00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Madre mía
00:37Cuando el sol erupcionó
00:40Perdimos la humanidad
00:42Tuviste lo que hacía la gente en un mundo abrasado
00:47En qué clase de monstruos se convirtieron
00:50Para reconstruirlo todo tendremos que aferrarnos a las obras maestras
00:54A los grandes logros humanos
00:56Jake, tienes un don para recuperar tesoros
00:59¿Y qué tendría que conseguirte esta vez?
01:01La Mona
01:02¿La Mona Lisa?
01:05En todo su putísimo esplendor
01:13Supongo que eres mi contacto
01:14Voy al peor lugar del planeta
01:16Allí solo hay enfermedades y milicias
01:21Ya sabía que era mala idea
01:27Somos gladiadores en la arena
01:31Cuesta encontrar a un oponente digno
01:33Habría podido con ese
01:35De nada
01:35Me he metido en zona de guerra
01:38He saltado de un avión por primera vez
01:40Casi me echafo un tanque
01:45¿Todo por una pintura?
01:46No lo entiendo
01:47¿Estáis dispuestos a morir para conseguir la pintura?
01:52Queremos recuperar el mundo, Jake
01:54De los agentes del caos
01:56Pues vamos ya
01:59Vaya temazo
02:06¡Tanque!
02:07Los tenemos encima
02:14¿Cuántos tanques tiene este pavo?
02:27¡Joder!
02:30¡Mamonazo!
02:31¡Ve tú a por la putísima Mona Lisa
02:33En todo su putísimo esplendor
02:34¡Vete a cagar!
02:37¡Ve tú a por la putísima!
Commentaires