00:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:53abone ol.
03:55abone ol.
03:55abone ol.
03:56abone ol.
03:57abone ol.
03:57abone ol.
03:58abone ol.
04:25abone ol.
04:32abone ol
04:34abone ol
04:37abone ol
04:44abone ol
04:45İlmanlar.
04:46İlmanlar.
04:47İlmanlar.
04:48İlmanlar.
04:49Etik.
04:51Şimdisi.
04:53Yelis-yel.
04:54Yelis-yel.
04:57Yelis-yel.
04:58All good?
05:01Good?
05:02Jefis yelis-yel.
05:05Yelis-yel.
05:07İlmanlar.
05:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:33abone ol.
08:36abone ol.
09:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:20abone ol.
09:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.larakta
09:59yoktur. İzlediğiniz
10:01için teşekkür ederim. İzlediğiniz
10:19için teşekkür ederim. Öğrenine başarılar.
10:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:47abone ol.
14:49abone ol.
15:01abone ol.
15:02abone ol.
15:04abone ol.
15:04abone ol.
15:06abone ol.
15:06abone ol.
15:09abone ol.
15:10abone ol.
15:15abone ol.
15:16abone ol.
15:17abone ol.
15:20abone ol.
15:29abone ol.
15:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:02Daniella say they were alone together
17:04and Monika was leading a group meditation.
17:07I did background checks on everyone
17:09but for Liz he's like a bit of a ghost.
17:11No past.
17:12No, we all have a past.
17:14Find his.
17:20Okay Fitz, time to meet our coroner.
17:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:50What?
17:52So you speak French?
17:54Oh, no, no. God, no.
17:55Not a word.
17:57But I understand it.
17:59You see, I grew up watching hockey
18:01on, uh, French TV.
18:03I'm just curious.
18:04What's everyone's problem with my suit?
18:07The only people in suits here are going to funerals
18:09or are Mormons.
18:11Merdi, moron.
18:13So, what about the pistol?
18:17Ah!
18:19Hmm.
18:19The firing pin was shortened
18:21to make it unusable.
18:23Disabled 30 years ago.
18:27Useless.
18:53I gotta get this.
18:55So, um, this is your hotel.
18:58See you tomorrow.
19:00Okay.
19:04Yes?
19:05Okay, I need to get this out super fast before the mushrooms kick in.
19:08Not funny.
19:09Not joking, but anyways.
19:11Donald Fitzpatrick.
19:13Decorated.
19:14Impressive record at closing cases.
19:16He's known as the confession guy.
19:18Blah, blah, blah.
19:19You know his CV.
19:20His undercover op resulted in the takedown of a big-time biker crew.
19:25Debt? Vulnerabilities?
19:27Uh, two mortgages.
19:29One is the house his family lives in, and he's got a small spot of his own.
19:33That makes sense.
19:35Timing with child support.
19:37Connections to Garaga?
19:39What is with your obsession with Gallagher?
19:41Arch, I'll tell you again.
19:43It's not healthy.
19:44Veda, are they connected?
19:46I mean, nothing obvious that I could find.
19:49But, you know, as good as I am, anything is possible to hide.
19:54You should be working for us.
19:56We can pass the drug test.
19:58Or the background check.
20:00Bye.
20:01Bye.
20:47Oh, shit.
20:49Oh.
20:49Sorry, sorry.
20:50I'm, I'm, I don't know why, but I've been, I've been sleepwalking, and...
20:54Oh, but, come on.
20:55You're a car, you idiot.
20:57Come.
20:59Come.
20:59Come.
21:00Come.
21:00Come.
21:00Come.
21:00Come.
21:00Come.
21:00Come.
21:06Oh, you going to forget that?
21:11Why, you work here?
21:16loosest, nice, good.
21:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:39abone olabiliyor.
24:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:13abone olabiliyor.
25:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:23Gabi'in özgürlüğü yapmak için.
25:25Bu konuda yapmak için.
25:27Ve Gabi'in özgürlüğü yapmak için.
25:29Bu konuda yapmak için.
25:31Ben de.
25:33Sean Gallagher'in öldü.
25:35Gabi'in özgürlüğü yapmak için.
25:40Ben de.
25:41Gallagher'in meymişti.
25:43Ama bu CCTV'nin önceleriyle,
25:47hiç geri dönüştürülmüştür.
25:47Bu konuda birisi için.
25:48Bu konuda yazarlarına yazdılar.
25:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:14Ne?
28:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:53abone olabiliyor.
29:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:16Ben?
30:24Evet.
30:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:30What the hell is all this?
30:43That's pretty clever actually
30:47Hiding some oxy in the honey?
30:49Did you kill Gabi to take over the drug operations?
30:53No
30:55I'm not the run things kind of type
30:58She trusted me
31:00Made me feel valued
31:01Who else knows about the opioids?
31:03No one else, just me and Gabi
31:07You hurt him
31:08No, put that down
31:08Put that down Jenny
31:10Take it easy
31:13Jenny, put the gun down
31:16Okay
31:16Leave him alone
31:18Don't hurt her
31:24That's it
31:25Three
31:26One
31:27Two
31:27One
31:31Wait, it's a gun
31:32And the fire
31:33My arm
31:40Did you fall on the nail?
31:41Idiot, my left arm
31:43Well, that's a good thing
31:47Is there no anesthetic in this hospital?
31:55Fitz?
31:57We got a match
32:00Oh, that's nice
32:07Hey
32:14He fell and stabbed himself with a nail
32:18After being shot by a child
32:22Oh, um
32:24I checked into Daniela's son, like you asked
32:27I spoke to her ex-husband
32:28It wasn't a suspicious death
32:31And Daniela wasn't even with him when he died
32:33He was away at university
32:35Poor kid
32:37The Alice just confessed to the murder of Gabi Kennedy
32:42No, he told us he didn't kill her
32:44Well, he's lying
32:45Murder weapon registered to his name
32:47Plus he told me the kid found the gun in some drawer in the sweaters
32:50Back him up
32:51And what's his motive?
32:53He told me he was the ringleader of that opioid operation with Gabi
32:56Maybe he wanted a bigger cut
32:58It's called greed
32:59Okay, so we're just guessing at motives now
33:05I'm gonna find out why Verlis is suddenly confessing
33:10Where's my Jenny?
33:12I wanna see her right now
33:16Um, she's uh, she's with the family services counselor
33:19You'll be able to talk to her in a minute
33:24Yeah, we should talk in here
33:27Let's have a seat
33:30Um, I'm gonna get a cup of tea
33:33Would you like one?
33:35What happened?
33:36Oh, your daughter shot me
33:38Come on, Vernon
33:43Verlis, whatever
33:45What's your game?
33:48What do you mean?
33:50I killed Gabi
33:52Right
33:54Remind me, why did you do it again?
33:58What?
34:00Simple question
34:00Why did you kill Gabi Kennedy?
34:05There must be a reason
34:08Didn't you like Gabi?
34:10Yeah, I...
34:11No, I...
34:12What the hell is she doing?
34:14I don't know
34:14I don't wanna...
34:15I don't wanna speak ill of the dead
34:16You don't wanna speak ill of the dead woman you murdered?
34:22Yeah
34:26Convincing
34:28He confessed?
34:30My husband didn't kill anyone
34:31And of course Jenny didn't do it
34:33She's just a child
34:34A child who knows how to handle a firearm
34:37A firearm that we've confirmed is the murder weapon
34:40And we know it's owned by your husband
34:45Okay, okay
34:47Okay
34:49Maybe it was your husband after all
34:51No
34:55Were you aware that your husband was running a drug operation with Gabi?
35:00Verlis maintains that only he and Gabi knew about it
35:05Is that true?
35:08Did you know your husband was selling drugs?
35:16When did you find out?
35:19Recently
35:20I followed him one night into the church
35:27What about?
35:28Who was supplying you with them?
35:30Who were you setting them for?
35:31I don't know that stuff that Gabi took care of that
35:36Look
35:37I owned the murder weapon
35:40I hid it
35:42I saw Monica had that pistol
35:46I just wanted to buy us some time
35:48I wanted to get me and Jenny and Daniella out of there
35:52I have three plane tickets
35:54Three!
35:55I can prove it
35:56That won't be necessary
35:59According to our coroner
36:01Someone shorter than you shot Gabi
36:05Who are you covering for?
36:08I will find out
36:10Jenny?
36:14So, you didn't agree with the idea that your group would be doing that kind of thing?
36:18I didn't move to the middle of nowhere to become a drug dealer, no
36:22I hate that stuff
36:27Because of your son
36:33I can't
36:34I can't imagine what it's like to lose a child like that
36:41Purple rhythm
36:43I've worked with a number of people who've been affected by addiction, overdoses
36:48His name was Daniel
36:52Named after me
36:56He was such a sweet boy
36:58Before
37:01He started with a toothache
37:04The doctor gave him meds for the pain and
37:07Almost immediately he was hooked
37:11I blame myself, I never should have filled the prescription
37:17It must be
37:19So hard
37:20I mean
37:23Losing your son to addiction and now
37:25Losing your husband to drug trafficking
37:31I can't imagine what Jenny's future is going to be like if she's convicted of murder
37:36Jenny had nothing to do with it
37:37I keep telling you that
37:39She didn't kill Gabi, she couldn't
37:41How can you be so sure about that, Danielle?
37:43He knew they killed my son, he knew that
37:47He said he was sorry, swore he would fix it
37:51I just, I wanted to scare her
37:54Warn her, that's all
37:56I wasn't going to lose my husband and my home, I wanted her to know that
38:00It had to stop
38:01I was trying to explain that to Gabi
38:04It took me so long to see what we were selling in the honey
38:07I felt like a fool
38:10I confronted Gabi
38:11I begged her to listen
38:13I wanted her to understand
38:20Swear that we would get out of
38:22Like rid ourselves of the filth
38:25The filth that killed my boy
38:31She told me
38:32I was naive
38:33That I had a choice
38:34Either put up with it or leave
38:37Leave my home?
38:39I told her she had a choice
38:43I just wanted to make her listen
38:46And she ran at me
38:53My husband helped me
38:55We knew Monica was hiding that gun
38:57Make it look like a suicide
38:59He said
39:00It would make sense
39:01She would use Monica's gun
39:02They lived together
39:06We just wanted to make it go away
39:12And now I'm
39:14I'm going to lose my little girl too
39:18No
39:32Alright, this was a tough one to baptize our newest member
39:36But all in all, great work
39:38And fits
39:39Welcome
39:40Seven years of no close cases
39:42If you don't look in the eye
39:43Isn't it seven years of no sex?
39:46That explains what happened to me then
39:51How's it feeling?
39:53Oh, it's just, it's...
39:55It's fine
39:55Really?
39:57Ah
39:59Alright team, you've earned it
40:01Enjoy this night
40:02It's on me
40:02Oh nice
40:07Yeah, cheers everyone
40:09Cheers!
40:11You come up with a name for him yet?
40:13They don't do that for themselves?
40:15No dogs can't talk
40:17Hmm, fair point
40:21Why'd you arrest O'Brien?
40:24Oh, I thought we weren't doing that
40:26Yeah, but that was before I saved your life
40:29I'm pretty sure I got shot because of you, but...
40:32Pardon?
40:33No, no, no
40:34Kid might have shot you in the head if I hadn't jumped her
40:40Okay, so...
40:41I didn't intend to arrest O'Brien
40:43I was questioning him and he was dodging me and things escalated
40:47And I know how it looks
40:49But I didn't make a move on him because he's living in my house with my wife and my kids
40:58I know he's into something
41:01I just gotta prove it
41:08Okay
41:10Well, I went to boarding school and university in the UK
41:15From Paris, originally
41:17And despite my mother's dreams of my life as a lawyer, I joined the police
41:22And took the posting that came up for Saint Pierre almost three years ago
41:27The thought of escaping her disappointment at every Sunday brunch was just...
41:33Too much to resist
41:35And I knew she would never follow me here
41:37To these...
41:40Comrous...
41:40Boonies, as you say
41:43I gotta call bullshit on that
41:47You came here for something, but...
41:51It ain't that...
41:53Night
41:54Good night
42:03So...
42:06No idea where your hotel is
42:07I haven't got a sweet clue, no
42:11Come on, doggie
42:13We're going to accompany Fitz to him
42:14Okay?
42:31Put the... Get your hands off me
42:36You wanted to play at being a real cop again, did you?
42:40Hmm?
42:42No one interrogates me, Merkis
42:44No one
43:00Now...
43:02Do we really have to have this conversation all over again?
43:11Or are you going to be a good little soldier?
43:31To be sure with you, we'll be on the other side.
43:34Of course, we're going to be a good person!
43:44We'll be back in the next episode
43:45Like, comment on that
43:45No problem
43:45Which is really funny
Yorumlar