00:00Qu'est-ce que tu penses de ma tenue ? Sincèrement.
00:05Toujours plus court, Lorraine. Tu changeras jamais.
00:08Il fait beau, il fait chaud.
00:10Ok, par contre, moi, ma mission est de t'habiller en femme respectable.
00:14Ok ?
00:14Oh, ça m'intéresse.
00:17Tu te rends compte de m'habiller où ?
00:18On va dire Chanel.
00:19Attends, je te donne un budget max parce que toi, je sens que tu vas me dépouiller.
00:22Max budget...
00:2330 000 euros alors.
00:23Mais ça, elle est folle.
00:25Elle est folle.
00:2712 000.
00:28Max 12 000.
00:2912 000, ça va être une robe.
00:30Eh bah, je m'en souviens, tu te débroules.
00:3112 000.
00:32On y va, let's go.
00:33Alors là, prépare-toi, ça va être un relook.
00:36Tu vas péter ta tête.
00:37La pièce maîtresse du look.
00:39Le budget.
00:40Le budget.
00:41Non.
00:42T'es riche, non ?
00:43Non.
00:43T'es sur les réseaux ?
00:44Non.
00:458 200, 8 200, ça va.
00:46Je cherche une robe, ça va être moins cher une robe.
00:49Là, c'est bon, j'ai trouvé ta tenue.
00:51Tu vas vite te changer et tu montres ça, ok ?
00:53Allez, allez, allez, on n'a pas le temps, là, vite.
00:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires