00:03Hello! Welcome, 7th Squadron! Come right this way, Kyouka and Yuki!
00:09What about the rest of my team?
00:11Sorry, it's a direct order from the resplendent Lady Ren!
00:18Aren't you afraid of the Supreme Commander? She's scary!
00:22Well, her scariness is part of her charm!
00:25As a matter of fact, I take immense pride in being Lady Ren's direct report!
00:30So she's feared and respected.
00:36Please proceed through these doors!
00:52A Japanese garden in the middle of Mato?
00:56This part was installed after Ren became the Supreme Commander.
01:00Miss Yamashiro has that much power?
01:03Her connections to those at the top run very deep.
01:08Sometimes even the Prime Minister requests her presence for security purposes.
01:12So that's her job in the real world?
01:15Huh?
01:15What do you think?
01:19Uh...
01:20Ahahaha!
01:21Ahahaha!
01:23Oh...
01:23Oh
01:59Oh
02:41希望なかった僕が笑えてたんだ何気ない会話でずっと笑顔なんて言ってたりありがとうって照れて笑うから言わないよだけど思ってるよこの先前向いていけるかな光よ僕に
03:22笑顔なんて言ってたり
03:24Impressed?
03:26Looks like Kaname and Miyabi are fond of you.
03:30They're both big sisters so they will take good care of you.
03:33As their subordinate.
03:36Their subordinate?
03:39May I ask the reason you called the two of us out here?
03:45Head on inside.
03:51I want to borrow your slave.
03:53Well, you still have the energy.
03:55But that is...
03:57For all we know, he might display a new trait.
04:00We ought to at least test it.
04:02Right?
04:10If you're ordering it, then I have no choice.
04:23Wow, it's quite a comfortable position up here.
04:48Oh, Yuki.
04:55Supreme Commander, that form is dangerous!
04:58Don't deactivate it!
05:04There's Shuki nearby.
05:07Yuki!
05:22Go on.
05:23Show me all your strength.
05:28Insta-kills, how impressive!
05:32Oh, a whole horde of Shuki.
05:56My, what a beautiful view.
05:58You still?
06:02Hey!
06:08Did you just try to bite your master?
06:11That's a very bad dog.
06:14I'll teach you some manners.
06:21He's never taken such a violent form before.
06:25Yuki!
06:32You aren't afraid of me.
06:35Unlike when you're in your human form.
06:39I get along with people who respect my authority.
06:49As for those who don't,
06:53I make sure
06:56to put them in their place!
07:12Pulling that move?
07:16I will pulverize you first!
07:22Did you just try to bite me again?
07:43His wounds are healing in the blink of an eye.
07:51Then I suppose I'll have to beat you to submission.
07:56Ren Yamashiro's ability?
07:58All-encompassing Lord of the Cosmos.
08:02She deploys a mandala
08:04and can use one of the eight Buddha's abilities at will
08:07by reflecting it in her eye.
08:09What makes it dangerous
08:11is that she can combine two abilities at the same time.
08:18No one outside of Ren herself
08:20knows what all eight abilities are.
08:36No one outside of Ren to the ground
08:37is coincidental.
08:43This is your master's power.
08:46You get it now, little doggie?
08:58Well, the first half of your little rampage was splendid.
09:03Shall I give you some head pats as a reward?
09:13Hmm?
09:26Ren Yamashiro, the pinnacle of life. Ren Yamashiro, Earth's answer.
09:35I always ranked first on my practice exams, was always the victor in sports, and I always served as the
09:44student council president.
09:46She decimated an entire task force of elite soldiers with her abilities.
09:52Believe it or not, she took it easy on them, madam president.
09:56With all our eyes on the heavens, us mortals strive to achieve greatness, and at the end of our journey,
10:06we found you.
10:08Ren Yamashiro, the pinnacle of life.
10:12Ren Yamashiro, the Earth's answer.
10:15Ren Yamashiro, the president made a fuss over me and sang my praises.
10:21And yet here I am.
10:27This is his reward? Not head pats?
10:40I thought you were a cute dog.
10:44But you're a filthy beast.
10:52I can't override this absurd farce with my ability.
10:56When I observed Kiyoka using her skill against the Shuki before, she was able to call off his slave form.
11:04But she couldn't avoid the outcome of the slave contract.
11:07It must be the same principle.
11:10Slave.
11:13It's a more unique ability than everyone thinks.
11:19How much more is there going to be?
11:22I'm so sorry! I'm so sorry!
11:37I'm so sorry!
11:38What is this?
11:39Why am I acting like I want to be a pet?
11:43Huh?
11:44P-pet?
11:46Am I supposed to pet her?
11:48The Supreme Commander?
11:54Like this?
12:00She's terrifying!
12:04You're the dog, not me!
12:10You know that, right?
12:19Heading me like it's no big deal?
12:22Shameful.
12:26You beast!
12:29I can move again!
12:31It's over!
12:34F***!
12:35Ah!
12:37Yuki!
12:42You're alright.
12:44I'm afraid that my form is too much of a challenge for your slave.
12:48He needs more training.
12:50And the way he lost control like that, it's dangerous!
12:54That part doesn't worry me.
12:57I'll be sure to keep him in line.
12:59Oh!
13:13Yuki!
13:43Damn you!
13:54My whole body is really sore.
13:58Oh, that's right.
13:59I passed out afterwards, didn't I?
14:02I completely lost control of myself.
14:07I have to train harder.
14:19Why can't I... focus!
14:25Why does lending Yuki to others bother me so badly?
14:29Miss Kyouka!
14:32I see you're finally awake.
14:34Let's train! I'm ready to go!
14:39Not yet.
14:41You must still be tired.
14:43I slept it off! I'm fine!
14:47The repercussions of the form from the Supreme Commander are too severe.
14:53You've got the spirit, but please stay in bed until you recover.
14:58I'm sorry. Things have been really hectic lately.
15:01I wanted to get back to training with you as soon as possible.
15:09Just get some rest.
15:11But...
15:15It won't do any good if you're worn out.
15:17That's an order.
15:19Ma'am.
15:29It seems the joint practice sessions are effective.
15:33We'll hold more when we have the opportunity.
15:36Oh?
15:40She's in a really, really bad mood!
15:44Blend in. Fade into the background. Don't attract her attention.
15:49Speaking of which...
15:51Where's Yuki today?
15:53Didn't I instruct you to bring him with you?
15:57Sounds like she's taking a liking to Yuki.
16:01That's gonna cause problems.
16:03He's exhausted from training with the Tenth Squadron.
16:06He can't be here in his condition.
16:08Aw, how's that for the little slave?
16:11Fine.
16:13In that case...
16:15See me afterwards, Belle.
16:17Huh?
16:23You figured out how to lend Yuki to other people, didn't you?
16:29It's like I said in the meeting.
16:31Yuki is exhausted.
16:32Yes.
16:33He's ready to drop.
16:35A poor sweet thing.
16:37Please understand.
16:39The Tenth Squadron will back you up if needed.
16:41So give him a break.
16:44I was certain you were going to ask to borrow him as your slave, too.
16:48Of course I'm interested.
16:50I did suggest it that one time.
16:54But there's really no need to rush.
16:57Things have been very different between us these days.
17:02That means somebody would have told him.
17:03Commander Uzen.
17:04Huh?
17:05I would like to discuss something with you.
17:09I appreciate everyone taking turns like this.
17:13I'm feeling a lot better.
17:15It's cause we need you back on shore duty soon.
17:18You and I have some training to do, too.
17:21yeah which reminds me the last time his reward was it makes me wonder how looted
17:32it's going to get next time
17:43so the time has finally come move aside himari
17:52you aren't working his body properly
17:58it's no ability but
18:05amazing i feel like a brand new person i'll keep going relax for me so that's the correct hand
18:13motion this technique relieves the fatigue from a busy schedule himari it's almost time for the
18:22azuma banquet the azuma banquet the battle to decide the next head of the family
18:29mother made the announcement after seeing the first squadron select their new commander
18:34ordinarily as her daughter i would receive the position but not in our household it's based on
18:41potential the azuma banquet is in five days take time off and gather at the azuma estate
18:48don't worry i've already cleared it with the commanders now hold on a minute i won't be there
18:54this time i don't even want to look at that awful place count me out of it i don't care
19:01who the next
19:01successor is
19:10kimari
19:14why don't we take a bath together
19:16no way
19:22nice and muscular you've grown in more ways than one
19:27and yet you were severely injured cracking under pressure is a fatal mistake letting others cover
19:34for your weakness is only going to get more people hurt just like yachi ho
19:39don't jump to conclusions
19:41if you truly intend to keep fighting then before you can disgrace the azuma name
19:49i as your mother will finish you off myself
19:55and i should participate in the banquet if i don't want that to happen
19:59prove my strength
20:01all right fine i'll wipe the floor with the entire azuma family
20:11i haven't talked to the members of the ninth squadron very much there's no reason to talk to them
20:18outside of work the azuma family a distinguished line closely connected to the history of the demon
20:25defense force especially miss tovera former supreme commander she's barely human
20:36you get along with the azuma family don't you
20:39well i do look after one of their precious daughters
20:42that's why i managed to stay so nice and neighborly
20:45wow you sure are amazing miss tenka
20:49you look like you're feeling better is that true
20:52i am but the supreme commander's form really took it out of me
20:58then we should be picky about letting other people borrow you
21:01that's absolutely right i've had it with this back and forth lending
21:06we need to focus on making my form stronger it's the right thing to do
21:09not to worry i'll be back to normal in just a few days
21:14i've got miss bubuki's massage to thank for it
21:21i studied her hand movement i think i can do it now too
21:25as a commander i should also learn it
21:28they want to master it too
21:29oh me too me too
21:32all right come here i promise you can trust me with this yuki
21:36when she said she'd finish me off she wasn't joking
21:39as azuma would do it
21:45you
21:55you
21:57you
21:59you
22:02you
22:04you
22:06you
22:06you
22:06you
22:06you
22:08you
22:10you
22:23you
22:24you
22:24you
22:24you
22:24you
22:35you
22:35you
22:40you
22:43you
22:44you
22:44you
22:47you
22:51you
22:52you
23:18I'm home, Kaname. I'm home, Miyabi.
Comments