00:00J'ai pas à te tuer, je vous dis que j'ai pas à te tuer.
00:25Vous ne croyez pas qu'il serait temps de me la dire, la vérité ?
00:28À moi.
00:29Je suis même venue spontanément chez vous.
00:30Vous êtes venue spontanément, mais pour me raconter des histoires.
00:33Votre mari n'a jamais eu de maîtresse.
00:34Vous savez mieux que moi qu'il en est incapable.
00:35Il n'est même pas capable d'être un mari.
00:36Ça ne sert à rien de chercher à comprendre.
00:44Avec l'amour, il y a toujours des ennuis.
00:48Mais enfin, mon Dieu, quoi, il s'est pas envolé !
00:50S'il est arrivé par là et qu'il est pas passé par là, il pourrait être là-dedans !
00:53Alors, serrez-moi ça et fouillez-moi ça !
00:57Qu'est-ce que c'est ?
01:01Qu'est-ce que c'est ?
01:06Tu veux que je te gifle ?
01:08Dis, tu veux que je te gifle ?
01:10Tu reconnais que tu me mérites ?
01:13Oui ?
01:15Est-ce que je te dis oui ?
01:18Non ! Non !
01:20Alors, fais-le !
01:22En plein cœur de Paris, dans le vieux quartier du Marais, Maigret tend un piège.
01:31Ébou à riff !
01:32Je ne sais pas ce qu'en pensera, monsieur le procureur général.
01:35Pour ma part, je trouve ça ébou à riffreux.
01:37Quatre crimes et au quatrième, le père Maigret qui part pour la pêche.
01:42Je ne sais pas ce que vous cherchez, monsieur le commissaire, mais vous le cherchez bien.
01:46Et vous ne désirez pas autre chose ?
01:48Non.
01:50Laisse tomber ta valise, tu veux.
01:53Et dis-moi ce qu'elle est venue te demander.
01:55Rien, je vous dis.
01:56T'as une bonne tête, mon petit père, mais fais attention.
01:59Pourquoi vous me dites ça ?
02:00Parce qu'on pourrait bien te la couper.
02:02C'est l'affaire la plus extraordinaire de toute la carrière de Maigret.
02:07Qui est-ce la femme ?
02:08Une femme a été tuée avec ça.
02:10Elle a été désassée, votre bonne femme ?
02:12Desassées ?
02:14Ah oui, quand on se sert d'un couteau à desassées, c'est pour desassées.
02:16Ça va de soi, non ?
02:17Parce que mettez-vous bien dans la tête que le gibier qu'on essaie que de traquer,
02:20il n'y a pas d'une espèce courante.
02:22Il agit par crise et les crises se rapprochent.
02:24Si on attend, on sera l'alerte quotidienne.
02:25Alors là, l'enquête, la routine, tu comprends, hein ?
02:28Maintenant, c'est la chasse aux tigres.
02:40Derrière la question « Qui a tué ? » se pose une autre question.
02:44Qui est coupable ?
02:45Qu'est-ce que vous faites là ?
02:46Oh bien, oui, je le connais comme beaucoup de gens.
02:52J'ai été suivie toute la nuit.
02:55Marcel Boucher !
02:56Vous vous représentez Marcel Boucher, débutant de la viande ?
03:02Qu'est-ce que vous faites là, vous ?
03:03Je suis chez moi.
03:04N'empêche que le 5 à 7 du 1er mai, ça a été sa nuit de noces.
03:08Et ce qui l'emmerde, c'est que je m'en sois aperçu.
03:10Comment vous l'avoulez, votre canard-rigne ?
03:12Trembleuse ou insolent ?
03:14Le petit numéro que tu nous as servi après ton coup de Malakoff.
03:17C'était pas mal, si je me souviens.
03:19Je vais même dire qu'il m'est passé à ça.
03:21Sous mon nez, il est passé sous mon nez.
03:24Émile, ça c'est le prénom de votre père.
03:26Mais c'est Marcel Xavier Raymond.
03:31C'est la rafle à la grume.
03:34Je fais la table d'écoute.
03:35Les communications d'Yvonne Morin, ça t'intéresse ?
03:38Jules, es-tu sûre de ton coup ?
03:47Ah, vous voyez, vous voyez bien, ce n'est pas chez Aïve qu'il va, quand il est malheureux.
03:50C'est chez sa mère, chez lui.
03:52Là-bas, il n'a jamais été chez lui.
03:54Jamais.
03:54Les enfants savent bien que les Aïve.
03:56Restez assis.
03:56Oh, mais il m'attend.
03:57Asseyez-vous.
03:59Il a avoué.
04:00Demandez ton sang, commissaire.
04:06Il est encore lui.
04:07Il est pas lui.
04:09Là, je vais partir.
04:10Là, je vais rentrer.
04:11Laissez-moi partir.
04:13Laissez-moi, je veux qu'on me laisse.
04:15J'ai rien fait.
04:17J'ai jamais rien fait.
04:19On ne voulait pas se voir.
04:21Vous êtes des monstres.
04:31Sous-titrage Société Radio-Canada
04:32Sous-titrage Société Radio-Canada
04:32Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires