Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 horas
El director de cine mexicano Guillermo del Toro recibió en la noche del miércoles la más alta distinción que otorga el Instituto de Cine Británico (BFI, por sus siglas en inglés), el BFI Fellowship, en la cena anual del organismocelebrada en el hotel Rosewood de Londres."Y el Instituto de Cine Británico no solo vela por el cine británico, sino que vela por el cine como forma de arte y mantiene viva esa fe. Y por eso este honor es tan inmenso. Creo en el Instituto como un faro de la cultura en una época en la que se nos dice que la cultura no es importante", dijo el director al recibir el premio.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Porque real-life monstruos son boring.
00:02Son principalmente en política.
00:03No puedes discernirlos tan fácilmente.
00:06Y cada lie que sea contada a una inocente de corazón
00:11viene de grandes instituciones.
00:14Y la mejor manera de representar el mal o la puridad
00:19es de un parable de los ángeles y los demoníos.
00:22Más o menos que no, los humanos son los demoníos.
00:25Los demoníos son más puros y naturales.
00:35Gracias por su visión y por su visión y por su visión.
00:39Y por su visión, lleno de vigilancia.
00:41A BFI Fellowship nunca ha sido más rígido.
00:47Y el Instituto de British Film es guardando no solo el film.
00:51Es guardando el film como una forma de arte.
00:53Es guardando esa creación al vivo.
00:55Y eso es por lo que esta honra es tan inmensa.
00:59Yo creo que el instituto es un beacon, como usted ha dicho,
01:03es un beacon de cultura en un momento en que nos dicen que no es importante.
01:09I believe that this is a key institution to decipher cinema
01:14for what it really is, a series of moments
01:17that exist only audiovisually
01:20because they are impossible to decipher in words.
01:23We cannot discuss movies in terms of the screenplay,
01:27the plot, and the character.
01:29Those are things we inherited from dramaturgy.
01:32Films are sustained by images, beauty, and faith.
01:35And this is what we're guarding at the BFI.
01:38And I say we, not only because I'm a fellow,
01:42but because...
01:47Because I'm also, also a client.
01:50And...
01:50And...
01:51And...
01:58And...
01:59Gracias.
Comentarios

Recomendada