Passer au playerPasser au contenu principal
Taye diggs valant les retombées - Hors limites et tous les miens
▶ Taye diggs worth the fallout - Off Limits and All Mine

Taye diggs valant les retombées - Hors limites et tous les miens. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama

#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
Transcription
00:30Yep, Malcolm Royce. 90s heartthrob, most sought-after music producer in the business.
00:35Bruh, he's twice your age and your dad's best friend.
00:38You know I love a challenge.
00:41And here he comes now. I gotta go.
00:43Don't listen to what people say
00:47I've been holding back
00:49Losing sleep at night
00:51You're off limits, baby
00:53And all mine tonight
00:58Hey, Mr. Royce. Miss me?
01:02Fly, fly.
01:05Damn, come here, girl.
01:09Wow. All right.
01:11Wow.
01:13You, uh, you grew up on me.
01:16Oh, good. You know this.
01:21Now, what the hell are you doing?
01:24Daddy.
01:25Oh.
01:25Hey.
01:26Guess nobody wanted to help me with the bags, huh?
01:29That's my bag.
01:30Look at you. Good to see you.
01:31What's happening?
01:32It's good to see you.
01:33Oh, God.
01:34Good to see you, too.
01:36Good to see you.
01:36Working out and everything.
01:38Now, Reese.
01:40Mm-hmm?
01:40Don't give Malcolm any trouble while I'm in New York.
01:43Now, he's doing us a favor, letting you stay here during the renovation.
01:47Behave.
01:48I'll be good.
01:50All right.
01:50I promise.
01:54All right.
01:55Thanks, Mal.
01:56Yeah, no problem.
01:57Hey, listen.
01:57Reese can be a handful.
02:01You ride her if you need to.
02:03She'll straighten out.
02:07All right.
02:08Take care of her, okay?
02:10You're the only man I trust with my little girl.
02:13I got you.
02:14All right.
02:15You behave.
02:16I will.
02:17I mean it.
02:18Get out of here.
02:19All right, Mal.
02:20Trouble safe.
02:22Gotcha.
02:23Dad is right.
02:25I can be a lot.
02:27Okay.
02:28I hope you don't have to punish me.
02:33Okay.
02:34Uh, well, let me show you the room.
02:36This way.
02:37Mm-hmm.
02:38All right.
02:38All right.
02:48Okay.
02:49This is you.
02:57Oh, my gosh.
02:58I was just watching this video.
03:00I was obsessed with it growing up.
03:02Oh, boy.
03:03Total core memory.
03:04I was hoping you had better taste than that.
03:06I'm serious, Malcolm.
03:08You were incredible.
03:10Me and my mom used to listen to your albums all the time.
03:14Why did you stop performing?
03:18Uh, I grew up.
03:21Tragic.
03:21No.
03:22Oh, yeah.
03:23I figured out there was more to life than running around with my shirt open, trying to sing half-naked.
03:30Being half-naked is so fun, though.
03:32Oh, boy.
03:33Almost as fun as being fully naked.
03:43Reese, your father's like a brother to me.
03:48I'm not gonna kick you out, but if you stay here, we're gonna have to get in line.
03:54Excuse me.
03:55Yes, Uncle Malcolm.
04:13Did they get you any service pay?
04:15They only do that if you get laid off, not fired.
04:18What'd your dad say when you told him?
04:20I bet he was pissed.
04:23He pulled some serious strings to get you that job.
04:26He doesn't need to know everything.
04:28Not like he cares anyways.
04:30Speaking of caring, why are you playing around with Mr. Social Security out there?
04:35I'm not playing.
04:37Malcolm is the man I want.
04:39He's the only man I've ever wanted.
04:42Okay, and you really think your dad would be cool with you calling his best friend Daddy?
04:49I don't think so.
04:53You need to play the field a little more.
04:55Someone your own age.
04:59Did you hear me?
05:01I said I wanted a man, not a little boy.
05:08Excuse me?
05:10Malcolm, meet Lucas.
05:12What's up, man?
05:13Get out of my house.
05:15I don't like unexpected guests.
05:17My mistake.
05:18Text me after Pop's here lays down for his nap.
05:21Get out.
05:23Okay?
05:25Come on, Slim.
05:27Malcolm, Lucas is just a friend.
05:31What, are you jealous?
05:33Of that punk?
05:34That's not an answer.
05:38What are you doing?
05:41Hopefully you.
05:44Look, I'm your dad's best friend.
05:46I'm twice your age.
05:47I'm grown now.
05:48You said so yourself.
05:51Don't make this harder than it needs to be.
05:55But I really want to make it hard.
06:04I'm going to take a shower if you want to join me.
06:07I do not.
06:08Suit yourself.
06:14Hey, big deal.
06:16What's happening?
06:16Hey, how's Reese doing?
06:18Yep, she's doing fine.
06:21She's doing well.
06:24Making herself at home.
06:25Great.
06:26Tell her I land it safely and I'll call her tomorrow.
06:28I will relay the message.
06:40You didn't rush me goodnight.
06:43Life night.
06:52You should really stop pretending you don't want me, Malcolm.
07:07Get it together, Malcolm.
07:33Since you're standing there, can you help me stretch?
07:37Please.
07:38Yoga is so important for my mental health.
07:43Okay.
07:49What do you need me to do here?
07:51Right here.
07:52Cramp up?
07:53Mm-hmm.
07:55Oh, yeah.
07:57Right there.
07:58Yeah, I can hear it.
08:00Yeah.
08:02Yeah, that muscle is always so tight.
08:04Yeah.
08:09Deeper.
08:12Harder.
08:14Reese.
08:16But it was working.
08:17I'm already so much more zen.
08:20Aren't you?
08:23You know what?
08:24If you really want to clear your mind, you got something a little bit better.
08:35This is not what I had in mind.
08:37Just hit the ball, Firefly.
08:44Keep those arms straight.
08:47Um, warm up.
08:50Doesn't count.
08:51Yeah, that was awful.
08:52Okay.
08:53Um, here.
08:55Let me help you out.
08:56Okay, square up.
08:58Arms straight.
08:59Relax.
09:00Knees straight.
09:02All right.
09:03Here we go.
09:05Someone once said it's all in the hips.
09:08I knew you could teach me anything or two about hips.
09:12There we go.
09:14How's that feel?
09:15It feels good.
09:21Why'd you stop?
09:22Look, Reese, I'm supposed to be looking out for you.
09:25Want me?
09:28I don't want you.
09:32Liar.
09:36I gotta go to work.
09:38Keep those arms straight.
09:49Oh, hey.
09:51You, uh, almost done here?
09:52Almost.
09:59You really don't know what you're playing with, do you?
10:01Oh, yeah?
10:03Why don't you show me?
10:08Maybe I should.
10:28You really should wash the delicates by hand.
10:33Oh, come on.
10:34We're making dinner.
10:47So you cook now.
10:48I figured I'd try to give this host thing a shot.
10:53Don't judge me.
10:55I'm judging a little.
10:57Here.
10:58All right.
11:05So you cook, too.
11:07Photography, yoga.
11:09Is there anything you can't do?
11:10Golf, apparently.
11:14You've seen my photos?
11:15Yeah.
11:16I keep tabs on your website.
11:18You actually have a really good eye.
11:21Yeah, I was disappointed when you stopped posting as much.
11:24You know how it is.
11:27About work.
11:28Don't have enough time.
11:29I told you, Pops, that you were not the corporate job type.
11:33You told him that?
11:35Yeah.
11:36I didn't realize that you saw me that way.
11:41Well, maybe while I'm here, I'll update my portfolio.
11:45You absolutely should.
11:46Yeah.
11:46The world needs to see more of you, Firefly.
11:51Does that include you?
11:58Oh, Jesus.
11:59Oh, he's here.
11:59Well, at me.
12:04Malcolm?
12:05We were late for dinner.
12:10So you must be the kid staying with Malcolm.
12:14Right?
12:15Neil's daughter.
12:16It's Reese.
12:17And I'm far from a kid.
12:19Hmm.
12:20What a grown-up thing to say.
12:24Malcolm, these need to be signed for the album release party.
12:28Okay.
12:28Okay.
12:29Thank you.
12:29Uh, Reese, this is Karina.
12:31She, uh, runs marketing at the label.
12:33Keeps us all in line.
12:36They'd be lost without me.
12:38Case in point, did you forget that we had a dinner with the Grammy team tonight?
12:43I absolutely did.
12:44Uh.
12:46Can we rain check?
12:48Sure.
12:48Yeah, no problem.
12:49Okay.
12:50Cool.
12:50I will get these signed and uploaded, then we can leave.
12:53Mm-hmm.
12:54Cool.
13:00You know, I've been with Malcolm ever since his wife died, and I've seen plenty of women
13:06like you try to get their claws into him.
13:10It's not going to work, sweetie.
13:12Is that supposed to intimidate me or something?
13:15It should.
13:17Who do you think got rid of the other women?
13:22Child's play.
13:24Ooh.
13:25We'll see.
13:33Thank you.
13:44C'est parti.
14:06C'est parti.
14:42C'est parti.
15:03C'est parti.
15:12C'est parti.
15:16Oh, my God!
15:18I fucking knew it!
15:21What were you thinking?
15:22You said you missed my work, so I thought I'd give you a private exhibition.
15:27Well, that's what you thought, huh?
15:28Yeah.
15:30This one's my favorite.
15:32No, no.
15:34You know, you could have the real thing, not just those photos.
15:38Peace, please.
15:40If you continue this behavior, there's going to be a problem.
15:44I love being a problem.
15:47Oh, don't make this more difficult than it has to be, all right?
15:50Just stop. Stop.
15:53I'm sorry.
15:57I'm sorry I'm going to have to keep driving you crazy
16:01until you admit how much you want me.
16:07Thanks.
16:23Hey.
16:25Hey.
16:26Storm get to you?
16:29I'm fine.
16:33Come here, Firefly.
16:34Come here, Firefly.
16:37Okay.
16:40Here we go.
16:44Good?
16:45Yeah.
16:49Yeah.
16:51Eva didn't like storms either.
16:55I know I don't talk about her much.
16:59Why is that?
17:03Probably for the same reason that you don't talk about your mother.
17:08Yeah, it's just...
17:11It's hard to let people in like that, you know?
17:14There hasn't been anyone else for quite some time.
17:19Since Eva passed.
17:22I can't, uh...
17:25I don't know how to do this anymore.
17:28Then let me show you.
17:32You gave up music.
17:35You gave up living.
17:37It's not really what you want your future to look like.
17:41You have this light in you, Malcolm.
17:45It's dim, but it's there.
17:47I see it.
17:51Don't let it go out.
17:56Ab, you really did grow up on me.
18:02But you were still my best friend's daughter.
18:09My dad doesn't need to know.
18:17Aren't you tired of fighting?
18:27Okay, if we're gonna do this...
18:33Once...
18:37You do this one time so you can see how we're real man treats over men.
18:56You know how much I care for you, don't you?
18:59Yeah.
19:01Good.
19:03Because I'm about to treat you like I don't.
19:05Okay.
19:05I'm about to treat you like that.
19:09Okay.
19:17So...
19:32Mmm...
19:33Sous-titrage Société Radio-Canada
20:05Sous-titrage Société Radio-Canada
20:33Sous-titrage Société Radio-Canada
20:35Sous-titrage Société Radio-Canada
20:36Sous-titrage Société Radio-Canada
21:08Sous-titrage Société Radio
21:38Sous-titrage Société Radio-Canada
22:10Sous-titrage Société Radio-Canada
22:11...
22:13...
22:14...
22:15...
22:17...
22:18...
22:18...
22:21...
22:22...
22:22...
22:23...
22:23...
22:23...
22:24...
22:24...
22:24...
22:26...
22:27...
22:29...
22:29...
22:30...
22:30...
22:33...
22:34...
22:35...
22:37...
22:37...
22:39...
22:39...
22:39...
22:41...
22:41...
22:43...
22:44...
22:46...
22:47...
22:49...
22:51...
23:02...
23:36...
23:36...
23:37...
23:40...
24:43...
24:45...
24:45...
24:45...
24:50...
25:03...
25:05...
25:05...
25:07...
25:08...
25:08...
31:10...
31:12...
33:20...
33:32...
33:34...
33:34...
33:34...
33:35...
33:36...
33:36...
33:39...
33:39...
33:39...
33:39...
33:40...
33:42...
33:42...
33:42...
33:42...
33:43Je sais.
33:46Je sais.
33:47Pourquoi vous avez eu laissé?
33:49C'est quelque chose que Karina a dit?
33:57Elle a dit que je suis la cause.
34:01Elle a dit quoi?
34:03Je suis désolé.
34:06Elle était bien, bien, bien.
34:09Elle a dit quoi?
34:12Elle a dit quoi?
34:13Elle a dit quoi.
34:13J'ai dit que tout le monde connaît.
34:16Surtout à mon père.
34:18Quand il se trouve qu'il n'y a pas de job,
34:20il n'y a jamais de parler à moi.
34:23Je pense que c'est probablement
34:25pourquoi vous êtes tellement
34:26chaud et chaud avec moi.
34:29Une minute vous voulez moi,
34:30et la prochaine, vous me trompez.
34:36C'est parce que
34:37vous n'avez pas worth it.
34:49Vous n'avez pas worth
34:51tout.
34:51tout le monde.
35:10Tout le monde.
35:11Tout le monde.
35:14tout le monde.
35:32Tout le monde.
35:35Sous-titrage Société Radio-Canada
36:10Oh, slut.
36:43Sous-titrage Société Radio-Canada
37:10What's all this?
37:10Hey, I, uh, I have talent and hair and makeup teams coming this afternoon.
37:17I want you to shoot the campaign for the new album.
37:22Wait, what?
37:25You have a gift, Firefly.
37:27You deserve a real shot at this and I want to be the one that helps you take it.
37:32You believe me that much?
37:34You are so easy to believe in.
37:37But you're going to be there, right?
37:39You know a girl needs her muse.
37:41Anything for you, Firefly.
37:49Can you put your hat on her shoulder?
37:52Perfect.
37:54Beautiful.
38:01There we go.
38:10Malcolm?
38:11Yeah?
38:12You and I need to talk.
38:13Mm-hmm.
38:14What the hell is this?
38:15This is a marketing campaign.
38:17And you're letting her do it?
38:19And since when did you start greenlighting marketing campaigns without my approval?
38:23Okay, be careful.
38:24You work for me.
38:26Not the other way around.
38:28And look, that's what I'm trying to do, Malcolm.
38:32Okay?
38:32I hate my job.
38:34And you're trusting her with a project like this?
38:36Some spoiled brat?
38:38I said be careful.
38:40Did you forget that's Neo's daughter?
38:43Did you?
38:48I'm bringing Reese on full time.
38:51You're joking.
38:52She knows what she's doing.
38:53She's good.
38:55And I trust her.
38:56But get on board or get out the way.
39:07Hello?
39:08Neo?
39:09It's Karina.
39:11You need to get back here now.
39:13Really?
39:14There's something you should know.
39:16Okay.
39:17We're due to land in three hours.
39:18I'll meet you at the tarmac.
39:24Ooh.
39:25Ah, these are incredible.
39:27I still need a lot of work.
39:29No, you're going to get it done.
39:30I know it.
39:31Now that you've got that spark in you.
39:34That's not the only thing I want in me.
39:37Oh.
39:40I can make those arrangements.
39:44Oh, I forgot something.
39:51Just start paperwork.
39:54Are you sure?
39:55Mm-hmm.
39:57I've never been more sure about anything in my life.
40:01Thank you.
40:02Thank you so much.
40:03It's fire for life.
40:18Does somebody want to tell me what the hell is going on?
40:25C'est parti !
40:51C'est parti !
41:21C'est parti !
41:23C'est parti !
41:37C'est parti !
41:41C'est parti !
41:42C'est parti !
42:11C'est parti !
42:15C'est parti !
42:18C'est parti !
42:23C'est parti !
42:29C'est parti !
42:31C'est parti !
42:41C'est parti !
43:01C'est parti !
43:27C'est parti !
43:41C'est parti !
43:43C'est parti !
43:58C'est parti !
44:31C'est parti !
44:35C'est parti !
44:37C'est parti !
44:40C'est parti !
44:42C'est parti !
44:57C'est parti !
45:05C'est parti !
45:27C'est parti !
46:11C'est parti !
46:15C'est parti !
46:23C'est parti !
46:33C'est parti !
46:36C'est parti !
46:40C'est parti !
46:42C'est parti !
46:52C'est parti !
46:55C'est parti !
47:00C'est parti !
47:01C'est parti !
47:02C'est parti !
47:04C'est parti !
47:05C'est parti !
47:05C'est parti !
47:06C'est parti !
47:06C'est parti !
47:06C'est parti !
47:06C'est parti !
47:07C'est parti !
47:08C'est parti !
47:11C'est parti !
47:31C'est quoi que vous avez décidé, alors ?
47:34Oui.
47:36Je veux dire.
47:38Je sais que vous pouvez me détruire,
47:39vous pouvez me détruire,
47:41vous pouvez me détruire.
47:44Mais je ne peux pas, Ries.
47:48Je vais choisir vous chaque fois,
47:52non importe ce que vous voulez.
47:56Je ne peux pas dire.
47:58Je ne peux pas dire,
47:59je ne peux pas dire ça pour vous, Ries.
48:04Vous êtes heureux ?
48:07Oui.
48:13Oui.
48:43All right, alors.
48:47Je ne peux pas dire.
48:49Je ne peux pas dire.
48:52Je ne veux pas dire.
48:53Je ne veux pas dire.
48:53C'est trop trop pour un jour.
48:55OK.
48:57Je ne veux pas dire.
49:02Je ne veux pas dire.
49:03Je ne veux pas dire.
49:12Oui.
49:20Je ne veux pas dire.
49:22Sous-titrage Société Radio-Canada
49:53C'est parti !
50:23C'est parti !
50:27C'est parti !
50:40C'est parti !
Commentaires