25:54Sleeping with a human guy and bringing you back a bastard?
00:26:00Even if Winslet admits you're her son, a worthless trash without a wolf will never be part of Redclaw!
00:26:07Get back here!
00:26:09Stop disgracing us!
00:26:10I've never thought of myself as a Redclaw.
00:26:13The only reason I'm here is for my mother and my sister's safety.
00:26:17And you and your pack mean nothing to me.
00:26:22Listen, little rat!
00:26:24You get down on the ground and beg for forgiveness by licking my boots clean!
00:26:29Get my words.
00:26:31The one on the ground today will be someone else.
00:26:34You ask for it!
00:26:35No!
00:26:40No!
00:26:46No!
00:26:58No!
00:27:14A CIDADE NO BRASIL
00:27:29A CIDADE NO BRASIL
00:28:06A CIDADE NO BRASIL
00:28:12A CIDADE NO BRASIL
00:28:14A CIDADE NO BRASIL
00:28:34Mãe!
00:28:35Você velho!
00:28:36O pacto errou!
00:28:38Ele não tem nem um wolf!
00:28:40Como ele pode ser de meu pai?
00:28:42Que tipo de tricção de malha?
00:28:45Não há uma troca de wolf em ele.
00:28:48Mas aquele poder...
00:28:49O poder de forma que ele possui,
00:28:52é rivalizado até o Lichen King
00:28:54no fim da legendagem.
00:28:56Quem é ele?
00:29:00You little bastard, don't get cocky. Do you know who my uncle is?
00:29:05He's Chase Sawwind, the Alpha, ranked 8th on the Skrull.
00:29:13If you dare hurt us, he'll never let you go.
00:29:17Raven, come back here, don't make it further. You'll bring toe disaster upon Red Claw.
00:29:22Come on. Even if he were Alpha from the toughest pack, anyone who dares harm my family will end up...
00:29:32Dead.
00:29:38What a brash, kid. It's you who will die.
00:30:00Dead.
00:30:01You are done, kid.
00:30:04Dead.
00:30:10Dead.
00:30:10Dead.
00:30:10Uncle Chase! You're finally here!
00:30:13Dead.
00:30:16Dead.
00:30:17Dead.
00:30:17Dead.
00:30:17You're finished. My uncle is ranked 8th on the Skrull.
00:30:20His power will tear you apart like rotten wood.
00:30:248th on the Skrull.
00:30:26It's over.
00:30:27Red Claw is doomed.
00:30:29Kid.
00:30:30Listen to Mum.
00:30:32Run!
00:30:34You can still get away from this now!
00:30:37You've done so much for us, we won't blame you!
00:30:40Go!
00:30:40Raven!
00:30:41Go!
00:30:42Don't worry, Mum.
00:30:43Laurie, I told you.
00:30:44I'll make sure they never dare set foot on Red Claw Land again.
00:30:47Who do you think you are, the Lycan King?
00:30:51You're nothing but an ignorant brat who doesn't know his place.
00:30:55Today, I'll show you what true alpha power is.
00:31:12it can't be.
00:31:22Take this!
00:31:24Sim!
00:31:58Não! Não pode ser!
00:32:01Meu espírito de wolf!
00:32:05Vocês estão realmente interessados com essas pôpias, né?
00:32:18Uncle Chase!
00:32:19Só um golpe.
00:32:26O que é que você fez?
00:32:27Chase, meu irmão!
00:32:27Você está tudo bem?
00:32:28Esse garoto deve ter um porbidão de tristes.
00:32:31Tomem de novo!
00:32:31Nós vamos derrubar o ele!
00:32:34Esse garoto...
00:32:35... sem o menos o menos trace de wolf.
00:32:37Mas, o poder dele é um fator.
00:32:40Time para pedir o senhor para o seu help.
00:32:48Young man, você é...
00:32:49...exceptional capaz.
00:32:51Mas eu ainda não sei como você fez.
00:32:55Do you want to be my Gamma?
00:32:58Treasures, territory, women
00:33:00Just name it, kid
00:33:01And you get whatever you want
00:33:08Why would I serve a man I already beat?
00:33:13I gotta hold him until that Lord arrives
00:33:15Then he's done
00:33:16You're strong
00:33:17Indeed, strong enough to beat us this time
00:33:20But can you really stay in Red Claw
00:33:22And protect them forever?
00:33:27The harder you beat us today
00:33:29The tougher retaliation they'll suffer once you leave
00:33:32And when that really happens
00:33:34Don't forget this
00:33:35Everything Red Claw endures
00:33:37Is because of your heroic act today
00:33:41You hear that, Raven?
00:33:43This is all your fault
00:33:44Your arrogant decision has provoked them
00:33:46And it's our pact to pay for that rage
00:33:49You're not saving us
00:33:50For pushing us straight into the fire
00:33:52By the way, man
00:33:53Do you really think your mother crying like that
00:33:56Means she truly loves you?
00:33:57Don't be silly
00:33:58If she missed you as much as she claims
00:34:01Why didn't she ever look for you
00:34:03Even once in the past 20 years?
00:34:06Shut up!
00:34:11I'm telling the truth
00:34:12Raven, I bet she'd already regarded you
00:34:14As a dead person long ago
00:34:16Now that you're useful
00:34:17She just wants to take advantages from you
00:34:22Could it be that my mother really
00:34:24Am I nothing more than a tool
00:34:26That matters only when she needs me?
00:34:30Could it be
00:34:32That mum never really loved me?
00:34:35Shameless!
00:34:36You don't know the truth
00:34:37At all!
00:34:39See?
00:34:40Your dear mummy doesn't even say a word to deny it
00:34:42What's the doubt?
00:34:44Family's love?
00:34:45Ha!
00:34:46All bullshit
00:34:47Kid, if we claim now that all the whole Redclaw pack can be spared
00:34:51As long as they hand you over
00:34:53Or simply kill you
00:34:54What choice do you think your father, Alpha Marshal, would make?
00:34:59You see?
00:35:00These are the families you're risking your life to protect
00:35:03I'll give you one last chance
00:35:04Join us
00:35:05The entire werewolf world will be ours
00:35:09And when that day comes
00:35:10Even the Lycan king will have to bow under our force
00:35:17Trash without a wolf
00:35:18We'll never be part of Redclaw
00:35:21Stop disgracing us
00:35:23Raven!
00:35:24Don't listen to them!
00:35:26They're lying to you!
00:35:27That's not true!
00:35:28We'll never be part of Redclaw!
00:35:32Redclaw!
00:35:33I did look for you, Raven
00:35:37I did look for you, Raven
00:35:40Of course I did
00:35:48This is proof
00:35:52Mom!
00:35:55When did this happen?
00:35:58How did I never know?
00:36:04After leaving you in the forest, I never stopped looking for you
00:36:08Whenever I had the chance, I got out and went around that forest
00:36:13And the nearby towns
00:36:15Asking villagers and travellers if they had seen a baby carrying past the food stone
00:36:19Excuse me, have you seen a baby?
00:36:22Have you seen a baby?
00:36:23Excuse me, have you seen a baby?
00:36:26No, sorry
00:36:26I searched for so long, so very long
00:36:29Almost to the point of despair
00:36:32Until one day
00:36:33I saw him
00:36:34Deep in the alley
00:36:35He's alive
00:36:36A rogue said he knew about an abandoned baby in the forest
00:36:40In my desperation, I believed him
00:36:46I never thought
00:36:47It was a trap
00:36:58Stop struggling
00:36:59Or I'll slit your throat
00:37:03I almost didn't make it out alive
00:37:12I defeated him
00:37:15But I was left with this scar
00:37:17Every night
00:37:19When I touched it
00:37:20There was only one thing in my heart
00:37:23My son
00:37:26As long as this scar remains
00:37:28You have never left my heart
00:37:32Mom
00:37:34You went through all of that just to find me
00:37:38All these years
00:37:40Even I never knew about this
00:37:45Raven
00:37:47Everything was my decision
00:37:48It had nothing to do with your mother or your sister
00:37:50You can blame me however you want
00:37:52But right now this family needs you
00:37:56Redclaw needs you
00:37:58Come on, Raven
00:38:00We're offering you the whole fucking world
00:38:03You're a smart guy, aren't you?
00:38:04You know how to choose
00:38:15Y'all said you're gonna give me the whole world
00:38:17Is that true?
00:38:18Of course
00:38:23You're right
00:38:23I do know how to choose
00:38:27Of course I choose my family
00:38:40So what?
00:38:42Your worthless families
00:38:44Who cares if they all die?
00:38:47What could possibly be more important
00:38:49Than ruling the entire werewolf world?
00:38:53There is
00:38:54There are many things in this world
00:38:56Far more important than conquering it
00:38:58I may not have spent much time
00:39:01With my mother and sister
00:39:03But
00:39:05I know exactly what kind of people they are
00:39:09So this is the last time I tell you guys this
00:39:13Get out of Redclaw's land
00:39:14As long as you don't give up your invasion
00:39:16I will stay here forever
00:39:19Protecting my family
00:39:23Protect them forever?
00:39:26Fine
00:39:27Then you all go to hell together
00:39:31Raven has already beaten you
00:39:34What are you still struggling for?
00:39:38That's true
00:39:39I'm no match for him
00:39:40But that lord
00:39:44Has already arrived
00:39:46That lord?
00:39:48That lord is none other than
00:39:50The one ranked first on the wolf spirit scroll
00:39:53The supreme and unrivaled
00:39:59Lord Silver
00:40:00What?
00:40:02The number one on the scroll
00:40:03The silver wolf?
00:40:06Silver wolf?
00:40:44How about it, Laurie?
00:40:46Didn't see that coming, huh?
00:40:48My uncle and lord silver are brothers in arms
00:40:51This time
00:40:52You're completely doomed
00:40:54Lord silver
00:40:56The youngest legend in the werewolf world
00:40:58The warrior who reached the top on the scroll at just 30
00:41:02It's over
00:41:04It's the end of Redclaw today
00:41:06There's no way out
00:41:07Listen, Redclaws
00:41:09Kneel down right now and beg for mercy
00:41:12Find this brat and hand him over
00:41:14Maybe, just maybe
00:41:16I'll put in a good word for you
00:41:18Before lord silver
00:41:19To leave a few alive
00:41:23Silver
00:41:25What a familiar name
00:41:38What's the energy?
00:41:39There's no wolf in him
00:41:40What's that then?
00:41:46You
00:41:49You've been here for quite a while
00:41:51Peeking at me like this every day
00:41:53Don't you get tired?
00:41:55I
00:41:56I'm sorry
00:41:56I'm sorry
00:41:57Master, I
00:41:58I
00:42:03Master
00:42:05Please teach me
00:42:06I really want it to become stronger
00:42:08Strong like you
00:42:10Only with power like your oars
00:42:12Can I
00:42:14Can I avenge my mother?
00:42:17Have you heard the power of the moon goddess?
00:42:19The moon goddess?
00:42:20The moon godness power is something only a wolf who has reached the peak can obtain
00:42:24I don't have a wolf
00:42:26But I was born with this power
00:42:28You carry a century old wolf
00:42:30That's a gift
00:42:31Come with me
00:42:32I'll help awaken your potential
00:42:36Really?
00:42:37Thank you master
00:42:38Thank you
00:42:46By the way, what's your name?
00:42:47Silver
00:42:48Silver cold shale
00:42:53So it's him
00:42:58He's been scared to lose his mind
00:43:00Can't believe he's smiling
00:43:03Look at him
00:43:04Once Lord Silver arrives
00:43:06I'm gonna slice this brat's flesh piece by piece
00:43:10And roast it
00:43:15Silver does have some talent
00:43:17But his wolf
00:43:18Is still far from mature
00:43:22Poor raven
00:43:23You've completely lost your mind
00:43:24Lord Silver is a universally acknowledged legend of the werewolf world
00:43:27No one even knows who trained him
00:43:29His strength is unfathomable
00:43:30And you, a backwards carpenter without even a wolf
00:43:32DARE say he's not mature
00:43:34Who do you think you are?
00:43:35Not only daring say he's not mature
00:43:38I bet
00:43:39I know his wolf better than him
00:43:41You're such a dung
00:43:43Who's bragging like that?
00:43:55Lord Silver
00:43:56You're finally here
00:44:02Lord Silver
00:44:03It's him
00:44:04That brat
00:44:06A worthless with no wolf at all
00:44:08He just ran his mouth
00:44:10Saying your wolf is nothing special
00:44:12No respect
00:44:14Right
00:44:15He just challenged your authority in front of us
00:44:18It's time to teach him some lesson
00:44:20Sounds interesting
00:44:21I'm looking forward to it
00:44:31This ignorant bastard insulting you Lord Silver
00:44:33Kill him
00:44:39It's you
00:44:41Lord Silver
00:44:42You don't have to show mercy to a madman like him
00:44:45What's wrong?
00:44:46Weren't you so cocky just now?
00:44:47Now that you're facing Lord Silver himself
00:44:49You're scared stiff?
00:44:50Too afraid to even speak?
00:44:52Kneel down now
00:44:53Bang your head and beg for mercy
00:44:54Maybe we'll plead with Lord Silver for you
00:44:56And spare your worthless life
00:44:58And after we deal with you
00:44:59We'll take good care of your mother and sister
00:45:01Bring them back to Bloodshadow
00:45:02And make them the lowest omegas
00:45:04Because when you offend
00:45:22Master
00:45:26Master
00:45:27I finally found you
00:45:28For five years I've been searching for you
00:45:30I never expected
00:45:31We'd meet again here today
00:45:33Get up
00:45:36It's been a long time Silver
00:45:38No
00:45:39It can't be
00:45:40This is absolutely impossible
00:45:42He's clearly a useless carpenter
00:45:44With no wolf at all
00:45:45How could he possibly be
00:45:47Lord Silver's master?
00:45:49My child
00:45:50Born without a wolf
00:45:52How could he become this strong?
00:45:54Must have endured hardships
00:45:56No one else could ever imagine
00:45:58Lord Silver
00:45:59Please come to your senses
00:46:01You must have mistaken him
00:46:02For someone else
00:46:03He doesn't deserve it
00:46:04He doesn't even have the lowest wolf
00:46:06How could he possibly be your master?
00:46:10You never talk about my master like that
00:46:14I'm sorry master
00:46:15I came to plate to prevent these fools
00:46:17From offended you
00:46:18I apologize for it
00:46:20Lord Silver
00:46:21Not a bad name
00:46:22Looks like you've become quite the figure
00:46:24The true legend of the werewolf
00:46:26World
00:46:27Has always been only one person
00:46:30You, my master
00:46:34I will forever be your student
00:46:36Silver
00:46:37What do you mean by this?
00:46:39You promised to help me
00:46:41And now you stand with this
00:46:42This nobody against us
00:46:44I agreed to help
00:46:46Because your message said
00:46:47A powerful enemy was slaughtering the weak here
00:46:49I'm here for justice
00:46:51But I never thought that the bad guy you spoke of
00:46:53Would be my master
00:46:55Without him I would never reach the top of the scroll
00:46:57I know his garricker better than anyone
00:46:59And you
00:47:00How dare you show disrespect to the teacher I honor most
00:47:03And even harm his family
00:47:05Today
00:47:07Every last one of you
00:47:09Don't even think about leaving Redclaw territory alive
00:47:29Raven, you dare touch me
00:47:32Bloodshadow and the Sorgwins won't let this go
00:47:34You'll regret it
00:47:37Lord Silver
00:47:38For the sake of all the years
00:47:40We've known each other
00:47:41Please spare my son
00:47:42We'll never do it again
00:47:46They're a bunch of bastards
00:47:47But their crimes don't warrant death
00:47:49A small punishment will do
00:47:51Yes master
00:47:52It's your call
00:47:57Since you enjoy using your wolves to hurt others so much
00:47:59Then I'll strip them from all three of you
00:48:01From now on you'll live as ordinary humans
00:48:04Forever incapable of harming anyone again
00:48:06As you command
00:48:19I remember
00:48:19You really enjoy playing with women don't you
00:48:22And you even coveted my sister
00:48:25And my mother
00:48:26Isn't that right?
00:48:33As for you
00:48:35Just now
00:48:36You wanted to kill my sister
00:48:38Didn't you?
00:48:40Wait!
00:48:48Mom?
00:48:54They've already lost their wolves
00:48:57Even if they live
00:48:58They won't be able to stir up trouble
00:48:59Or pose any real threat
00:49:01If we wipe them out completely
00:49:03We're no different from them
00:49:05I was just scaring him
00:49:10No worries
00:49:11I will personally escort them
00:49:13And make sure they receive the fairest trial
00:49:18Revenge!
00:49:19I need revenge!
00:49:21Raven!
00:49:21Silver!
00:49:22I'll tear them to pieces!
00:49:25Enough Gomez
00:49:26Accept it
00:49:28We lost
00:49:29Utterly and completely
00:49:31Without our wolves we're nothing
00:49:34And even Lord Silver is on his side now
00:49:36Who could have imagined it?
00:49:37The Silver Wolf
00:49:38The top on the scroll
00:49:39Is his student
00:49:40What do we have left to fight with?
00:49:42Give it up
00:50:11Give it up
00:50:11You should feel lucky to be alive
00:50:40Yes
00:50:41I am Rome Moonspring
00:50:43The younger brother of Lycan King Simon
00:50:51My son
00:50:52Are you really alright?
00:50:55Any hurt?
00:50:56Don't worry mom
00:50:57They
00:50:58They had no guts to hurt me
00:50:59Raven
00:51:01Mom
00:51:02Mom has a silly ask
00:51:03It might sound very silly
00:51:06Could you
00:51:07Could you call me
00:51:08Mom
00:51:09Just once more
00:51:15Mom!
00:51:18My child
00:51:19My son
00:51:20Mom's here
00:51:22Mom is here now
00:51:2820 years
00:51:29Our family has come back together
00:51:34Wonderful
00:51:35With Raven's power
00:51:37Our Redclaw pack will surely rise again
00:51:41Perhaps even
00:51:42What does that have to do with you
00:51:44Marshal Redclaw?
00:51:49I'm just a worthless freak
00:51:50With no wolf
00:51:52A Mongol
00:51:53You nearly had killed
00:51:54With your own hands
00:51:55When I was just born
00:51:57Why should I help
00:51:58Restore the glory
00:51:59Of Redclaw?
00:52:01I
00:52:01I was
00:52:02Raven
00:52:03No matter what
00:52:03This is still your home
00:52:05Home?
00:52:0720 years ago
00:52:08When you ordered me abandoned
00:52:10When you even forced my mother
00:52:12To kill me
00:52:12Did you ever think
00:52:13This was my home too?
00:52:15Mom, Laurie
00:52:18I need to get some air
00:52:36Raven!
00:52:41Cassie?
00:52:42Who are you?
00:52:44How dare you call my master by name
00:52:46And attempt to get close
00:52:49Who am I?
00:52:50And who are you?
00:52:51How dare you point a sword at a princess?
00:52:54A princess?
00:53:05A princess?
00:53:06A student I taught years ago
00:53:07You finally acknowledge me as your student, master?
00:53:12My apologies, your highness
00:53:14Raven!
00:53:16You have no idea how much trouble I went through
00:53:18Just to find you
00:53:19How did you find this place?
00:53:21Does Simon know you're out here?
00:53:24I...
00:53:24I snucked out
00:53:27I heard that a powerful figure
00:53:28Had appeared around Redclaw
00:53:30I knew it was you
00:53:32So I asked around and followed her
00:53:34It's reckless, Cassie
00:53:35You know how dangerous it is outside
00:53:39Silver
00:53:40Yes, master?
00:53:41At first light tomorrow
00:53:42You will personally escort Princess Cassie
00:53:44Back to the royal capital
00:53:46Make sure she arrives safely
00:53:48In front of Simon
00:53:49Understood
00:53:51What?
00:53:52I just got here
00:53:53I'm not going back
00:53:55I want to be with you
00:53:58Hey!
00:53:59Hey!
00:54:05Hey!
00:54:06Hey!
00:54:10Hey!
00:54:11Hey!
00:54:12Hey!
00:54:14Hey!
00:54:17Hey!
00:54:19Hey!
00:54:20Hey!
00:54:21Hey!
00:54:22Hey!
00:54:22Hey!
00:54:22Hey!
00:54:22Hey!
00:54:23Hey!
00:54:24Hey!
00:54:24Hey!
00:54:25Hey!
00:54:26Hey!
00:54:32How did you get here?
00:54:33Go away, go, go.
00:54:34You're also training wolf energy with Master?
00:54:36Is this some new water flow energy?
00:54:38Be like water?
00:54:41Who's there?
00:54:56Raven.
00:54:59I...
00:54:59I didn't mean to.
00:55:01I was just...
00:55:02passing by.
00:55:06Oh!
00:55:10Cassie?
00:55:12Is he going to kiss me?
00:55:14My first kiss?
00:55:17It's past your bedtime.
00:55:41Cassie?
00:55:45I just got an emerge message.
00:55:48Bradley and Gomez Bloodshadow have escaped from prison.
00:55:51The dungeon is heavily guarded.
00:55:52Their wolves were destroyed.
00:55:54How could they possibly escape?
00:55:56They didn't escape on their own.
00:55:59The one who vanished with them is...
00:56:02The one who vanished with them is...
00:56:03Is...
00:56:04It was the top priority inmate.
00:56:07The thousand-year red wolf, Roma Moonspring.
00:56:11Lion King's own brother.
00:56:21That damn carpenter!
00:56:23That bastard!
00:56:24He took my wolf!
00:56:25He ruined my bloodline!
00:56:26Now I...
00:56:26Now I can't even catch a rabbit!
00:56:29Power is flexible.
00:56:31Wolf is just one of the methods to gain it.
00:56:33I know another way if you really want to have your strength back.
00:56:38Whoa, wait!
00:56:39Tell me!
00:56:39Now!
00:56:39As long as I can kill Raven, I'll do anything!
00:56:41Anything at all!
00:56:43Anything?
00:56:44Then you'd better not regret it.
00:56:49Whoa!
00:56:50What is this?
00:56:50Stop!
00:56:50Stop it!
00:56:51Run!
00:56:53Run!
00:57:02Didn't he send Silver to escort me back?
00:57:04Why is it Raven instead?
00:57:06Could it be he wanted some time alone with me?
00:57:11Roan Moonspring has escaped and Gomez hates me so bad.
00:57:14What if he targets Cassyn for revenge?
00:57:17That's all.
00:57:23Help me!
00:57:25No!
00:57:29O que você está indo para?
00:57:31É sua sorte de ser escolhido para o Lichen King.
00:57:35Let ela ir.
00:57:38Onde está esse punk?
00:57:44Você não tem um wolf.
00:57:46Você tem um negócio.
00:57:47Você está perdido.
00:57:49Ei, esse é um melhor.
00:57:51Vamos, ela também.
00:57:52Lichen King vai estar definitivamente em para ela.
00:57:55Você está perdido.
00:57:56Você me atingiu?
00:57:57Você está morto.
00:58:02Cuidado.
00:58:18Cuidado.
00:58:19Não se preocupe, é agora.
00:58:21Não se preocupe, é agora.
00:58:21Obrigado.
00:58:22Obrigado por salvar minha vida.
00:58:24Meu nome é Eva.
00:58:25Nada mais um deslizante Omega.
00:58:27Ninguém é capaz de me proteger.
00:58:29Eu poderia ser enviado para o Lichen King como um slave sem vocês.
00:58:32O que?
00:58:34Isso é ridículo.
00:58:36O que é isso?
00:58:36Aqui é o que, Miss Eva.
00:58:37Nós apenas chegamos aqui hoje e não sabemos o que está acontecendo hoje.
00:58:43Você disse...
00:58:44Para o Lichen King.
00:58:45O que é exatamente isso?
00:58:46O que é isso?
00:58:56O Lupin Banquet.
00:58:58O Lupin Banquet.
00:59:01Those two worlds got me to be a slave for the banquet's entertainment.
00:59:06I heard that once you are taken there...
00:59:09You never come back.
00:59:11That's crazy, my uncle would never do something like that
00:59:14Leaving the capital, hosting a banquet, and even capturing slaves
00:59:17That is not Simon, something's wrong
00:59:20It feels like someone is deliberately spreading those rumors to lead chaos
00:59:23And tarnishing the Lycan King's fame
00:59:25I need to check it out
00:59:30It's getting dark
00:59:33You guys got a place to stay tonight?
00:59:36Actually, I run a small inn, if you don't mind
00:59:39It's very kind of you, but we...
00:59:41That would be great
00:59:42Thank you, Eva
00:59:45Of course
00:59:48Please, come with me
00:59:57Come on, Cassie
00:59:59It's late
01:00:00Go back to your room and have a rest
01:00:03Cassie
01:00:04That little girl, you like kiddo types?
01:00:07Miss Eva, what are you doing here?
01:00:10You saved me from those thugs, mister
01:00:12You're my hero
01:00:13I have nothing else, so all I can offer you is myself as thanks
01:00:26How do you like it?
01:00:39Please, Miss Eva, I'm nothing but a carpenter
01:00:41I don't deserve such a kind, beautiful girl like you
01:00:46Saving you is nothing more than a small favor
01:00:48You don't have to do this
01:00:49I see
01:00:51You don't want me because you already have someone you love
01:00:54Miss Cassie, right?
01:00:56She's much younger and prettier than me
01:00:58How can I compare to a girl like her?
01:01:03Never say that, Miss Eva
01:01:27I was wondering how long you were going to act that, Miss Eva
01:01:30How could you?
01:01:32No, you don't even have a ward
01:01:34You left quite a lot of hints, Miss Eva
01:01:36The way you run is approved for extensive combat experience
01:01:40You can't be a weak Omega
01:01:42And in such a crowd, you went straight for Cassie
01:01:44Instead of asking stronger male werewolves for help
01:01:46Don't you think there's something wrong?
01:01:49Now answer me
01:01:50Who sent you here?
01:01:54Just a little carpenter
01:01:55How could a carpenter see through all these details?
01:01:59Cut the crap!
01:02:00You!
01:02:01What's going on, Raven?
01:02:06Perfect timing
01:02:09Cassie!
01:02:10Get out!
01:02:12No, no!
01:02:18Bye-bye, little carpenter
01:02:29It's just the beginning
01:02:30We'll have to be much more careful from now on
01:02:37That guy is far too cautious, my lord
01:02:38If we try to kill him directly, the difficulty will be extreme
01:02:41That damned carpenter!
01:02:43I'll slaughter his entire family!
01:02:44With your power, killing him is only a matter of time
01:02:46But we can strike from another angle
01:02:48For example, that girl named Cassie seems to be very important to him
01:02:51Cassie?
01:02:52Don't be angry, my lord
01:02:54Let me take good care of you
01:02:58You... you don't have...
01:03:00I don't have what?
01:03:02My lord, your... your face!
01:03:06How dare you look at me that way?
01:03:09You bitch!
01:03:13No!
01:03:14My lord!
01:03:15My lord, please!
01:03:20Pity, Ava was a fairly handy one
01:03:22Still, never mind
01:03:24Your power is about to reach its peak
01:03:26The full moon is in three days
01:03:28At the Looper banquet
01:03:30Even ten raven moonsprings coming together couldn't stand a chance in front of you
01:03:36Raven!
01:03:37You little carpenter!
01:03:39Just wait!
01:03:40Three days from now will be your death
01:03:42I'll tear you and everything you care about into pieces!
01:03:52Dear Master
01:03:54The situation is more complicated than we anticipated
01:03:57Recently, rumors of the Lycan King have been spreading throughout the world
01:04:00It's said that the Lycan King was always cloaked
01:04:03Unseenly
01:04:03Its fate's aura he gives off is that of unescapably moonspring
01:04:06Impossible to fake
01:04:07The Moonspring's aura?
01:04:10How is that possible?
01:04:11It can't really be Uncle Simon, can it?
01:04:13How could he ever do something like this?
01:04:15The Moonspring aura
01:04:17This may have something to do with the escaped Roma Moonspring
01:04:20Right now, only I can protect Cassie
01:04:22I cannot send her back
01:04:24Cassie
01:04:26The Lupin Banquet
01:04:27Let's check it out
01:04:29Together
01:04:50So this is the stage prepared for that so-called Lycan King
01:05:06That was Bradley's weapon?
01:05:09But he lost his wolf
01:05:10And his power
01:05:11Stay right here
01:05:13I'll be back soon
01:05:14Careful
01:05:41You caught me?
01:05:43Then what?
01:05:43I succeeded
01:05:44We've already succeeded
01:05:46Tell me
01:05:46Where is Rome Moonspring?
01:05:48Ha ha ha ha
01:05:49You lowly freak carpenter
01:05:51You think you caught your target?
01:05:55Idiot
01:05:55I'm just bait
01:05:57A decoy to lure a stupid fish like you onto the hook
01:06:01By now
01:06:02Your little princess is probably under Lord Rome's control
01:06:05She's a once in a millennium treasure
01:06:07The purest direct bloodline of Moonspring
01:06:09The perfect sacrifice to awaken the thousand-year red wolf in him
01:06:13What'd you say?
01:06:15Ha ha ha
01:06:16Ha ha ha
01:06:17Ha ha ha
01:06:22Cassie
01:06:25Cassie
01:06:35Cassie
01:06:36Calm down, Raven
01:06:40They can't have gone far
01:06:41I just need to
01:06:43All hail His Majesty
01:06:44The Lycan King
01:06:46Today's feast marks the moment a new order is decided for the werewolf world
01:06:51Power is the only law
01:06:53And here's the challenge
01:06:55Any werewolf may step onto this stage and fight me
01:06:58Defeat me
01:06:59And you shall be the next Lycan King
01:07:17A bunch of cowards
01:07:19You dare call yourselves warriors
01:07:24This imposter is no ordinary opponent
01:07:27It's been quite a long time, Raven
01:07:29And today is your end
01:07:32Hey, imposter
01:07:34You think you're worthy of laying a hand on Master Raven?
01:07:40I don't know who you are
01:07:41Or where you stole such filthy power from
01:07:43But that stupid mask can never make you the Lion King
01:07:45And fool the entire werewolf world
01:07:47Today, I'll expose your true face for Master
01:07:50Expose me, dummy
01:07:51Let's see who ends up falling today
01:07:53This dark power feels so familiar
01:07:56I've seen it somewhere before
01:07:57Silver, get back now
01:08:01Dangerous
01:08:10What?
01:08:12Surprise dive
01:08:30I'm sorry, Master
01:08:31I disgraced you again
01:08:35I'm useless
01:08:36Quiet
01:08:38Damn it
01:08:38I can only suppress it for a short while
01:08:40Only the Moonspring family's secret magic can cure it
01:08:43I have to find Cassie
01:08:44Hey, little carpenter
01:08:46Looks like your student is not a big deal at all
01:08:48So it's your turn now?
01:08:50If I win, give Cassie back to me
01:08:53You're kidding me?
01:08:54I just got the power beyond anything you can imagine
01:08:57Today, none of you are leaving alive
01:08:59Hey, Gomez Bloodshadow
01:09:00Having fun in a like-and-roleplay game like this?
01:09:03What'd you say?
01:09:04Even the darkest power could not fix your lower body, could it?
01:09:08What I see is still a castrated wolf
01:09:11Looks like you're a little smarter than I thought, Raven
01:09:13Yes! I am Gomez!
01:09:37Just as what I thought
01:09:43It really is the Moonspring's forbidden curse
01:09:46Sacrificing one's own life to obtain ultimate werewolf power
01:09:51Is this really worth it?
01:09:53Of course it is!
01:09:55To kill a filthy one like you, I'll be glad to become a monster!
01:10:01Then what is this slaughter for?
01:10:03So many innocent werewolves, just to be the winner?
01:10:21It's about me winning
01:10:23About the Moonspring family winning
01:10:26Be the winner
01:10:28Him
01:10:29WRONG!
01:10:34My idiot brother
01:10:35Threw his own flesh and blood into prison
01:10:38Ended the Lycan King's succession to a kid who doesn't even have a wolf
01:10:46And today
01:10:47I'll take the Lycard and Throne back from you
01:10:51For Moonspring Pack
01:10:53How dare you mention the pack?
01:10:55You were thrown into prison
01:10:56Because you secretly studied for forbidden dark curs
01:10:59And tried to assassinate Lyalon Simon to gain his throne
01:11:02Simon spared your life because you're his own brother
01:11:05He just hoped that you would regret what you did
01:11:08And now
01:11:09You kidnap your own daughter
01:11:11Turn Gomez into a monster
01:11:13And order him to slaughter innocents
01:11:15In the name of the Lycan King
01:11:17With a character like yours
01:11:19The Lycan's place will never be yours
01:11:22Shut up
01:11:28Raven
01:11:29Kneel right now
01:11:31And beg for mercy
01:11:33Otherwise
01:11:34I'll cut her head off right in front of you
01:11:44The terror of a thousand years may be yours
01:11:49Raven
01:11:50Be careful
01:11:51He's a monster who's lost his mind
01:11:59Rome
01:12:00She's your own daughter
01:12:02I got no daughter
01:12:04To me she's nothing more than another whore who betrayed me
01:12:08You're dead
01:12:11Gomez
01:12:19Not too slow
01:12:35A bit smarter than your useless student
01:12:41So it really is forbidden cursed
01:12:43Damn it
01:12:44I should find a counter for this
01:12:46My JK
01:12:48I'm the워서
01:12:48Jara
01:12:49I said
01:12:54Let me
01:13:13Not too
01:13:15I have no hope
01:13:16He's frying
01:13:16O que você acha, Raven?
01:13:53It's been a long time, my silly brother.
01:14:01Uncle Simon!
01:14:04It's the Lycan King! The real Lycan King is here!
01:14:08That's the power of the White Wolf King.
01:14:19You have no idea how much I've missed you.
01:14:23Rome! I spared your life because you're my brother.
01:14:27I hoped you would repent in prison, but I never imagined.
01:14:32You've become such a freak!
01:14:40You never deserve the Moonspring name, nor being a wolf!
01:14:47Maybe I could never defeat you in my lifetime.
01:14:50But can you ever defeat me?
01:14:53After my excellent experiments, Gomez is invincible in the world now.
01:14:59No matter how much you teach, Raven, in the end he's nothing but a wolf-less thing.
01:15:04Someone who will never reach the heights of true werewolves.
01:15:08Your choice was totally a joke.
01:15:12From the very beginning!
01:15:16Gomez! Look!
01:15:18Who made you lose everything?
01:15:21Who took your wolf and turned you into a manless?
01:15:24Him!
01:15:24That wolf-less, lowly carpenter!
01:15:27Kill him, Gomez!
01:15:32Damn you, Raven!
01:15:35You destroyed everything I had!
01:15:38I'll kill you!
01:15:39I swear it!
01:16:01Gomez!
01:16:03After all that suffering...
01:16:05Making yourself as a monster like this...
01:16:08This is all the tricks you've got?
01:16:11What?
01:16:12You're the one doomed!
01:16:14You wolf-less piece of trash!
01:16:19The shame of your pack!
01:16:21It's your greatest stroke of luck to be taught by the king!
01:16:24And that's it overall!
01:16:26You can never change a fact!
01:16:28The fact that you have no wolf in your lifetime, you'll never be accepted by any pack!
01:16:33Even your mother and sister, they called you son and brother, just when it suits them.
01:16:37And deep down in their hearts, you'll always be a freak, a stain that your family want to erase!
01:16:41Shut up!
01:16:43Your soul hid you alone!
01:16:48Shut up!
01:16:52Pathetic!
01:16:56Idiot!
01:16:56That's exactly what I want!
01:16:58Game over now!
01:16:59I'm going to enjoy watching you die!
01:17:06Idiot!
01:17:07That's exactly what I want!
01:17:08Game over now!
01:17:10I'm going to enjoy watching you die!
01:17:13Come on!
01:17:14Raven!
01:17:15My son!
01:17:19That bloody bitch!
01:17:21Fuck off!
01:17:34Mom!
01:17:35My son!
01:17:36Raven!
01:17:38Trust me, you will always be my son.
01:17:40I don't care whether you have a wolf.
01:17:41I don't care whether you're some life on air.
01:17:44To me, it makes no difference at all.
01:17:45Even if you spend your whole life as a happy little carpenter, I'll still be proud.
01:17:50Proud to be a carpenter's mother.
01:17:51I will always be proud of you!
01:17:56I...
01:17:57Dad's on your side too!
01:18:00Well, well, well.
01:18:02What a touching family moment.
01:18:03However, Mrs. Winslote, your precious son is about to become a corpse.
01:18:07And you?
01:18:08You're next.
01:18:09Your whole family can soon have a joyful reunion in hell.
01:18:12In your dreams!
01:18:31It's...
01:18:31Dark.
01:18:33So what if it's dark?
01:18:35Tonight is a full moon!
01:18:36Where there is light, there are shadows.
01:18:38And as long as shadows exist, our magic is invincible!
01:18:42I got it.
01:18:43Rome, you believe you've mastered the truth of shadows and forbidden curses.
01:18:47Why I chose Raven, this wolfless piece of trash as you called him, is my only student.
01:18:52Have you ever considered for a few seconds?
01:18:56What?
01:18:56What nonsense are you talking about?
01:18:58The source of all power in the werewolf worlds.
01:19:02Without a wolf, you're trash.
01:19:04You just don't want to admit that you was insane taking a piece of trash as your student.
01:19:10You blind old fool.
01:19:13You mistook garbage for a genius and were forced to train him.
01:19:17And now you're still pretending the right?
01:19:19You never know how to repent!
01:19:21You've been wrong again and again!
01:19:23Seems you and your creation share the same stupidity and arrogance.
01:19:27The reason I chose Raven as the next Lycan is because there was nothing inside him.
01:19:30Only a perfectly empty vessel can withstand power 10,000 times greater than any wolf.
01:19:35The power of the moon goddess.
01:19:37What?
01:19:38The power of the moon goddess?
01:19:40The moon goddess?
01:19:41What the hell is that?
01:19:42Your teacher was right.
01:19:44Where there is light, there are shadows.
01:19:46But there's one thing you forgot.
01:19:55The moon goddess is the one in a million vessel of the moon god's power has awakened!
01:20:08The power of the moon goddess.
01:20:09The force that rules the werewolf world spoken of only in the most ancient prophecies.
01:20:14That myth was real?
01:20:16Heath, how could this be?
01:20:17The moon goddess power?
01:20:18Bullshit!
01:20:19Stop acting!
01:20:19You're nothing but a glowing clown!
01:20:21I'll tear you down in one move and roast you for wine snacks!
01:20:32Impossible!
01:20:33How could this be?
01:20:36Rome!
01:20:37Help me!
01:20:38When light is everywhere, shadows cannot be anywhere.
01:20:44When light...
01:20:53Raven!
01:20:55Even if I die, I'll have the person you love most with me!
01:21:01Winsley!
01:21:01What?
01:21:07Spare me, Raven!
01:21:08I was wrong!
01:21:09Please!
01:21:10Don't kill me!
01:21:11I once gave you a chance.
01:21:12At Redclaw Castle, I chose mercy and only withdraw your wolf.
01:21:18But you did not cherish it.
01:21:20You chose corruption.
01:21:22You chose forbidden tricks to slaughter even more lives.
01:21:25And just now, you still seek to harm my family.
01:21:29You deserve no mercy anymore!
01:21:43Cassie, you okay?
01:21:44Raven, you won!
01:21:46You won!
01:21:47You won!
01:21:48I won't lose!
01:21:49I won't lose!
01:21:51Raven, watch out!
01:21:55Father!
01:21:59As long as I'm here, no one can hurt my son!
01:22:06Marshal Redlaw!
01:22:09Weren't you the one who hates this wolfless bastard the most?
01:22:12Wasn't he your disgrace?
01:22:15How could you...
01:22:16How could you be so stupid?
01:22:19Giving up your own life to protect him!
01:22:21Raven,
01:22:22I once thought that power, wolf, and family honor were everything!
01:22:28It took me 20 whole years to realize what a failed father I was!
01:22:36Dad, Dad!
01:22:37Now,
01:22:39I understand that only with my life
01:22:42can I make up for everything I owe you.
01:22:48Raven,
01:22:50my son,
01:22:56I'm sore.
01:23:01Marshal!
01:23:08I forgive you, Dad.
01:23:19Lunar punishment.
01:23:24What is this?
01:23:25Let me go!
01:23:30Let me go!
01:23:36Let me go!
01:23:38Weren,
01:23:40we were once the closest brothers,
01:23:42running together under the moonlight,
01:23:43facing our family's trials and storms side by side.
01:23:47I don't believe we would fight together forever.
01:23:51I don't believe we would fight together forever.
01:23:51But in the end, you've drowned in your own greed.
01:23:55Rest in peace, father.
01:23:57May the moon goddess forgive your sins.
01:24:14I don't believe we would fight together forever.
01:24:18Let me go!
01:24:22Don't thank you.
01:24:22I'm sorry!
01:24:23I don't believe you have schaffen for you.
01:24:24Let me go!
01:24:25Go!
01:24:30At the end, you've lost all.
01:24:32Yeah!
01:24:46I don't believe I followed you.
01:24:47Você está em suas mãos
01:24:52E eu, eu só quero te amar bem com tudo que eu sou
01:25:06Então eu te dou um coração
01:25:12Ok, vamos embora
01:25:18There are no words to describe this feeling
01:25:26Of what it means to now be one
Comentários