00:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:37Black Samson? Monster Girl?
06:42Ayrıca yok.
06:47Bu nedenle değil.
07:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:48Hmm. Marks a human teenager, no one.
07:53It's what they do.
07:54It's reassuring, right?
08:24You do look like you got run over.
08:26After you made Todd give me your number?
08:28Yeah.
08:28I was terrified, and I could barely talk straight, and I messed it all up.
08:34But you let me start over.
08:37And?
08:38Can we do that again?
08:41Start over?
08:49You're right.
08:50Yeah, I don't deserve to start over.
08:54Hey, handsome Mark Grayson.
08:56I'm glad you've still got that pretty face of yours.
09:01Me too.
09:02So, uh, wanna hang out sometime?
09:06Sure.
09:11Both ways, Mark.
09:13You need to look both ways before you cross the street.
09:15Did you skip kindergarten the day they taught that?
09:18Guess so.
09:19Hey, we haven't hung out for a while.
09:20We should be because someone's the king of excuses.
09:24I've got to study.
09:25I need to help my dad with work.
09:27I'm infectious.
09:28Blah, blah, blah.
09:29Okay.
09:30Well, there's no school on Friday.
09:31Let's catch a movie or something.
09:32Love to.
09:33Can't.
09:34Remember, Rick?
09:36The guy you couldn't stop talking about last summer?
09:38You make it sound like I was obsessed or something.
09:40Anyway, he's at Upstate U.
09:42I'm going for a tour on Friday.
09:43Staying over.
09:44They have a very handsome pre-med program.
09:47Did I say handsome?
09:48I meant world class, but also handsome.
09:53Can I come?
09:54What?
09:55I want to come.
09:57Okay.
09:58And I want to bring Amber.
09:59Hold on.
10:00Please, William.
10:01I need this.
10:10Eve.
10:12Come in.
10:14Mark, I wanted you...
10:16I never got to thank you for talking to Amber when I was hurt, so...
10:21Thanks.
10:23Going somewhere?
10:24Oh, this guy William's crushing on goes to Upstate U.
10:27William's going for a tour, and I convinced him to let me and Amber tag along.
10:31Oh.
10:32Oh, shit.
10:33I'm sorry.
10:34Um, if you want to come, that's totally cool.
10:37I'm just trying to start over with Amber, you know?
10:39Show her I'm serious this time.
10:41That's okay.
10:42I'm skipping college anyway.
10:44What?
10:44Why?
10:45Your grades are way better than mine.
10:47When I was at the community center with Amber, something clicked for me.
10:51I think I can help more people by just helping them, you know?
10:55I don't have to wait for some alien invasion or the Lizard League's next attack.
11:00I can irrigate deserts, stop natural disasters, bring food to the starving, you know, make a real difference.
11:09Yeah, I get it.
11:11Huh.
11:12I thought you'd try and talk me out of it.
11:13Rex would have.
11:14I really messed up downtown.
11:16Black Samson and Monster Girl almost died because of me.
11:21So, I get it.
11:23Maybe fighting off alien invasions isn't in either of our futures.
11:27Maybe we both need a fresh start.
11:30Mark?
11:31William and Amber are here.
11:33Okay, Mom!
11:34So, where are you?
11:46You okay?
11:48Yeah.
11:48Fine.
11:49Just sore.
11:51Come on, slowpoke.
11:52Let's hit the road.
11:55Okay, be careful.
11:57Don't have too much fun.
11:58No drinking, no drugs.
12:01And no sex.
12:03No sex.
12:05Got it.
12:05I'll take good care of them, Mrs. Grayson.
12:20Tell me more about this Rick guy.
12:22Oh, man.
12:22I can't wait for you to meet him.
12:24He's like, first of all, tall.
12:26Amazing hair, thick as a horse's mane.
12:29That's good?
12:30Yes.
12:31Rick's style, incredible.
12:33A perfect combo of street and prep.
12:36Did I mention his teeth?
12:37Little white bricks of joy.
12:40Going out?
12:42Need to pick up some dry cleaning.
12:43Something for dinner.
12:44That won't be long.
12:46Oh, come along.
12:47You're on a deadline for the book.
12:49Isn't that what you told me, or was I mistaken?
12:51No, that's right.
12:53Then you've got work to do, don't you?
13:13I mean, can a person even have an eight-pack?
13:15Anywho, I don't want to bore you guys anymore about Rick.
13:19Ooh, except that he...
13:20We get it.
13:21You're in love with the guy.
13:22What?
13:22No.
13:23I mean, Rick's amazing, but love him?
13:26No.
13:26Oh, my God.
13:27Here he comes.
13:28William!
13:29Come here.
13:32What's up, Rick?
13:33These are my friends, Mark and Amber.
13:36We've heard so much about you.
13:38Hey, nice to meet you guys.
13:40Let me grab your bags.
13:41I got my dorm room all set up for us.
13:43Get us, Rick.
13:45Sheesh.
13:46I like the way you talk to me.
13:48It's like I'm so sassy.
13:51It's gonna be a great weekend.
13:55I just don't understand why you can't do your new superhero helping job from here.
13:59You don't know why.
14:00Samantha!
14:01Samantha!
14:03Samantha!
14:05The back door's still there.
14:07I need a fresh start.
14:09Somewhere new.
14:10Somewhere that's not here.
14:11What about school or college?
14:14Got enough credits to graduate and college can wait.
14:16Samantha!
14:18I'm not gonna watch you ruin your life on some hippy-dippy-find-yourself bullshit.
14:23Adam!
14:23I mean it.
14:24This is the opposite of what you should be doing with your life.
14:27And what would that be, Dad?
14:29You want a fresh start?
14:30Give up this superhero crap.
14:32You can't save the world, Samantha.
14:35It's gonna get you killed.
14:38The worst day of my life is when you got powers.
14:42Wow.
14:43That hurts much more than I thought it would.
14:45I just want what's best for you.
14:47A normal life.
14:49A house.
14:50A husband.
14:51Kids.
14:52That's what's best for you, Dad.
14:54Not for me.
14:58Samantha!
15:00You get your feet back on the ground now!
15:04Bye, Mom.
15:05Bye, Dad.
15:07Samantha!
15:10This place is pretty cool.
15:12It's also one of the best med schools in the country.
15:15That's why I arranged a little biology class sit-in for you guys.
15:19You're still thinking pre-med, right, William?
15:21Yep.
15:22He remembered.
15:27It may look the same from the outside, but the chance of heart failure doubles with each decade of life.
15:34What can we do about that?
15:36Eat better?
15:37Sure.
15:38Exercise helps.
15:39Drugs?
15:40Hmm?
15:40But fundamentally, our parts wear out.
15:43Our focus is therefore on extending quality of life, even if we can't extend life itself.
15:49Oh, please.
15:50Ah, Mr. Sinclair. Once again, it seems you have an opinion to share.
15:55I have the truth to share.
15:58Who's the dick?
15:59D.A. Sinclair. He's here on a genius grant, and makes sure everyone knows it.
16:04When you want to travel quickly, you don't run. You get in a car.
16:08When you need to fly to another country, you don't flap your arms. You get on a plane.
16:13We're all aware how travel works, Mr. Sinclair. Your point?
16:17All human failings are simply engineering challenges crying out to be solved.
16:22We're machines, and the sooner we recognize that, the sooner we'll reach our true potential.
16:28Dramatic much?
16:29I'm sorry.
16:30I'm not. You're being a jerk.
16:35What's your problem, Sinclair?
16:37My problem? My problem is this school of idiots.
16:42MIT courted me. Yale offered me a lab.
16:45You should take it.
16:50You're impressive, Rick. Muscular. Assertive. Classic alpha male.
16:55Hey! Don't say those... compliments to him.
17:00Mr. Sinclair, you can return when you're ready to learn.
17:03Then I'll see you at exams.
17:06Rick.
17:11As I was saying, quality of life, not quantity.
17:29Well, I like the view.
17:33You should start.
17:45Was it just me, or was that DA guy checking you out?
17:49I bet you have that problem a lot.
17:52Please.
17:53I feel sorry for him.
17:55He needs friends more than anything.
17:57That is so evolved of you.
17:59You okay?
18:01You don't still have a concussion or something you haven't told me about, do you?
18:04What?
18:05Uh, no.
18:06I'm good.
18:07I'm really good.
18:08If you two want some time to wander, we can meet back here in a few hours.
18:12That's a great idea. See you both back here in a while.
18:14It's okay if you're late.
18:15Come on. Let's go see what this place is really like.
18:18You can, you can, I'll be off my feet.
18:21But I won't stop now.
18:23You can take a seat.
18:25You can, you can, I'll be off my feet.
18:28But I won't stop now.
18:30You can take a seat.
18:32You can, you can, knock me off my feet.
18:35But I won't stop now.
18:37You can take a seat.
18:39You can, you can, knock me off my feet.
18:42But I won't back down.
18:44You can take a seat.
18:46You can, you can, knock me off my feet.
18:49But I won't stop now.
18:51You can, you can, knock me off my feet.
18:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:46No!
20:50Mark!
20:51Mark!
21:11Mark!
22:17Mark!
22:21Mark!
22:24Mark!
22:30Mark!
22:31Mark!
22:34Mark!
22:34Mark!
22:37Mark!
22:46Mark!
22:47Mark!
22:50Mark!
23:20Mark!
23:21Mark!
23:51Mark!
23:52Mark!
23:54Mark!
23:55Mark!
23:56Mark!
23:58Mark!
24:05Mark!
24:13Mark!
24:14Mark!
24:29Mark!
24:31Mark!
24:32Mark!
24:39Mark!
24:41Mark!
24:42Mark!
24:43Mark!
24:45Mark!
24:45Mark!
24:48Mark!
24:49Mark!
24:52Mark!
25:14Mark!
25:14Mark!
25:14Mark!
25:18Mark!
25:26Mark!
25:29Mark!
25:44Mark!
25:48Mark!
25:52Mark!
25:55Mark!
25:56Mark!
25:57Mark!
25:58Mark!
25:58Wherner!
26:03Mark!
26:07Mark!
26:09Mark!
26:14Mark!
26:17Buna bakma.
26:18Buna bakma.
26:21Buna bakma mısın?
26:27Sıkımlar.
26:31Buna bakma.
26:33Sıra bennem gibi olamadıklar.
26:34Bu parçası var.
26:35Zamanın bir yerbirinde.
26:38Sıra kronim.
26:40Sıra kronim.
26:41Darnak bir şey.
26:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:50Bu ne?
26:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:03Tamam.
27:04Tamam.
27:05Bu, Nolan ve Guardian'a karşı karşılaştık.
27:07Bu, belki de aylık ilk başta.
27:09Belki, belki de olaçak için de ilham Egeç.
27:13Belki.
27:14Ama bu.
27:16Bu, bu.
27:17Bu, bu, bu.
27:18Bu, bu.
27:18Bu, bu.
27:20Bu, bu.
27:22Bu, bu.
27:23Bu, bu.
27:24Bu, bu.
27:26Bu, bu.
27:27Bu, bu, bu.
27:32Bu, bu.
27:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:36Absolutely not.
30:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:24I'm Kyle.
31:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:53abone olmalı.
32:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:07Ne?
33:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:04.
38:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:33.
38:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:50.
39:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:14.
40:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:19I know, I know you killed them, Nolan.
42:24You're drunk.
42:25We'll talk about this tomorrow.
42:33Fuck you, Nolan.
Yorumlar