Um Só Golpe: Modo Deus Legenda PortuguêS
▶ Um Só Golpe: Modo Deus Legenda PortuguêS
Um Só Golpe: Modo Deus Legenda PortuguêS. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
🔤 Activer les sous-titres / Enable subtitles (CC)
▶ Um Só Golpe: Modo Deus Legenda PortuguêS
Um Só Golpe: Modo Deus Legenda PortuguêS. épisodes complets en français. #FilmComplet #DramaFrançais #SérieDrama
#FilmComplet #DramaFrancais #SerieComplete #ShortDrama #ReelShort
🔤 Activer les sous-titres / Enable subtitles (CC)
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Full speed ahead!
00:00:37Protect the village!
00:01:10The storm knights couldn't bring it down. How could I stand a chance?
00:01:13Come on, kiddo. Just a weak little monster. Finish it, and we will let you go home.
00:01:19But I'm just a farmer. I've still got so much to learn.
00:01:23After all our training, and you still don't know your power?
00:01:27Right.
00:01:27I'll do it.
00:01:41No, Rikri! Surround it! Watch out for the dragon!
00:01:48Form the Poseidon Binding Array with me.
00:01:57Nooo!
00:02:10Nooo!
00:02:20C'est parti !
00:02:46We can't hold much longer !
00:02:56This is a visible monster.
00:03:12We can't hold much longer !
00:03:32We can't hold much longer !
00:03:43Impossible !
00:03:57Wait !
00:04:01Master !
00:04:02You saw that, right ?
00:04:03I did it !
00:04:04Does this mean I can go home now ?
00:04:07Go and get some experience.
00:04:09You're still a long way from ready anyway.
00:04:13Thank you !
00:04:14I'll come back with good news once I become a knight !
00:04:25Signing up to fight for his father's followers.
00:04:27That's rich !
00:04:28Don't look at me !
00:04:30You're the one tearing him down every day !
00:04:32Just pray Poseidon doesn't pin you to the side of Olympus with a Triton !
00:04:41Spread the word !
00:04:42Every village !
00:04:44Every boy in this area !
00:04:46Whatever it takes !
00:04:48Find him !
00:04:49Yes captain !
00:04:50Yes captain !
00:04:51Yes captain !
00:04:54I'll make him Poseidon's greatest warrior !
00:04:58Why are you stopping me ?
00:05:00Don't you forget you're the count's nephew !
00:05:02Your uncle hates us !
00:05:04What if he hurts you at the selection ?
00:05:05I can't lose you !
00:05:07That's exactly why I have to get stronger !
00:05:09I won't let them humiliate you again !
00:05:11I won't let Eileen marry that scumbag !
00:05:14I want to protect you !
00:05:16Isn't that what you want to do ?
00:05:19My son !
00:05:30Your father left this for you !
00:05:32A birthday gift !
00:05:36Father !
00:05:37Has he returned home ?
00:05:39No !
00:05:40He had this ready when you were born !
00:05:43He told me to give it to you when you turned 18 !
00:05:46Tomorrow is the day !
00:05:48Take it !
00:05:49It may help you !
00:06:08This power !
00:06:10It's the scion of Poseidon ?
00:06:13On my order !
00:06:14Move out to the Grand Castle !
00:06:21Name !
00:06:22Ethan !
00:06:23Family name ?
00:06:24Which estate ?
00:06:25Who's your father ?
00:06:28Family name ?
00:06:31I grew up with my mother in the village !
00:06:33My father ?
00:06:34I don't know !
00:06:34Look at him !
00:06:35A pitchfork farmer playing knight !
00:06:37Ha ha ha ha !
00:06:39Well I'll be damned !
00:06:42Well look who's here !
00:06:43The town's famous bastard !
00:06:46You brought this pitchfork to recruitment ?
00:06:48Are you here to show us how to fork pay ?
00:06:51None of your business !
00:06:55Aren't you feisty ?
00:06:56You think being in town makes you someone else ?
00:07:01Seems you forgot your place !
00:07:03Get this filth out of here !
00:07:05He's staining the air we breathe !
00:07:09I came to be a knight !
00:07:10You can't just throw me out !
00:07:12Knight ?
00:07:13You belong in the dirt !
00:07:15Now crawl back to your village !
00:07:16Or I'll make sure you regret this !
00:07:20Count Grant arrive !
00:07:32Ethan !
00:07:33What's going on here ?
00:07:35Count Grant !
00:07:36This peasant is causing trouble here !
00:07:38I was about to throw him out !
00:07:44Uncle !
00:07:47How dare you call me like that !
00:07:50You !
00:07:50A lowborn peasant dares to barge into Storm Knight recruitment !
00:07:54Father !
00:07:55He only wants to be a knight !
00:07:58Silence !
00:08:00Captain Arnard is arriving !
00:08:07Hail the Storm Knights !
00:08:09Hail the Storm Knights !
00:08:14Stop !
00:08:29What could it be ?
00:08:37Count Grant !
00:08:38What's going on here ?
00:08:39What's going on here ?
00:08:39Just a lowborn farmer !
00:08:40Doesn't know his place !
00:08:41Trying to slip into the Storm Knights recruitment !
00:08:46Tell me !
00:08:47Why do you think you deserve a chance ?
00:08:49I have to get stronger !
00:08:52I have to get stronger !
00:08:52So no one can ever humiliate my mother again !
00:08:54So the Abyss never sets foot in our village !
00:08:56And so !
00:08:59I can be worthy of the girl I love !
00:09:04Put his name on the list !
00:09:05Let him take the recruiting trials !
00:09:08If that's your will captain !
00:09:09If that's your will captain !
00:09:10Release him !
00:09:15Even if we let you in the recruitment !
00:09:18You'll never make it !
00:09:33Selection begins !
00:09:37The first trial !
00:09:39Magical aptitude !
00:09:54So Ethan's impressive, huh ?
00:09:57He better not blow it !
00:09:59For real !
00:10:01What kind of magic could a poop-flanging peasant pull off ?
00:10:08By the name of Poseidon !
00:10:11Awaken the Sacred Spring !
00:10:34First in turn, son of Baron Erik !
00:10:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:32Sous-Count Grant
00:32:04No magic or divine power on it
00:32:08Impossible
00:32:09Go
00:32:10Pick up your pitchfork
00:32:13Sir, it's just a pitchfork
00:32:15I promise you I'm not cheating
00:32:18Just do what I said
00:32:40Everyone saw it!
00:32:43He's lying!
00:32:46That's no ordinary pitchfork
00:32:48But a sacred arafact
00:32:50Exactly!
00:32:51He cheated with that pitchfork!
00:32:53He must know some spell or how to control it
00:32:56Captain Arnard!
00:32:58How could a worthless bastard like Ethan
00:33:00Have a sacred artifact?
00:33:02Unless
00:33:03He stole it
00:33:06Stealing sacred artifact is felony
00:33:08Hang Ethan at once, please
00:33:14Ethan!
00:33:15Yes?
00:33:16Tell me
00:33:16Where did you get this pitchfork?
00:33:19It belonged to my father
00:33:21He left it to me
00:33:31According to the oldest sacred scriptures
00:33:34A form like this
00:33:36Power like this
00:33:37Can belong to only one
00:33:40Poseidon's own sacred artifact
00:33:42The Trifant
00:33:44Who is your father?
00:33:48Is him
00:33:50Lord Poseidon?
00:33:59Ridiculous
00:34:00This is blasphemy
00:34:02Right
00:34:03Such words should never be spoken
00:34:08Everyone knows he is a spoiled bastard
00:34:11No father, no discipline, no guidance
00:34:13A disgrace to the Grant family
00:34:19Father
00:34:20Enough
00:34:22Stop calling him like that
00:34:26Captain Arnard
00:34:27You can't believe this bastard is the son
00:34:30He's lying to save himself
00:34:34My mum wouldn't lie
00:34:37She said father left it for me
00:34:39So it must be
00:34:39Captain
00:34:41Please believe him
00:34:43Ethan has no reason to lie
00:34:45The fact is that only Ethan can wake the sacred artifact
00:34:48This is beyond dispute
00:34:53That's not something I can decide by myself
00:34:56We must go at once to Poseidon's temple for your holiness's judgment
00:35:03Once he gets into the temple
00:35:05This slips out of my control
00:35:09No
00:35:10No
00:35:10He can't
00:35:13Dare you face the Miller of Reversion
00:35:15You bastard
00:35:18Let everyone see
00:35:20Who is your father?
00:35:23I want to know the truth as well
00:35:26I'll do it
00:35:38Count Grant
00:35:40If the mirror really reflects Lord Poseidon
00:35:43Then whoever gazes upon it
00:35:48Will be staring at a god himself
00:35:52The church of Poseidon's first commandment
00:35:57Anyone who dares to stare at a god
00:35:59Will be burned to ash by divine fire
00:36:04Are you really willing to risk that?
00:36:14Captain Arnold
00:36:15Do you true believe this country boy has anything to do with him?
00:36:19That's the biggest insult
00:36:20My sister's child
00:36:21Is just a fatherless bastard
00:36:25Poseidon is a god
00:36:26How could he ever father a child with a mortal?
00:36:29I never said he is the son
00:36:31But the fact they can wield sacred artifact means one thing
00:36:36He is connected to Poseidon
00:36:38Take it easy, Captain
00:36:40That mirror will only show his lowborn father
00:36:42And let the truth be seen
00:36:44Exactly
00:36:46Trash blood stays trash blood
00:36:49We are about to awaken the mirror
00:36:52Everyone, turn back
00:37:22Now let's see whose dirty blood this brat really carries
00:37:55And let the truth be seen
00:38:08And let the truth be seen
00:38:11And let the truth be seen
00:38:13And let the truth be seen
00:38:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:58Father!
00:39:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:15You?
00:40:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:49What a joke.
00:40:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:26It's a monster!
00:41:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:41:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:39et je vais faire toutes les conséquences
00:43:41sans aucun complaint
00:43:44cela va prouver votre innocence
00:43:46et tout le monde doit savoir la vérité
00:43:50publicité humiliating votre propre follower
00:43:53est-ce que c'est la justice des Storm Knights ?
00:43:58où est-ce que c'est mon ?
00:44:04où est-ce que c'est mon ?
00:44:05où est-ce que c'est mon ?
00:44:06parfait, j'ai déjà brought her to Grand Castle
00:44:12bring her up
00:44:20mother
00:44:23do you hate us that much ?
00:44:26father hasn't erased me from the family
00:44:28how could you treat your own sister like this ?
00:44:30sister
00:44:31you hooked up with some random guy
00:44:33and gave birth to this bastard
00:44:34who stains our bloodline
00:44:37did you ever think of our family ?
00:44:39bring your family tree !
00:44:41oh c'est mort
00:44:44comme parfoisne
00:45:09B rent
00:45:10you're Dura
00:45:11la est-ce que tu visite
00:45:11avec un abysmonster
00:45:13et vous donnez la vie à ce bâle-tien.
00:45:15Vous avez apporté cela à vous-même.
00:45:17Mon fils est innocent.
00:45:20Son père était un warrior.
00:45:23Ne vous appelez pas un abysmonster.
00:45:27Vous appelez un nommé un coward
00:45:29un warrior, hein?
00:45:33Depuis que l'Ethan est possible
00:45:34à l'abysse, nous devons lire vos mémoires
00:45:37pour confirmerz-vous cette bloodline.
00:45:41C'est bien.
00:45:43Si c'est prouvé mon fils's innocence,
00:45:46juste le faire.
00:45:47C'est parti !
00:46:18C'est parti !
00:46:47There's no doubt they are hiding something.
00:46:49Captain, we exiled them long ago.
00:46:51Their crimes are not our burden.
00:46:54Keep going.
00:47:01Captain, lead star.
00:47:04How's that possible?
00:47:06An ordinary woman with that kind of power.
00:47:08Rip her soul open.
00:47:09Find out what she's hiding.
00:47:23Idiots.
00:47:24Absolute idiots.
00:47:25They're persecuting Poseidon's beloved.
00:47:27Humiliating the sun.
00:47:28How much longer for the transport circle?
00:47:30Your Holiness, we need at least another 15 minutes.
00:47:3215 minutes?
00:47:33By the time we get there, she could already be dead.
00:47:35Whatever the cost, get us there.
00:47:37Now.
00:47:39Your Holiness, no.
00:47:40You're at your limit.
00:47:41Force it further.
00:47:42They killed Poseidon's beloved.
00:47:44His wrath will destroy the whole world.
00:47:48Execute my order.
00:47:50Now.
00:48:06You said you were just reading her memories.
00:48:09What are you doing to her?
00:48:12Ethan.
00:48:13Sometimes.
00:48:15To protect many,
00:48:17the sacrifice of a few is unavoidable.
00:48:20unavoidable.
00:48:21You mean sacrifice my mom just because she's a commoner.
00:48:24Make no money, no power.
00:48:26Her life means nothing to you, does it?
00:48:45What?
00:48:46What is happening?
00:48:53This power...
00:48:54You are the truth.
00:48:59I've had enough!
00:49:02I can't tolerate your arrogance.
00:49:04Born with privilege doesn't mean you have right to judge people's lives by their bloodline!
00:49:19I won't take this anymore!
00:49:23I won't take this anymore!
00:49:24I won't take this anymore!
00:49:38To hear me!
00:49:40I won't take this anymore while they're looking out...
00:50:05I'll take this anymore!
00:50:08Come on!
00:50:13Don't touch my mother!
00:50:24Ethan!
00:50:56Don't give it up! You can't resist me!
00:51:16Ethan, wake up!
00:51:21Thanks, Gap. He's still alive.
00:51:27Bring the best, Adas. I've confirmed. He is the S.A.N.D.
00:51:35Arnard, it's still too early to say.
00:51:42Master, you've arrived.
00:51:48That storm, you may think it was caused by Lord Poseidon, but what I sensed was Abyss.
00:51:58No! It's possible! Ethan, Ethan, Ethan!
00:52:01Your wisdom sees all your holiness. This boy, his bloodline is tainted. He must be Abyss.
00:52:09Grant! You know he's just an ordinary boy!
00:52:13Why? Why are you slandering him?
00:52:20Who are you?
00:52:25I'm his mother.
00:52:27Then you should know. Abyss monsters.
00:52:33Love disguise themselves as humans, hiding right among us.
00:52:40Master, the storm triggered by Ethan. I'm certain it was Poseidon's pure power. Nothing else.
00:52:44Enough, Arnard. You are exhausted.
00:52:50Go get some rest. I will handle things from here now.
00:52:55I, the High Priest, declare, Ethan is indeed the Abyss monster. To protect the kingdom, we have to kill him.
00:53:04No!
00:53:12I won't let you touch my son!
00:53:18This Abyss monster and his mother shall both be executed.
00:53:35Heed my order! Prepare the fire! Ethan... Master... Why?
00:53:56The seal holds steadier now. A few more years, and the rift will be fully repaired.
00:54:02Boring.
00:54:03Poseidon, honestly, only you could stand this.
00:54:08Ethan turns 18 today. How's he and his mother doing?
00:54:13He's fine. Just a bit naive, with no idea how capable he really is.
00:54:19Once this rift is finally repaired, I can't wait to see them.
00:54:23They'll probably yell at me. Maybe even throw a puncher.
00:54:27But as long as they forgive me, that's fine.
00:54:38Insolence!
00:54:39What's going on?
00:54:40Ethan's lost control. The High Priest's body has been taken over by an Abyss monster. Going after Ethan.
00:54:47An Abyss monster? The High Priest? How could this be?
00:54:50He's in danger! We need to go right away!
00:54:52No!
00:54:53You two stay and guard the seal. He's my son. I'll save him by myself.
00:55:17Poseidon, stop! The seal felt you move. One more step.
00:55:21And the thing above us knows it.
00:55:25You two stay and guard the seal.
00:55:26Back into the abyss. Now!
00:55:29Hermes, hold the upper ward.
00:55:33I am holding it!
00:55:40Poseidon. My son. Going somewhere?
00:55:45Qu'est-ce que c'est, Cronos ?
00:55:46Votre son est déjà sur le pyre.
00:55:50Tu as fait ça ?
00:55:52Depuis que l'enfant a tué, je suis attendu.
00:55:56Maintenant choisissez, Poseidon.
00:55:58Votre son...
00:55:59... ou le monde sous vos pieds.
00:56:02Ne écoute pas lui !
00:56:03Il veut que tu t'es cassé !
00:56:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:38Please guide me, cast your gaze upon your humble servant and tell me what to do.
00:56:53In the name of Poseidon, light the sacred flame.
00:56:58Purify them.
00:57:02No ! Let me go !
00:57:11WAIT !
00:57:22...
00:57:22...
00:57:22...
00:57:22...
00:57:30...
00:57:31...
00:57:52...
00:57:53...
00:57:53...
00:57:53...
00:57:54...
00:57:54...
00:57:54...
00:57:55...
00:57:55...
00:57:55...
00:57:56...
00:57:56...
00:57:56...
00:57:56...
00:58:58...
00:59:30...
00:59:30...
00:59:30...
00:59:31...
00:59:34...
01:00:06...
01:00:06...
01:00:36...
01:00:37...
01:00:37...
01:00:39...
01:00:40...
01:00:42...
01:00:47...
01:00:48...
01:00:50...
01:00:52...
01:00:53...
01:00:53...
01:00:55...
01:01:01...
01:01:02...
01:01:04...
01:01:04...
01:01:04...
01:01:08...
01:01:12...
01:01:13...
01:01:15...
01:01:17...
01:01:17...
01:01:18...
01:01:19...
01:02:49...
01:02:49...
01:02:51...
01:05:21...
01:05:30...
01:05:30...
01:05:31...
Commentaires