00:01ليك يا بنتي
00:05مين؟
00:05انتي تعالي
00:06انا؟
00:07ايه تعالي
00:16نعم
00:16روحي واسألي هديك الطاولة اذا كان بدن يشربوا شي
00:19يلا
00:21انا؟
00:22طبعا انتي عم بحكي مع حدا غيري
00:24يلا
00:24انا
00:25ما علي ما اهتم بهديك الطاولة لو سمحت
00:29هذا يومي الاول بالشغل رح اتوتر ورح خبس الدنيا كلها ببعض
00:33بدك يصير اخر يوم لليك؟
00:37ما بدي
00:38يلا
00:41تمام
00:44تمام
00:49يلا بنتي
00:55اهلا وسهلا
00:57ياسمين
00:58اه
00:58انتو بتحبوا تشربوا شي قبل الاكل يعني؟
01:01شكرا انا ما بدي
01:02وانا راح اطلب اكل بس لسه ما قررت
01:06اه
01:06اه تمام لكان اذا بتكون اي شي ضغري خبرونا
01:09انا شوي وجاية
01:11ياسمين ياسمين واقفي شوي
01:12شو عم تعملي هون؟
01:14شو صاير يا بنت؟
01:15شبك
01:15شو عيب الشغل يعني؟
01:17لا بس
01:18يعني
01:19انتي ليش عم تشتغلي هون وانتي بهي الحالة؟
01:22انا ما عم ساوي هذا الشي لأني حابة ما عشي بدي مصاري
01:30يلا جاي معود راح تخليوني يقلعوني من اول يوم يلا لو سمحت
01:33ياسمين
01:37اه شو اللي عم بتقوله لطفي؟
01:40شو وطي صوتك؟
01:42ايه طلع على ابني ما احلى
01:45والله العظيم هذا الصبي داهية كتير كبيرة داهية
01:48لك شو عاد؟
01:49انقص حياتنا من تاني يوم وصل في لهون
01:52استني شوي نيرمين
01:54راح يتحول كل هاد كمان لكنز بعدين
01:56بس بابا بدي الفت انتباهك
01:58انا ما كان علي أي غلط
02:00ايه كان هذا الشي مسخرة من جدك علينا يا ابني
02:03ركز معي يا امري
02:04انت اللي بدك سوء السيارة
02:06اه
02:07ما بيصير
02:08هاي سيارة تيلي وانت لازمك شوفير
02:10راح يكون افضل
02:11يا ترى شو لازم نعمل
02:25والله
02:26امو له هالدرجة
02:27لا ما بقي غير اني اشتغل شوفير لعلكم
02:31لا لا لا لا لا ما بيصير
02:32ولا ما بيصير
02:33حبيبي روحي
02:35ماي لاف زوجي لطفي قصدمي
02:39شو راح يصير يعني
02:40عم بيقلك مصاري
02:41عم بقول استثمار
02:42عم بيقول شغل لطفي ما اسمعته
02:44لطفي
02:45شو بيصير يعني اذا سقتا
02:46راح يلزق الدركسيون بيدك حبيبي
02:49يلا بابا يلا
02:50عم قللك شغل يا بابا شغل
02:52عم قللك مصاري
02:57من شان يا حبيبي
03:01اهلا وسهلا
03:03بتحبوا جبلكم اي شي تشربوا قبل الاكل؟
03:06لا
03:07بس بدي ااخد رقمك
03:09عفوان ما فهمت
03:10يعني عم قللك اني بدي ااخد رقمك
03:12شو يلي ما فهمتي؟
03:14يلا عطيني لحتى دقلك عليه
03:16اه
03:17وانت شو بدك برقم تليفوني؟
03:19ما فهمت عليك استثمار
03:20بل حكي وعطيه الرقم
03:21راح اتصل
03:24ومشان؟
03:24مشان يعني شوفك ونحكي
03:27ونشرب شي شغلة سوا
03:28وندردش كمان لحالنا شوي
03:30انت كتير حلوة
03:32وبدأي تعرف عليكي
03:34ها هيك
03:35انت بدك تتقرب مني لكان
03:37برافو جريء برافو
03:40يلا قوليلي راح سجله
03:42ومين انت يعني؟
03:44مين نفكر حالك إلي؟
03:46انت ما بتعرف مين أنا بكون؟
03:49لا مين؟
03:50مين؟
03:55انا
03:56ياسمين قوز دمير
03:57اذكر هالشي
03:59واقع تنسى تمام؟
04:04اخ
04:06اخ
04:07لك شو عملتي؟
04:08اخ
04:08ياسمين لا ورح ياسمين
04:10ياسمين
04:11اهدى
04:11اهدى تمام تمام
04:12ياسمين خلاص روي اهدى شوي
04:14ركني
04:14تمام تمام اهدى شوي
04:16انا راح اشتكي على هاي المراه
04:18ياسمين خلاص اهدى شوي
04:19خلاص ياسمين اهدى
04:20حضرت المدير
04:21ما في اي مشكلة بتطلب المخفر
04:23لا تخليني اتعامل مع الصحافي هلأ
04:25وكمان انا شفت كل شي
04:27الاستاذ هو اللي بلش
04:28هو بلش بالأول
04:29هو اللي طاول
04:30طاول علي
04:31ياسمين اهدى
04:33لا تخلونا نتعب حالنا عالفاضي تمام؟
04:37اذا كان في اي ضرر بالمكان زيدوا عفاتورتي
04:40فهمت سيد جيم تمام
04:41وانتو جاهزوا السيارة لو سمحتوك
04:43جاهزوا سيارتك فلتني لألي
04:44ياسمين اهدى شوي
04:45فلت
04:46راح احتي معك بعدين تمام؟
04:48لك بعد عمقيلة
04:48خلاص ياسمين
04:49اهدى اهدى يااسمين شبك شو صار لك؟
04:51انا بورجيك يا حقير
04:52خلاص ياسمين امشي
04:53ماش انا بورجيك
04:54نتواجه بعدين
04:55خلاص ياسمين خلاص اسكتي في عالم
04:56خلاص لك امشي
04:59رح نمشي وخلاص لي كبرتي القصة لهي الدرجة انا ما فهمت
05:02جيم ليش عم تلحقني فهمني شو دخلك انت؟
05:04بديرو على المغفر
05:05ياسمين
05:08شكرا جيم بيك
05:09تكرم
05:10ممكن تطلعي بالسيارة؟
05:11ما رح اطلع جيم
05:13لنفترض الزلم اشتكى ورفع دعوة عليك
05:16انت بتقدري تتعملي مع هادي الشي؟
05:17يلا طلعي بالسيارة
05:20ياسمين
05:22يلا
05:40شو هاد؟
05:41ما رح اقدر اشتغل ولا شغلة يا اخي
05:43ليش عم تمنعني انت؟
05:44شو دخلك بهذا الشغل؟
05:45ياسمين عطيتي هداك الزلمة درس بحياته ما رح ينسى ابدا
05:48اهدي هلا منشان وصلك عالبيت تمام؟
05:50ضليت بهي التياب المقرفة
05:52ضلوا كل غراضي هنين كمان
05:54مانك مضطرة تمشي بهي التياب خلينا نشتري شي جديد شو رأيك؟
05:57او
05:58قديش الحياة سهلة بالنسبة لك
06:00ليش شو حكيت انا؟
06:01نشتري من هاد ومنعطي هداك وتنحل كل القصص
06:03ياسمين انا هلا عن جد ما ام افهم سبب عصبيتك علي
06:06بديك انه نروح نشتري تياب ولا لا؟
06:09لا جيم
06:13تمام ياسمين تمام
06:18ياسمين انت شو قصتك؟
06:20شو عم يصير معك؟ متغيرة كأنك مانك انت؟
06:22ايه؟ انا مو انا يا سيد جيم
06:25قلتلك هذا من قبل انا ماني ياسمين القديمة انا تغيرت كتير
06:28انا ما فيني اطلع غير جو بسيارتي وقت دي اخلائي ماشي
06:31او ما فيني روها الصالون تبع التجميل او بس حس حتى بالملل
06:35ما فيني اصرف مصاري ابدا انا هلا مضطرة افكر عشر مرات قبل ما اطلع من البيت
06:39فهمت علي ولا لا ما معي شي عم بطلع بالباص ما معي اي شي
06:43ياسمين شو هي اللي عم تقولي؟
06:44انتي ما بتنتمي لهذا الوضع مو شايفة هالشي؟
06:47انا هلا ما بعرف لأي عيلة عبنتمي جيم
06:51تعرفي ياسمين؟ تنتمي لعيشتي لإلي
06:56طلعي ياسمين ليكي لو سمحتي خليني اني ساعدك
07:01مساعدة؟ كيف؟
07:02ما بدي ياكي تشتغلي عند الناس بشغل سخيف متل هاد ياسمين
07:05بدي ياكي انه تقبل يا عرضي لو سمحتي
07:08شو العرض؟
07:09ياسمين بديك تشتغلي بشركة التجميل تبعنا
07:12الشركة اللي بنفس الوقت المبنى يعني
07:14انتي قرري اذا بديك تشتغلي وبلش بكرة
07:17مو معقول شو كمان؟
07:19ياسمين عم احكي عن جد
07:20انا رئيس هديكي الشركة وعم اعرض عليكي هاد الشغل
07:23انا بعرف قديش انتي بنت زكية ومنيحة بالشغل
07:27وحلوة كمان وبتعتني بحالك
07:29وعندك فكرة عن الشغل لكي انا بعرفك
07:32لو بعرفك انه ما بتقدري
07:34ما كنت سائلتك تشتغلي
07:36تمام؟
07:37من شان هيك فكري
07:48لطفة يلا استعجل رح يجو يلا استعجل لطفة
07:52لك يلا لطفة
08:00شبك نيرمين مانون حلوين؟
08:02لا بس لما شفتك بتياب الشوفير هيك حسيت انك بشع نفرت منك
08:08ما فهمت شو هالحكي نيرمين؟
08:10مو انتوا اللي أسرتوا عليني شان ألبسوا وهيلبست شبكون؟
08:13تمام صح الشي بس شو بيعرفني؟
08:15انا ما فيني اطلع فيك وانت بها المنظرات
08:17عم حس ببروض كتير منك ها؟
08:19اي اي اي اي اف
08:21بابا انت جاهز بابا؟
08:23طالها كتير حلو
08:24شو عم يساو؟
08:25شو عم يساو؟
08:26ايتان عم تساوي أكل
08:27والسيد حسن عالجريدة
08:29وأحمد ناطر الأكل
08:30آه كتير منيح
08:32خلينا نروح بسرعة
08:33نيرمين
08:34شو بدك؟
08:34شوفي إذا عدا سأل عني إلهي ماشي؟
08:36شو قول يعني؟
08:37قولي لون راح ويلعبوا تنس
08:39شو تنس؟
08:40لك قولي راحوا على الخيل
08:41خيل شو؟
08:42قولي راحوا ويروموا سهام
08:43شو عم بتقول؟
08:44اي اسهام هدول؟
08:45شوف عرفني نيرمين
08:46قولي اي شي بدك يا
08:48يلا طلعي لفوق قبل ما يشكوا بالقصة
08:50خلصينا
08:51ماني قدراني اطلع فيك أصلاً
08:52عرفان عرفان
08:54للمنظر
09:15ابني
09:16يلا طلع وراء
09:18خلينا نمشي بسرعة
09:32يا ربي شو عم تعمل هاي السيارة هون؟
09:38ها جيت يا ابني؟
09:40غسل إيدك ووجهك راح جهز لك
09:42امي استنى شوي
09:44أبي كان في شي سيارة سودة رسمية تحت بورشة التصليح تبعنا؟
09:48ايه اليوم اجيت ايه؟
09:50راحت السيارة
09:53لوين راحت؟
09:54آاااا
09:55راحت السيارة، آاااااا
09:57شو عم تحكي يا ابني، لوين بدها تروح السيارة؟
10:00أبي عم قالك راحت
10:01بس ما حدنا مين جواتك
10:03لحمدلله
10:03قم بابا، لن نروح المغفر لشلكي ساري سيارة السيارة من تحت بيتنا
10:07استنى أبي أنا جاي معك
10:09لا أنت نظر
10:10مين بيعảiف اندى سار السيارة؟
10:11الا يلعنها الشي
10:12أوفيا أوفيا شو حدي يا رب تعهلك هالخز؟
10:16يا ربي يا ربي، شو صار نيرمين؟
10:18شو بيعرفني أنا؟
10:19لكن ليش عم تضربي بحالك؟
10:21منشان السيارة
10:22وشو صار بالسيارة؟
10:23قالوا مو موجودة
10:24يا الله
10:37أنا
10:38مستعد أعمل أي شيء كرمال ما تزعر
10:42إيه
10:45ساوي لك
11:09إيمري
11:09وينو هذا المطعم ابني؟
11:11نسى شوي لقدام
11:13كفي أنت
11:14إيمري رح نطمن هول لعندك هلأ ها؟
11:16ماشي أبي لسا لقدام
11:18عند الزاوية اليمينية
11:19الله الله
11:20ادللوا لك هن
11:26آه؟
11:27شو هذا هلا؟
11:32أعمي أشر
11:36لا أبا أبا أعمي
11:38إيلك صفع اليمين؟
11:39ما تضيع عن هالقصة؟
11:40شو هالشغل يا أهلا؟
11:42من أين أجونا هدول؟
11:48لك ما رح أفتح الشباك زي ما قال
11:50إيه لا تفتح
11:52لقينا السيارة المسروعة
11:54يلي أبلغوا عنا
12:01لازم تتفضل معنا
12:03لوين؟
12:04عالمخفر
12:04فضل
12:17لقينا السيارتكم مبروض
12:19إيه ومع محمد
12:19الشكر لأله
12:20والله كانت رح تصيبنا نوبة علبية
12:22الله وكيلك
12:23رح يجيبوه هلأ على المغفر
12:24هداك الحرامية اللي سرعها
12:29بس شو معنات تنسرق سيارته للواحد؟
12:32من قدام البيت
12:33سيدي الشرطي
12:34ستلنا بابا وحياتك
12:35للاقي هداك الحرامي قبلك
12:37وقعت له بإيديي
12:38والله كانت رح تجينا نوبة علبية
12:39ونحن نهطرين هون يا سيدي
12:41شكرا شكرا شكرا
12:46شكرا لألك
12:47ولا يهميك ياسمين
12:48هذا واجبي أنا
12:49لكي ياسمين
12:51برجع بقليك فكري بيا اللي حكيته
12:54تمام؟
12:56تمام
13:13ياسمين شو عم تعملي مع هداك الزلمة؟
13:17وشو دخلك سرب؟
13:18لا تقولي شو دخلني
13:19بعدين شو هاي اللي تياب؟
13:21لكي انتي عم تخططي لشي
13:23رح تخبريني بكل شي هلأ
13:25شو المناسبة؟
13:27ياسمين امشي معي على البيت
13:28سرب
13:29يا الله دخلك شو بك انتي؟
13:49شو المناسبة لديكي بكل شيء.
13:55ترجمة نانسي قنقر
13:56ترجمة نانسي قنقر
13:58موسيقى
14:27موسيقى
14:28تفضل
14:31الدكتور محمد
14:34الدكتور كمال
14:35خير في شي
14:39نجيت لأعطيك هاي
14:40شو هاي
14:44استقالتي
14:48سيدي قد ما شكرناك رح يكون قليل بحقك
14:51انتوا لقيتوا السيارة بعد ما قدمنا الشكوى شكراً
14:54عن جد شكراً لك سيدي الضابط
14:57يعني هاي السيارة أماني
14:58ما بنعرف شو رح نساوي إذا صاب شي لهي السيارة
15:02رح يجيبوا الحرامية
15:04الحرامية؟
15:05سمعت يا بابا الحرامية؟
15:07يعني من هو واحد؟
15:10عصابة؟
15:11أي عصابة لسنة السيارات أحمد؟
15:13هن العصابة؟
15:14ساهمنا بمسكون؟
15:22شو هاد؟
15:25هدول هن اللي عن جد سروا السيارة يا بابا ليك؟
15:28سيد حسن أنا راح شرح لك الموضوع اسمعني منيه شوي
15:31لطفي؟
15:33لطفي؟
15:34انت يلي سرقت السيارة من الورشة؟
15:37ما في سرقة ما في سرقة يا سيد حسن
15:40بس استعارة يعني بس
15:43أبرافو عليك سيد حسن وأنت كمان أبرافو عليك أخي أحمد
15:45الفوتايس صار كتير ممتاز والسيارة صارت تمشي فريرة
15:49شلون أقدرت تحلو هاي المشكلة بس بنص ساعة؟
15:51حلال عليك يا سيد حسن وكمان حلال عليك انت يا أخي أحمد ممتاز
15:56بدك تشكي عليون سيد حسن؟
15:58طبعا أكيد
15:59أكيد يا سيد المفوض راح اشتكي
16:01يا سيد حسن لا تفرط فيني على قلب شان هدا الصبي اللي هلا وقف في جمبي
16:05لطفي انت شو مكانك بين الزلم؟
16:07ليك فوتك يا بيتي وعطيتك أكل وشرب وخليتك تنام
16:11شو عملت انت؟ سرقت السيارة من ورشتي؟
16:15مو سرقة يا سيد حسن استعارة
16:17سكت
16:18كيف أنا؟ كيف أنا سمحت لهم يبقوا ببيتي يا أحمد؟
16:23أه قدي أنتوا؟ قدي أنتوا ناس منحوسين وما بيبين معكم الخير أبدا
16:28طبعا شافق باك بيعرفكن
16:30لهيك ترك ورسته ولي وما ترك على الكون
16:39شو؟ شو؟ شو؟ شو؟
16:43بقيان شيء من ورثة أبي
16:47ورثة؟ شو عم تقول بابا ورثة شو؟
16:49يا الله ريت ونقطع لساني وما حكيت
16:52خد هدول اتنين على النظارة
16:54سمعت يا سيد حسن سمعتك
16:56الكل هون سمعت حكيت معك الكل ما راح اسمح لحدايا كل الورثة تبقى
17:00ما راح خليك تاكلوا الورثة الكل هون سمعك
17:06لاكي ياسمين احنا واقفين هون من ساعتين
17:08وما طلع من تمك ولا جملة منطقية
17:11يلا احكي بقى شو قصتك؟
17:14سرب أنا مليت أنا رايحة
17:18ياسمين لوين؟ شو عم قول وشو عم تقولي انت؟
17:21لاكي احكي بقى
17:23شو بدي قل لك وشو بدي احكي يعني؟
17:25مثلا ليش رحتي شفتي جام؟
17:27مثلا ليش عم تتصرفي معي هيك؟
17:31لاكي ياسمين
17:32أنا تعودت بهذا البيت على طول اسمع صوتك
17:35وعلى اتصالك فيني كل الوقت بكل مشكلة
17:38صرت بحالة غريبة لما ما عد اسمعت صوتك
17:43أنا ما عم أفهم ليش هيك عم تعملي
17:47استنات كم يوم بلكي انت بتحكي
17:49بس ما حكيتي
17:52وما رح تحكي ليش لابسي هيك تياب؟
17:55ولا حتى ليش رحتي شفتي جام ما هيك؟
18:06لاكي ياسمين
18:08أنا كتير اشتقيت
18:10لهديك البنت ياللي دايما تحكي لي كل شي بيصير معها
18:16إذا كنت بتحبي حدا
18:18وإذا كان هذا الشخص عم يأزيكي وعم يخليكي زعلانة
18:21أو إذا عم يخليكي عابسة
18:23يعني قد ما كنت بتحبيه وإذا ما أنا مناسب لإلك
18:25فالأفضل أنك تطلعي من حياته
18:34أنا رايحة
18:35ياسمين
18:44لا تروحي
18:46لا تروحي
18:53لأني أنام
18:59ترجمة نانسي قنقر
19:03ترجمة نانسي قنقر
19:07نانسي قنقر
19:07ترجمة نانسي قنقر
Comments