Seu dinheiro não pode esmagar minha dignidade
▶ Your Money Can't Crush My Dignity Full
Seu dinheiro não pode esmagar minha dignidade. episódios completos em português. #FilmeCompleto #DramaPortuguês #SérieCompleta
#FilmeCompleto #DramaPortugues #SerieCompleta #ShortDrama #ReelShort
▶ Your Money Can't Crush My Dignity Full
Seu dinheiro não pode esmagar minha dignidade. episódios completos em português. #FilmeCompleto #DramaPortuguês #SérieCompleta
#FilmeCompleto #DramaPortugues #SerieCompleta #ShortDrama #ReelShort
Categoria
🎥
CurtasTranscrição
00:00:00Give me 50 cc's of galapentin now, did you check his pulse?
00:00:02There's no pulse!
00:00:03Well then defibrillate him!
00:00:04Stay clear!
00:00:04The president is going to die!
00:00:06Careful!
00:00:07Hey, let's go!
00:00:07Where's the anesthesiologist? Get in here!
00:00:09Fucking do something! Save him!
00:00:11It is heart surgery and spinal cord surgery at the same time.
00:00:15No one in the world could save him.
00:00:18Hey!
00:00:28What are you waiting for?
00:00:31Scalpel!
00:00:35As you all know, I was at death's doorstep.
00:00:40But these hands, these hands saved my life.
00:00:43So in recognition of your service, Ava White, you have been awarded the title of White House Physician.
00:00:52Dr. White, we're happy to welcome you to the White House staff.
00:00:59Thank you, Mr. President, for this honor.
00:01:01But I must go to Mile City next.
00:01:04There's a boy there with a heart condition.
00:01:06This country is lucky to have a doctor like this.
00:01:09And if the White House can ever be of assistance to you, let us know.
00:01:31Hello?
00:01:32Honey, our boy is saved.
00:01:34I just booked the best restaurant in the entire city to host a dinner for Dr. White.
00:01:38And you need to go pick her up.
00:01:40Ugh!
00:01:41Why do I, the wife of the richest man in Mile City, have to pick her up myself?
00:01:47She's not just a doctor.
00:01:48She was just named the White House Physician.
00:01:51Alright? By the President himself.
00:01:53Really?
00:01:54I'll get going now then.
00:01:56You cannot mess this up, okay?
00:02:01Sweetie, just wait for my good news.
00:02:07Ugh!
00:02:08If it wasn't for my son, I wouldn't be out here picking someone up in the sun like this.
00:02:13Where is she?
00:02:15My baby!
00:02:24Wait, wait, wait! Stop the car!
00:02:25Dad!
00:02:28I need to help that girl!
00:02:33Ah!
00:02:34Get off! Get off!
00:02:36It's okay, sweetheart.
00:02:38I'm a doctor, I'll take care of you.
00:02:42Help!
00:02:46That's it!
00:02:47Ah!
00:02:47Hey!
00:02:48Ugh!
00:02:49You bitch!
00:02:51How dare you push my son?
00:02:53Ma'am, I'm sorry, but your dog bit this girl for...
00:02:59Who are you calling a dog?
00:03:01That is my baby!
00:03:03I am sorry that I pushed your baby,
00:03:06but this girl is bleeding and I need to dress her wound.
00:03:09So what if she's bleeding?
00:03:11My baby could have killed her and she would have deserved it.
00:03:15How can you say that?
00:03:17Are you worried you're going to be punished by God?
00:03:28I only believe in money!
00:03:30Let me tell you, my baby is a show-quality purebred.
00:03:35Can you afford it if he so much as loses a single hair?
00:03:41Your dog bit my daughter first!
00:03:43How can you hit someone now instead of apologizing?
00:03:46Apologizing?
00:03:47Who knows what diseases you poor people carry around on you?
00:03:51You better hope that my baby doesn't get sick from biting your dirty ass!
00:03:56My daughter might lose her leg!
00:03:58Do you care more about your dog's life than a human's?
00:04:01Duh!
00:04:02You poor people aren't worth anything until you're torn apart and sold on the black market!
00:04:08You think you can do whatever you want just because you're rich?
00:04:10You only got rich from exploiting us!
00:04:13Yeah, and you're the one that didn't leash your dog in the first place and now you're hitting someone who's
00:04:16just trying to help?
00:04:17Bella, I know your emotions got the best of you, but just apologize right now and this can all be
00:04:23water under the bridge!
00:04:28I'm sorry.
00:04:30We're not hitting you on her just now!
00:04:34Hasn't your mother ever taught you manners?
00:04:37In this day and age, money is everything!
00:04:40Take a good look at me and then at your poor self!
00:04:44Who are you to try to reason with me?
00:04:47Apologize?
00:04:48How's this for an apology?
00:05:07Good boy!
00:05:09Go party!
00:05:17Stop it!
00:05:19Stop it!
00:05:20Who the fuck are you?
00:05:22I was too busy to deal with you, but now I see that you are begging to be hit.
00:05:27If your little bitch wasn't off her leash, this would've never happened to my baby.
00:05:32Now I'm gonna teach you a lesson.
00:05:38Everything you did here today was recorded by that camera.
00:05:42You will be punished by the law for hitting people.
00:05:45The law?
00:05:47You just want me to pay you, right?
00:05:49Okay.
00:05:51You see this?
00:05:54Money?
00:05:55You've probably never seen this much money in your whole entire life.
00:05:59What's it mean?
00:06:00It's just some chump change.
00:06:03You want this money?
00:06:04Fine.
00:06:05I'll pay you, out of the kindness of my heart.
00:06:15You think you could be God just because you're rich?
00:06:17Seems like you haven't learned a lesson yet.
00:06:20Who the fuck are you to talk to me like this?
00:06:25How about now?
00:06:32You're Surgeon Ava White?
00:06:37If you admit you're wrong and apologize right now, I'll let this whole thing go.
00:06:42You're Ava White?
00:06:43What?
00:06:44The Surgeon?
00:06:52You think because you're a doctor that you're somebody?
00:06:57Well you're not.
00:06:59You have to work for your money too.
00:07:03How dare you insult a doctor who saves lives?
00:07:06Do you have any regard for human life?
00:07:09People like you should get the hell out of our country.
00:07:11I pay more in taxes than you poor fucks make in a whole year.
00:07:16Okay?
00:07:17You should be the ones who die.
00:07:19Let's stop wasting our time.
00:07:22Get her ass.
00:07:34Hey honey.
00:07:35Have you picked up the White House physician yet?
00:07:37Thank God you called.
00:07:39I am stuck here with a bunch of idiots.
00:07:42Come get me honey.
00:07:44What?
00:07:44How dare they try to stop a stunt?
00:07:47Do they want to die?
00:07:48Don't worry honey.
00:07:49I am going to send someone over right now to solve this.
00:07:55Yes sir.
00:07:56Send someone over to Valerie right away.
00:07:58Yes sir.
00:07:58Figure out what is happening.
00:08:00Yes sir.
00:08:03Just you wait.
00:08:05My husband is sending over his people right now.
00:08:12Get the fuck out of my way.
00:08:16You stupid pieces of shit.
00:08:18Do you know who this is?
00:08:19Who cares who that is?
00:08:21It is wrong for anyone to hit people.
00:08:24Let alone a doctor.
00:08:27That is Valerie Stein.
00:08:30Wife of the richest man in this city.
00:08:32Rock Stein.
00:08:34The White House physician is going to work for them.
00:08:35So a nobody like you is going to have to sit there and take it if Mrs. Stein wants to
00:08:40crush you.
00:08:41People like you, who treat humans like trash, don't deserve to be treated by the White House physician.
00:08:51How dare you talk to me like this bitch?
00:08:55Come on.
00:08:56Hold this bitch down for me.
00:09:05You were just so smug right now, weren't you?
00:09:09What if I crush your hands?
00:09:15See if you can be a doctor now.
00:09:20You don't deserve to wear a doctor's coat.
00:09:23A country bitch like you should go back to the dirt where you came from.
00:09:32Destroy her thing!
00:09:45What's this Mrs. Stein?
00:09:56EW!
00:09:57OH MY GOD!
00:09:57WHAT ARE YOU DOING?
00:09:58JUST STANDING THERE!
00:09:59GO PICK UP THIS POOP AND GET IT AWAY FROM ME!
00:10:01Wait!
00:10:01NO!
00:10:03You can't throw that away!
00:10:05That is the life of a six year old boy!
00:10:10No!
00:10:12No!
00:10:13No!
00:10:13No!
00:10:13No!
00:10:13No!
00:10:14No!
00:10:15No!
00:10:16No!
00:10:16No!
00:10:16No!
00:10:23Não, não é muito importante.
00:10:28Esse garoto não vai viver se você destruir.
00:10:31Oh, isso parece muito importante para você.
00:10:37Então...
00:10:41Se você vai estar em meu lado, você deveria pagar o preço.
00:10:45Não, não é muito importante.
00:10:48Quem importa se ele desce?
00:10:50Não!
00:10:53Como você pode me desculpar a minha filha e se ele desculpar a você, ele vai dar isso de volta
00:11:01para você.
00:11:07Você passou o caminho.
00:11:11Whatever you want.
00:11:12I guess this little brat
00:11:14is going to die for your dignity.
00:11:17No!
00:11:19I'll do it.
00:11:29Sorry that it pushed you.
00:11:32Will you forgive me?
00:11:36He said yes!
00:11:44Oops! My hand slipped!
00:11:51Please stop!
00:11:53If I lose his hand too,
00:11:55I won't be able to operate on that boy.
00:11:57He's only six.
00:12:00He hasn't even gotten to see the world yet.
00:12:04Well, that's great.
00:12:05Then he only has himself to blame.
00:12:08Being born into a poor family
00:12:10that can only afford a lousy doctor like you?
00:12:13Unlike my son,
00:12:14who's going to see the best doctor in the world!
00:12:23Yes?
00:12:24Honey, the White House physician has arrived.
00:12:26I'll send you her info.
00:12:27Make sure you've got the right person.
00:12:29Yeah, sure, sure.
00:12:39You, you are, you are.
00:12:47Yes, I'm Ava White.
00:12:49I was given the title of White House physician
00:12:52by the president himself!
00:12:53Hey, did I cross a line?
00:12:59If you apologize to everyone right now,
00:13:02I'd be willing to forgive you.
00:13:06Who the fuck are you to forgive me?
00:13:10If you're the White House physician,
00:13:12then I'm the fucking president!
00:13:14You filthy possum!
00:13:16Possum, you probably stole this bag
00:13:18and now you have the nerve
00:13:19to pretend to be Dr. White?
00:13:22Hold this bitch down!
00:13:24Stay fucking still, bitch!
00:13:28What the hell do you want?!
00:13:36What I want?
00:13:38To restore justice in this world, of course!
00:13:41If Dr. White finds out
00:13:43that I caught the thief
00:13:45that stole her license
00:13:46and then crippled her hand
00:13:48so that she can never steal again,
00:13:51she'll probably be so grateful
00:13:53that she will reward the Stein family.
00:13:57I didn't steal anything!
00:13:59I am Dr. White!
00:14:01Why won't you believe me?
00:14:02I don't care who you are!
00:14:04I'll hit you if I want!
00:14:19Fire!
00:14:23Fire!
00:14:28Chief Blake?
00:14:30Why are you here?
00:14:31Why am I here?
00:14:33To arrest you,
00:14:35you arrogant fool!
00:14:44O que?
00:14:45Dr. White está em problema.
00:14:46Mr. Presidente, eu vou ajudar agora.
00:14:49Você precisa de alguém ali mais rápido.
00:14:51Sim, agora.
00:14:52Sim, Sr. Presidente.
00:14:56T. Blake, Dr. White está em problemas em Miles City.
00:15:01Go rescue ela agora e encontre quem é capaz de fazer com o presidente's own
00:15:06White House Physician.
00:15:08Dr. White, não se preocupe, ok?
00:15:11Eu não vou deixar eles de fazer isso.
00:15:12Eu vou fazer tudo certo, ok?
00:15:14Eu posso ir para o hospital agora para o meu hospital.
00:15:19Take them away!
00:15:20Take Dr. White para o hospital agora.
00:15:23Sim, finalmente!
00:15:25Sim, pessoas com não respeito para o mundo de humanidade
00:15:27vão para o juízo.
00:15:29Não me engança!
00:15:31Eu sou a senhora de riqueza em Miles City.
00:15:34You are nothing but the chief of police.
00:15:37You think you can go against me?
00:15:42This bitch started it first.
00:15:46She pissed off my baby.
00:15:48You hurt her like this?
00:15:51Over a dog?
00:15:52Is the richest man's dog really worth more than a human life?
00:15:57Yes, that's right.
00:15:59Because I spend more money on my dog every day
00:16:01than what these people make
00:16:03in a whole year.
00:16:06You want to compare her
00:16:07to my baby?
00:16:10Take them away!
00:16:12Hey!
00:16:12If you touch me,
00:16:13I will have my husband destroy you.
00:16:17Valerie,
00:16:18you really think you're above the law?
00:16:26I'll hit this cheap bitch all I want.
00:16:28What are you going to do?
00:16:30Shoot me?
00:16:32You want to try me?
00:16:37Come on.
00:16:39Shoot me.
00:16:40If you dare.
00:16:45Don't.
00:16:46Hide in front of the children.
00:16:52I knew you were a pussy.
00:16:54Let me tell you,
00:16:56my son is still in the hospital.
00:16:58And if you keep me any longer,
00:17:00I will run all these people over
00:17:02and it'll be your fault.
00:17:05You want to leave?
00:17:06After this whole mess that you've made?
00:17:08What, you mean her?
00:17:10She's nobody.
00:17:11You really want to go against me
00:17:13and the richest man in Miles City?
00:17:16You are too dumb for words.
00:17:19I was sent here today
00:17:21on General Anderson's orders
00:17:23to protect the White House physician.
00:17:27Anyone who dares hurt Dr. White,
00:17:30I have orders to kill them
00:17:32on the spot.
00:17:34What?
00:17:35No!
00:17:37What?
00:17:42Blake,
00:17:43why don't you open your eyes
00:17:44and see the cheap clothing
00:17:47on this woman?
00:17:48Does she look like
00:17:50the esteemed White House physician?
00:17:52All I need to do
00:17:53is save my patients.
00:17:56Why would I need expensive clothes
00:17:57to prove myself?
00:17:58Oh, come on.
00:17:59This is the White House physician
00:18:02we're talking about.
00:18:03It is almost impossible
00:18:04to see her
00:18:05no matter how much money
00:18:07that you have.
00:18:07So, why?
00:18:08Can't she afford
00:18:09decent clothes?
00:18:11I donated all my earnings
00:18:13to international medical charities.
00:18:14Not everyone flaunts
00:18:16their wealth like you.
00:18:17You spend millions
00:18:18of dollars
00:18:19on your dog every day.
00:18:21While people at the bottom
00:18:22of the pyramid
00:18:23can't even afford
00:18:24to beat themselves.
00:18:26They are the ones
00:18:28who truly need our help.
00:18:30You shut the hell up!
00:18:32How dare you
00:18:33try to teach me a lesson,
00:18:34you filthy lowlife.
00:18:36Enough!
00:18:37Valerie,
00:18:37I am here
00:18:39to protect Dr. White
00:18:40on the General's orders.
00:18:42Who are you
00:18:43to question her identity?
00:18:44Let me ask you,
00:18:46have you met
00:18:47this Dr. White
00:18:48yourself?
00:18:49How can you be
00:18:50so sure that she's
00:18:51Dr. White?
00:18:55We're on the same side,
00:18:56Chief.
00:18:58You want to protect
00:18:58Dr. White?
00:19:00Then you should arrest
00:19:01this bitch
00:19:02who has stolen
00:19:04all of her things
00:19:06and beat her
00:19:07into submission.
00:19:09You'll probably get on
00:19:10the doctor's good side
00:19:11this way.
00:19:12Maybe see a promotion
00:19:13in your future.
00:19:14I am Dr. White.
00:19:17What do I need to do
00:19:18to make you believe me?
00:19:25Take them.
00:19:29Even if she's not
00:19:30Dr. White,
00:19:31what gives you
00:19:33the right
00:19:33to slander
00:19:34and humiliate her
00:19:35like that
00:19:36is no proof?
00:19:37The right?
00:19:38the Stein family name
00:19:40gives me all the right
00:19:42in the world.
00:19:43A lowlife like her
00:19:45should be flattered
00:19:46to be beaten up by me.
00:19:48Take your men
00:19:49and get out of my way.
00:19:51If you delay my son's
00:19:52treatment even
00:19:53one second longer,
00:19:54you can kiss
00:19:55your Chief's badge
00:19:56goodbye.
00:19:59Let's go, Jaguar.
00:20:01Blur them up!
00:20:07Just shoot me already, then!
00:20:09Do you have the balls, too, Blake?
00:20:11Didn't think so.
00:20:13You're just
00:20:14a police officer.
00:20:16You really think
00:20:17you're some kind of hero?
00:20:20To my husband,
00:20:21you're just
00:20:21a dog.
00:20:23Out of my way!
00:20:39No!
00:20:42Oh!
00:20:43Oh, you
00:20:44fucking...
00:20:46God damn!
00:20:47I was gonna be nice
00:20:49and let you go
00:20:50but it seems like
00:20:52you're just
00:20:53begging
00:20:53to be beaten up!
00:20:56Jaguar,
00:20:57teach this bitch
00:20:58a lesson!
00:21:00Please stop!
00:21:01You can still
00:21:02turn this around!
00:21:08You bitch!
00:21:10You ruined my jacket!
00:21:12When my husband
00:21:13gets here,
00:21:14you are gonna pay
00:21:15with your life!
00:21:23Get
00:21:24that
00:21:25$10,000
00:21:26bottle of cheap
00:21:26shit
00:21:27out of my face.
00:21:29You are gonna go
00:21:30to my house,
00:21:31into the cellar,
00:21:32and get the reserve bottle
00:21:33that I hold for the royals.
00:21:34Understood?
00:21:35Because that bottle of wine
00:21:37is going to be
00:21:38for the person
00:21:39who saves
00:21:39my son's
00:21:40life.
00:21:48Honey,
00:21:48have you picked up
00:21:49Dr. White yet?
00:21:51Now I am so stuck here
00:21:53with this poor fucker!
00:21:54But I sent Jaguar.
00:21:56Are you telling me
00:21:56that he can't even
00:21:57handle this?
00:21:58Well, I guess this bitch
00:21:59has some connections
00:22:00because now
00:22:01we have the chief
00:22:02of police here!
00:22:03Chief Blake?
00:22:06Did you mention
00:22:07me to him?
00:22:07Yes, of course
00:22:08I did,
00:22:09but he doesn't
00:22:09even care at all.
00:22:10He said
00:22:11that even
00:22:12us Steins
00:22:12can be executed
00:22:14right here!
00:22:15Honey,
00:22:16are you sure
00:22:16that whoever
00:22:17you're mixed up
00:22:18with is a
00:22:21normal person?
00:22:22Of course!
00:22:24You really think
00:22:24someone who dresses
00:22:25so poorly
00:22:26is a White House
00:22:27physician?
00:22:28Just shut up
00:22:29and come over
00:22:29here now!
00:22:37Honey,
00:22:38you are always
00:22:38right.
00:22:39I am going
00:22:40to come over
00:22:41there and I am
00:22:41going to take care
00:22:42of this little bitch
00:22:43for you.
00:22:44And we're going
00:22:44to go pick up
00:22:45Dr. White
00:22:45together.
00:22:47When my husband
00:22:48gets here,
00:22:49you're going to
00:22:49pay with your
00:22:50life.
00:22:52Are you still
00:22:53a normal person
00:22:53even though you're
00:22:54rich?
00:22:55What, do rich
00:22:56people get to
00:22:56decide who lives
00:22:57or dies?
00:22:57That's right.
00:22:59We were born
00:23:00into different
00:23:01classes.
00:23:02My husband
00:23:03moves his
00:23:04little finger
00:23:05and he will
00:23:06ruin all of
00:23:07your lives!
00:23:08You want a
00:23:09reason with me?
00:23:10Check your
00:23:11bank account
00:23:12first!
00:23:12Enough!
00:23:13Arrest him!
00:23:14Now!
00:23:19My husband
00:23:21is going to be
00:23:21here any
00:23:22minute now.
00:23:23And you're
00:23:24dead!
00:23:27I
00:23:27do it!
00:23:38Hey!
00:23:39Which bright-eyed
00:23:40jackass is putting
00:23:41their hands on my
00:23:42wife?
00:23:51Wait.
00:23:52Why does that
00:23:53person look so
00:23:54familiar?
00:23:56honey, they're
00:23:57all ganging up
00:23:58against me!
00:23:59Baby, don't
00:24:00worry.
00:24:00All right?
00:24:01Tell me
00:24:01everything that
00:24:02happened.
00:24:03Valerie Stein,
00:24:04you're going to
00:24:04arrest for
00:24:05aggravated assault
00:24:06and assaulting
00:24:06an officer.
00:24:08You're coming
00:24:08with me for
00:24:09further questions.
00:24:10Valerie, is
00:24:11what he's saying
00:24:11true?
00:24:12Well, sure, but
00:24:14I mean, it was
00:24:15just a few poor
00:24:15gutter rats, so
00:24:16what if he ate
00:24:17them?
00:24:18today is not
00:24:19the day, okay,
00:24:20my love?
00:24:20Usually you
00:24:21are fabulous at
00:24:22hitting people and
00:24:22I love your
00:24:23kung fu skills, but
00:24:24we have to pick
00:24:25up Dr. White,
00:24:26all right?
00:24:26We cannot be
00:24:26late and get
00:24:27the doctor all
00:24:28pissed off because
00:24:29our son is in
00:24:30the hospital!
00:24:32You're taking
00:24:32your side?
00:24:33Have you not
00:24:34seen what I
00:24:35have been
00:24:36through today?
00:24:37Let me tell
00:24:38you, if Dr. White
00:24:39finds out that I
00:24:40beat this bitch
00:24:41up, she's only
00:24:43going to thank
00:24:45because...
00:24:46What do you
00:24:46mean?
00:24:47She stole
00:24:48from Dr. White!
00:24:56Dr. White,
00:24:58your hands are a
00:24:59treasure to this
00:25:00country.
00:25:01Please, keep
00:25:03them well
00:25:03protected.
00:25:10Dr. White!
00:25:14You are Dr. White?
00:25:15What the hell
00:25:16are you talking
00:25:17about?
00:25:17How can this
00:25:18cheap, dirty
00:25:19bitch be
00:25:20Dr. White?
00:25:25Oh.
00:25:40Honey,
00:25:41you're absolutely
00:25:42right.
00:25:42What was I
00:25:43thinking?
00:25:43I lost my
00:25:44mind.
00:25:44That is
00:25:45absolutely not
00:25:45Dr. White.
00:25:46And you really
00:25:47think that you
00:25:47can just get
00:25:48away with
00:25:48impersonating
00:25:49the most
00:25:49respected
00:25:50doctor in
00:25:50our country
00:25:51just because
00:25:51you look a
00:25:51little bit
00:25:52like her?
00:25:53You know
00:25:53what?
00:25:54I think I
00:25:54have to
00:25:55teach you
00:25:55a lesson.
00:25:58You dare
00:25:59hit someone
00:26:00in front of
00:26:01me?
00:26:02Rock,
00:26:02do you have
00:26:03no regard
00:26:03for the
00:26:04law?
00:26:05Chief
00:26:05Officer
00:26:06Blake,
00:26:07do you
00:26:07understand
00:26:08the power
00:26:09that the
00:26:09Stein
00:26:09family has
00:26:10in Miles
00:26:10City?
00:26:11Let my
00:26:11White
00:26:11go.
00:26:12And I
00:26:13won't
00:26:13hold
00:26:13this
00:26:13against
00:26:13her.
00:26:15Even
00:26:15the
00:26:15chief
00:26:16of
00:26:16police
00:26:16has
00:26:16to
00:26:16concede
00:26:17to
00:26:17them?
00:26:18Steins are
00:26:19the richest
00:26:19family after
00:26:20all.
00:26:20How can we
00:26:21win against
00:26:21them?
00:26:22It seems
00:26:22like they're
00:26:23going to get
00:26:23away with it
00:26:24this time
00:26:24too.
00:26:25No one
00:26:26is getting
00:26:27away with
00:26:27anything.
00:26:28If anyone
00:26:28tries to stop
00:26:29me here,
00:26:30they're going
00:26:30to be going
00:26:31to jail
00:26:31with her.
00:26:34You know,
00:26:35I have to be
00:26:35honest with
00:26:36you.
00:26:36I just
00:26:37called the
00:26:37governor,
00:26:38and he
00:26:38is on
00:26:39his way
00:26:40already.
00:26:40This is out of
00:26:41your hands
00:26:41now.
00:26:42Blake,
00:26:44is the
00:26:45governor a
00:26:46big deal?
00:26:47Yeah,
00:26:48chief police,
00:26:49they only have
00:26:49power within
00:26:50the city,
00:26:50but the
00:26:51governor,
00:26:51he has
00:26:52jurisdiction
00:26:52all over
00:26:53California.
00:26:53Oh,
00:26:55so now
00:26:56you're
00:26:56scared?
00:26:58Too late.
00:27:01That's
00:27:02right.
00:27:02I'll send
00:27:03you on your
00:27:03way first.
00:27:04I'll hold
00:27:05down the
00:27:05fort here.
00:27:07Come on,
00:27:07take them
00:27:08away before
00:27:08the governor
00:27:09arrives.
00:27:09Let's go.
00:27:10Jaguar,
00:27:11Jaguar,
00:27:11when?
00:27:12Stop.
00:27:24Governor,
00:27:25my handsome
00:27:26guy,
00:27:26they were
00:27:26about to
00:27:27put hands
00:27:27on me
00:27:28and my
00:27:28wife.
00:27:31Don't worry,
00:27:32Rock,
00:27:32it's just a
00:27:33little fight.
00:27:34Nothing serious.
00:27:35A little
00:27:35fight?
00:27:36They beat up
00:27:37this little
00:27:37girl and
00:27:38destroyed my
00:27:39hands and
00:27:39you're calling
00:27:40it a little
00:27:40fight?
00:27:41What do you
00:27:41expect me to
00:27:42do?
00:27:42Sentence
00:27:43them to
00:27:43death over
00:27:44nothing?
00:27:44So you
00:27:45protect them
00:27:46but you
00:27:46don't protect
00:27:46the lives
00:27:47of your
00:27:47citizens?
00:27:48Do you
00:27:48realize how
00:27:49much money
00:27:50this family
00:27:50brings into
00:27:51the city?
00:27:52Let me ask
00:27:52you something.
00:27:53what have
00:27:54you done
00:27:55for this
00:27:55state?
00:27:56For this
00:27:57country?
00:27:59Mr.
00:28:00Governor,
00:28:01it is an
00:28:02insult to
00:28:03compare Dr.
00:28:03White to
00:28:04these
00:28:07scumbags.
00:28:11So you're
00:28:12saying that
00:28:12she's some
00:28:12kind of
00:28:13rare
00:28:13talent?
00:28:16Then why
00:28:17don't I,
00:28:18the governor,
00:28:19know that
00:28:20someone so
00:28:21impressive
00:28:22has come
00:28:22to Mile
00:28:23City?
00:28:25I'll tell
00:28:26you.
00:28:28She's
00:28:33I'll tell
00:28:33you.
00:28:35She's
00:28:36It's okay,
00:28:36Chief
00:28:36Blake.
00:28:37I really
00:28:38haven't done
00:28:39enough for
00:28:39this country.
00:28:42Why would
00:28:42you say that,
00:28:43Dr. White?
00:28:44If I had just
00:28:45worked harder,
00:28:46I could have
00:28:47saved my
00:28:47patients.
00:28:48If I had just
00:28:49slept less,
00:28:50I could have
00:28:51done more
00:28:52surgeries.
00:28:55I've done
00:28:55too little.
00:28:58Okay!
00:28:59Is the show
00:29:00over now?
00:29:00Hey!
00:29:01Did I say
00:29:02you could speak?
00:29:03You beat up
00:29:04such a good
00:29:05person like her?
00:29:06I would be
00:29:07breaking the law
00:29:07if I didn't
00:29:08arrest you today.
00:29:09who will you
00:29:10be arresting today?
00:29:12Mr.
00:29:13Governor,
00:29:13as chief of
00:29:14police,
00:29:15it is my
00:29:15job to
00:29:16arrest
00:29:16any
00:29:17suspect.
00:29:18I hope
00:29:19you let me
00:29:19do my
00:29:20job today.
00:29:22Chief
00:29:23Blake,
00:29:24you really
00:29:24are going to
00:29:25go against
00:29:25the governor
00:29:26to protect
00:29:27her?
00:29:28Who is
00:29:28she?
00:29:29What does
00:29:29she do
00:29:29for you?
00:29:31Oh,
00:29:32maybe
00:29:33it's because
00:29:34you haven't
00:29:34gotten laid
00:29:35in a little
00:29:35time.
00:29:39You
00:29:39have no
00:29:41idea
00:29:41what Dr. White
00:29:43is capable
00:29:43of.
00:29:46I'm telling
00:29:47you,
00:29:47stop right
00:29:48now,
00:29:49otherwise
00:29:49you're going
00:29:50to regret
00:29:50it.
00:30:01You
00:30:02idiot.
00:30:03You're
00:30:04protecting
00:30:04this broke
00:30:05doctor
00:30:06against
00:30:06the richest
00:30:07man
00:30:07in Mile
00:30:08City.
00:30:09I can
00:30:10see that
00:30:10you don't
00:30:10want to
00:30:11be chief
00:30:11for long
00:30:11now.
00:30:14So,
00:30:14they're
00:30:14just
00:30:15protecting
00:30:15the rich,
00:30:16but do
00:30:16we deserve
00:30:17to be
00:30:17bullied
00:30:17like
00:30:17this?
00:30:18Taking
00:30:19the side
00:30:19of the
00:30:19wrist?
00:30:19That's
00:30:19not
00:30:20who
00:30:20we
00:30:20bought
00:30:20it
00:30:20for.
00:30:21be
00:30:21quiet.
00:30:22Do you
00:30:23know
00:30:23what
00:30:24kind
00:30:24of
00:30:24economical
00:30:25loss
00:30:25we
00:30:25would
00:30:25suffer
00:30:26if
00:30:26we
00:30:27lost
00:30:27a
00:30:27businessman
00:30:27like
00:30:28him?
00:30:29If you
00:30:30don't
00:30:30vacate
00:30:31the
00:30:31premises
00:30:32right
00:30:32now,
00:30:32I
00:30:33will
00:30:33have
00:30:33all
00:30:33of
00:30:34you
00:30:34arrested
00:30:35as
00:30:35well.
00:30:39Do
00:30:39you
00:30:40know
00:30:40how many
00:30:41orders
00:30:41I
00:30:42have
00:30:42issued
00:30:42over
00:30:43the
00:30:43last
00:30:43few
00:30:43months
00:30:43to
00:30:44prioritize
00:30:44local
00:30:45business
00:30:45over
00:30:46the
00:30:46local
00:30:46economy?
00:30:47Yet
00:30:48here
00:30:48you
00:30:48are
00:30:48fighting
00:30:49the richest
00:30:50man in
00:30:50the city
00:30:51over
00:30:51some
00:30:51low-line.
00:30:55Blake,
00:30:57you are being suspended
00:30:59effective immediately.
00:31:03Blake,
00:31:05you are being suspended
00:31:06effective immediately.
00:31:10Go home
00:31:11and think about what you've done.
00:31:13and as
00:31:14for you,
00:31:16slandering
00:31:16the richest
00:31:17man in the city
00:31:17and inciting
00:31:18riots,
00:31:21you'll be going
00:31:22to jail.
00:31:27What are you doing?
00:31:41see?
00:31:43there's no use
00:31:44in calling the chief
00:31:45of police
00:31:46for help.
00:31:49Buffy!
00:31:54Do you think
00:31:56that if I cripple
00:31:57both of your hands
00:31:59that you'll be able
00:32:00to fix it yourself?
00:32:02No!
00:32:03No!
00:32:04No!
00:32:07No!
00:32:08No!
00:32:15Anderson,
00:32:16where are you?
00:32:17Mr. President,
00:32:18I'm still about 30 miles
00:32:19from Miles City.
00:32:21Blake should have already
00:32:21rescued Dr. White,
00:32:22but we can't get a hold
00:32:23of either of them.
00:32:24You need to hurry.
00:32:25Yes, Mr. President,
00:32:26and don't worry,
00:32:27I'll make sure Dr. White
00:32:28is safe.
00:32:29Then I'll head over
00:32:30to Miles City
00:32:30after I'm done here.
00:32:31Make sure you hurry!
00:32:37Sanchez,
00:32:38bring up the auxiliary
00:32:39satellites,
00:32:40see who we have
00:32:40near Miles City.
00:32:42Sir,
00:32:43we're currently
00:32:43the closest ones.
00:32:44However,
00:32:45the governor of California
00:32:46is surprisingly there.
00:32:48The governor?
00:32:49What's he doing
00:32:50in Miles City
00:32:50instead of his fancy
00:32:51governor's mansion?
00:32:53I'll call him right now.
00:32:58No!
00:32:59No!
00:33:00No, stop!
00:33:01I need them
00:33:02to sing for me!
00:33:05Quit struggling!
00:33:08Did I say
00:33:09you can say no?
00:33:14Stop!
00:33:15Hey!
00:33:17This has gone on
00:33:18too long, okay?
00:33:19I'm arresting
00:33:20all of you today,
00:33:22even if I lose
00:33:23my job
00:33:24as chief of police.
00:33:25You have already
00:33:26been suspended.
00:33:28You are just
00:33:29a low-life loser
00:33:31like her.
00:33:33You people
00:33:34are protecting
00:33:35each other
00:33:36and not the citizens
00:33:37of this city!
00:33:40Where do you
00:33:40put the laws
00:33:41in this country?
00:33:43Where do you
00:33:44put the president?
00:33:45Keep the president's
00:33:47name out of your mouth,
00:33:48you rat!
00:33:49All of this
00:33:50happened today
00:33:50because of you!
00:33:52Come on,
00:33:53hold her down
00:33:54so Mrs. Stein
00:33:55can let out her anger!
00:34:00The only difference
00:34:02between us
00:34:03is that I
00:34:04can do whatever
00:34:05I want
00:34:06to you
00:34:07and you
00:34:08have to beg
00:34:09for my forgiveness
00:34:10on your knees!
00:34:15Quiet!
00:34:18Hello?
00:34:20General Anderson?
00:34:23Bill,
00:34:23what are you doing
00:34:25in Miles City?
00:34:27Bill,
00:34:28what are you doing
00:34:29in Miles City?
00:34:30A hero came here
00:34:31to Miles City
00:34:32to take care of something
00:34:33and I came here
00:34:34to help take care of it.
00:34:36Good.
00:34:37Well, apparently
00:34:37you're smarter
00:34:38than I thought.
00:34:39But let me tell you,
00:34:40this is not just
00:34:41a hero to Miles City,
00:34:42this is a hero
00:34:43to our entire country.
00:34:44So you be sure
00:34:45to take good care of them,
00:34:47you understand?
00:34:48Good.
00:34:49I didn't know
00:34:50the Steins
00:34:51had so much power.
00:34:54You will pay
00:34:55for everything
00:34:56you've done.
00:34:57There's no way
00:34:58that she's really
00:34:59the White House physician.
00:35:01Scared now?
00:35:03Too late.
00:35:04How dare you?
00:35:07Ah!
00:35:08Still protecting them?
00:35:11She's not the one
00:35:12the General asked me
00:35:13to protect.
00:35:18Mr. Stein.
00:35:22I didn't know
00:35:23that you were
00:35:23this close
00:35:24to the General.
00:35:25Mr. Governor,
00:35:26is that really
00:35:26what the General said?
00:35:28Of course.
00:35:29He asked me himself
00:35:31to take great care of you.
00:35:32Wow, I didn't know
00:35:33that the General
00:35:34thought so highly of us.
00:35:38Wow, I think the Steins
00:35:39are going to be
00:35:39working their way
00:35:40up the ranks
00:35:41even more.
00:35:43Honey,
00:35:43that is such
00:35:44great news.
00:35:45Fuck yeah!
00:35:46With the General
00:35:47on our side,
00:35:48we can do
00:35:49anything we want.
00:35:50What do you want to do?
00:35:55You'll find out.
00:35:57See you.
00:36:02Hold it right there!
00:36:03If she prides herself
00:36:05on her hands
00:36:06so much,
00:36:07then that's
00:36:08what I'm going
00:36:09to run over today.
00:36:10No, no!
00:36:11Let go of me!
00:36:12Bitch!
00:36:13I really thought
00:36:14that you had
00:36:15some connections.
00:36:16Otherwise,
00:36:17why would a
00:36:18bottom feeder
00:36:19like you
00:36:20go up against
00:36:21me?
00:36:23I'm teaching you
00:36:24a lesson
00:36:25today!
00:36:27Stop!
00:36:28Dr. White's the one
00:36:29that General
00:36:29wants me to protect.
00:36:30I'm going to
00:36:31grasp my document
00:36:32from you!
00:36:36Hit it!
00:36:39Wait now!
00:36:40Let go of me!
00:36:50Is this
00:36:51a real
00:36:52letter?
00:36:52Of course!
00:36:53The General faxed
00:36:54over himself.
00:36:55He wanted me to
00:36:56protect
00:36:56Dr. White!
00:37:10Are you crazy?
00:37:13Mr. Governor!
00:37:15Do not get fooled
00:37:17by this bitch!
00:37:19You saw her
00:37:20on the ground
00:37:20earlier.
00:37:21Does someone
00:37:22like that
00:37:22deserve protection?
00:37:26Does she even
00:37:27look like the
00:37:28White House
00:37:28physician?
00:37:30That's right,
00:37:31Governor.
00:37:32The Steins,
00:37:33that's us,
00:37:34are the richest people
00:37:35in the entire world,
00:37:37and we just got on
00:37:38the Governor's
00:37:38good side.
00:37:39What does this
00:37:40poor little hobo
00:37:42need to have
00:37:42to offer?
00:37:43Have you ever
00:37:44considered that
00:37:46I am the White House
00:37:47position appointed
00:37:48by the President?
00:38:03Oh my God!
00:38:06I can't believe
00:38:07that you are
00:38:08still lying
00:38:09to the Governor!
00:38:11I am not
00:38:13lying!
00:38:15It is just
00:38:17a printed
00:38:17piece of paper,
00:38:19and you want
00:38:20all of us
00:38:21to believe
00:38:21that it is
00:38:22a classified
00:38:23order?
00:38:24Are you
00:38:25treating the
00:38:26General's order
00:38:27like a joke?
00:38:29Let me ask you,
00:38:31have you met
00:38:32the General
00:38:33yourself?
00:38:34Did he
00:38:35physically hand
00:38:36you this
00:38:37classified order?
00:38:39The General
00:38:39was at the
00:38:40Capitol,
00:38:41he will be
00:38:41here soon.
00:38:42So you've
00:38:43never met
00:38:44the General?
00:38:46Then how
00:38:47can you be
00:38:47so sure
00:38:48that this
00:38:49document
00:38:50came from
00:38:51him,
00:38:52and not
00:38:52someone trying
00:38:53to pretend
00:38:54to be
00:38:54the White
00:38:55House
00:38:55physician?
00:38:57You're
00:38:58right.
00:38:59That letter
00:38:59doesn't prove
00:39:00anything.
00:39:03Seems like
00:39:04you still
00:39:05haven't learned
00:39:06your lesson.
00:39:08Jaguar,
00:39:09hold her
00:39:10ass down.
00:39:12Hey,
00:39:13what the?
00:39:13Stop!
00:39:14What are you
00:39:15doing?
00:39:25You want to
00:39:26stand
00:39:27against my
00:39:28way?
00:39:29You bitch!
00:39:31You awesome!
00:39:32You cheap!
00:39:33Ass!
00:39:34God!
00:39:35How dare you
00:39:36go against
00:39:37me?
00:39:38I will
00:39:40put
00:39:40your
00:39:41hands!
00:39:42hands!
00:39:48Yes!
00:39:48Yes!
00:39:48Dr. White!
00:39:54Do you feel
00:39:55better now,
00:39:56honey?
00:39:57Oh,
00:39:57wonderful
00:39:57kung fu moves.
00:39:59You know,
00:40:00governor,
00:40:01we have to go
00:40:02now to get
00:40:03the real
00:40:03White House
00:40:04physician.
00:40:05Thank you so much
00:40:06for taking care
00:40:06of this
00:40:07for us.
00:40:08Ta-ta for now.
00:40:10we love
00:40:10you.
00:40:14Hey,
00:40:14hey,
00:40:14hey,
00:40:15hey.
00:40:18Please hold
00:40:19on,
00:40:19Dr. White.
00:40:20Hey,
00:40:20we'll get you
00:40:21to the hospital
00:40:21now,
00:40:22okay?
00:40:23We'll get you,
00:40:23come on,
00:40:24stay with me,
00:40:24stay with me.
00:40:30The president's
00:40:30seal?
00:40:32Is she really
00:40:33the White House
00:40:34physician?
00:40:39I don't care
00:40:40about the
00:40:40hospital,
00:40:41all right?
00:40:41I don't care
00:40:42all right?
00:40:44Honey,
00:40:44where is this
00:40:46White House
00:40:46physician?
00:40:49Yes?
00:40:50Did you find
00:40:51the White House
00:40:51physician?
00:40:52Mr. Steiner,
00:40:53just got the news
00:40:54that the White House
00:40:55physician has
00:40:56already left.
00:40:57What?
00:40:59We would have
00:41:00seen them
00:41:00on our way
00:41:01over,
00:41:01and we didn't.
00:41:03wait,
00:41:05was that woman
00:41:06really the
00:41:06White House
00:41:07physician?
00:41:07No,
00:41:08that's impossible,
00:41:10okay?
00:41:11We must have
00:41:12missed the
00:41:13White House
00:41:13physician when
00:41:14we were dealing
00:41:15with that
00:41:15street rat!
00:41:17Damn it!
00:41:19This is all
00:41:19our fault!
00:41:21What are we
00:41:21supposed to do?
00:41:23You know what?
00:41:24We are going
00:41:24to go to the
00:41:25hospital first.
00:41:26We are going
00:41:26to get there
00:41:26before the
00:41:27White House
00:41:27physician so
00:41:28that we can
00:41:28get ready
00:41:28and make a
00:41:29good impression.
00:41:30All right?
00:41:31Let's go!
00:41:32Come on!
00:41:37Oh,
00:41:37there's a
00:41:37fifth metacarpal
00:41:38fracture on
00:41:39these bones
00:41:39here.
00:41:40The F5,
00:41:41the C5.
00:41:42It's bad.
00:41:43Thank God
00:41:43you brought
00:41:43her in when
00:41:44you did.
00:41:44If it had been
00:41:45any later,
00:41:45we wouldn't
00:41:45have been able
00:41:46to save them.
00:41:46Can you please
00:41:47operate on her
00:41:48immediately?
00:41:49She is a
00:41:50doctor.
00:41:50She has
00:41:50patients waiting
00:41:51on her.
00:41:52If she loses
00:41:53her hands,
00:41:54she may not be
00:41:54able to perform
00:41:55surgery ever
00:41:55again.
00:41:58Understood.
00:41:59We'll get
00:41:59right to it.
00:42:02No more
00:42:04surgeries today.
00:42:06Today,
00:42:07without my
00:42:08permission,
00:42:09no one
00:42:10is taking up
00:42:11the surgery room.
00:42:12I used up
00:42:13all my savings
00:42:14to pay for
00:42:14this surgery.
00:42:16You used
00:42:17all of your
00:42:18savings
00:42:18for a surgery?
00:42:21Why don't you
00:42:21stop wasting
00:42:22everyone's
00:42:23time then?
00:42:24This surgery
00:42:24is not going
00:42:24to keep you
00:42:25from being
00:42:25broke.
00:42:26Excuse me,
00:42:27my mother
00:42:28is already
00:42:28in there.
00:42:29Are you
00:42:29going to
00:42:30stop the
00:42:30surgery
00:42:31halfway
00:42:31through?
00:42:32What,
00:42:32do you
00:42:32own this
00:42:33hospital?
00:42:35Actually,
00:42:36I do
00:42:37indeed.
00:42:37So,
00:42:38if I want
00:42:39you to get
00:42:39out,
00:42:40I'll get
00:42:41all of you
00:42:41guys out
00:42:42right now.
00:42:43Come on,
00:42:44security!
00:42:45Get these
00:42:46people and
00:42:47get them out.
00:42:47I don't want
00:42:48anyone to get
00:42:49in the way
00:42:49of Miss
00:42:50White House
00:42:51Physician
00:42:51operating on
00:42:52my son.
00:42:53Stop it!
00:42:57Why are you
00:42:58everywhere?
00:43:01It's the
00:43:01hospital's
00:43:02duty to help
00:43:02and save
00:43:03patients.
00:43:04There are
00:43:04plenty of
00:43:05rooms and
00:43:06plenty of
00:43:06surgeons,
00:43:07but nobody
00:43:07can get help
00:43:08just because
00:43:08your son needs
00:43:09surgery?
00:43:10Yeah,
00:43:10that's right.
00:43:11Because you're
00:43:12all worthless,
00:43:14nobody scumbags,
00:43:16and my son
00:43:17is the heir
00:43:18to the
00:43:19Stein
00:43:19Corporation.
00:43:20My son's
00:43:21life is
00:43:22worth more
00:43:23than any
00:43:24of you.
00:43:25You have
00:43:26to let them
00:43:26operate on
00:43:27Dr. White
00:43:27first today.
00:43:28Otherwise,
00:43:29no one is
00:43:29going to be
00:43:30able to save
00:43:30your son.
00:43:33If you want
00:43:34to save
00:43:34your son,
00:43:35then let
00:43:35them operate
00:43:36on Dr. White
00:43:37now.
00:43:46Are you
00:43:46wishing
00:43:47death
00:43:47on my
00:43:48son?
00:43:49I guess you
00:43:50haven't learned
00:43:50anything.
00:43:51If it wasn't
00:43:52for you two,
00:43:53I wouldn't have
00:43:54missed the White
00:43:55House physician.
00:43:56I let you go
00:43:58out of the
00:43:58kindness of
00:43:59my heart.
00:44:00And now,
00:44:01you just want to
00:44:02come here and
00:44:03harass me?
00:44:03can you
00:44:05be
00:44:06reasonable?
00:44:09You don't
00:44:10get it.
00:44:11The Steins
00:44:12are the
00:44:14reason.
00:44:21You want
00:44:22her to be
00:44:24operated on
00:44:25so badly?
00:44:26Then let's
00:44:27do it.
00:44:29come on.
00:44:30Get her.
00:44:32What are
00:44:33you doing?
00:44:34Get this
00:44:34bitch in the
00:44:35operation room
00:44:36and break
00:44:37her tendons.
00:44:39She is so
00:44:40impressive,
00:44:41right?
00:44:42I'll make
00:44:43sure that she
00:44:43will never
00:44:44be a doctor
00:44:45ever again.
00:44:47Go of me.
00:44:48This is
00:44:49against the
00:44:49law.
00:44:50Stop it.
00:44:51You're going
00:44:51to regret
00:44:52this.
00:44:54Fucking
00:44:55regret what?
00:44:56Huh?
00:44:57You're
00:44:58going to
00:44:58regret it.
00:45:08General
00:45:08Anderson,
00:45:09how far
00:45:09are you
00:45:09from Mile
00:45:10City?
00:45:10Mr.
00:45:11President,
00:45:11I still
00:45:11have about
00:45:1230 minutes
00:45:12to go.
00:45:13Oh,
00:45:13okay.
00:45:14I just
00:45:14got a
00:45:15message from
00:45:15Chief Blake.
00:45:16Dr.
00:45:16White has
00:45:16been assaulted
00:45:17and now
00:45:17being taken
00:45:18to the
00:45:18hospital.
00:45:19You let
00:45:19the local
00:45:20director of
00:45:20health know
00:45:21and you
00:45:21tell them
00:45:22to get to
00:45:22the hospital
00:45:23immediately
00:45:23and treat
00:45:24Dr.
00:45:24White.
00:45:25Yes,
00:45:25sir.
00:45:26Step on
00:45:27it,
00:45:27Sanchez.
00:45:29Let go
00:45:30of me!
00:45:35Hey!
00:45:36You want
00:45:37to take
00:45:37Dr.
00:45:37White?
00:45:39You're
00:45:40going to
00:45:40have to
00:45:40go through
00:45:40me.
00:45:41Okay,
00:45:42muscles.
00:45:43I've
00:45:44had enough.
00:45:45Hey,
00:45:46you!
00:45:47No.
00:45:48No.
00:45:50Beat that
00:45:51snot
00:45:51home
00:45:51ass!
00:45:52No!
00:45:53No!
00:45:53No!
00:45:53No!
00:45:54No!
00:45:54Chief Blake!
00:45:55No!
00:45:56This
00:45:57isn't
00:45:57your
00:45:57fight!
00:45:58No!
00:45:59I have
00:45:59to
00:45:59protect
00:45:59you!
00:45:59It's
00:46:00my
00:46:00duty!
00:46:01Stop it!
00:46:02Stop it!
00:46:03Harder!
00:46:04Harder!
00:46:05Stop!
00:46:06Stop it!
00:46:07Stop!
00:46:08Rockstar!
00:46:09Everybody
00:46:10stop!
00:46:11Everybody
00:46:12stop!
00:46:15Oh,
00:46:16my God.
00:46:17Governor,
00:46:18why are you
00:46:19here?
00:46:23If I
00:46:24hadn't
00:46:24come,
00:46:24I would
00:46:24have been
00:46:25ruined
00:46:25by the
00:46:26two of
00:46:26you!
00:46:27Here,
00:46:28have a
00:46:29look and
00:46:30see what
00:46:31the hell
00:46:31this is!
00:46:37It's the
00:46:38presidential
00:46:38seal!
00:46:40She really...
00:46:44she really
00:46:45is the
00:46:45White House
00:46:46physician!
00:46:48You need
00:46:48to stop
00:46:49all of this
00:46:49right now,
00:46:50get on
00:46:51your knees
00:46:51and apologize
00:46:52to the
00:46:53White House
00:46:54physician!
00:46:55What?
00:46:56What,
00:46:56seal?
00:46:57What does that
00:46:57even mean?
00:46:58I am not
00:46:58done with
00:46:59this woman!
00:47:01you deranged
00:47:02monkey!
00:47:04You are
00:47:05trying to
00:47:05ruin our
00:47:06family!
00:47:13Why did
00:47:14you hit me?
00:47:15You haven't
00:47:15hit me in
00:47:16all the
00:47:16years of
00:47:17our marriage!
00:47:18I don't
00:47:18want to
00:47:19just hit
00:47:19you again.
00:47:20I want
00:47:21to strangle
00:47:22you!
00:47:22But it's
00:47:23just a
00:47:23seal!
00:47:25This is
00:47:25not just
00:47:26a seal!
00:47:27This is
00:47:27the presidential
00:47:28seal.
00:47:29Only
00:47:30he
00:47:30can
00:47:30use
00:47:31it.
00:47:31Bears
00:47:32the
00:47:32signature
00:47:33that
00:47:33only
00:47:33he
00:47:34has
00:47:34and
00:47:35therefore
00:47:35she
00:47:36is
00:47:37the
00:47:37White House
00:47:37physician.
00:47:40Let's see
00:47:41that.
00:47:44Wait a
00:47:44minute.
00:47:45Why is
00:47:47this seal
00:47:47different than
00:47:48the one
00:47:48that I've
00:47:49seen on
00:47:49TV,
00:47:50huh?
00:47:53Look
00:47:54at that!
00:47:55Yeah.
00:47:57This
00:47:58seal does
00:47:58look different
00:47:59than the one
00:47:59I've also
00:48:00seen on
00:48:01TV.
00:48:03It's the
00:48:04president's
00:48:04private seal.
00:48:06Of course
00:48:06he wouldn't
00:48:07know the
00:48:07difference.
00:48:10It's my
00:48:10private seal.
00:48:12Anything to do
00:48:13with Dr. White
00:48:14comes directly
00:48:15to me.
00:48:16I will hand
00:48:17out myself.
00:48:21You
00:48:21need to come
00:48:23up with a
00:48:23better line.
00:48:26as the governor
00:48:27of California,
00:48:29I've never even
00:48:29heard of a
00:48:30private seal
00:48:31from the
00:48:32president.
00:48:33It was a
00:48:33special honor
00:48:34bestowed on me
00:48:35by the
00:48:35president himself.
00:48:36How the
00:48:37fuck would
00:48:37you know?
00:48:41You
00:48:41bitch!
00:48:43You know
00:48:43what?
00:48:43You can give
00:48:44every excuse
00:48:45in the world,
00:48:46but at the end
00:48:47of the day,
00:48:48forging the
00:48:49president's seal
00:48:49is punishable
00:48:50by law.
00:48:52I was just
00:48:53so scared!
00:48:54And now I
00:48:55realize that
00:48:56you are a
00:48:57creepy,
00:48:57riot,
00:48:59whore!
00:49:00You're gonna
00:49:01pay for this!
00:49:02Mr. Governor,
00:49:03I can continue
00:49:04teaching my
00:49:06lesson to this
00:49:07death row
00:49:08convict now.
00:49:09Can't I?
00:49:10Oh,
00:49:11please do.
00:49:12Be my
00:49:13guest.
00:49:17That
00:49:18slap
00:49:19that I
00:49:19just
00:49:20got?
00:49:20I'm gonna
00:49:21take it
00:49:22back from
00:49:22you
00:49:22tenfold!
00:49:24Stop!
00:49:25What are
00:49:25you doing
00:49:26here?
00:49:28Stop!
00:49:28What are
00:49:29you doing
00:49:29here?
00:49:32Who
00:49:32are you?
00:49:34And I
00:49:34can ask you
00:49:35the same
00:49:35question.
00:49:35What are
00:49:36you doing
00:49:36here?
00:49:37Honey,
00:49:37honey,
00:49:38look at
00:49:39her bag.
00:49:39It is a
00:49:40limited edition
00:49:41V brand.
00:49:42There's only
00:49:43three in the
00:49:43world.
00:49:44Do you
00:49:45think
00:49:46that
00:49:46she is
00:49:49the
00:49:50president
00:49:50sent me
00:49:51himself.
00:49:55It's her.
00:49:56Who do you
00:49:57think I
00:49:57am?
00:49:58You
00:49:59were
00:49:59right!
00:50:00Oh my
00:50:01God,
00:50:01Miss
00:50:02White House
00:50:03Physician.
00:50:05She's
00:50:05the White
00:50:06House
00:50:06Physician?
00:50:07What did
00:50:08you say?
00:50:09Miss
00:50:09White House
00:50:10Physician,
00:50:10we were so
00:50:11excited to see
00:50:12you when we
00:50:13heard news
00:50:13that you
00:50:13were coming
00:50:14into Mile
00:50:14City.
00:50:15And we
00:50:16were so
00:50:16excited,
00:50:17but we
00:50:17got held
00:50:18up by
00:50:19this skank,
00:50:19and that
00:50:19is why
00:50:20we were
00:50:20late.
00:50:20Yes,
00:50:21we did
00:50:22not want
00:50:23to waste
00:50:23our time
00:50:23on this
00:50:24bitch,
00:50:25but she
00:50:26had the
00:50:26audacity
00:50:27to steal
00:50:28your ID
00:50:28and pretend
00:50:29to be the
00:50:30White House
00:50:31Physician.
00:50:31We didn't
00:50:32want to
00:50:32let her
00:50:32off,
00:50:32so we
00:50:33taught her
00:50:34a lesson
00:50:34for you.
00:50:38Ava
00:50:38White?
00:50:41Ava
00:50:42White?
00:50:47I bet
00:50:48you never
00:50:48thought
00:50:48this
00:50:49would
00:50:49happen
00:50:49when
00:50:49you
00:50:49fired
00:50:50me,
00:50:50did
00:50:50you?
00:51:02Who's
00:51:02better,
00:51:03me
00:51:03or Ava?
00:51:05The only
00:51:06thing that
00:51:06old woman
00:51:07knows
00:51:07is
00:51:07surgeries.
00:51:10She
00:51:10can't
00:51:10even
00:51:10have
00:51:11children.
00:51:14My
00:51:15fertile
00:51:16mortal.
00:51:17How can
00:51:18she compare
00:51:18to you?
00:51:20Hey!
00:51:25It's not
00:51:26what you
00:51:27look like.
00:51:27It's not
00:51:28what?
00:51:28You're
00:51:29fired!
00:51:34How the
00:51:35tables have
00:51:36turned.
00:51:38You're
00:51:39done.
00:51:41I'll
00:51:41say it
00:51:42again.
00:51:43I
00:51:43am the
00:51:44White
00:51:44House
00:51:44physician.
00:51:45I
00:51:46thought
00:51:46you
00:51:46were
00:51:46just
00:51:46bold
00:51:47and
00:51:47stupid.
00:51:49But now
00:51:50I see
00:51:50there's
00:51:51something wrong
00:51:52with you
00:51:52in here.
00:51:56you would
00:51:57lie about
00:51:58who you
00:51:58are to
00:52:00the
00:52:00White
00:52:00House
00:52:00physician
00:52:01herself?
00:52:03Are you
00:52:04fucking
00:52:04crazy?
00:52:08So they
00:52:09have no
00:52:09idea who
00:52:10Ava is
00:52:10and they
00:52:11think I'm
00:52:12the White
00:52:12House
00:52:13physician.
00:52:14Do you
00:52:14see this
00:52:15Eva?
00:52:16Even
00:52:16God is
00:52:17on my
00:52:17side.
00:52:19You did
00:52:20great.
00:52:22Now
00:52:23someone
00:52:23take this
00:52:24imposter
00:52:25to the
00:52:26operation room.
00:52:30Wait,
00:52:30wait,
00:52:31what are
00:52:32you
00:52:32doing?
00:52:41I'll
00:52:42cut her
00:52:43tendons
00:52:43myself.
00:52:45You
00:52:46can come
00:52:46and watch.
00:52:48We
00:52:49love to
00:52:49watch.
00:52:55step on
00:52:55it,
00:52:56Sanchez.
00:52:57Go,
00:52:58go.
00:52:59Faster,
00:53:00faster,
00:53:00please.
00:53:04Beatrice,
00:53:04Beatrice,
00:53:05you're a
00:53:05doctor,
00:53:05too.
00:53:06You
00:53:06know how
00:53:07desperate
00:53:07those patients
00:53:08are waiting
00:53:08to be
00:53:09treated.
00:53:09I need
00:53:10my hands.
00:53:11I need
00:53:11to save
00:53:12more patients.
00:53:13I hate
00:53:15self-righteous
00:53:16people like
00:53:17you.
00:53:18You think
00:53:19that just
00:53:19because you're
00:53:19a doctor,
00:53:20you're some
00:53:21savior?
00:53:22If you're
00:53:23so good,
00:53:24why can't
00:53:25you save
00:53:25yourself?
00:53:26If you
00:53:27touch me,
00:53:28the president
00:53:29won't let it
00:53:30go.
00:53:32With you
00:53:33gone,
00:53:34I'm the best
00:53:35surgeon in the
00:53:36country.
00:53:37He'll want me
00:53:38to be the
00:53:39White House
00:53:40physician.
00:53:41and why
00:53:42would he
00:53:42punish me?
00:53:43A selfish
00:53:44person like
00:53:45you doesn't
00:53:47deserve to be
00:53:48a doctor.
00:53:51You know,
00:53:52I was going
00:53:53to be nice
00:53:54and put you
00:53:55under for
00:53:56this.
00:53:57But if you're
00:53:58going to behave
00:53:59like that,
00:54:00you can stay
00:54:01awake and feel
00:54:04every second
00:54:05of my
00:54:06surgical
00:54:07skin.
00:54:09No!
00:54:17Hello?
00:54:18General
00:54:19Anderson.
00:54:19Mr. Governor,
00:54:22what a good
00:54:22job you've
00:54:23done.
00:54:24When I'm
00:54:24there,
00:54:25you're
00:54:26dead!
00:54:29Wait,
00:54:30what did I
00:54:31do wrong?
00:54:33Maybe he
00:54:33thinks I
00:54:34should be
00:54:34treating the
00:54:35Steins even
00:54:35better.
00:54:37Mr. Stein!
00:54:39When the
00:54:39general gets
00:54:40here, you
00:54:40have to put
00:54:41in a few
00:54:41good words
00:54:42for me.
00:54:42I've been
00:54:43on your
00:54:43side this
00:54:44entire time.
00:54:45Governor,
00:54:46I don't
00:54:48know the
00:54:48general
00:54:49that one.
00:54:49we're golf
00:54:50buddies.
00:54:50We like to
00:54:50golf.
00:54:51He's got a
00:54:51great swing
00:54:52and he
00:54:52holds the
00:54:52shaft really
00:54:53well.
00:54:54You don't
00:54:55have to
00:54:55hide it
00:54:55with me,
00:54:56Rock.
00:54:56The general
00:54:57is so
00:54:57busy,
00:54:58yet he
00:54:58still finds
00:54:59time to
00:54:59come here
00:55:00for you.
00:55:01So I
00:55:01can see
00:55:02how very
00:55:02important
00:55:03that you
00:55:03are to
00:55:04him.
00:55:04Honey,
00:55:05wow,
00:55:06you didn't
00:55:06tell me
00:55:06that you
00:55:07were close
00:55:07to the
00:55:08general.
00:55:08Why?
00:55:09Did you
00:55:09hide it
00:55:10from me?
00:55:10I mean,
00:55:12I...
00:55:15Wait a
00:55:16minute!
00:55:17I know
00:55:17why the
00:55:18general's
00:55:18coming.
00:55:19he's
00:55:19here
00:55:19to
00:55:19see
00:55:19the
00:55:20White
00:55:20House
00:55:20physician!
00:55:25Was that
00:55:26so
00:55:26funny?
00:55:27Yeah.
00:55:28It's funny
00:55:29how you
00:55:29look at
00:55:30this
00:55:30trash
00:55:31like she's
00:55:32treasure.
00:55:33When the
00:55:34general gets
00:55:34here,
00:55:35you're all
00:55:36gonna die.
00:55:39who are you
00:55:39calling
00:55:40trash?
00:55:47You
00:55:48only have
00:55:49to worry
00:55:49about the
00:55:50operation.
00:55:51We
00:55:51will take
00:55:52care of
00:55:52the rest.
00:55:53But when the
00:55:54general gets
00:55:55here,
00:55:55do you mind
00:55:56putting in a
00:55:57good word
00:55:57for us?
00:55:58Of course.
00:55:59Did you
00:56:00hear that?
00:56:01Is there a chance
00:56:02to be
00:56:02on the
00:56:03social ladder?
00:56:04Is that
00:56:05really what
00:56:05you're talking
00:56:05about?
00:56:07Even though
00:56:07you're gonna
00:56:08die?
00:56:09Was I
00:56:10talking to
00:56:11you?
00:56:11Bitch?
00:56:12When the
00:56:13general gets
00:56:13here,
00:56:14you will be
00:56:15sentenced
00:56:15to death!
00:56:18Come help me
00:56:19hold her down.
00:56:20I need to
00:56:20finish this
00:56:20before the
00:56:21general gets
00:56:22here.
00:56:29How dare
00:56:30you?
00:56:34How dare
00:56:35you?
00:56:37Wow.
00:56:38Honey,
00:56:39the general
00:56:40really does
00:56:40have the
00:56:41strongest
00:56:41presence of
00:56:42anyone.
00:56:43What a
00:56:44man.
00:56:45Watch your
00:56:45dirty mouth
00:56:46in front of
00:56:46the general.
00:56:47That's enough,
00:56:48Valerie.
00:56:49General,
00:56:49you've come
00:56:50just in time.
00:56:51We've just
00:56:51arrested
00:56:52someone
00:56:52pretending
00:56:53to be
00:56:53the White
00:56:54House
00:56:54physician.
00:56:55We were
00:56:56just about
00:56:56to interrogate
00:56:57her.
00:56:57You're
00:56:58telling me
00:56:58she's an
00:56:59imposter?
00:57:00Yes,
00:57:01and I
00:57:01got her
00:57:02myself.
00:57:03Miss
00:57:03White
00:57:04House
00:57:04physician
00:57:04herself
00:57:05has
00:57:05already
00:57:06thanked
00:57:06me.
00:57:07White
00:57:07House
00:57:08physician?
00:57:08Her?
00:57:09You really
00:57:10think you
00:57:10know
00:57:10everything?
00:57:13I mean,
00:57:14you're
00:57:14happy to
00:57:15do it.
00:57:17General!
00:57:19General!
00:57:20Why did
00:57:21you hit me?
00:57:23General!
00:57:24Please,
00:57:24she's never
00:57:24seen anything
00:57:25like this.
00:57:26Forgive her.
00:57:27Yes,
00:57:28General,
00:57:28please,
00:57:29just forgive
00:57:29them.
00:57:30They're
00:57:30simple
00:57:30business
00:57:31people.
00:57:31Forgive me.
00:57:33You should
00:57:33be more
00:57:34concerned with
00:57:34yourself.
00:57:35What do you
00:57:36mean,
00:57:36General?
00:57:37I've done
00:57:38everything you
00:57:38asked.
00:57:39Really?
00:57:39What I
00:57:40asked?
00:57:41Tell me,
00:57:42what did I
00:57:43ask you to
00:57:43do?
00:57:44Didn't you
00:57:44ask me to
00:57:45protect the
00:57:46villains?
00:57:48I did not
00:57:49ask you to
00:57:50protect these
00:57:51two villains.
00:57:52I'm sorry.
00:57:53I know you're
00:57:53the General
00:57:54and everything,
00:57:55but you
00:57:56cannot slander
00:57:57citizens like
00:57:58that.
00:57:59We are
00:58:00two law-abiding
00:58:01citizens,
00:58:02and we have
00:58:03done nothing
00:58:04wrong.
00:58:05How can
00:58:06you call us
00:58:07villains?
00:58:08Oh, so now
00:58:09you're going to
00:58:10pretend to be
00:58:10innocent.
00:58:11General, we
00:58:12really have no
00:58:13idea what
00:58:13we've done
00:58:14wrong.
00:58:14We taught
00:58:15this person
00:58:15a lesson
00:58:16for you.
00:58:19Do you
00:58:20have any
00:58:21idea who
00:58:22she is?
00:58:24This is
00:58:25the newly
00:58:25appointed
00:58:26White House
00:58:27physician.
00:58:28What?
00:58:30She's the
00:58:31White House
00:58:31physician?
00:58:33No, no, no,
00:58:34no, no, no,
00:58:34no, no, no,
00:58:35that's impossible.
00:58:36If she's the
00:58:37White House
00:58:37physician,
00:58:38then who
00:58:39is she?
00:58:40There's some
00:58:41parasite of
00:58:42the
00:58:42medical world.
00:58:43Three years
00:58:44ago, she
00:58:44was kicked
00:58:44off her
00:58:45team for
00:58:45academic
00:58:46misconduct
00:58:47and sleeping
00:58:48with Dr.
00:58:49White's
00:58:49husband.
00:58:50I thought
00:58:51after all
00:58:51this time,
00:58:52she'd have
00:58:52gotten better,
00:58:53so I gave
00:58:54her a second
00:58:54chance.
00:58:55I had no
00:58:55idea that
00:58:56she'd be
00:58:56even worse
00:58:57now.
00:58:57Someone like
00:58:58this needs
00:58:58to be
00:58:59punished.
00:59:00I am
00:59:00the director
00:59:01of Health
00:59:01of Miles
00:59:02City.
00:59:03Now that
00:59:03Eva White's
00:59:04hands are
00:59:04gone, I
00:59:05am the
00:59:05only option
00:59:06to be the
00:59:07new White
00:59:08House
00:59:08physician.
00:59:10You can't
00:59:11hurt me.
00:59:12skills can
00:59:13be honed,
00:59:14but morals
00:59:14can't be
00:59:15taught.
00:59:16Do you
00:59:16think that
00:59:16we couldn't
00:59:17find another
00:59:18talent in
00:59:19this whole
00:59:19country?
00:59:20Don't be
00:59:21stupid.
00:59:22Get this
00:59:23imposter out
00:59:23of here.
00:59:24Cripple her
00:59:25hands and put
00:59:26her on trial.
00:59:27No.
00:59:28No!
00:59:29Get up!
00:59:29Did I hit
00:59:31the White
00:59:33House
00:59:33physician?
00:59:35It's over.
00:59:37It's over!
00:59:38It's all
00:59:38over!
00:59:45It's all
00:59:46your fault!
00:59:47You ruined
00:59:47our son's
00:59:48health
00:59:49regimen
00:59:49and protocol
00:59:50and you
00:59:50pissed off
00:59:51Dr. White!
00:59:52And now
00:59:53us Steins
00:59:54no longer
00:59:55have any
00:59:56place in
00:59:57this country.
00:59:58And it's
00:59:58your fault!
01:00:04General,
01:00:05I was
01:00:06blinded and
01:00:07fooled by
01:00:08these scumbags.
01:00:09Please just
01:00:09give me another
01:00:10chance.
01:00:11Dr. White,
01:00:12what would you
01:00:12like to do
01:00:12with them?
01:00:13Do what the
01:00:13law says.
01:00:15You beat up
01:00:16the White
01:00:16House
01:00:16physician,
01:00:17assaulted
01:00:18others,
01:00:18you'll feel
01:00:19the full
01:00:19weight of
01:00:20the law.
01:00:20And you,
01:00:21you abused
01:00:22your power
01:00:22and sided
01:00:23with the
01:00:23villains.
01:00:24Since you
01:00:25three love
01:00:25each other
01:00:26so much,
01:00:26why don't
01:00:27you just
01:00:27be roommates
01:00:28in prison
01:00:28together?
01:00:29General,
01:00:29please,
01:00:30I've done
01:00:30so much
01:00:31for
01:00:31California
01:00:32and this
01:00:33country.
01:00:33Don't you
01:00:34think I
01:00:34deserve
01:00:34just a
01:00:35little bit
01:00:35of grace?
01:00:37Please,
01:00:37just give
01:00:38me another
01:00:38chance.
01:00:38If I
01:00:39gave you
01:00:39another
01:00:39chance,
01:00:40it'd be
01:00:40an insult
01:00:41to all
01:00:42those people
01:00:43under your
01:00:43thumb all
01:00:44these years,
01:00:45as well
01:00:45as to
01:00:46the law.
01:00:50That's
01:00:50it.
01:00:51That's
01:00:51it.
01:00:52We
01:00:52shall
01:00:53see if
01:00:53my
01:00:53people
01:00:54agree
01:00:54to
01:00:55take
01:00:55me
01:00:55away.
01:01:01We've
01:01:02been
01:01:02colleagues
01:01:02for
01:01:03so
01:01:03long,
01:01:03so
01:01:04I
01:01:04don't
01:01:04want
01:01:04to
01:01:04make
01:01:04this
01:01:05difficult
01:01:05for
01:01:06you.
01:01:06Just
01:01:06agree
01:01:07to
01:01:07my
01:01:07terms
01:01:07and
01:01:08then
01:01:08we
01:01:08can
01:01:08both
01:01:09walk
01:01:09away
01:01:09unharmed.
01:01:10Otherwise,
01:01:11I don't
01:01:11think that
01:01:12you'll
01:01:12make it
01:01:12out of
01:01:12California
01:01:13alive.
01:01:14So
01:01:15is this
01:01:15a coup?
01:01:16General
01:01:17Anderson,
01:01:18California
01:01:18is under
01:01:19his
01:01:19control.
01:01:20People
01:01:20got
01:01:21escorted
01:01:21away
01:01:21already.
01:01:22If
01:01:22something
01:01:23really
01:01:23happens,
01:01:23I'm
01:01:24afraid
01:01:25we
01:01:25might
01:01:25lose.
01:01:26Well,
01:01:26if I
01:01:27agreed
01:01:27his
01:01:27terms,
01:01:28what
01:01:28happens
01:01:28to the
01:01:28dignity
01:01:29of the
01:01:29army,
01:01:30of the
01:01:30presidency?
01:01:32Well,
01:01:33that would
01:01:34be the
01:01:34end of
01:01:34it.
01:01:35Take
01:01:35them
01:01:36away
01:01:36and
01:01:36lock
01:01:37them
01:01:37in
01:01:37my
01:01:37mansion.
01:01:48Who
01:01:48is
01:01:49doing
01:01:49this
01:01:50on
01:01:50my
01:01:50turf?
01:01:57your
01:01:57turf?
01:01:58You're
01:01:58the
01:01:59king
01:01:59of
01:01:59California
01:01:59now?
01:02:01Mr.
01:02:02President.
01:02:02General.
01:02:04General.
01:02:10Now
01:02:11that the
01:02:11president's
01:02:12here,
01:02:12it's
01:02:12time for
01:02:13you
01:02:13parasites
01:02:14to get
01:02:14taken
01:02:15out.
01:02:15I can't
01:02:16believe
01:02:16the
01:02:17president
01:02:17is
01:02:17here.
01:02:20Mr.
01:02:21President.
01:02:23I'm sorry,
01:02:24Dr. White.
01:02:25You've been
01:02:25through hell.
01:02:26I'm okay,
01:02:27Mr.
01:02:27President.
01:02:29But these
01:02:29people have
01:02:30taken over all
01:02:30the hospital
01:02:31rooms,
01:02:31leaving the
01:02:32patients with
01:02:32nowhere to
01:02:33go.
01:02:33I just want
01:02:34them to be
01:02:34punished by
01:02:35law,
01:02:35so the
01:02:35hospital can
01:02:36go back to
01:02:36normal as
01:02:37soon as
01:02:37possible.
01:02:37But don't
01:02:38worry,
01:02:38I'll make
01:02:39it right
01:02:39for you
01:02:39and for
01:02:40everyone
01:02:40else.
01:02:42Dr. White,
01:02:43please.
01:02:44I knew what I did
01:02:44was wrong.
01:02:46I was out of
01:02:46my mind.
01:02:47Please forgive
01:02:48me.
01:02:48Dr. White,
01:02:49if you forgive
01:02:50me, I will
01:02:51give you all
01:02:52of my money
01:02:52in this watch.
01:02:53If you had
01:02:54just insulted
01:02:54me, I maybe
01:02:55could have
01:02:55forgiven you.
01:02:56But you
01:02:57insulted the
01:02:57people and
01:02:58disregarded their
01:02:58lives, and
01:02:59that is
01:03:00unforgiving.
01:03:01Take them
01:03:01away.
01:03:02Do not
01:03:03touch me.
01:03:03Do not
01:03:03touch me.
01:03:04This is
01:03:04in our
01:03:04mind.
01:03:05No!
01:03:06No!
01:03:06No!
01:03:10Dr. White,
01:03:11you have
01:03:11survived a
01:03:12grave injury
01:03:13because of
01:03:14our negligence.
01:03:15Please, you
01:03:16can ask for
01:03:16anything you
01:03:17want in
01:03:18compensation.
01:03:19Mr. President,
01:03:20I do have a
01:03:20request.
01:03:22If it's
01:03:22something I
01:03:23can do, I'm
01:03:23happy to
01:03:24help you.
01:03:25The crimes
01:03:25committed by
01:03:26the Steins
01:03:26are unforgivable,
01:03:28but their
01:03:28child is
01:03:29innocent.
01:03:30He was my
01:03:30patient before,
01:03:32and I'd like
01:03:32to try my
01:03:33best to
01:03:33perform the
01:03:33surgery.
01:03:35As you
01:03:36wish.
01:03:39He's in
01:03:39critical condition
01:03:40and requires
01:03:41immediate surgery.
01:03:42However,
01:03:44this surgery is
01:03:44far more
01:03:45complex and
01:03:46risky than
01:03:46we'd
01:03:46anticipated.
01:03:47Dr. White,
01:03:48you'll need
01:03:49another three
01:03:50months to
01:03:51fully recover.
01:03:52Can you
01:03:52perform the
01:03:53surgery in
01:03:54your current
01:03:54condition?
01:03:59If my child is
01:04:01fucking dead, I
01:04:02swear to God, I
01:04:03will rip apart
01:04:04the entire
01:04:05hospital.
01:04:05I will commit
01:04:06murder for my
01:04:08child.
01:04:09Officer, what's
01:04:11the news on my
01:04:12son?
01:04:13We just heard
01:04:14from the
01:04:15hospital.
01:04:15He didn't make
01:04:16it.
01:04:17I'm sorry.
01:04:23this is all
01:04:24your fault.
01:04:26It's all
01:04:27my fault.
01:04:31His family
01:04:32is ruined!
01:04:33God!
01:04:40That's
01:04:40fast.
01:04:41We're in there
01:04:42two hours.
01:04:43Muscle memory,
01:04:45I guess.
01:04:46We gotta take
01:04:46him back to
01:04:47his parents?
01:04:48I think social
01:04:49services will be
01:04:50paying them a
01:04:50visit.
01:04:51I'm gonna adopt
01:04:52Oliver myself.
01:04:54Give him a good
01:04:54home.
01:04:56Well, if you
01:04:57ever need my
01:04:58help, I'll be
01:04:59at your service.
01:05:00I'll let you
01:05:01know.
01:05:02Rest assured,
01:05:04he'll be in
01:05:05the best of
01:05:05hands.
01:05:06Ha ha ha!
01:05:10Yeah!
Comentários