After Her Goodbye (2026) - Full Movie - ENG SUB - video Dailymotion

Deutsch Film Mix

After Her Goodbye (2026) - Full Movie - ENG SUB #ShortDrama #MicroDrama #ShortDramaFullMovie #MicroDramaFull #VerticalDrama #MiniSeries #DramaFullMovie #RomanticDrama #RevengeDrama #TrendingDrama #BingeWatch #FullEpisode #ShortFilm #DramaSeries #ViralDrama

Transcript

00:00:01My name is Aurora, a trans-merger bound to a strategy system mission.

00:00:09Fifteen years ago, after their biological daughter disappeared, my adoptive parents took me in from the orphanage, and they loved

00:00:15me more than anything.

00:00:16And these two are my childhood sweetmarts in this world, and they're also my love interests.

00:00:27So alike.

00:00:28She looks exactly like Lydia, my child.

00:00:33My poor Lydia.

00:00:35When can we start the adoption process?

00:00:38You can take her with you right now.

00:00:40The paperwork can be completed later.

00:00:42Come home with Mommy, okay?

00:00:44Mommy will make you the happiest treasure in the world.

00:00:48Okay, Aurora will be the most well-behaved child in the world.

00:00:54Aurora, I won't let you go!

00:00:58Aurora, you promised both of us that we would be together forever.

00:01:04What are you two causing trouble for?

00:01:06Go back to class!

00:01:07You!

00:01:09No!

00:01:10No one can separate me from Aurora!

00:01:12Gavin!

00:01:13Principal, let Gavin go!

00:01:16Mommy!

00:01:17Okay, let him go.

00:01:18Mrs. Vancourt, are you planning to...

00:01:20I will only adopt Aurora, but I'll allow these two boys to come with us.

00:01:23From now on, we'll look after these two till they're adults.

00:01:26Great, Aurora!

00:01:27No one can separate us now!

00:01:29And me!

00:01:32My mission is to raise my target's favorability towards me to 100%.

00:01:36When the favorabilities drops to zero, it means the mission has failed, and my life will be

00:01:42completely erased by the system.

00:01:45What are you doing here?

00:01:46Didn't you say you had an important meeting today?

00:01:48I'll own you, cab girl.

00:01:49I was a ringer hard to Aurora's day's birthday.

00:01:50That's right.

00:01:51Over the years, if it weren't for Aurora, Gavin wouldn't have achieved today's success.

00:01:56And even I wouldn't have become an outstanding surgeon.

00:01:58How could we miss such an important event as your birthday?

00:02:01This isn't my credit.

00:02:02It's because you two are talented enough.

00:02:04And also, my parents have a keen eye for talent.

00:02:06They recognized your outstanding potential earlier on.

00:02:09If they hadn't adopted you, why would they have appreciated us?

00:02:11Aurora, you are our beneftor.

00:02:13Congratulations, host.

00:02:15Gavin and Ethan's favorability towards you has reached 99%.

00:02:18All right, if you keep praising me, I'll get embarrassed.

00:02:23Aurora, we both made it big.

00:02:25You deserve all the happiness in the world.

00:02:26So, will you marry me?

00:02:28Host, the moment you accept either proposal,

00:02:30you'll finish the mission, and you'll never be able to go back to your old world.

00:02:34Are you really sure you want to marry Gavin?

00:02:36Aurora, I know you've always loved Gavin.

00:02:38Be with the person your heart really wants.

00:02:40Just don't worry about me.

00:02:41But...

00:02:41Aurora, we had a promise once.

00:02:42No matter who you pick, the one left behind will wish you nothing but the best.

00:02:45Even if you marry Gavin, you'll always be my everything.

00:02:47Aurora, marry me.

00:02:49Okay, I accept.

00:02:52Gavin, I don't care if I can never go back to where I came from.

00:02:55I don't even care if it costs me my life.

00:02:57I'm staying here for you.

00:03:08Mom, I have good news to tell you.

00:03:10Perfect timing.

00:03:11I also have an announcement to make.

00:03:12I've found my biological daughter who's been missing for 15 years, Lydia.

00:03:16Post, your adoptive parent's favorability towards you has dropped to 60%.

00:03:20I thought we'd have it all forever.

00:03:21Turns out it all crumbled way too soon.

00:03:29It's our first wedding anniversary with Gavin today.

00:03:32He'll be over the moon when he hears this.

00:03:39Congratulations, Lydia, on successfully joining Cabot Corporation.

00:03:43Starting today, Lydia is the chief designer of Cabot Corporation.

00:03:48Oh, don't praise her like that.

00:03:49She only got into Cabot Corporations because of your help.

00:03:52Mom, I'm not as useless as you make me sound.

00:03:55That's right.

00:03:55With Lydia's talent, she'll definitely become the chief designer at Cabot Corporation in no time.

00:03:59Gavin has the best eye.

00:04:01You must keep that chief designer position for me.

00:04:04Of course.

00:04:04I built Cabot Corporation from the ground up.

00:04:06Who else would I give that position to if not you?

00:04:11So beautiful.

00:04:12Did you draw this yourself, Aurora?

00:04:14Mommy, I want to be a designer when I grow up.

00:04:16I'll make you lots and lots of pretty dresses.

00:04:19Aurora is such a good girl.

00:04:20Mommy will be waiting.

00:04:21Then I'll start a company when I grow up and have Aurora be my chief designer.

00:04:24You have to promise me I'll be your only chief designer.

00:04:27Aurora, I'll make you my chief designer.

00:04:29And then you'll marry me wearing the wedding dress you designed yourself.

00:04:32Then let's pinky promise.

00:04:39After I graduated from design school, Gavin made me take a job at another firm, saying

00:04:44we had to avoid looking like he was playing favorites.

00:04:46But it was never about that.

00:04:48That promise, it was probably never even for me to begin with.

00:04:56Gavin, you're so good to me.

00:04:59Is it only Gavin who's good to you?

00:05:00Am I not good to you?

00:05:01And here I went through all the trouble to prepare a gift for you.

00:05:05This is way too beautiful, isn't it?

00:05:07As long as you like it.

00:05:09Is this the piece by the famous designer Paul that fetched a sky-high price at the auction

00:05:13last month?

00:05:13I've been wanting to buy it for Lydia for a long time.

00:05:16I never expected the organizers to tell me it was already reserved at a premium price.

00:05:20Who would have thought, after all this, it would end up in our Lydia's hands?

00:05:24Ethan, this necklace must be very expensive.

00:05:27I can't accept it.

00:05:28What are you talking about?

00:05:29You're the only princess of the Vancourt family.

00:05:32This necklace is only worthy to you.

00:05:34Let me put it on for you.

00:05:38I'm so happy today, Gavin.

00:05:40How about we make today our anniversary?

00:05:43Every year from now on, I want to be as happy as I am today.

00:05:46That's a great idea.

00:05:47Then every year on this day, Gavin and I will celebrate this anniversary with you.

00:05:51I think that's a wonderful idea.

00:05:53How about it, Gavin?

00:05:55Please?

00:05:57All right.

00:05:58Every year on this day, I'll be with you.

00:06:01I was adopted to begin with.

00:06:03Now Mom's biotical daughter is back.

00:06:05The fancy jewelry, Mom's love and affection, I can give all of that up for her.

00:06:09But GR-ing, today's our wedding anniversary.

00:06:12That's great.

00:06:13Thank you, Gavin.

00:06:15Aurora?

00:06:18Aurora?

00:06:19Aurora?

00:06:19Aurora, why are you so late?

00:06:20You almost missed the celebration banquet Gavin specially held for me.

00:06:25Congratulations.

00:06:26Aurora, you're back just in time.

00:06:27We were just about to open the champagne.

00:06:29You're Lydia's sister, and Gavin is your husband.

00:06:32You should be the one to open this bottle.

00:06:33Yeah, Aurora, it's such a great day.

00:06:36Let's see you have a drink.

00:06:37Such a great day?

00:06:39So you do remember that today is our wedding anniversary?

00:06:43Aurora, of course I remember.

00:06:45All right, all right.

00:06:46It's not a big deal.

00:06:47There's plenty of time to celebrate your anniversary.

00:06:49Aurora, why are you being so petty now?

00:06:51Post, Ethan's favorability towards you has dropped to 60%.

00:06:57I'm being petty?

00:06:58Since we were kids, you've broken my favorite toys, lost my homework, accidentally burned

00:07:02the graduation project I worked on for seven days and nights straight.

00:07:06Did I ever hold it against you?

00:07:07And now you call me petty?

00:07:08You are petty.

00:07:10Everyone is happy for Lydia, and you're the only one trying to ruin the mood.

00:07:13Aurora, today is the day Lydia successfully started her new job.

00:07:16Even if you're unhappy, for my sake, come over and end a drink.

00:07:20Just consider it a blessing for Lydia.

00:07:21Mom, of course I'll bless Lydia.

00:07:23It just... I can't drink today.

00:07:26Post, Mrs. VanCourt's favoring it towards you has dropped to 30%.

00:07:30Promise I'll make it up to you properly in the future.

00:07:32Can we just let it go for today?

00:07:33Come on, let's go have a drink.

00:07:38I will definitely make it up to you in the future.

00:07:41For today, let's just leave it at that, okay?

00:07:44Come on, let's go have a drink.

00:07:47Gavin!

00:07:48Are you tired from the exam?

00:07:50Where do you want to go tomorrow?

00:07:51Why don't you ask me how I did on the exam?

00:07:54My dear Aurora is both virtuous and studies.

00:07:56A little graduation exam is naturally a piece of cake for you.

00:07:59You have so much faith in me?

00:08:00Believing in you is one thing.

00:08:02But you also said you don't like people pestering you about your grades.

00:08:06And as for me, I will never do anything in this lifetime that you've said you don't want.

00:08:10The person who kept saying he would never do anything I'd like has changed so easily after all.

00:08:17I'm really not feeling well today.

00:08:19I can't drink.

00:08:20Mom, Lydia, I'm sorry.

00:08:22I'm going back to my room to rest.

00:08:24You all enjoy your drinks.

00:08:27Stop.

00:08:28What is wrong with you?

00:08:30Even if you don't like Lydia, no matter what, Mrs. VanCourt raised you for 15 years.

00:08:34With such a huge debt of graded, you won't even drink a toast to wish your sister well.

00:08:38Aurora, you've really disappointed me.

00:08:43Gavin, don't blame Aurora.

00:08:45It's only natural that she resents me since I came back and took away all the love and attention from

00:08:49Mom and all of you.

00:08:50Lydia is the sensible one.

00:08:51It's normal for everyone to like her.

00:08:53That's right.

00:08:54Let's just ignore her.

00:08:54Come on, let's continue the celebration.

00:08:58Lydia, once you become the chief designer, I'll hold a fashion show for you at the best venue in Paris.

00:09:03Gavin, are you serious?

00:09:04Of course.

00:09:05I'm not like some people.

00:09:06So ungrated.

00:09:08Coach, Gavin's favorability towards you has dropped to 50%.

00:09:15What happened to my room?

00:09:17This?

00:09:18I'm sorry, Aurora.

00:09:19Mom said this room is for me now.

00:09:21I've already had all your things move to the guest room.

00:09:24This must be the servants not having had time to tidy up yet.

00:09:27Are you really unwilling to even give up a room for Lydia?

00:09:29Mom, if you wanted me to move to the guest room, you could have told me.

00:09:32But to move my things without a word and make such a blessed, isn't that going too far?

00:09:36It's all my fault.

00:09:37All my fault.

00:09:37Aurora, don't be angry.

00:09:38I'll clean it up for you.

00:09:39Right, Tarch?

00:09:42I'm sorry.

00:09:43I didn't mean to.

00:09:44Okay, get up.

00:09:45Move aside!

00:09:46Lydia!

00:09:56Gavin, I'm bleeding.

00:10:02What happened?

00:10:02Were you hurt?

00:10:03Is it serious?

00:10:04Let me see.

00:10:04How did it get cut so deep?

00:10:07What if you damaged a tendon or bone?

00:10:10Lydia is going to be a fashion designer in the future.

00:10:14Did you do this on purpose to ruin Lydia's hand?

00:10:16I never thought you could be so malicious.

00:10:19Aurora, you've gone too far.

00:10:21The only reason I still let you live in my house is because Lydia is magnumians.

00:10:24Just because I asked you to change rooms, you have to harm Lydia like this?

00:10:30Aurora, this is the room I carefully prepared for you.

00:10:33Do you like it?

00:10:37This is so beautiful.

00:10:39It's like a princess's room.

00:10:41Aurora, are you going to live here from now on?

00:10:44Aurora will be the little princess of the Vancourt family from now on.

00:10:49Of course, she should have the best room.

00:10:52Can I live here forever then?

00:10:54Of course.

00:10:55Even when you grow up, get married, and have children, this room will always belong to you.

00:11:00Just like my love for you, it will never change.

00:11:04Ethan, you're a doctor.

00:11:05Take Lydia to the hospital for a thorough check right away.

00:11:07No problem.

00:11:08I'll go now.

00:11:12Mom, I really didn't do it on purpose.

00:11:14Gavin, don't you believe me either?

00:11:17Aurora, I've been wanting to say this for a while.

00:11:20Liju is Mrs. Mew's real daughter.

00:11:22If she hadn't gone missing back then, neither of us would be living like this.

00:11:25You should be grateful to her.

00:11:26Not jealous, and definitely not trying to hurt her.

00:11:29Think it over carefully yourself.

00:11:32Post, the favorability from Mrs. Vancourt, Ethan, and Gavin towards you has all dropped to 15%.

00:11:38If you don't find a way to increase the favorability soon, when it drops to zero, you will die completely.

00:11:54All right then, it's settled.

00:11:56We'll be together forever.

00:12:01Pinky swear, a hundred years, no changing.

00:12:12Ready or not, I'm taking the picture.

00:12:16Wait.

00:12:18Ah, what's wrong now, Missy?

00:12:20Today is my graduation ceremony.

00:12:22Of course, I want to put on some beautiful makeup.

00:12:25Hold on, I'll go get my makeup bag.

00:12:28Nah, don't even worry about it.

00:12:30You look gorgeous no matter what.

00:12:32Really?

00:12:32Of course.

00:12:33Aurora will always be our most beautiful princess.

00:12:38Just take it like this.

00:12:43Even though I came with a mission, the feelings I invested during these 15 years of living today at Ike,

00:12:48and this past year of mutual support, were real.

00:12:52Mom, Gavin, Ethan, can't these 15 years of feelings compare to just one Lydia?

00:12:58Lydia, hang in there.

00:13:00I'll take you to the hospital right away.

00:13:05Hurry, hurry.

00:13:07You've lost so much blood.

00:13:09When we get from the Espian, we must properly nourish Lydia.

00:13:12I'll get the car.

00:13:15Do you smell something?

00:13:17It seems like something is burning.

00:13:19It's coming from Aurora's room.

00:13:22Mom, could Aura be so angry that she's trying to burn the room down?

00:13:40Aurora, it's bad enough that you hurt Lydia, but now you want to kill the whole family, is that it?

00:13:44I'm just burning things that shouldn't exist.

00:13:47Don't worry, I'm not trying to commit arson or murder.

00:13:50I think you've truly gone mad.

00:13:52If you want a divorce, just say it.

00:13:54What's all this drama for?

00:13:55Gavin, I'm pregnant.

00:13:57What did you say?

00:13:58I'm pregnant, so I can't drink.

00:14:00And I wasn't targeting Lydia on purpose.

00:14:03It's because she broke our wedding, Poder.

00:14:05I never thought...

00:14:06Aurora, why are you still bothering with her?

00:14:08Lydia has fainted!

00:14:15When the scales have already ticked in favor of another, no amount of effort can change anything.

00:14:25Doctor, is she alright?

00:14:26The patient has a severe blood disease, and needs cord blood for treatment.

00:14:31Otherwise...

00:14:31Doctor, I don't want to die yet.

00:14:33Lydia, we will definitely save you.

00:14:36Yes.

00:14:36Mrs. VanCourt gave us everything.

00:14:38Even if we go bankrupt, the two of I will edinely cure you.

00:14:41Gavin, you need to think of something quickly too.

00:14:44See if Lydia has any immediate relatives who can get cord blood.

00:14:50Doctor, she's pregnant.

00:14:52She has the same blood type as Lydia.

00:14:53Lydia, the baby's cord blood can definitely save Lydia.

00:15:01Then what are we waiting for?

00:15:03Perform the surgery and get the baby out now!

00:15:05Hope, if they agree to sacrifice your child to save Lydia's life,

00:15:08it means your strategy system task has completely failed.

00:15:12You will die.

00:15:13No!

00:15:13I can't have the surgery!

00:15:15Gavin, the sunborn baby's only four months old.

00:15:17A C-section now won't survive.

00:15:19This is your own flesh and blood.

00:15:20We can have other children later, but without the cord blood, Lydia will die.

00:15:24Exactly.

00:15:24The three of us were all raised by Mrs. VanCourt.

00:15:26One shouldn't repay guidance with envidies.

00:15:28Besides, I'll be the one performing the surgery personally.

00:15:30Both you and your unborn baby will be completely safe.

00:15:33No!

00:15:33I refuse!

00:15:34Mom, save me.

00:15:36I don't want to die.

00:15:37Aurora, if I hadn't adopted you from the orphanage,

00:15:39you'd be nothing but a bregger right now.

00:15:41I've shown you such great kindness.

00:15:42What right do you have to refuse?

00:15:44Mom, don't call me mom.

00:15:45I only have Lydia as my daughter.

00:15:46Even I'm not your biological daughter, I've been by your side for 20 years.

00:15:49Don't I even deserve to live in your heart?

00:15:56Mommy, don't be sad.

00:15:58I'll stay with you forever in place of sister.

00:16:01Good.

00:16:02From today on, you are my biological daughter.

00:16:05For these 15 years, I was the one by you were sad or upset.

00:16:09When you were sick in the hospital,

00:16:10I took care of you without even daring to close my eyes.

00:16:13I remember your preference more than anyone else.

00:16:15Mom, are I not your daughter anymore?

00:16:18That's all just your duty.

00:16:19Aurora, I'm a doctor.

00:16:20With me performing the surgery personally,

00:16:22there will be no danger to you or the unborn child.

00:16:26No, you don't understand anything.

00:16:28I really can't have this surgery.

00:16:31Gavin, Gavin.

00:16:34Ethan, I'm entrusting Aurora and the unborn child to you.

00:16:38Prepare for surgery immediately.

00:16:45Let me go!

00:16:47Let me go!

00:16:49Let me go!

00:16:57Gavin, please.

00:16:58Please let me go.

00:17:00Hurry up and help her up.

00:17:02If anything happens to the baby in her womb

00:17:04and affects the cord blood collection,

00:17:05I'll hold you responsible.

00:17:15Gavin, you can't take my unborn child.

00:17:17I beg you, he's your own flesh and blood.

00:17:20It's just an early C-section.

00:17:21Stop being so dramatic here.

00:17:23No, you really can't.

00:17:25He'll die.

00:17:27Aurora, you enjoyed 20 years of luxury's place.

00:17:30Now it's just a bit of cord blood

00:17:32and you're making such a fuss.

00:17:33Don't forget, this is what you owe Lydia.

00:17:35Yes, they adopted me from the orphanage

00:17:37and raised me for 20 years.

00:17:39I could spend a lifetime repaying that debt.

00:17:42But the unborn child is innocent.

00:17:44He's only four months old.

00:17:46Shut up!

00:17:50You're so selfish.

00:17:52You made up this lie just to stop Liz

00:17:53from taking your place.

00:17:55You're downright evil.

00:17:57I'm not lying.

00:17:58Everything I said is true.

00:18:00Gavin, we've known each other for 20 years.

00:18:02Are you really going to stand by and watch me die?

00:18:07Is it done yet?

00:18:09Lydia's still waiting for the cord blood

00:18:10for her surgery.

00:18:15Prepare for the surgery immediately.

00:18:18Gavin!

00:18:19What else do you want to say?

00:18:20This cord blood,

00:18:21you will give it whether you want to or not.

00:18:23As long as Lydia recovers,

00:18:25I'll compensate you with anything you want.

00:18:27So 15 years of feelings

00:18:28can't compare to the few months

00:18:30you've known Lydia?

00:18:32Gavin,

00:18:33let's get a divorce.

00:18:36What did you say?

00:18:37If you agree to the divorce,

00:18:39I'll agree to the surgery.

00:18:40What nonsense are you talking about now?

00:18:42It's just a c-section and you want a divorce?

00:18:45Aurora,

00:18:45have you ever taken our marriage seriously at all?

00:18:48Who's the one who hasn't taken our marriage seriously?

00:18:50What did you say when you proposed?

00:18:52Have you kept your promise?

00:18:53Aurora,

00:18:54marry me.

00:18:56That's all your fault too.

00:18:57You're the one who took over someone else's place

00:18:59and is vicious and selfish.

00:19:02Aurora,

00:19:02you don't deserve happiness at all.

00:19:04Let's divorce.

00:19:06Don't you want the cord blood?

00:19:08Sign the divorce agreement

00:19:09and you can take our child's cord blood

00:19:11to save Lydia.

00:19:13Even at a time like this,

00:19:15you still try to threat me

00:19:16with such petty tricks.

00:19:18Someone!

00:19:23Be careful during the surgery.

00:19:25I don't want anything to go wrong

00:19:26with the cord blood.

00:19:42Everyone else is gone.

00:19:43Who are you still putting on this act for?

00:19:46Ethan,

00:19:46do you still remember?

00:19:49You owe me a promise.

00:19:58Don't you dare hit him!

00:20:00From today on,

00:20:01he's under my protection.

00:20:04This was my mother's keepsake.

00:20:07I'm giving it to you.

00:20:08In the future,

00:20:09if you ever need me,

00:20:11show this bracelet

00:20:12and no matter what you ask for,

00:20:14I'll help you.

00:20:15For old times' sake,

00:20:16when I'm gone,

00:20:17just do this for me.

00:20:19I'm the best

00:20:19obstetrician-gynologist

00:20:21in the world.

00:20:21With me as the lead surgeon,

00:20:23how could you possibly die?

00:20:24I don't doubt your skills

00:20:25for a second,

00:20:26but when it comes to life and death,

00:20:28even the best doctors

00:20:29can't fight fate.

00:20:31Stop it!

00:20:38You just want to play the victim

00:20:40to stop the surgery,

00:20:41don't you?

00:20:42Aurora,

00:20:43how can you be so selfish?

00:20:44You enjoyed 20 years

00:20:46of wealth and luxury

00:20:47in Lydia's place

00:20:48and now all they want

00:20:49is some of your cord blood

00:20:50and you're crying

00:20:51and making a scene.

00:20:53It's disgusting.

00:20:54Someone,

00:20:55prepare for surgery immediately.

00:21:02Suture her wound properly.

00:21:04Dr. Ethan,

00:21:05the baby seems to have

00:21:06congenital heart disease.

00:21:08We must operate

00:21:08as soon as possible.

00:21:10Dr. Ethan,

00:21:10you're the expert.

00:21:11You have to stay.

00:21:12Ethan,

00:21:13did you get the cord blood?

00:21:14Lydia has fainted again.

00:21:15Follow me now.

00:21:16Let's go prepare

00:21:16for Miss Lydia's surgery first.

00:21:17Hurry up.

00:21:18If anything happens to Lydia,

00:21:19it'll be deliction of duty

00:21:20for both of you.

00:21:24Don't worry.

00:21:25With Ethan here,

00:21:26he'll letting me cure you.

00:21:28Gavin,

00:21:28I'm sorry.

00:21:29It's all my fault.

00:21:30Because of my illness,

00:21:31your child had to be born prematurely.

00:21:33Even though it's premature,

00:21:35the baby is healthy

00:21:35and will be fine.

00:21:36It's you who needs

00:21:37to take good care of yourself

00:21:38after the surgery.

00:21:39We got the cord blood.

00:21:40Lydia,

00:21:41your illness can be cured.

00:21:42Really?

00:21:43That's wonderful.

00:21:44Ethan,

00:21:45I really don't know

00:21:45how to thank you.

00:21:46There's no need to thank you.

00:21:47It's our duty

00:21:48to repay this debt of gratitude.

00:21:49There's no time to waste.

00:21:50Ethan,

00:21:50you're the doctor.

00:21:51Hurry up and prepare

00:21:51for the surgery.

00:21:52All right.

00:21:52I'll have someone prepare

00:21:53the operating room right away.

00:21:54I'll personally perform

00:21:55the surgery for Lydia.

00:21:56It's terrible.

00:21:57Dr. Ethan,

00:21:58we made a make

00:21:59with the medical records.

00:22:00What do you mean?

00:22:00Speak up.

00:22:01We made a mistake

00:22:01with Miss Lydia's medical records.

00:22:03She doesn't have

00:22:04a blood disease at all,

00:22:05just ordinary anemia.

00:22:06What did you say?

00:22:12What did you say?

00:22:13It was a staff oversight.

00:22:14They mixed up

00:22:15her medical records

00:22:16with another patient's.

00:22:17Miss Lydia is perfectly healthy.

00:22:18She just needs to pay

00:22:19a little attention

00:22:20to her nutrition.

00:22:21That's great.

00:22:21Just a false alarm.

00:22:22This is what they call

00:22:23good fortune

00:22:24follows the virtuous.

00:22:25Someone as pure

00:22:26and kind as Lydia.

00:22:27How could God bear

00:22:28to let her get sick?

00:22:29It's my fault

00:22:30for making everyone

00:22:31worry about me.

00:22:32Where's Aurora?

00:22:33I should thank her too.

00:22:34I've caused her

00:22:35so much suffering.

00:22:36That was her duty anyway.

00:22:40Where's Aurora?

00:22:41Even if Lydia's fine now,

00:22:42she should come

00:22:43and see her own sister.

00:22:45Aurora.

00:22:46Aurora is still

00:22:47in the operating room.

00:22:48Then what are you doing here?

00:22:49You're a doctor.

00:22:50I was in a hurry

00:22:50to deliver the cord blood.

00:22:52Gavin, Aurora

00:22:53and the baby will be fine.

00:22:54Aren't there other doctors?

00:22:58Follow me now.

00:22:59Let's go prepare

00:23:00for Miss Lydia's surgery first.

00:23:01There are no other doctors

00:23:02in the operating room.

00:23:07My baby.

00:23:09My baby.

00:23:15My baby.

00:23:17Don't be afraid.

00:23:22Mommy's coming.

00:23:24Post.

00:23:25The baby.

00:23:26Mommy's coming.

00:23:3215 years of companionship.

00:23:3415 years of feelings.

00:23:36Even if they were all fake,

00:23:38my baby shouldn't have

00:23:38to bear the consequences.

00:23:40Why?

00:23:41Why?

00:23:43No, I have to save him.

00:23:45I have to save my baby.

00:24:01Where is Aurora?

00:24:02Where is the patient

00:24:03from this operating room?

00:24:05I don't know either.

00:24:07We were following

00:24:08Dr. Ethan's instructions.

00:24:09How could you not know?

00:24:11Someone must know

00:24:12which ward she's in.

00:24:13We were all preparing

00:24:14for Miss Lydia's surgery

00:24:15as instructed by Dr. Ethan.

00:24:16I don't know

00:24:17where Miss Aurora went.

00:24:19Are you saying

00:24:19you just left a woman

00:24:20who just had a C session

00:24:22along with her baby

00:24:23unattended

00:24:24in the operating room?

00:24:25If anything happens

00:24:26to her or the baby,

00:24:27can you bear

00:24:28that responsibility?

00:24:29President,

00:24:30it's really not my fault.

00:24:31I was just following

00:24:32Dr. Ethan's orders.

00:24:36Don't worry.

00:24:37The baby is very healthy

00:24:38and Aurora's

00:24:38in good condition too.

00:24:39Mother and child

00:24:40will be fine.

00:24:41Perhaps she's still sulking

00:24:43about the core blood issue

00:24:44and is deliberately hiding.

00:24:45Even if Lydia's illness

00:24:46was just a misdiagnosis,

00:24:47she should at least

00:24:48be happy for Lydia.

00:24:49Not to mention

00:24:49deliberately hiding

00:24:50with the child.

00:24:51She's getting more

00:24:52in unoptresis.

00:24:53Mrs. Van Cort

00:24:54and you have been

00:24:54too Lydian with her.

00:24:55When she come back,

00:24:56you must teach her

00:24:57some manners

00:24:57and how to behave

00:24:58in society.

00:24:59Forget about her for now.

00:25:00Let's go back.

00:25:00Lydia just went through

00:25:01such a big ordeal

00:25:02and needs company now.

00:25:03Let's go.

00:25:08God, I beg you,

00:25:09let my child live.

00:25:12Doctor, my baby.

00:25:13How is my baby?

00:25:14I'm sorry, Miss Aurora.

00:25:15The baby has missed

00:25:16the optimal rescue window.

00:25:18We've done all we could.

00:25:19No.

00:25:20That's impossible.

00:25:22My baby won't die.

00:25:23Please save him again.

00:25:24He's still alive.

00:25:25He must be alive.

00:25:27No!

00:25:33If possible,

00:25:34please notify

00:25:35the baby's father

00:25:36to come to the hospital

00:25:37to complete the procedures

00:25:38as soon as possible.

00:25:44Once we pack up our things,

00:25:45we can be discharged

00:25:46from the hospital.

00:25:48Fortunately,

00:25:49Lydia is fine.

00:25:50Otherwise,

00:25:51I really don't know

00:25:52how I could go on living.

00:25:53Lydia is blessed by heaven.

00:25:55How could God bear

00:25:56to make her sick?

00:25:57That's right.

00:25:58Even if she were sick,

00:25:59I'm here for her.

00:26:00You and Gavin are the ones

00:26:01who truly put my mind at ease.

00:26:02Not like Aurora.

00:26:03I raised her for 15 years

00:26:05and she wouldn't even

00:26:05give me a little cord blood.

00:26:07Luckily,

00:26:07it was a misdiagnosis this time.

00:26:08If it were real...

00:26:09Sorry.

00:26:10The number you have dialed

00:26:11cannot be reached

00:26:12for the moment.

00:26:16Mom,

00:26:17Aurora is just jealous

00:26:18that I took you away from her.

00:26:19She definitely didn't mean

00:26:21for me to die.

00:26:22Exactly.

00:26:23After all,

00:26:24she played the princess

00:26:24for 15 years

00:26:25before Lydia came back.

00:26:27It's normal for her

00:26:28to have a hard time

00:26:28accepting it.

00:26:29Lydia is my real daughter.

00:26:31I raised a strange orphan

00:26:32like her to adulthood.

00:26:34How can she be so ungrateful?

00:26:35Make her pack her things

00:26:36and get out immediately.

00:26:38We can't tolerate

00:26:39an ungrateful wretch like her.

00:26:41From today on,

00:26:42we have nothing to do with her.

00:26:46Well...

00:26:46Mom,

00:26:47kicking Aurora out of the house

00:26:48is too cruel.

00:26:49Besides,

00:26:50she's already Gavin's wife now.

00:26:51How bad would it sound

00:26:52if this got out?

00:26:53And you are not allowed

00:26:54to take her in either!

00:26:56Divorce her immediately!

00:26:58I've put all my effort

00:26:59in nurturing you and Ethan

00:27:00not to benefit

00:27:01that ungrateful wretch.

00:27:02Your wife can only be

00:27:03the true princess

00:27:03of our family.

00:27:04That's right.

00:27:05I think Lydia

00:27:06is more suitable

00:27:07for you than Aurora.

00:27:08Ethan,

00:27:09what nonsense

00:27:10are you talking about?

00:27:11Gavin hasn't said

00:27:12he wants to marry me.

00:27:13I really like Gavin a lot,

00:27:15but Aurora's already

00:27:16going through so much.

00:27:17If Gavin leaves her too,

00:27:19she'll be absolutely

00:27:20heartbroken.

00:27:20What's pitiful about her?

00:27:22This is what she owes you!

00:27:23Gavin,

00:27:24I'll only be at ease

00:27:25if I entrust Lydia to you.

00:27:26I've raised you

00:27:27for so many years.

00:27:28You wouldn't refuse me

00:27:29on something like this,

00:27:30would you?

00:27:30This.

00:27:32Mom,

00:27:32you're right.

00:27:34Without you,

00:27:34there would be no me today.

00:27:36As for the divorce...

00:27:40Since that's the case,

00:27:42then let's get divorced.

00:27:46In that case,

00:27:47let's get divorced.

00:27:49Aurora!

00:27:51Where on earth

00:27:51have you been?

00:27:52Where is our son?

00:27:54You'll never get

00:27:54to see him again.

00:27:55What did you say?

00:27:58Sign it.

00:27:59Once you sign,

00:27:59there will be nothing

00:28:00left between us.

00:28:02Son.

00:28:03My son is dead?

00:28:04How could my son

00:28:05possibly die?

00:28:06Aurora,

00:28:06this must be another trick

00:28:07you came up with

00:28:07to get back at me,

00:28:08isn't it?

00:28:08Get back at you?

00:28:09So you do know

00:28:09what you did to me

00:28:10and our son?

00:28:11Aurora,

00:28:12no matter how angry you are,

00:28:13you can't joke

00:28:14about our son like this.

00:28:15Get away from me!

00:28:18Aurora,

00:28:19don't go too far.

00:28:20I'm going too far.

00:28:21If it weren't for her

00:28:22faking an illness,

00:28:23if it weren't for all of you

00:28:24ignoring my pleas

00:28:25and insisting on cutting out

00:28:26my premature son,

00:28:28how could he have died?

00:28:29You are all the murderers

00:28:30who killed my son!

00:28:31My son...

00:28:32is really dead.

00:28:34That's nonsense.

00:28:35I examined you

00:28:36before the surgery.

00:28:37He was perfectly healthy.

00:28:38There's no way

00:28:38he could have died.

00:28:39Ethan,

00:28:40after you got

00:28:41the cord blood,

00:28:42what did you do?

00:28:43Can you really

00:28:43can't remember

00:28:44anything at all?

00:28:49Ethan,

00:28:50after you got

00:28:51the cord blood,

00:28:51what did you do?

00:28:52Can you really

00:28:53not remember at all?

00:28:55Dr. Ethan,

00:28:56the baby seems

00:28:57to have congenital

00:28:58heart disease.

00:28:59We must operate

00:28:59as soon as possible.

00:29:01Dr. Ethan,

00:29:02you're the expert.

00:29:03You have to stay.

00:29:06Ethan,

00:29:06did you get

00:29:06the cord blood?

00:29:07Lydia has fainted again.

00:29:08Follow me now.

00:29:09Let's go prepare

00:29:09for Miss Lydia's

00:29:10surgery first.

00:29:11Hurry up.

00:29:11If anything happens

00:29:12to Lydia,

00:29:12it'll be deliction

00:29:13of duty for both of you.

00:29:18Do you remember now,

00:29:20Ethan?

00:29:21No.

00:29:23That's impossible.

00:29:25What exactly happened?

00:29:27Tell me now!

00:29:28Ethan,

00:29:29you knew my baby

00:29:30was born with

00:29:30congenital heart disease,

00:29:31yet you only cared

00:29:32about delivering

00:29:32the cord blood

00:29:33to Lydia.

00:29:34You left my son

00:29:35alone on the

00:29:35operating table.

00:29:37Yes,

00:29:38now it's him.

00:29:39Ethan,

00:29:40are you even human?

00:29:41But Lydia's condition

00:29:42was critical at the time,

00:29:43too.

00:29:44I had no choice.

00:29:45That's right,

00:29:45Gavin.

00:29:46How can you blame

00:29:47Ethan?

00:29:47He was doing it

00:29:48for Lydia.

00:29:49Should he have

00:29:49delayed her treatment?

00:29:51Yes.

00:29:52My son's life

00:29:53can't compare

00:29:53to Lydia's

00:29:54non-existent illness.

00:30:01Stop trying

00:30:01to sow discord here.

00:30:03No one knew

00:30:04it was the doctor

00:30:05who made a mistake

00:30:06with the medical records.

00:30:09Blame your own

00:30:10bad luck.

00:30:10It's your own

00:30:11incompetence.

00:30:12You couldn't even

00:30:13protect your own

00:30:14child.

00:30:16Yes,

00:30:16I should blame

00:30:17my own bad luck.

00:30:19If I'd known

00:30:20these 15 years

00:30:21of my life

00:30:21were gonna cost

00:30:22my child's life,

00:30:23I wish I'd never

00:30:24even met you

00:30:25two heartless bastards.

00:30:26Never been adopted

00:30:27by you at all.

00:30:29Aurora,

00:30:30how can you say that?

00:30:32Gavin,

00:30:33from today on,

00:30:34I sever all ties

00:30:35with you

00:30:36and with this family.

00:30:39Aurora!

00:30:42Lydia!

00:30:43Lydia,

00:30:44what's wrong

00:30:45with you?

00:30:47She suffered

00:30:48too much shock.

00:30:49Her heart

00:30:49can't take it.

00:30:50I'll take her

00:30:51to the emergency

00:30:51room immediately.

00:30:58Gavin!

00:30:58What are you

00:30:59standing there for?

00:31:00Hurry up!

00:31:0415 years?

00:31:05A full 15 years,

00:31:06I actually spent

00:31:07day and night

00:31:07with a pack of ingrates

00:31:08for 15 years?

00:31:09I actually let my

00:31:10child lose its life

00:31:11for the sake

00:31:11of people like this.

00:31:13Post.

00:31:13Due to the failure

00:31:14of the strategy mission,

00:31:15your life is about

00:31:16to enter a countdown.

00:31:17How much time

00:31:18do I have left?

00:31:19According to the system,

00:31:20you have a maximum

00:31:20of 30 days left.

00:31:22Once 30 days are up,

00:31:23you will completely disappear.

00:31:28Lydia,

00:31:29how are you feeling now?

00:31:30Is there anywhere

00:31:30you feel uncomfortable?

00:31:32Mom,

00:31:33it's all my fault.

00:31:34It's all because of me.

00:31:35It's because of me

00:31:36that Gavin's child

00:31:37had an accident.

00:31:38How can this be

00:31:39your fault?

00:31:40It's clearly

00:31:41Aurora who's useless.

00:31:43Not even mentioning

00:31:44that there was

00:31:45a problem with the baby.

00:31:46Gavin,

00:31:47you can't take

00:31:48my unborn child.

00:31:49I beg you.

00:31:49He's your own

00:31:50flesh and blood.

00:31:51It's just an early

00:31:52C-section.

00:31:53Stop being so dramatic here.

00:31:56No,

00:31:56you really can't.

00:31:58He'll die.

00:32:06Gavin!

00:32:08Aurora.

00:32:14Gavin,

00:32:15do you think

00:32:16it's a boy or a girl?

00:32:18Why worry about that?

00:32:19Boy or girl,

00:32:20as long as it's ours,

00:32:22it's my whole world.

00:32:26When you get here,

00:32:28Mommy and Daddy

00:32:28are going to make you

00:32:29the happiest kid

00:32:30in the whole world.

00:32:44Gavin,

00:32:44don't be so sad.

00:32:45The baby's gone,

00:32:46but you still have me.

00:32:47I can have your baby too.

00:32:48So pitiful.

00:32:49Perfectly healthy,

00:32:49yet they insisted

00:32:50on a premature C-section.

00:32:51The baby ended up

00:32:52with congenital heart disease.

00:32:53Yeah,

00:32:54thankfully the rescue

00:32:55was timely

00:32:55and the baby didn't die.

00:32:56Otherwise,

00:32:57it would have been

00:32:57a real tragedy.

00:32:58Gavin,

00:32:58did you hear that?

00:32:59The baby didn't die.

00:33:00It must be a lie

00:33:01she made up

00:33:02to get back at me.

00:33:03Aurora,

00:33:03how dare you trick me?

00:33:05Here's the payment slip.

00:33:06You can be discharged

00:33:07after paying.

00:33:09Thank you so much.

00:33:10The after effects

00:33:10of a premature C-section

00:33:11require long-term care.

00:33:13You need to be

00:33:13extra careful

00:33:14and absolutely

00:33:15must not act

00:33:16act reckless again.

00:33:17Okay,

00:33:17we will definitely

00:33:18take good care

00:33:18of the child.

00:33:20Miss Aurora,

00:33:21this is your receipt.

00:33:22Sign it

00:33:23and you can take

00:33:23the ashes.

00:33:27If you need,

00:33:28I can recommend

00:33:28a funeral service

00:33:29to help you choose

00:33:30a good burial spot

00:33:31for the child.

00:33:32No.

00:33:33I don't want my child

00:33:34to remain

00:33:34in such a disgusting place.

00:33:43Where's my child?

00:33:45Give him back to me.

00:33:47Aurora!

00:33:49Aurora!

00:33:52No!

00:33:54My baby.

00:33:56No.

00:34:01Aurora,

00:34:02the child isn't

00:34:03dead at all.

00:34:04Who are you

00:34:05putting on this act for?

00:34:07Exactly.

00:34:08The nurses said

00:34:09the baby has been saved.

00:34:11Aurora,

00:34:11even if you want

00:34:12to get back at Gavin,

00:34:14lying about something

00:34:15as serious as our child's

00:34:16life or death

00:34:16is going too far.

00:34:18Let me go.

00:34:19Let go of me!

00:34:20That's my child too.

00:34:21I have the right

00:34:22to know where he is.

00:34:26Baby,

00:34:27I'm sorry.

00:34:28It's all Mommy's fault.

00:34:31Mommy will take you away.

00:34:40Stop pretending to be crazy.

00:34:41Where is Gavin's child?

00:34:42If you don't hand over

00:34:43the child today,

00:34:43I don't let you off.

00:34:44The child?

00:34:45Didn't die long ago?

00:34:46He died on the operating table.

00:34:48He died because of

00:34:48all of your heartlessness.

00:34:49Even his ashes were

00:34:50desperated by his own father.

00:34:52How can she scatter the ashes

00:34:53when the pern is already dead?

00:34:54That's too vicious.

00:34:55She'd even understand

00:34:56to do the speck.

00:34:57She'll get her replenishing.

00:34:57So malicious.

00:34:58Could it be the Miri?

00:35:00No wider than

00:35:00the know his

00:35:01who tried her sleep.

00:35:02What nonsense

00:35:02are you talking about?

00:35:04Gavin,

00:35:04don't fall for it.

00:35:05She's only out

00:35:06to make you feel guilty.

00:35:07Aurora,

00:35:07I promise you,

00:35:08as long as you tell me

00:35:10where the child is,

00:35:10I won't divorce you.

00:35:12You must get a divorce.

00:35:14Mom.

00:35:16You usurped

00:35:17Lydia's

00:35:17entipity and status.

00:35:18Enjoyed elation

00:35:19you never deserved.

00:35:20You only failed

00:35:21while vicious

00:35:22but to use your own child

00:35:23to waste you Lydia

00:35:24and waste you Gavin.

00:35:25Gavin let you near him

00:35:26know where they gave her

00:35:27your chief.

00:35:27Mom,

00:35:28Aurora isn't...

00:35:29Shut up!

00:35:38The one who's never

00:35:39been good enough

00:35:40isn't me.

00:35:41It's you, Gavin.

00:35:42Don't forget,

00:35:43I was the one

00:35:44who brought up

00:35:44the divorce

00:35:44in the first place.

00:35:46Aurora,

00:35:46at a time like this,

00:35:47don't say things like that

00:35:48out of anger.

00:35:49Just tell me

00:35:50where the kid is.

00:35:51Mom's not gonna

00:35:51make this hard for you.

00:35:53As long as she

00:35:53apologizes to Lydia,

00:35:55I don't mind

00:35:55supporting one more person.

00:35:57I don't want it.

00:35:59Listen to me,

00:36:00all of you.

00:36:02I'm not only

00:36:03divorcing Gavin,

00:36:04I'm also cutting

00:36:05all ties with you.

00:36:07What did you say?

00:36:08Aurora,

00:36:09you really think

00:36:10you can threaten me

00:36:11with this move,

00:36:12don't you?

00:36:12Fine,

00:36:13if you want to cut ties,

00:36:14then pay back

00:36:15every single cent

00:36:16I've spent on you

00:36:17over the past 15 years.

00:36:18Aurora,

00:36:19you mustn't be so foolish.

00:36:21Without Gavin,

00:36:23where would you get

00:36:23the money to pay it back?

00:36:26Who says I don't have it?

00:36:29You keep saying

00:36:30you gave me everything.

00:36:32Search your conscience,

00:36:33haven't I repaid you

00:36:34all these years?

00:36:36You adopted me

00:36:37when I was five.

00:36:38Starting from the age

00:36:39of 12 every year,

00:36:40my scholarships,

00:36:41the prize money

00:36:41I won in various competitions,

00:36:43even the money

00:36:44I made from stock trading

00:36:45and investment

00:36:45and adult,

00:36:46which some didn't

00:36:47I give back to you.

00:36:48So what?

00:36:49What does that little bit

00:36:50of money amount to?

00:36:51Can it compare

00:36:52to what I gave you?

00:36:53A little bit of money?

00:36:55Mom,

00:36:55was it really

00:36:56just a little bit of money?

00:36:59A bit of money?

00:37:01Mom,

00:37:01was it really

00:37:02just a bit of money?

00:37:03Well,

00:37:04so you've been

00:37:05this scheming

00:37:05since you were little,

00:37:06keeping a mental tally

00:37:07of every penny,

00:37:08haven't you?

00:37:09Who was the one

00:37:09who started calculating first?

00:37:11Wasn't it you?

00:37:12Since we're counting,

00:37:13why can't I make it clear?

00:37:15Congratulations to Aurora

00:37:16for winning the gold medal

00:37:17in the global technology

00:37:19competition this time,

00:37:20securing the full prize money

00:37:21of five million?

00:37:30I'm a baby's

00:37:3118th birthday

00:37:32and I'm going

00:37:32to treat her poorly.

00:37:34Jaya,

00:37:35she lied a Leondrim

00:37:35beta the Cerny

00:37:36re-lead me.

00:37:38I knew mom

00:37:38was the best to me.

00:37:39Open it quickly

00:37:40and can't.

00:37:42Is this the sports car

00:37:43Aurora has wanted

00:37:44for so long?

00:37:45Exactly.

00:37:46Our Aurora deserves

00:37:46the best things

00:37:47in the world.

00:37:48What's wrong?

00:37:48You don't like mom's present?

00:37:50Of course not.

00:37:50I just didn't expect

00:37:52such a coincidence.

00:37:53I got you a gift too, mom.

00:37:56This is...

00:37:56I didn't get this car

00:37:57because I liked it.

00:37:58I got it because mom did.

00:37:59That's it.

00:38:00I used the money

00:38:00I earned from stock trading

00:38:01to buy it.

00:38:05So what?

00:38:06If I hadn't taken you in

00:38:07and raised you,

00:38:08how the hell could you

00:38:08be making all this money?

00:38:09This is the least you owe me.

00:38:11Fine.

00:38:12Five years ago,

00:38:13when your decision failed

00:38:13and the Vanquart family

00:38:14was on the brink of collapse,

00:38:16wasn't my free home appliance

00:38:17design that saved the day?

00:38:18Four years ago,

00:38:19wasn't it me

00:38:20who secured

00:38:20the cooperation contract

00:38:21with the Lee family

00:38:22for you?

00:38:23How do you account

00:38:23for all that?

00:38:24Mom,

00:38:25didn't you say

00:38:25all that was the result

00:38:27of your painstaking effort?

00:38:28Four years ago,

00:38:29the Vanquart family

00:38:30made a profit

00:38:30of $10 billion

00:38:31just from that

00:38:32one home appliances.

00:38:33She earned so much money

00:38:34for the Vanquart family,

00:38:35yet Mrs. Vanquart

00:38:36is still so aggressive.

00:38:37I think she's just greedy.

00:38:38Exactly.

00:38:39Even if she's not

00:38:40her biological daughter,

00:38:41you can't just use

00:38:42that bit of upbringing

00:38:43as an excuse

00:38:43to be a blood slucker

00:38:44with clear conscience.

00:38:45It's a good thing

00:38:46she's not her biological daughter.

00:38:47This young lady

00:38:48isn't as short-sighted

00:38:49and stingy as her,

00:38:51but that biological one

00:38:52is a different story.

00:38:53Shut up!

00:38:54If you keep spouting nonsense,

00:38:54I'll tear your mouths apart.

00:38:55Aurora,

00:38:56stop bragging here.

00:38:57My mom has been running

00:38:58the Vanquart Corporation

00:38:59for 20 years,

00:39:00and its current status

00:39:01is all her own doing.

00:39:02What are you, anyway?

00:39:03Yes, I'm nothing.

00:39:05So from today on,

00:39:06I have nothing to do

00:39:06with any of you.

00:39:08Stop.

00:39:09Auntie!

00:39:10Gavin, what on earth

00:39:11is going on?

00:39:12I heard that distributors

00:39:13are about to cancel

00:39:14their cuppering

00:39:14with both the Vanquart

00:39:15and Cabot Corporations.

00:39:17What did you say?

00:39:21Just ten minutes ago,

00:39:22all the distributors

00:39:23file you public statements.

00:39:24Haven't you seen the news?

00:39:26Following Aurora,

00:39:27the lead designer

00:39:28of the Vanquart Corporation,

00:39:29gumblyly announcing

00:39:30her severance

00:39:31of all ties with the corporation,

00:39:32distributors have lost confidence

00:39:34in the pent both the Vanquart

00:39:35and Cabot Corporations.

00:39:36What on earth is going on?

00:39:38When did Aurora become

00:39:39the chief designer

00:39:40for the Vanquart

00:39:41and Cabot Corporations?

00:39:42Wasn't it always you, Auntie?

00:39:45What Aurora said?

00:39:47It's actually all true.

00:39:48How is this possible?

00:39:50They must have made a mistake.

00:39:51As long as we tell

00:39:52those distributors

00:39:52that Aurora has nothing to do

00:39:54with Vanquart family's products,

00:39:55they'll definitely

00:39:56change their minds.

00:39:56They said that she is alive.

00:39:58Mom!

00:39:59Mom!

00:40:00Quick!

00:40:00Go find her

00:40:01and bring her back!

00:40:02As long as she continues

00:40:03to be the designer,

00:40:04she will still be the princess

00:40:05of the Vanquart family.

00:40:07Mom!

00:40:08Why are you looking for her?

00:40:09Can the Vanquart family

00:40:11really go bankrupt

00:40:12without her?

00:40:12Shut up!

00:40:13Mom!

00:40:14I'm your biological daughter.

00:40:16The princess of the Vanquart family

00:40:18can only be me!

00:40:19Gavin, Ethan,

00:40:21and Aurora has always valued you

00:40:22the joaster.

00:40:23Go jide her.

00:40:24As long as she's willing to kite,

00:40:26the divorce can be called off.

00:40:28The kies.

00:40:29But Keba want you seen it,

00:40:30so be at.

00:40:31Don't worry, Auntie.

00:40:32We just need to coax her a bit

00:40:34and she'll chain her mind.

00:40:35We must act now.

00:40:36Let's go.

00:40:40Host, I've just detected

00:40:42that the target Mrs. Vanquart

00:40:44has generated 10% remorse value.

00:40:46As long as you collect

00:40:47enough remorse value,

00:40:49you can still extend your life.

00:40:52None of this means anything

00:40:53to me anymore.

00:40:54My child is dead.

00:40:57What's the point of me living on?

00:41:00Host, allow me to remind you,

00:41:02you only have 30 days of life left.

00:41:06Aurora has been missing

00:41:07for 15 whole years.

00:41:10I have no idea

00:41:11where she could be now.

00:41:13Don't worry, Mrs. Lower.

00:41:14You will definitely find Miss Aurora.

00:41:22Stop!

00:41:32Are you all right?

00:41:34Are you hurt?

00:41:35Should we take you to the hospital?

00:41:37Quick, to the hospital.

00:41:38Now!

00:41:49Aurora, 15 years have passed.

00:41:52I never thought I'd really find you.

00:41:56Madam, the paternity test results are in.

00:41:59And?

00:42:01No, I've waited 15 years.

00:42:04I can't bear another disappointment.

00:42:06Don't worry, Madam.

00:42:07The test results confirm without a doubt

00:42:09that she's your biological daughter.

00:42:11Aurora Lowell,

00:42:12the princess of our family

00:42:13who'd been missing for 15 years.

00:42:20She, she really is my daughter.

00:42:23I knew it the moment I saw her.

00:42:25She must be my Aurora.

00:42:27Aurora, this is all that wretched bitch's fault.

00:42:30She kept us apart for 15 years.

00:42:32When I find her,

00:42:33she's going to pay with her life.

00:42:35Madam.

00:42:36What else is it?

00:42:39Our investigation shows

00:42:41Miss Aurora has just cut ties

00:42:43with her adoptive family.

00:42:44And her child has already...

00:42:47What did you say?

00:42:51You mean...

00:42:52This could be...

00:42:54Find out exactly what happened.

00:42:59Aurora, don't worry.

00:43:00I'll make everyone who hurt you pay.

00:43:10Aurora!

00:43:12You're finally awake!

00:43:14You are...

00:43:15I'm your mother!

00:43:16Do you remember me?

00:43:18I'm your mother!

00:43:19Impossible.

00:43:20I grew up in an orphanage.

00:43:22How could that be?

00:43:24You're not an orphan.

00:43:25You're my real daughter.

00:43:27Look.

00:43:28It's right here in black and white.

00:43:30You are my daughter.

00:43:3515 years ago,

00:43:36I took you to the amusement park.

00:43:39But I never imagined

00:43:40someone would secretly

00:43:41take you away.

00:43:44Mommy!

00:43:45I want ice cream!

00:43:46Okay.

00:43:46Mommy will buy it for you.

00:43:48One vanilla ice cream, please.

00:43:57Auntie, I'm sorry.

00:43:59I didn't see you just now.

00:44:01My daughter.

00:44:04You are my daughter!

00:44:05No!

00:44:15Aurora!

00:44:16Aurora!

00:44:18Aurora!

00:44:19Aurora!

00:44:23Aurora,

00:44:24it's all my fault.

00:44:26I let you suffer

00:44:27for so many years.

00:44:29System,

00:44:30what on earth is going on?

00:44:31Post,

00:44:32as the strategy system task

00:44:33has completely failed,

00:44:34the main storyline

00:44:35of this world

00:44:36is about to return

00:44:36to its proper course.

00:44:38Mrs. Lowered

00:44:39is your biological mother.

00:44:40Please cherish

00:44:41your last moments

00:44:42and truly embrace

00:44:43this real family bond.

00:44:44Mom!

00:44:46My Aurora!

00:44:47My poor daughter!

00:44:51Quick,

00:44:52tell me everything.

00:44:53What exactly

00:44:54have you been through

00:44:55these 15 years?

00:44:56How did it come to this?

00:44:58This is outrageous.

00:45:00This is outrageous.

00:45:01Absolutely outrageous.

00:45:02These people

00:45:02are heartless beasts.

00:45:04After all you've done

00:45:05for them,

00:45:05they treat you like this?

00:45:06Mom,

00:45:07don't worry.

00:45:08They will get

00:45:09what they deserve.

00:45:09It's all because

00:45:10of that bitch

00:45:11who took you away.

00:45:12There you would never

00:45:13have soda like death.

00:45:15It's her.

00:45:16I will demand

00:45:17you and make her

00:45:19wish she were dead.

00:45:20How could be her,

00:45:22Aurora?

00:45:22Do you know her?

00:45:24She is Mrs. Van Cort,

00:45:25the woman who adopted me

00:45:27and raised me

00:45:27for 15 years.

00:45:28But how is that possible?

00:45:30She clearly adopted me

00:45:31from the orphanage.

00:45:32How could she have been

00:45:33the one who kidnapped me?

00:45:35Good.

00:45:35That bitch.

00:45:36Not only did she

00:45:37kidnap you,

00:45:38but she also used

00:45:38such a scheme

00:45:39to legally adopt you.

00:45:40If I don't fare her

00:45:41to pieces,

00:45:41I'm not Mrs. Lower.

00:45:43So,

00:45:43from the very beginning,

00:45:44I should never

00:45:45have pitied her,

00:45:46and I should never

00:45:47have given my heart

00:45:48and soul

00:45:48treating her

00:45:49as my mother.

00:45:50Don't worry, Aurora.

00:45:52I will definitely

00:45:53get justice for you.

00:45:54Mom,

00:45:55I want to go back.

00:45:57I want to get justice

00:45:58for myself

00:45:58and for my child.

00:46:01System,

00:46:02you said before

00:46:02that if I collect

00:46:03enough remorse value

00:46:04from those people,

00:46:05I can survive,

00:46:06right?

00:46:06Yes, host.

00:46:08Then I accept.

00:46:09I will not only survive,

00:46:10I will make them regret it

00:46:11for the rest of their lives.

00:46:17Where the hell

00:46:17have Wong and the others been?

00:46:19Did they find Muyao or not?

00:46:20Mom,

00:46:21I told you so.

00:46:21She's such an ungrateful brunt.

00:46:23Even if we bring her back,

00:46:23she's useless.

00:46:24Might as well just let her

00:46:25die out there.

00:46:25What do you know?

00:46:26All those Distrillers

00:46:27agreed to cooperate

00:46:27with the VanCourt Corporation

00:46:28because they admired

00:46:29Aurora's talent.

00:46:30Without Aurora,

00:46:31the VanCourt Corporation

00:46:31is half-collab-

00:46:35Where's Aurora?

00:46:36Did you find her?

00:46:37Don't even mention it.

00:46:38She's blocked all contact

00:46:40methods for me and Gavin,

00:46:41and she'd even return

00:46:42to the married home

00:46:42she shared with Gavin.

00:46:43Then go look elsewhere.

00:46:44Then go look elsewhere.

00:46:45The malls she frequents,

00:46:46beauty salons,

00:46:47hotels,

00:46:48restaurants.

00:46:48Mom,

00:46:49she never goes to these places.

00:46:51What did you say?

00:46:52What young person

00:46:53doesn't hang out

00:46:54at places like that?

00:46:55You just don't want

00:46:56to look for her,

00:46:56do you?

00:46:57Mom,

00:46:58think about it seriously.

00:46:59For so many years,

00:47:00Aurora spent all her time

00:47:02on the VanCourt Corporation

00:47:03and our family.

00:47:03How could she possibly

00:47:04have had time

00:47:05to go out and have fun?

00:47:06Mom,

00:47:07Gavin,

00:47:08Ethan,

00:47:09go wash up.

00:47:09Dinner's ready.

00:47:13Whoa,

00:47:13Aurora,

00:47:14your cooking just keeps

00:47:14getting better and better.

00:47:16Tell me about it.

00:47:17Honestly,

00:47:17only your home cook

00:47:18hits these days.

00:47:19Good,

00:47:20because I'll cook

00:47:20for you guys forever.

00:47:22Mom,

00:47:23here's the design

00:47:24I stayed up all night

00:47:24finishing.

00:47:25You can use it for now.

00:47:27Here's my girl.

00:47:29Knew I could always

00:47:29count on you,

00:47:30Aurora.

00:47:36How is that even possible?

00:47:38She must have been

00:47:39keeping it

00:47:40from us on purpose.

00:47:41Mom!

00:47:42You know full well

00:47:44she'd never do that.

00:47:48Mom!

00:47:49She's just all riled up

00:47:50right now.

00:47:51She's probably hiding

00:47:52just to mess with us.

00:47:53She'll cool off

00:47:53in a couple days

00:47:54and everything

00:47:55will go back to normal.

00:47:55Lydia's right.

00:47:56I think she just

00:47:57can't stand

00:47:58that you took her spot

00:47:58so she's pulling

00:47:59every little stunt

00:48:00to get everyone

00:48:01to notice her.

00:48:02But if she doesn't

00:48:03show up soon,

00:48:04what are we going to do

00:48:05about the VanCourt

00:48:06and Cabert business deal?

00:48:08I'll handle it.

00:48:09First thing we need

00:48:10to do is find Aurora

00:48:10and figure out

00:48:11what she's really planning.

00:48:12Exactly.

00:48:13Ditching the whole

00:48:14VanCourt Cabot family

00:48:15business wasn't enough

00:48:16and now she's

00:48:17hiding the kid too.

00:48:19She's so selfish

00:48:20and twisted.

00:48:22Let's eat first.

00:48:27Carter!

00:48:28You know I don't

00:48:29eat shrimp ever!

00:48:31I'm sorry.

00:48:32Madam,

00:48:33I didn't know...

00:48:33I'm allergic to steak

00:48:34and you made

00:48:35fried steak.

00:48:36Are you trying

00:48:36to kill me?

00:48:38Sorry, sorry.

00:48:39Miss Aurora used

00:48:40to prepare all the meals

00:48:41at home before.

00:48:43I didn't know.

00:48:44I'll throw it away

00:48:46right now.

00:48:49I'm full.

00:48:50Enjoy your meal.

00:48:54If this goes on,

00:48:55everyone will only care

00:48:56about that bitch Aurora.

00:48:58Aurora.

00:49:02Aurora.

00:49:08I think you've truly

00:49:09gone mad.

00:49:10If you want a divorce,

00:49:11just say it.

00:49:12What's all this drama for?

00:49:14Gavin,

00:49:15I'm pregnant.

00:49:16What did you say?

00:49:18I'm pregnant,

00:49:19so I can't drink.

00:49:20And I wasn't targeting Lydia.

00:49:22She broke our wedding potter.

00:49:24Could it be that I've

00:49:25misunderstood Aurora

00:49:25from the very beginning?

00:49:28Lydia?

00:49:33Gavin!

00:49:38Lydia,

00:49:39don't scare me.

00:49:40What's wrong?

00:49:42Lydia,

00:49:42what happened?

00:49:42These are the pet

00:49:43buskets Aurora made

00:49:44for the dog

00:49:45after I fed it

00:49:46two pieces.

00:49:47It just became

00:49:49like this.

00:49:50Their Mustang

00:49:51poisoned these biscuits.

00:49:52That bitch Aurora.

00:49:53How vicious.

00:49:55She's trying

00:49:55to kill someone.

00:49:56Aurora isn't

00:49:57that kind of person.

00:49:58You're still

00:49:59defending her?

00:50:00I was right all along.

00:50:01She's a wicked bitch.

00:50:02Gavin,

00:50:04I'm so scared.

00:50:05Let's move out.

00:50:06What if there's

00:50:07something else

00:50:08poisonous in the house?

00:50:09What should we do?

00:50:10I don't want to die.

00:50:11I really don't want to die.

00:50:15Lydia,

00:50:16just calm down.

00:50:17Look,

00:50:18let's bury the puppy first.

00:50:19Then we'll look

00:50:20into this properly,

00:50:21alright?

00:50:21No matter what,

00:50:23this dog died

00:50:23because of me.

00:50:25Let's try to

00:50:25haunt Burial's Plot for Hid

00:50:26and give a proper burial

00:50:27as a way to atone

00:50:28for my sins.

00:50:29How can this be your fault?

00:50:30It's clearly Aurora

00:50:31who's too vicious.

00:50:32I never thought

00:50:33she would do

00:50:34something like this.

00:50:35Mrs. VanCourt,

00:50:36how can you even consider

00:50:37letting someone like that

00:50:38come back home?

00:50:39I need to think about it

00:50:41more carefully.

00:50:42Aurora,

00:50:43this place doesn't

00:50:44belong to you.

00:50:45It's mine.

00:50:46I'll make sure

00:50:47you can never come back.

00:50:52Mrs. Aurora,

00:50:53if this spot works for you,

00:50:54it's all yours.

00:50:57It's perfect.

00:50:59My baby will love it here.

00:51:00All right,

00:51:01Mrs. Aurora,

00:51:01will that be card?

00:51:03Where the hell

00:51:04did you take that kid?

00:51:05Don't you realize

00:51:06the whole family

00:51:07and Kabart Corp

00:51:08are falling apart

00:51:08because of you?

00:51:09Get back here now.

00:51:12I'll send the payment

00:51:13over my phone.

00:51:14Sure.

00:51:15Hold on.

00:51:16We'll take this plot.

00:51:19Aurora,

00:51:20what are you doing

00:51:21out here?

00:51:22Do you have any idea

00:51:23how Craze Gavin's

00:51:24been looking for you?

00:51:25Is that right?

00:51:27I figured he'd be too busy

00:51:28cleaning up the mess

00:51:29at Van Court in Cabron.

00:51:31Aurora,

00:51:31if you're not going to

00:51:32let Gavin see the kid

00:51:33and you refuse to come home,

00:51:34can't you just let this go?

00:51:36Let me have this plot.

00:51:37Let you have it?

00:51:38My dog passed away.

00:51:39I want a nice place

00:51:40to bury him.

00:51:41Please.

00:51:42It's not like you

00:51:43even need it right now.

00:51:43Says who?

00:51:44I do need it.

00:51:45Aurora,

00:51:45don't push it.

00:51:46You poisoned those cookies.

00:51:48That's why the dog died.

00:51:49You killed an innocent thing

00:51:50and now you're fighting

00:51:50over a grave?

00:51:52Gavin,

00:51:53you are the one

00:51:54who took a life.

00:51:55Enough!

00:51:55I thought maybe

00:51:56I misjudged you before

00:51:56but I was dead wrong.

00:51:58You're this cruel.

00:51:59You couldn't even

00:51:59let a dog live.

00:52:00So what?

00:52:01It was just a dog.

00:52:02It's nothing compared

00:52:03to what my child...

00:52:04how could you say that?

00:52:06He was family to me.

00:52:08I...

00:52:08Lydia,

00:52:09don't cry.

00:52:09I'm getting this plot for you.

00:52:11How much?

00:52:12I'll pay double.

00:52:14But this young lady

00:52:15picked it first.

00:52:16Make it quadruple.

00:52:18Well,

00:52:19Mrs. Aurora,

00:52:21what do you say?

00:52:23If trash like you

00:52:24wants it so bad,

00:52:25then my child

00:52:26would never rest

00:52:26in peace here anyway.

00:52:28Say that again.

00:52:30Who's this plot for?

00:52:33Aurora!

00:52:34If you so much

00:52:34as curse my child,

00:52:35I swear,

00:52:36you'll be the one

00:52:37buried here!

00:52:37Fifteen years.

00:52:38How did I ever

00:52:39waste my heart

00:52:40on someone this blind

00:52:41and stupid?

00:52:42But it ends now.

00:52:43Relax, Gavin.

00:52:44I was only joking.

00:52:45What kind of mother

00:52:46are you?

00:52:46You don't even

00:52:47deserve to be one.

00:52:48She's right.

00:52:50You can't even

00:52:50take care of the kid

00:52:51right now.

00:52:52Just hand her over

00:52:53to Gavin.

00:52:54You want the kid back?

00:52:56What are you playing at?

00:52:57Let's make a deal.

00:52:59Let me come back

00:52:59as the Vancourt princess

00:53:00and I'll give you the child.

00:53:01Aurora!

00:53:02You're using your own kid

00:53:03as a bargaining stip

00:53:04for your pride?

00:53:04It's a good trade.

00:53:05Without me,

00:53:06both companies are sinking.

00:53:07I fix your mess,

00:53:08you get the kid.

00:53:08All I want is my title.

00:53:11Fine.

00:53:11You got a deal.

00:53:15Gavin,

00:53:15Lydia,

00:53:16all of you

00:53:17deserve to rot.

00:53:18What are you waiting for?

00:53:19Let's go.

00:53:25Everything all sorted out?

00:53:27Don't worry, Mom.

00:53:28I got the best

00:53:28cemetery plot.

00:53:30Good.

00:53:30You can relax now.

00:53:31That backstabbing

00:53:32witch Aurora.

00:53:33If it wasn't for her,

00:53:34our family wouldn't

00:53:35be like this.

00:53:36She even killed our dog.

00:53:37Who knows what else

00:53:38she's capable of?

00:53:39Relax.

00:53:40I wouldn't poison you either.

00:53:44Aurora!

00:53:45How the hell

00:53:46did you dare

00:53:47come back here?

00:53:48Can't I come back?

00:53:49Fine.

00:53:50I'll leave right now.

00:53:52Mom,

00:53:53the mess with

00:53:53Vancourt and

00:53:54Cabret Corporations,

00:53:55only Aurora can fix it,

00:53:57so just let her

00:53:57stay for now.

00:53:58I mean,

00:53:59she called you Mom

00:53:59for 15 years.

00:54:00If she's really sorry,

00:54:01she can still be

00:54:02the Vancourt Princess.

00:54:03That's crazy!

00:54:04Lydia's my daughter.

00:54:05She's the only one

00:54:06who gets to be

00:54:06the Vancourt Princess.

00:54:07Fine.

00:54:08I'll give up

00:54:09being the Vancourt Princess.

00:54:10But you better

00:54:11think real hard.

00:54:12Without me,

00:54:13the Vancourt family

00:54:14is done for.

00:54:15We'll see who cares

00:54:15about some stupid

00:54:16princess title then.

00:54:18Mom,

00:54:18as long as the family

00:54:19business is okay,

00:54:20I don't care about

00:54:21being the Vancourt Queeness.

00:54:22Lydia,

00:54:23I went through so much

00:54:25to find you.

00:54:26I can't let you

00:54:26get humiliated like this.

00:54:28I'm sick of this

00:54:28mother-daughter act

00:54:29you two got going on.

00:54:30If you're not gonna agree,

00:54:31I'm out of here right now.

00:54:35I knew you couldn't

00:54:36let go of the status

00:54:37and position

00:54:37the Vancourt family

00:54:38gave you.

00:54:38It's just a title

00:54:39and I can easily

00:54:40spare that for you.

00:54:41Aurora,

00:54:41mom's being so nice.

00:54:42She's willing to take you back.

00:54:43Just stay, okay?

00:54:44Yeah, Aurora.

00:54:45I know deep down

00:54:46you still care about us.

00:54:47You're family.

00:54:47Family?

00:54:48Please.

00:54:48You're just a bunch

00:54:49of cold-hearted vampires

00:54:50the ones who murdered

00:54:51my baby.

00:54:52Aurora?

00:54:52All right then.

00:54:53We'll stick to

00:54:54what we agreed earlier.

00:54:56That's awesome, Aurora.

00:54:58So all our past

00:54:58misunderstandings are gone.

00:54:59From now on,

00:55:00you're my real sister.

00:55:01Your old room's still yours.

00:55:02I'll have Amy

00:55:03clean it up right away.

00:55:03Don't bother.

00:55:04I don't want to stay

00:55:04in that room anymore

00:55:05and just throw away

00:55:06all the stuff in there.

00:55:08Aurora?

00:55:10Look at her.

00:55:11What a rotten attitude.

00:55:12She stole Lydia's spot

00:55:13and now she's acting like this.

00:55:15So annoying

00:55:15just looking at her.

00:55:17Mom,

00:55:17I can put up with all this

00:55:18for the Vancourt family.

00:55:19Don't worry, Lydia.

00:55:20Mom's got your back.

00:55:21Didn't you want to move

00:55:22into Aurora's room?

00:55:23I already had Amy

00:55:24clean it for you.

00:55:25You can move in tonight.

00:55:26Thanks, Mom.

00:55:27I knew you loved me the most.

00:55:28Room, please.

00:55:29Sooner or later,

00:55:30I'll take everything

00:55:30the Vancourts own.

00:55:31And Aurora,

00:55:32she's always going

00:55:33to be my stepping stone.

00:55:38Come on, Rory.

00:55:39You're home now.

00:55:40How long are you going

00:55:40to keep acting mad at me?

00:55:42Who's mad?

00:55:42I don't see anyone mad here.

00:55:44Aurora,

00:55:44quit being stubborn.

00:55:45You fought with Lydia

00:55:46over that room before

00:55:47and now you just

00:55:47give it up like that?

00:55:47That's exactly

00:55:48what being mad looks like.

00:55:49Gavin,

00:55:49I don't want that room

00:55:50because everything

00:55:50that reminds me of you

00:55:51makes me sick to my stomach.

00:55:52Damn it!

00:55:53Get out if you have

00:55:54nothing else to say.

00:55:55I need to rest.

00:55:56Fine.

00:55:57We were married.

00:55:58I'll let it slide.

00:55:59I held up my end of the deal.

00:56:00When do I get to see my kid?

00:56:03You really want to see him

00:56:05that bad?

00:56:05Of course I do.

00:56:07Divorce or not,

00:56:08he's still my blood.

00:56:09Did you even think

00:56:10he was your blood

00:56:10when you forced me

00:56:11to cut him out

00:56:11early for Lydia?

00:56:12That's in the past.

00:56:13And the kid's fine,

00:56:14isn't he?

00:56:15Can you stop being so petty?

00:56:16Fine.

00:56:16In five days,

00:56:18you'll see him.

00:56:20We have a deal.

00:56:21Five days from now

00:56:23is our baby's

00:56:23seventh day memorial.

00:56:25Gavin,

00:56:26I'll make you

00:56:27kneel at our baby's grave

00:56:29and regret

00:56:30everything you did.

00:56:36Mom.

00:56:37Rora,

00:56:37I had Gabriel look

00:56:38into the doctor

00:56:39who diagnosed Lydia

00:56:40with that blood disorder.

00:56:41Found something interesting.

00:56:42I'm sending it to you.

00:56:43That bitch, Lydia.

00:56:44Henny,

00:56:45take a look.

00:56:46Does this room set up

00:56:47suit your taste?

00:56:50This is a piece

00:56:51by my favorite artist.

00:56:52Mom,

00:56:53you actually bought it for me.

00:56:54It's only three million.

00:56:55Long as you like it,

00:56:56it's Mason.

00:56:57This is from Gavin and Ethan,

00:56:59just how you like it.

00:56:59From now on,

00:57:00whatever you want,

00:57:01I'll buy it for you

00:57:02no matter the cost.

00:57:03Mom,

00:57:04I love you so much.

00:57:15What are you doing?

00:57:16Let go of me.

00:57:17Aurora,

00:57:18have you lost your mind?

00:57:20Let go of Lydia now.

00:57:23Let go?

00:57:24I want her dead.

00:57:28Mom,

00:57:29help me.

00:57:30Let go,

00:57:30let go.

00:57:31You're insane.

00:57:33I think you've truly gone mad.

00:57:35That's right.

00:57:35I am insane.

00:57:37I wish I could send you all

00:57:38to hell right now.

00:57:40If you dare lay a finger on me,

00:57:42I'll carve up your face right now.

00:57:44Mom,

00:57:45she's going to kill me.

00:57:46Mom.

00:57:46Stop.

00:57:48Gavin,

00:57:49Aurora has gone mad.

00:57:50She must be insane.

00:57:52Call the police.

00:57:53Call the police right now.

00:57:54I'm going to sue her

00:57:55for attempted murder.

00:57:57Go ahead.

00:57:57Sue me.

00:57:58Go tell the police

00:57:59that I wish I could chop you all

00:58:01into pieces

00:58:01and feed you to the dogs.

00:58:03Enough.

00:58:04Aurora,

00:58:04what on earth are you doing?

00:58:06Aurora,

00:58:06I know you're furious,

00:58:07but you must hold back.

00:58:09Hold back until each of them

00:58:10tastes the bitter fruit

00:58:11of their actions.

00:58:16I've suddenly changed my mind.

00:58:18I want this room.

00:58:20Don't even think about it.

00:58:21This room is mine.

00:58:23Even a room you have to fight Lydia for?

00:58:25A bastard will always be a bastard.

00:58:27Never fit for a proper occasion.

00:58:30Say that again.

00:58:31I dare you.

00:58:32Put that down first.

00:58:34Let's talk this through properly.

00:58:36Enough.

00:58:37It's just a room.

00:58:38Since Aurora wants it,

00:58:39let her have it.

00:58:41But...

00:58:43Stop!

00:58:44That's a ruby

00:58:45worth five million dollars!

00:58:49My global limited edition!

00:58:51My million dollar dress, Aurora!

00:58:53Aurora!

00:58:53Get out!

00:58:54You...

00:58:55Ugh!

00:58:57This lunatic!

00:58:58Lunatic!

00:58:59She came back on purpose

00:59:00to torment us!

00:59:02Mom!

00:59:03Compared to what you've given me,

00:59:05what's this little bit of torment?

00:59:07Aurora,

00:59:07you've had your tantrum,

00:59:08you've taken the room back,

00:59:09you've vented your anger.

00:59:10Remember what you promised me.

00:59:12Fine.

00:59:13Tomorrow,

00:59:13gather all the distributors

00:59:14at Vancourt Corporation.

00:59:16I'll publicly announce

00:59:17that I haven't left

00:59:18the Vancourt family.

00:59:23Where the hell is she?

00:59:24Gavin,

00:59:25do you think she's bailing on us?

00:59:26Mom!

00:59:27She's doing this on purpose!

00:59:28She's messing with us!

00:59:29Mrs. Vancourt,

00:59:30you're not pulling our leg, right?

00:59:31Has Mrs. Aurora

00:59:31really not come back

00:59:32to Vancourt Corps?

00:59:33If Mrs. Aurora doesn't show up,

00:59:34we can't keep cooperating

00:59:34with Vancourt, period.

00:59:35Exactly.

00:59:36We picked Vancourt in the first place

00:59:37because we admired

00:59:37Mrs. Aurora's talent

00:59:38and trusted her.

00:59:38Without her,

00:59:39Vancourt ain't worth a dime.

00:59:39Yeah, that's right.

00:59:40Aurora's the Vancourt princess.

00:59:42This company's always been hers.

00:59:43She'd never walk away from it.

00:59:44Cut the crap, okay?

00:59:45Everyone knows

00:59:45you found your real daughter.

00:59:46Yeah, and everyone knows

00:59:47you forced Mrs. Aurora

00:59:48to have a C-section

00:59:49because your real daughter was sick.

00:59:50Sure, she's adopted,

00:59:51but she called you mom

00:59:52for 15 years.

00:59:52Can you blame her

00:59:53for not coming back

00:59:53or how your family treated her?

00:59:54That's not true.

00:59:55Both my girls

00:59:56are my flesh and blood.

00:59:56I've always treated Aurora

00:59:58like she was my...

01:00:01What a touching speech,

01:00:03Mrs. Vancourt.

01:00:04Too bad every word of it

01:00:05is a lie.

01:00:06Aurora!

01:00:07Shut your mouth!

01:00:09Aurora,

01:00:10I brought you here

01:00:11to keep our deal,

01:00:12not to ruin it.

01:00:13Relax, I'll keep the deal.

01:00:15I'll publicly say

01:00:16I'm back at Vancourt.

01:00:17So that means

01:00:18Mrs. Aurora's still gonna be

01:00:19Vancourt's chief designer?

01:00:21You bet I am.

01:00:22With Mrs. Aurora

01:00:22calling the shots,

01:00:23we can rest easy.

01:00:24Mrs. Vancourt looks like

01:00:25we can keep working together

01:00:25next quarter.

01:00:26Everyone,

01:00:27the Vancourt family's

01:00:28always been harmonious.

01:00:29Even though I found

01:00:30my real daughter,

01:00:31Aurora's place at Vancourt

01:00:32won't change one bit.

01:00:33Oh, really?

01:00:35I beg to differ.

01:00:38Mrs. Aurora,

01:00:39you're holding out on us.

01:00:40Is there something else

01:00:41going on here?

01:00:42I'm here today

01:00:43to tell everyone

01:00:44I'm still part of

01:00:45the Vancourt family.

01:00:46But first,

01:00:47I want all of you

01:00:47to watch this video.

01:00:49Aurora,

01:00:50today's about renewing

01:00:50contracts with the distributors.

01:00:52Let's leave the personal

01:00:52stuff out of this.

01:00:53What?

01:00:54You scared I'll expose

01:00:55your little secret?

01:00:56What secret?

01:00:57I don't have any secrets.

01:00:58Lydia,

01:00:59isn't it a secret

01:01:00that you bribed a doctor

01:01:01to fake medical records?

01:01:02Tricked everyone

01:01:03into forcing me

01:01:04to have a C-section?

01:01:05What did you say?

01:01:06Aurora,

01:01:07I know you hate me

01:01:08for taking your place

01:01:09in the family,

01:01:09but you can't slander me

01:01:10like this.

01:01:11Exactly.

01:01:12Lydia's such a kind girl.

01:01:14She'd never do

01:01:15something like that.

01:01:16Aurora,

01:01:16making a scene like this,

01:01:18do you have any respect

01:01:19for the 15 years

01:01:19the Vancourt family

01:01:20raised you?

01:01:21Respect?

01:01:22I paid that back

01:01:22a long time ago.

01:01:23What we need to settle now

01:01:24is what she did

01:01:25to my baby.

01:01:26Mrs. Aurora,

01:01:27I've always trusted you,

01:01:28but this is about

01:01:29Vancourt's reputation.

01:01:31You better mean

01:01:31every word you say.

01:01:32Yeah.

01:01:33If this is true,

01:01:34even with you in charge,

01:01:35I can't risk cooperating

01:01:37with Vancourt anymore.

01:01:38Every word is the truth.

01:01:39I swear it.

01:01:40Aurora!

01:01:41You wicked girl!

01:01:43You came back

01:01:44just to destroy

01:01:44our family,

01:01:45didn't you?

01:01:46You...

01:01:47You...

01:01:48The real monsters

01:01:49are you.

01:01:50Lydia.

01:01:51All of you.

01:01:52It was never me.

01:02:00I want you to fake

01:02:01a medical report

01:02:02saying I have

01:02:02a blood clotting disorder

01:02:04and tell my family

01:02:05that only cord blood

01:02:06can save me.

01:02:07I'll pay you

01:02:07a million dollars for down.

01:02:08Lydia,

01:02:09it's easy to fake

01:02:09the records,

01:02:10but if your family

01:02:11really believes you're sick,

01:02:12they'll for sure

01:02:12try to get cord blood.

01:02:13Problem is,

01:02:14that stuff is super hard

01:02:15to find.

01:02:15So what?

01:02:16We already have

01:02:17a ready-made

01:02:17cord blood sample

01:02:18at home.

01:02:19You mean the baby

01:02:19Miss Miyayo's carrying?

01:02:21I want you to exaggerate

01:02:22my condition.

01:02:23The more severe,

01:02:23the better.

01:02:24Possibly something

01:02:25that requires

01:02:25immediate surgery.

01:02:26What if it backfires

01:02:27and you really have

01:02:28to go into the operating room?

01:02:30I won't take

01:02:30responsibility for that.

01:02:32What's to fear?

01:02:33Once the baby

01:02:34in Aurora's stomach dies,

01:02:36you just step in

01:02:36right away

01:02:37and say you messed up

01:02:37the medical records.

01:02:39Problem solved.

01:02:40This could get

01:02:41someone killed.

01:02:42Even if you pay me

01:02:43a million,

01:02:44I just can't risk it.

01:02:46Relax.

01:02:47The blood extraction

01:02:48surgery will be blamed

01:02:49on my idiot brother

01:02:50who's as stupid

01:02:51as a pig.

01:02:52It won't come back

01:02:53on me.

01:02:54All right then.

01:02:55I'll draw up

01:02:56the fake record

01:02:56for you right now.

01:02:58Whoa!

01:02:59That's messed up!

01:03:00That's straight up vicious!

01:03:01I never thought

01:03:02Mrs. VanCourt's

01:03:03real daughter

01:03:03could be this twisted.

01:03:04Being this heartless?

01:03:05There's no way

01:03:06we can keep working

01:03:06with a family like this.

01:03:07Total monsters.

01:03:08Come on,

01:03:09let's bounce.

01:03:09The VanCourt family's

01:03:10done for.

01:03:11Ain't no way

01:03:11we're partnering

01:03:12with them now.

01:03:12Mr. Jude?

01:03:14Mr. Lee?

01:03:15Come on,

01:03:15there's gotta be

01:03:16a misunderstanding here.

01:03:17Let's talk this out.

01:03:18Lydia!

01:03:19What the hell

01:03:20is going on here?

01:03:23Lydia!

01:03:24What on earth

01:03:25is going on?

01:03:27So,

01:03:27in your mind,

01:03:28I'm as stupid

01:03:29as a pig?

01:03:29Ethan,

01:03:30listen to me.

01:03:30Let me explain.

01:03:31What else is there

01:03:32to explain?

01:03:34You bribed a doctor

01:03:35to forge medical records,

01:03:37tricked me into

01:03:38performing an

01:03:38unnecessary surgery.

01:03:39Do you have any idea

01:03:40this could ruin

01:03:41my entire career?

01:03:42No,

01:03:43it won't,

01:03:43Ethan.

01:03:44You had no idea

01:03:45this won't involve you.

01:03:46What about me?

01:03:47That was my child,

01:03:48my own flesh and blood.

01:03:49You actually wanted

01:03:49new bed?

01:03:50No,

01:03:50I didn't think that.

01:03:51Besides,

01:03:52isn't the child alive

01:03:53and well?

01:03:53It was just a harmless joke.

01:03:55Just a joke.

01:03:55A joke?

01:03:56Because of your joke,

01:03:57I ended up on the

01:03:57operating table.

01:03:58Because of your joke,

01:03:59my child was born

01:04:00prematurely.

01:04:00Lydia,

01:04:01you bitch!

01:04:07Yeah,

01:04:08I'm the one

01:04:09who made you

01:04:09get that C-section.

01:04:11But is that my fault?

01:04:12All I did was

01:04:13fake a medical record

01:04:15and everyone bought it,

01:04:16didn't they?

01:04:17She raised you

01:04:18for 15 years

01:04:18and even she believed me.

01:04:20Can you believe that?

01:04:21He grew up right beside you.

01:04:22He believed me too.

01:04:23And him,

01:04:23your husband,

01:04:24the father of your kid,

01:04:25didn't he choose

01:04:25to put you under the knife too?

01:04:26Huh?

01:04:27Is that my fault?

01:04:27Aurora,

01:04:28if you gotta blame someone,

01:04:29blame your own sorry self.

01:04:30No matter how nice you are

01:04:30to them in their eyes,

01:04:31you're not even worth

01:04:31one of my damn fingers.

01:04:33I won't let any of you

01:04:34get away with this.

01:04:35Not a single one.

01:04:36What are you gonna do to me?

01:04:37At worst,

01:04:38I faked a medical record.

01:04:39At worst,

01:04:39I go to jail.

01:04:40But watching you get hated

01:04:41by everyone,

01:04:41that's worth every second of it.

01:04:43No.

01:04:43Lydia can't go to jail.

01:04:45You can't let her.

01:04:45Aurora,

01:04:46please,

01:04:46don't send Lydia to jail.

01:04:48If she goes in,

01:04:48her life's over.

01:04:49It'll ruin her.

01:04:50Ethan,

01:04:51Lydia was just messing around.

01:04:52She didn't drag you into this.

01:04:53You gotta help her.

01:04:54Gavin,

01:04:55say something.

01:04:56Aurora's fine.

01:04:56The baby's fine.

01:04:57Lydia didn't really hurt him.

01:04:59How can you bear

01:04:59to send your own sister to jail?

01:05:00Aurora,

01:05:01you already hit her.

01:05:02You already tore into her.

01:05:04Let's just

01:05:05let it go.

01:05:07Please.

01:05:11Let it go?

01:05:12I know you've been wronged,

01:05:14but I can make it up to you.

01:05:15All of us can make it up to you.

01:05:17But Lydia is still young.

01:05:19If she goes to prison,

01:05:20her life will be ruined.

01:05:21Exactly,

01:05:22exactly.

01:05:22You just had a surgery.

01:05:23That's all.

01:05:24Ethan's a total genius doctor.

01:05:25He didn't even let you feel that much pain.

01:05:26How the hell can you want to send me to jail?

01:05:27Aurora,

01:05:28if this goes to the cops

01:05:29and ends up in court,

01:05:29it'll mess me up too.

01:05:30For old time's sake,

01:05:31our childhood friendship,

01:05:31can you just drop it?

01:05:32That's right.

01:05:33Just don't send Lydia to jail

01:05:33and you can have whatever you want.

01:05:34The VanCourt family,

01:05:35the Cabert family.

01:05:36I'll give you more than half the shit.

01:05:40Aurora,

01:05:40I won't let you go.

01:05:43Aurora,

01:05:44you promised both of us

01:05:45that we would be together forever.

01:05:49What are you two causing trouble for?

01:05:51Go back to class.

01:05:52Matt,

01:05:53you,

01:05:53Matt!

01:05:54No!

01:05:55No one can separate me from Aurora!

01:05:58One,

01:05:58two,

01:05:59three,

01:06:00cheese!

01:06:01From now on,

01:06:02we'll take a family picture every year.

01:06:03You're right.

01:06:04We'll always be the closest family.

01:06:06Gavin and Aurora,

01:06:07you'll always be my most important family.

01:06:08All right,

01:06:09all right.

01:06:09Then you three will always be my precious kids.

01:06:12I should have known long ago

01:06:14that the three of you

01:06:15are the truly selfish and vicious ones.

01:06:17It's a good thing I'm not your family.

01:06:24What does she mean by that?

01:06:25Is she going to the police?

01:06:26Mom,

01:06:27Gavin,

01:06:27Ethan,

01:06:28save me!

01:06:28I really don't want to go to jail!

01:06:29What are you standing there for?

01:06:30Go after her!

01:06:31If she really goes to the police,

01:06:32our whole family is finished.

01:06:36Aurora!

01:06:38You can't go to the police.

01:06:40Aurora,

01:06:41I know Lydia was wrong in this mounting,

01:06:42but Mrs. Vancourt has easing a lee compensation.

01:06:45Let's just leave it at that.

01:06:46Absolutely not.

01:06:47Half the shares of the Cabert Corporation

01:06:49and the Vore Corporation will be yours.

01:06:51What more do you want?

01:06:52Half?

01:06:53How is half enough?

01:06:54Do you want the entire Vancourt Corporation,

01:06:56including the Cabert Corporation?

01:06:57Aurora,

01:06:58a person should know when to stop.

01:07:00Aurora,

01:07:00don't forget,

01:07:01no matter how out of line Lydia is,

01:07:02she is still Mrs. Vancourt's biological daughter.

01:07:04For the past 15 years,

01:07:05if it weren't for Mrs. Vancourt,

01:07:07the three of us wouldn't even have had a place to stay.

01:07:09Stop with the hypocrisy.

01:07:11You're stopping me from going to the police.

01:07:13Is it because of Mrs. Vancourt's kindness and raised you?

01:07:16Or are you afraid I ruin your bright future?

01:07:18You...

01:07:19Aurora,

01:07:19the three of us grew up together.

01:07:21In your heart,

01:07:21does all the affection over the years mean nothing at all?

01:07:24Do you really want to ruin Ethan

01:07:25and take away everything I've worked for?

01:07:27And what about when the two of you

01:07:28ignored my desperate pleas

01:07:30and insisted on me having the C-section?

01:07:33Did you think about our affection then?

01:07:37Princess,

01:07:38Mrs. Lowo sent me to pick you up.

01:07:40Actually,

01:07:40I never intended to go to the police.

01:07:43That's great,

01:07:43Aurora.

01:07:44I knew you wouldn't hold a grudge

01:07:45over a little misunderstanding.

01:07:50What I want is for all of you

01:07:51to live a fate worse than death.

01:07:54Mr. Cabin,

01:07:55remind Mrs. Vancourt

01:07:57not to forget the 50% of scares

01:07:58she promised Aurora.

01:07:59Who is he?

01:08:00What is his relationship with Aurora?

01:08:02Why did he call her

01:08:03the princess of his family?

01:08:06Aurora?

01:08:06Mrs. Vancourt and Gavin

01:08:08really went all out

01:08:08to protect Lydia,

01:08:09didn't they?

01:08:1050% of the company's shares

01:08:11just hand it over like that?

01:08:13Mom.

01:08:14Aurora,

01:08:15don't be upset.

01:08:16People like them

01:08:17aren't worth your tears.

01:08:19I saw their true colors

01:08:20a long time ago.

01:08:21Starting today,

01:08:22I'm never going to let them

01:08:23get to meet ever again.

01:08:24That's my girl.

01:08:25Mrs. Lower Aurora,

01:08:26what do you want to do

01:08:26about these 50% shares?

01:08:28I feel sick just touching

01:08:29anything that came from them.

01:08:30Tell all the rivals

01:08:30of Vancourt and Cabot,

01:08:31I'm oxying off this 50% stake

01:08:32for $1.

01:08:35Gavin,

01:08:35Ethan,

01:08:36did Aurora actually

01:08:37call the police?

01:08:39Gavin,

01:08:39I know I was wrong,

01:08:40but you should consider

01:08:41things from my perspective too.

01:08:45Do you have any idea

01:08:46how jealous I am of Aurora?

01:08:48I got kidnapped

01:08:49when I was a kid,

01:08:50went through so much,

01:08:51and finally made it back home,

01:08:52only to find mom

01:08:53already has a new daughter,

01:08:54and you're all

01:08:54super close to her.

01:08:55What about me?

01:08:56Who even am I to you?

01:08:57No matter how jealous

01:08:58you are of Aurora,

01:08:59there's one thing

01:08:59you never should have done.

01:09:00You never should have

01:09:00laid a hand on that kid.

01:09:01That was my kid too.

01:09:02Ethan!

01:09:03Cut it out.

01:09:04Aurora didn't call the cops.

01:09:06Really?

01:09:07That's awesome.

01:09:08But from now on,

01:09:09the Vancourt family

01:09:10has lost 50% of its shares.

01:09:12Mrs. Vancourt will be

01:09:12heartbroken when she finds out.

01:09:14Is 50% of the shares

01:09:16really more important than me?

01:09:17If they're gone,

01:09:17they're gone.

01:09:18We'll just figure out

01:09:19how to get them back.

01:09:20I should have known

01:09:21this whole time

01:09:21you three are the ones

01:09:22who are really selfish and evil.

01:09:24Good thing I'm not

01:09:25part of your family.

01:09:27Ethan, I'm sorry.

01:09:28Maybe I shouldn't have said that.

01:09:30I really don't want

01:09:31to go to jail.

01:09:32And you don't want to lose

01:09:33your medical license

01:09:34forever, right?

01:09:37If you knew this was

01:09:38going to happen,

01:09:38why'd you even do it

01:09:39in the first place?

01:09:41Aurora, Gavin and Ethan

01:09:42are acting so cold

01:09:43towards me all because of you!

01:09:44Just you wait.

01:09:45You want their love

01:09:45and attention so bad,

01:09:46I'm going to take it

01:09:46all away from you!

01:09:54Gravin.

01:09:56What are you doing here?

01:09:58Get out!

01:09:59I...

01:09:59I just wanted

01:10:00to bring you some milk.

01:10:09Now can you leave?

01:10:11Gavin, even if you hate me,

01:10:13I'm still your sister-in-law.

01:10:15Can't you be a little

01:10:16nicer to me?

01:10:17Given what you did

01:10:18to Aurora,

01:10:19if I were truly heartless,

01:10:21you'd be in prison by now.

01:10:22I've already shown you

01:10:24more mercy than you deserve.

01:10:25I can explain all of that.

01:10:27I was just jealous of her.

01:10:30Jealous that she could

01:10:31have your love.

01:10:32Can't you really see it?

01:10:33I truly love you.

01:10:35I just want you to be mine.

01:10:43What are you doing here?

01:10:47Gavin?

01:10:48We last night?

01:10:50Nothing happened

01:10:51between us.

01:10:52What do you mean?

01:10:53You took advantage of me

01:10:55and now you want

01:10:56to deny it.

01:10:56I'm going to tell my mom.

01:11:01Gavin,

01:11:01we knew it.

01:11:02You'll take responsibility

01:11:03for me,

01:11:04won't you?

01:11:05What's so great

01:11:06about Aurora?

01:11:07How can she compare

01:11:08to me?

01:11:09I can do anything

01:11:10she can do.

01:11:12I'm the true princess

01:11:14of the Vanquart family,

01:11:15Gavin.

01:11:16Be with me,

01:11:17please.

01:11:18Lydia,

01:11:18don't do this.

01:11:19Gavin?

01:11:21Gavin?

01:11:27What on earth

01:11:27are you two doing?

01:11:32Mom,

01:11:33listen to me.

01:11:34Gavin,

01:11:34you lowlife.

01:11:35How dare you lay

01:11:36a hand on Lydia?

01:11:37Mom,

01:11:39didn't you always

01:11:39want me to marry Gavin?

01:11:40What are you doing now?

01:11:41I did want you to marry

01:11:42but that was before.

01:11:43Look at the situation now.

01:11:4550% of the Cabot Corporation's

01:11:47shares have been given

01:11:47to Aurora.

01:11:48What does Gavin have left?

01:11:50A loser who can't even

01:11:51protect his own family business

01:11:52doesn't deserve

01:11:53to be with you.

01:11:54Mom,

01:11:55how can you say that?

01:11:57If it weren't for Lydia,

01:11:58would I have lost

01:11:59the Cabot Corporation?

01:12:00Shit!

01:12:01You're just like Aurora,

01:12:02an ungrateful wretch.

01:12:03I raised you all these years

01:12:04and you repay me

01:12:05by messing with my daughter.

01:12:06I'll beat you to death!

01:12:08So what if I messed

01:12:09with Lydia?

01:12:10Do you think your daughter

01:12:10is some precious treasure?

01:12:12She's just a cheap woman

01:12:13who threw herself at me.

01:12:15She's not even worth

01:12:16one of Aurora's fingers.

01:12:17And another thing,

01:12:18I've put up with you

01:12:19for too long.

01:12:19Don't think I don't know

01:12:20that all my tuition fees

01:12:21over the years,

01:12:22my startup capital,

01:12:23it was all Aurora's money.

01:12:24You raised me?

01:12:25Stop flattering yourself.

01:12:26Mom!

01:12:28Mom,

01:12:29what on earth is going on?

01:12:32Don't call me mom!

01:12:33I don't have a daughter

01:12:34who willingly degrades

01:12:35herself up like you!

01:12:48Why did it turn out

01:12:49like this?

01:12:50Aurora,

01:12:51I miss you so much.

01:12:53It was my fault.

01:12:57Aurora,

01:12:59did I really do

01:13:00something wrong?

01:13:02Host,

01:13:03your regret value

01:13:04has reached 50%.

01:13:05Once it hits 100,

01:13:07your life will be

01:13:08completely secure.

01:13:09No more worries.

01:13:10What's wrong?

01:13:11Are you feeling

01:13:12unwell somewhere?

01:13:15It's nothing, mom.

01:13:16Let's go.

01:13:17Even if everyone

01:13:18feels remorse,

01:13:19so what?

01:13:19My child

01:13:20will never come back.

01:13:29Aurora,

01:13:30meet me.

01:13:31You'll want to see

01:13:32these pictures.

01:13:34You're digging

01:13:34your own grave.

01:13:37I've come this far.

01:13:38There's absolutely

01:13:39no way I'm giving up now.

01:13:42Aurora,

01:13:43I have to admit,

01:13:45I envy you.

01:13:47Beautiful,

01:13:48capable,

01:13:48married to your

01:13:49childhood sweet.

01:13:50Who knows you

01:13:51inside out

01:13:51and after marriage?

01:13:53Even Ethan's

01:13:53still chasing after you.

01:13:55You're just an orphan,

01:13:56but you got everything

01:13:57that was supposed to be mine.

01:13:58You had your princess life

01:13:59in the Vincourt family.

01:14:00And me?

01:14:01I got trafficked

01:14:02to some backwoods village.

01:14:04Pigweed before sunrise.

01:14:06Potatoes till dark.

01:14:07I almost wrecked my hands

01:14:09for one piece of meat.

01:14:10What does that have

01:14:11to do with me?

01:14:12Duh.

01:14:12If my mom hadn't adopted you,

01:14:14she'd have never

01:14:14stopped looking for me.

01:14:15I'd be back in the

01:14:16Vincourt family.

01:14:16I wouldn't have gone

01:14:17through all that crap.

01:14:18Aurora,

01:14:19this is all on you.

01:14:20What a joke.

01:14:20You don't blame your mom

01:14:21or the traffickers,

01:14:22just me who did nothing.

01:14:24Lydia,

01:14:24you're your mother's daughter,

01:14:25all right?

01:14:25Shameless.

01:14:26So what?

01:14:26I won.

01:14:27You're out of

01:14:28the Vincourt family.

01:14:29Your husband slept with me.

01:14:31And shall you know,

01:14:32he's mine now.

01:14:33You did all this.

01:14:34Even you faked medical records

01:14:36to harm my baby.

01:14:37Just for this?

01:14:38I told you.

01:14:39All the happiness

01:14:40you took from me,

01:14:41you're paying it back.

01:14:42I never wanted any of it

01:14:43in the first place.

01:14:44Even better.

01:14:46Sign it.

01:14:48Once you sign

01:14:48the divorce papers

01:14:49with Gavin,

01:14:50I'll be the real

01:14:51Mrs. Cabert.

01:14:58Sign the papers?

01:14:59Dream on.

01:15:01So what if you don't sign?

01:15:03Gavin is still with me!

01:15:04Gavin?

01:15:05He's just trash

01:15:06I threw away.

01:15:06But I'll never let you win.

01:15:07Everything you want,

01:15:08I'll destroy it

01:15:09piece by piece.

01:15:10Your precious reputation,

01:15:12your wealth,

01:15:12that so-called family

01:15:13you're after,

01:15:14all of it.

01:15:14Oh, by the way,

01:15:16I recorded every word

01:15:17you just said.

01:15:18So tell me,

01:15:19what do you think

01:15:20will happen

01:15:21if I put all of this online?

01:15:23You wouldn't dare.

01:15:26Aurora!

01:15:27What do you want?

01:15:29In three days,

01:15:30you and Gavin

01:15:30come see my child.

01:15:32If you come,

01:15:32I won't post the video

01:15:34and I'll sign

01:15:35the divorce papers too.

01:15:36It's a deal.

01:15:37Don't you dare

01:15:38go back on your word.

01:15:43Aurora,

01:15:44did Linnea come to you?

01:15:45Look,

01:15:46whatever she said,

01:15:47don't buy it.

01:15:47It's all tricks.

01:15:48How do you know

01:15:49it's all her trickery?

01:15:50I have proof

01:15:51that she secretly

01:15:51drugged Gavin.

01:15:52Aurora,

01:15:53Gavin truly loves you.

01:15:54Don't believe Lydia's lies.

01:15:55Is that so?

01:16:00I never thought Ethan,

01:16:02foolish his whole life,

01:16:03would finally do

01:16:03something smart.

01:16:04Aurora,

01:16:05I was completely deluded

01:16:06about everything in the past.

01:16:07I'm sorry.

01:16:08If you really want

01:16:09to apologize,

01:16:10come to the cemetery

01:16:11in three days.

01:16:12We'll meet and talk.

01:16:13I will make all you

01:16:14despicable men and women

01:16:15kneel before my child's grave

01:16:17and repent for what

01:16:18you've done.

01:16:25My baby,

01:16:26I'm sorry.

01:16:27Mommy was useless,

01:16:28couldn't protect you.

01:16:30But rest assured,

01:16:31very soon,

01:16:32all those who harmed you

01:16:33will guay-kneel before you

01:16:35and admit their wrongs.

01:16:37Aurora,

01:16:38they're here.

01:16:45let go.

01:16:46Gavin,

01:16:47I'm really scared.

01:16:49Why did it

01:16:50Aurora arranged to meet

01:16:51in such an hummus place?

01:16:53If you have a clear conscience,

01:16:54you won't fear ghosts

01:16:55knocking at midnight.

01:16:57Lydia,

01:16:57you've done so many

01:16:58wicked things,

01:16:59so it's only natural

01:17:00you're afraid.

01:17:05Aurora,

01:17:06you finally agreed

01:17:07to see me.

01:17:08Where's our child?

01:17:09Do you really want

01:17:10to see him that much?

01:17:11Of course.

01:17:12That's my child with you.

01:17:13I promise you.

01:17:15Just let me see the child

01:17:16and I will treat you

01:17:17both well,

01:17:17never like before.

01:17:20Aurora,

01:17:20don't forget,

01:17:21as long as I'm here,

01:17:22you'll divorce Gavin.

01:17:24Shut up!

01:17:25Aurora and I

01:17:26were husband and wife

01:17:27before,

01:17:27and in the future,

01:17:29we'll be a happy family

01:17:30of three.

01:17:30I will never divorce her.

01:17:33There is no family

01:17:34of three anymore.

01:17:35Aurora,

01:17:37what do you mean?

01:17:39Didn't you want

01:17:40to see the child?

01:17:41He's right here.

01:17:43Ask him yourself

01:17:44if he's still willing

01:17:45to be a family

01:17:45of three with you.

01:17:50What is going on here,

01:17:51Aurora?

01:17:52Don't you dare tell me

01:17:52this is another joke.

01:17:53Are you blind

01:17:54or are you pretending

01:17:55not to see?

01:17:56I never lied to you

01:17:57from the very beginning.

01:17:59My child is dead,

01:18:00killed by her,

01:18:01and you,

01:18:02and Ethan,

01:18:04killed by all of you.

01:18:06No.

01:18:08This can't be true.

01:18:11This is impossible.

01:18:12What?

01:18:13Afraid to look?

01:18:14Gavin,

01:18:15you'd better open

01:18:16your damn eyes

01:18:16and see this clearly.

01:18:17I once begged you

01:18:18to sign this very document

01:18:19so I could arrange

01:18:20my child's funeral.

01:18:21And what did you do?

01:18:23Sign it.

01:18:23Once you sign,

01:18:24there will be nothing

01:18:25left between us.

01:18:27Son.

01:18:28My son is dead?

01:18:29How could my son

01:18:30possibly die?

01:18:31Aurora,

01:18:31this must be another trick

01:18:32you came up with

01:18:32to get back in,

01:18:33isn't it?

01:18:36No,

01:18:36I don't believe it.

01:18:40I did everything I could

01:18:41to handle the funeral

01:18:42arrangements alone.

01:18:43It was you.

01:18:44Both of you.

01:18:45You nearly had my kids' ashes

01:18:47scattered to the wind.

01:18:50My baby.

01:18:51My baby.

01:18:52No.

01:18:57Aurora,

01:18:57the child isn't dead at all.

01:18:59Who are you putting

01:19:00on this act for?

01:19:01Well,

01:19:02remember it all now?

01:19:02My child was killed

01:19:04by you all long ago.

01:19:05You'll never see him again.

01:19:06I really didn't know.

01:19:07I thought you were lying to me.

01:19:09Aurora,

01:19:10I really didn't know.

01:19:11I told you clearly

01:19:12the baby couldn't be delivered

01:19:13by C-section.

01:19:13I told you he would die.

01:19:15Why didn't you believe me?

01:19:16Why didn't you believe me?

01:19:17Why?

01:19:19I'm sorry.

01:19:20I'm sorry.

01:19:22It was Ethan

01:19:23who assured me

01:19:24the baby would definitely be fine.

01:19:25That's why I...

01:19:26I'm sorry.

01:19:27It's my fault

01:19:27for knowing he had

01:19:28congenital heart disease

01:19:29but still neglecting my duty

01:19:30as a doctor

01:19:31and not save him.

01:19:32I'm sorry.

01:19:33What fault do you have?

01:19:34The fault is mine.

01:19:35It's my child's.

01:19:36The fault lies in the fact

01:19:37that my child's life

01:19:38was worth less in your eyes

01:19:39than the illness

01:19:40Lydia fabricated.

01:19:46I really regret it, Ethan.

01:19:48Fifteen years ago,

01:19:49I wish I had never saved you.

01:19:51I wish I had never insisted

01:19:52on taking you two away.

01:19:58Don't you dare hit him!

01:20:00From today on,

01:20:01he's under my protection.

01:20:03Punish me however you want, Aurora.

01:20:05It's my fault.

01:20:06Kill me.

01:20:07Kill me to avenge your child.

01:20:08No, I think your life

01:20:10is too filthy.

01:20:13And you,

01:20:14did you think you could escape?

01:20:21You were kidnapped

01:20:22from the Vancourt family

01:20:23and suffered in the countryside.

01:20:25Was it my fault?

01:20:26Why did you have to kill my child?

01:20:29If it weren't for you,

01:20:30I would never have been put

01:20:31on that operating table.

01:20:33If it weren't for you,

01:20:34my child would never have died.

01:20:36Lydia,

01:20:36you should apologize to my child.

01:20:38Hurry up!

01:20:40It wasn't me!

01:20:41I did nothing wrong!

01:20:45Don't know how to apologize, huh?

01:20:48Fine, let me teach you.

01:20:49Ah!

01:20:52This first one's for you

01:20:53to reflect on.

01:20:54You're cruel and selfish.

01:20:55Out of petty jealousy,

01:20:56you deliberately became

01:20:57the other woman.

01:20:58Ruined a marriage.

01:20:58You seduced a married man.

01:21:00The second one

01:21:00is to atone to my child.

01:21:02You caused my child

01:21:03to never just coming

01:21:04into this world.

01:21:05The third one

01:21:06is to atone to me.

01:21:07For these 15 years,

01:21:08I've been filial

01:21:09to your mother

01:21:09on your behalf,

01:21:10taking care of

01:21:11your family's company.

01:21:12Not only did you fail

01:21:13to repay my kindness,

01:21:14but you also caused me

01:21:15to lose everything.

01:21:18You deserve it!

01:21:19Aurora,

01:21:20the most critical person

01:21:21is clearly you!

01:21:23Gavin may seem gentle

01:21:24and considerate on the surface,

01:21:25but in reality,

01:21:26he's just a hypocritical

01:21:27and cowardly man.

01:21:28And your so-called

01:21:29knight in shining armor?

01:21:30He's just as selfish as I am.

01:21:32He was willing to throw you

01:21:33and the baby under the bus

01:21:34just to win my mom's favor.

01:21:35And my mom,

01:21:36what's the use of you

01:21:37trying so hard

01:21:37to be filial to her

01:21:38all these years?

01:21:39She will always

01:21:39only be my mom.

01:21:40Aurora,

01:21:41I never wanted to take

01:21:42anything from you

01:21:42because you have nothing.

01:21:44You're wrong.

01:21:45I've always had something.

01:21:48What did you say?

01:21:50I found my own birth mother.

01:21:55Lydia,

01:21:55I'm not like you.

01:21:56Mrs. VanCourt adopted me

01:21:57in a hurry

01:21:58after she discovered

01:21:58you were missing.

01:21:59If the police hadn't

01:22:00coincidentally found you,

01:22:01she would have forgotten

01:22:01you long ago.

01:22:02But I'm different.

01:22:03My birth mother

01:22:03never gave up on me.

01:22:04You're lying.

01:22:05You're just an unwanted bastard.

01:22:06No one could ever

01:22:07truly love you.

01:22:07Impossible!

01:22:08Aurora!

01:22:09I messed up.

01:22:10I'm so sorry.

01:22:12Forgive me.

01:22:13Please,

01:22:13I'm begging you.

01:22:15Gavin,

01:22:16I have no right

01:22:16to forgive you.

01:22:17You need to ask my child

01:22:19if he would forgive you.

01:22:20Aurora,

01:22:21it's time for us

01:22:21to go back.

01:22:22Mom!

01:22:24This is fake.

01:22:25She must be lying.

01:22:27She doesn't deserve it.

01:22:29Only I deserve it!

01:22:32Bitch!

01:22:33Give me back

01:22:33my son's life!

01:22:38Congratulations.

01:22:39The collected remorse value

01:22:41has reached 100%.

01:22:43Congratulations from today on.

01:22:45You are free.

01:22:46Are you just letting them off like that?

01:22:48Wouldn't that be letting them off too easy?

01:22:50Mom, this is far from an...

01:22:51Mrs. Lowen,

01:22:52Aurora,

01:22:53what should we do with those three now?

01:22:55Throw them back at their doorstep.

01:22:57Isn't that their favorite place to be?

01:22:59Let them keep Mrs. Vanquart company

01:23:01for a long, long time.

01:23:02Yes.

01:23:03I'll arrange it right away.

01:23:14Mrs. Vanquart!

01:23:15Mrs. Vanquart!

01:23:16This is getting way out of hand.

01:23:18The company's a total mess right now.

01:23:20No one's even helping

01:23:21and on top of that

01:23:21they just up and disappeared.

01:23:23Mrs. Vanquart,

01:23:24something awful happened!

01:23:25Something awful!

01:23:26Will you quit yelling?

01:23:27Since when has anyone in this house

01:23:28had no manners at all?

01:23:29You've got to come outside

01:23:30and see for yourself!

01:23:34Mom!

01:23:36Mom!

01:23:37Lydia!

01:23:38How did you end up like this?

01:23:39Who did this to you?

01:23:40Who's that bitch, Aurora?

01:23:42Mom, you have to avenge me!

01:23:44Shit!

01:23:44This chinly defying heaven!

01:23:46I'm going to run her!

01:23:47Gavin,

01:23:48I think you're becoming

01:23:49more and more useless.

01:23:50It's one thing

01:23:51if you can't control Aurora,

01:23:52but you can't even protect Lydia properly.

01:23:54Are you even a man?

01:23:55Mom,

01:23:56if I'd protected her,

01:23:57then who was going to pay

01:23:58with their life for my child?

01:23:59What nonsense are you talking?

01:24:01What do you mean

01:24:02pay with their life?

01:24:03Have you gone mad?

01:24:05Auntie,

01:24:06you don't know yet,

01:24:06do you?

01:24:07Your precious daughter

01:24:08caused the death

01:24:09of Gavin and Aurora's child,

01:24:10our Vanquart family.

01:24:11No.

01:24:12Your Vanquart family

01:24:13is about to be finished.

01:24:16No.

01:24:17How is this possible?

01:24:19How did it even come to this

01:24:21with a life lost?

01:24:24Mr. Elliot,

01:24:25come on.

01:24:25We've worked together for years.

01:24:26I'll give you a 10% discount,

01:24:28all right?

01:24:2810%.

01:24:29Hello?

01:24:30Mr. Elliot?

01:24:31What's so special

01:24:32about that bitch Aurora?

01:24:33Soon as she's gone,

01:24:34suddenly no one wants

01:24:35the Vanquart family's products.

01:24:36Mom,

01:24:37go find that bitch Aurora now

01:24:38and shut her up right away.

01:24:40Stop screaming.

01:24:41Can't you see I'm busy?

01:24:44Mom,

01:24:44you haven't been online

01:24:46all day,

01:24:46have you?

01:24:47That bitch Aurora

01:24:48started a live stream.

01:24:49She's trashing me online.

01:24:51I'm the real daughter

01:24:52of Mrs. Lower,

01:24:53CEO of Lower Corporation.

01:24:56I'm using my real name

01:24:57to report that my adoptive mother,

01:24:58Mrs. Vanquart,

01:24:59is involved in human trafficking.

01:25:0115 years ago,

01:25:02she took me away

01:25:03from my biological mother,

01:25:04abandoned me at an orphanage,

01:25:05and then,

01:25:05under the pretense of adoption,

01:25:07brought me into

01:25:07the Vanquart family.

01:25:08No.

01:25:10Impossible.

01:25:11How could she know about this?

01:25:12My son is already dead,

01:25:14and you lost his only daughter.

01:25:17From today on,

01:25:18you are no longer

01:25:19part of our family.

01:25:28My child.

01:25:30I didn't lose my child.

01:25:33That is my child.

01:25:36Aurora?

01:25:43Aurora?

01:25:44Aurora?

01:25:52No.

01:25:54Even if I take her with me,

01:25:56there's no way

01:25:57I can let her be

01:25:57my daughter openly.

01:25:59I have to figure

01:26:00something out.

01:26:17My sweet girl,

01:26:18once mom has the money,

01:26:20I promise I'll come get you

01:26:21and take you home.

01:26:23And besides that,

01:26:24I'm going to call her out

01:26:25for swallowing up

01:26:25all my stuff

01:26:26when she took me in.

01:26:27And my foster sister,

01:26:28Lydia,

01:26:28she knew he was married

01:26:30and still went after my man,

01:26:31destroyed my family,

01:26:32and got my child killed.

01:26:33And my husband,

01:26:34Gavin,

01:26:35the CEO of KBIT Corporation,

01:26:36and my brother,

01:26:37the renowned gynecologist,

01:26:38Ethan.

01:26:39One committed adultery

01:26:41during our marriage,

01:26:42leading to the death

01:26:42of his own flesh and blood.

01:26:44The other refused

01:26:45to save a life in danger,

01:26:47violating his medical ethics.

01:26:48Everything I've said,

01:26:49every single charge,

01:26:50it's all backed

01:26:52by hard evidence.

01:26:53Mom,

01:26:54do something,

01:26:55will you?

01:26:56Are we just going to let her

01:26:57keep running her mouth

01:26:58like this?

01:27:01Idiot!

01:27:01Did you not hear her

01:27:02say she has proof?

01:27:03Did you really want

01:27:04your bestest town more?

01:27:07What do we do now?

01:27:08We can't just sit around

01:27:09and wait for this

01:27:09to blow up in our faces.

01:27:14Leave now.

01:27:15Get away from here.

01:27:15Go far away.

01:27:16I'm not leaving.

01:27:17I'm from the Vanquart family.

01:27:19Why should I leave?

01:27:22Mrs. Vanquart,

01:27:23you are suspected

01:27:23of child trafficking.

01:27:25Please come with us.

01:27:25Miss Lydia,

01:27:26you are suspected

01:27:26of bribing doctors

01:27:27to falsify medical records

01:27:28and endangering

01:27:29public health and safety.

01:27:30I am now placing you

01:27:31under arrest.

01:27:33Aurora,

01:27:33not long after you

01:27:34started this live stream,

01:27:36that whole group

01:27:36from the Vanquart family

01:27:37was arrested.

01:27:38Heaven has eyes.

01:27:39We finally sought justice

01:27:41for my grandson's revenge

01:27:42and all the suffering

01:27:43you've endured.

01:27:43I think those people

01:27:44are probably going to be

01:27:45in prison for a very,

01:27:46very long time.

01:27:48Aurora,

01:27:49tell me the truth.

01:27:50Are you having

01:27:51second thoughts?

01:27:54If I let them off,

01:27:55who will let my child off?

01:28:00Let's go.

01:28:00Let's go home.

01:28:06Seems like the cemetery

01:28:07does a good job.

01:28:08Every time we come,

01:28:10there are fresh offerings

01:28:11and the place

01:28:12looks well maintained.

01:28:14Someone must be

01:28:14tidying up every day.

01:28:16That's good.

01:28:18Means I can feel at ease

01:28:19leaving our little Theodore here.

01:28:21Theodore Lawwild,

01:28:22time to go home.

01:28:25Daddy, Mommy,

01:28:26why do we always

01:28:27have to come here?

01:28:28Because we're bringing

01:28:29Theodore to see

01:28:30his big brother.

01:28:31Brother lives here

01:28:32all by himself.

01:28:33Theodore will come

01:28:34to see him often

01:28:35from now on.

01:28:35Theodore is such

01:28:36a good boy.

01:28:38When you come to see

01:28:39your brother next time,

01:28:40talk to him a lot,

01:28:41okay?

01:28:41Okay, okay.

01:28:43Little Theodore

01:28:43has so many things

01:28:45he wants to tell

01:28:46big Theodore.

01:28:47Gavin, you think

01:28:49if we weren't so dumb

01:28:50back then,

01:28:51would we be the ones

01:28:51living this good life now?

01:28:53We already had

01:28:53happiness once.

01:28:55We just didn't cherish it.

01:28:56Son, your mommy

01:28:58has found her own

01:28:59happiness now.

01:29:00From now on,

01:29:02Daddy will be the one

01:29:03to keep you company.

01:29:12God bless you.

After Her Goodbye (2026) - Full Movie - ENG SUB

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen