- 13 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hoy estoy muy contento de estar aquí, porque eso quiere decir que el cambio está cerca.
00:05Durante años han vivido olvidados, al margen del progreso de la ciudad.
00:11¡Eso se acabó!
00:18Yo no soy como esos otros políticos que prometen y prometen cosas y nunca cumplen.
00:25Prometieron un parque nuevo con una canchita de pulvito.
00:28Y hasta ahora siguen esperando.
00:31Prometieron postas y las colas en el único hospital del distrito, siguen siendo eternas.
00:38Quiero decirles hoy que eso se acabó.
00:47Cuando llegue al sillón municipal, voy a encargarme de darles lo necesario para vivir una vida digna.
00:54Ese es mi compromiso con Villa El Destino, porque el futuro ha llegado hoy para todos.
01:05¿Qué pasa, mi gente?
01:08Los noto un poquito apagados.
01:11No se olviden que les he traído regalitos.
01:16Ahí están, miren.
01:17No tienen nada que decir.
01:19Yo tengo algo que decir.
01:23Eres un desgraciado, Tomás Jefferson, un delincuente.
01:26¿Qué crees?
01:27¿Que puedes engañar a la gente con tus regalitos de porquería?
01:31Todos sabemos lo que has hecho.
01:32Yo sé muy bien lo que has hecho.
01:43Yo te dije que lo sigas.
01:44No que lo enfríes.
01:45Te vas a ganar tus años en la cana, ¿sabes?
01:47No, no, yo lo encontré frío, ya.
01:49Fue esa mujer, ella lo hizo.
01:52¿Qué hablas?
01:53El patita entró al telo con una mujer.
01:55Seguro es la misma tía a la que estás buscando.
01:57Ella lo mató, tío.
01:58Ella lo asesinó.
02:00¿Lourdes?
02:01¿La loca de Lunar?
02:02¿La loca de los ojos verdes?
02:03Esa tía le dio vuelta.
02:04¿Pero le viste los ojos?
02:05¿Le viste Lunar?
02:06¿Le viste algún rasgo?
02:07No, no, estaba toda tapada, como si escondiera algo.
02:09Pero tiene que ser ella.
02:09¿Quién más?
02:11No, me estás floreando, ¿no, chibulo?
02:12¿Para qué me voy a bajar al tío?
02:14Piensa.
02:15Fue esa loca.
02:16Sí, sí, tiene sentido.
02:18El taxista es el único cabo suelto.
02:20Tenía que acabar con él.
02:23Estamos lidiando con una asesina, una maldita criminal.
02:26Oye, tío, voy a salir de acá, ¿no?
02:29No es que me metan a la calma, pues.
02:31Calma, calma, calma.
02:32Si lo vieron entrando con esa mujer, va a ser mucho más fácil.
02:34Viene la boda y te saca.
02:36El tema es cómo atrapamos a esa maldita asesina.
02:38En ese telón no debe haber cámaras.
02:40Y como te digo, estaba toda cubierta.
02:42Lo tenías todo calculado.
02:44Sí.
02:45Muy hábil, muy inteligente esa señora.
02:47Se las sabe todas, pi.
02:50Pero en algún momento va a cometer un error.
02:53¿Sabes, bambino?
02:53Bueno, los crímenes perfectos no existen.
02:57No existen.
03:01Pensé que estabas donde Mercedes.
03:03Yo justo estaba yendo para allá.
03:05Ah, lo que pasa es que...
03:08Tuve que ir a recoger materiales para la ferretería y...
03:12Aproveché que tu casa estaba de camino para conversar contigo.
03:15¿Sobre qué?
03:16Sobre Marcelo, David.
03:18No quiero que tengas problemas con mi hijo.
03:20Yo no tengo ningún problema con él.
03:23Bueno.
03:24Qué bueno saberlo.
03:27Eh...
03:27Entonces aprovechamos después para conversar con más calma.
03:31Sí, sí.
03:32Sí.
03:33Sí, yo también ya me voy.
03:36Ay...
03:36¿Qué pasó?
03:38Me acabo de acordar que a mi teléfono se le fue la carga
03:41y no tengo cómo pedir mi taxi.
03:43Yo te puedo pedir uno.
03:45Bueno, entonces yo ya me voy.
03:46Eh...
03:47Discúlpame.
03:48Sí.
03:49¿Tú crees que me puedas acercar?
03:52Yo estoy a 20 minutos de acá.
03:56Eh...
03:58Sí, por supuesto que sí.
04:00Encantado.
04:01Gracias.
04:03Gracias.
04:05Nos vemos.
04:11¡La muerte!
04:16Lo mejor es salir de aquí, Tomás.
04:18No tiene ningún sentido que nos quedemos.
04:20¿Tú estás loca?
04:21Yo no me muevo de acá.
04:22Estos no van a humillar a Tomás Jefferson.
04:24A ver, a ver, a ver, señores, señoras.
04:27¿A qué vienen todos esos gritos, eh?
04:29Yo no he hecho nada para que me traten así.
04:31Todo lo contrario.
04:33Yo estoy aquí para apoyarlos.
04:34¡Cállate!
04:35Nadie te cree.
04:36Todos sabemos que mandaste unos matones para atacar a mi hijo.
04:40¡Sí!
04:42Vámonos, Tomás, vámonos.
04:43Ya te dije que no.
04:45A ver, a ver, a ver.
04:45Un poco de calma, ¿sí?
04:47Lo que dice esta señora es una falsedad total.
04:49Yo no he mandado a nadie.
04:51Sería incapaz de algo así.
04:53Han confesado tu nombre, imbécil.
04:54No lo niegues.
04:55A ver, ¿van a creer lo que dice esta gente?
04:57Por favor.
04:58Es toda una mentira.
04:59Una calumnia contra mi persona.
05:01Y yo sé por qué lo están haciendo.
05:03Quieren ensuciar mi imagen para dejarle el camino libre a Reinaldo Pérez López, tu hijo.
05:10Sí, él es el cerebro detrás de todo este burdo intento de desprestigiarme.
05:15Eso es lo que pasa.
05:16Deja de mentir.
05:17La gente no es tonta.
05:19Todos sabemos cómo desalojaste a nuestros vecinos de toda la vida.
05:22Este es el real Tomás Jefferson.
05:24Son una persona sin escrúpulos, que no tiene reparos, sin dejar a mujeres y niños en
05:30el desamparo.
05:31¿Sí o no, mi gente?
05:32Sí, fuera.
05:33¡Fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera, fuera!
05:36Eres una total decepción, Tomás.
05:38Y a buena hora me alejé de ti.
05:39No sé cómo no me di cuenta antes.
05:41Emilia, tú cállate, ¿sí?
05:42Ni siquiera sabes de lo que te hablan.
05:44Ya, ya, cállense ustedes también, ¿sí?
05:47Son unos malagradecidos.
05:48Encima que les traigo comida, se ponen así.
05:50Por eso viven como viven, pues.
05:52¡Ay, mi suerte ya!
05:54¡El car, el car, el car, el car, el car, el car, el car, el car, el car, el car.
05:57¡Calma, calma!
05:59Es verdad, Tomás.
06:00Vía, el vecino no merece a un estafador como tú.
06:04¡Fuera, fuera, fuera, fuera!
06:07¡Fuera, fuera, fuera, fuera!
06:21¡Fuera, calma, calma!
06:23Sí, pero, por favor, es urgente.
06:24Solamente tienes que cobrarle a la gente, nada.
06:26Ya te dije que no.
06:27¡Qué insoportable eres!
06:29¿Qué te pasa?
06:30¿Qué pasa de qué?
06:31Me tienes harta, te juro.
06:32¡Ey, ya, basta!
06:33¡Basta!
06:34No tienes por qué hablarme así.
06:35¿Quién te entiende?
06:36Un día estás toda tranquila, cariñosa,
06:38y el otro día no se te puede ni mirar.
06:39Bueno, pues, así soy.
06:40¿Lo tomas o lo dejas?
06:41¿A qué quieres llegar?
06:42¿A que terminemos?
06:43¡No se trata de eso!
06:45Me siento mal, Leandro.
06:46Me siento triste, me siento ofuscada,
06:48me siento sola.
06:51Amor.
06:55No estás sola.
06:58Estamos juntos.
06:59Ya, pero yo no quiero, no quiero.
07:02¿No quieres?
07:03¿Qué, qué no quieres?
07:04¡Déjame en paz, por favor!
07:09Perdóname.
07:13Perdóname, Nat, perdóname.
07:14Perdóname por no ser suficiente.
07:26Yo solo quiero a Víctor.
07:31Solo lo quiero a él.
07:32Solo lo quiero a él.
07:34Solo lo quiero a él.
07:39Ya ven, se los dije.
07:41Ahí está.
07:42Toda esta patraña,
07:43el director que está desde la oficina del regidor,
07:45Reinaldo Pérez López.
07:47Eso no es verdad.
07:48Eso que está diciendo no es verdad.
07:50Yo no necesito hacer una campaña en contra de este señor.
07:54Por favor,
07:55tus propias acciones te perjudican,
07:57mi hermano.
07:57¿Yo?
07:58¿Y qué me dice de usted, señor regidor?
08:01¿No ha hecho nada para desprestigiarse?
08:03Usted debería estar agradecido conmigo por guardar silencio cuando me hizo esa propuesta corrupta.
08:11Ustedes no lo saben, pero aquí el regidor Reinaldo Pérez López se ofreció a entregarme directamente las licitaciones de varias
08:20obras del distrito,
08:21saltándose el debido proceso que establece la ley.
08:26Sí, sí, todo con tal de que yo desista de mi candidatura.
08:31Por supuesto, yo lo acepté.
08:33¿Es así, señor regidor, como piensa vengarse de mí?
08:37¿Poniendo toda la gente en mi contra?
08:39¿Es eso cierto?
08:40Por supuesto que no, mamá.
08:43Por supuesto que lo que está diciendo no es cierto.
08:47Usted puede inventar lo que quiera, usted puede hablar lo que quiera,
08:51pero la gente de este barrio me conoce porque me ha visto crecer.
08:56¡Sí!
08:58Porque confían en mí, porque me quieren.
09:03Y el destino no merece un alcalde pituco y estirado como usted.
09:08¡No!
09:12Y el destino no merece un alcalde que le haga daño a los suyos.
09:17¡No!
09:19¡Buena, lázate!
09:21¡Lázate!
09:24¡Ya, ya, ya!
09:25¿Saben qué?
09:26¿Saben qué?
09:27Acá todos ustedes son unos muertos de hambre.
09:30¡Suélteme!
09:34¡Suélteme!
09:35¡Suélteme, sí!
09:36Ustedes deberían estar agradecidos conmigo.
09:38¿Cuándo han visto que alguien como yo se fije en esta cloaca que ustedes llaman distrito?
09:47Te acabas de pintar de cuerpo entero, Thomas Jefferson.
09:51Ya.
09:51¿Y?
09:52¿Tú crees que me importa?
09:53¿Tú crees que este distrito me sume en algo?
09:55¡No!
09:56Ustedes no valen nada.
09:58Todos ustedes me importan un carajo.
10:00Por mí se pueden seguir conmigo.
10:03¡La miseria!
10:04¡En la basura!
10:30¡Dios mío, Tomás!
10:52Bueno, ha sido un gusto
10:54haberla traído aquí a su casa
10:56sana y salva.
10:58Qué hermosa coincidencia.
11:00Pero, por favor,
11:02no me trates de usted,
11:03que me siento vieja.
11:04No, por favor,
11:05¿qué va a hacer usted?
11:07¿Qué vas a hacer tú, vieja?
11:09Aquí el viejo soy yo.
11:11Llámame Belén.
11:12Muy bien, Belén.
11:15Bueno.
11:17¿Pero qué?
11:18¿No me vas a pedir mi teléfono?
11:21Ah, yo no...
11:24Ay, discúlpame,
11:27inoportuna.
11:30¿Estás casado?
11:32No, no, no, por favor,
11:33no, yo estoy divorciado.
11:35Lo que pasa es que no esperé
11:36que usted,
11:38que tú,
11:39me pidieras...
11:41Me agarraste de sorpresa.
11:43No, tranquilo.
11:45No te estoy pidiendo una cita.
11:47No.
11:47Estoy en un momento
11:49de mi vida en donde
11:49me provoca
11:50conocer gente.
11:52Espero que no vayas
11:53a pensar mal.
11:54No, por favor,
11:55yo jamás
11:56pensaría mal.
11:59Hace poco
12:00me viudé.
12:04Me he estado
12:05sintiendo muy sola.
12:09Lo siento mucho.
12:12Sí.
12:14Sí.
12:15Entonces pienso
12:16que quizás
12:18sería lindo
12:20conocer gente.
12:22Bueno, yo...
12:23Podríamos ser amigos.
12:26Yo encantado.
12:30Te invitaría a pasar,
12:32pero bueno,
12:33creo que es muy pronto.
12:34No, por favor,
12:35faltaba más.
12:35Yo ahora mismo
12:36me voy.
12:38Me gustó.
12:39¿Me das
12:39tu teléfono?
12:41Claro, claro.
12:42Este...
12:43992.
12:44No,
12:44el...
12:45el equipo.
12:47Para...
12:48Apuntar mi número.
12:56Aquí está.
12:59Espero que nos veamos pronto.
13:02Claro que sí.
13:04Bueno,
13:06me voy.
13:07Permiso.
13:13Bueno,
13:14yo me voy.
13:15Yo.
13:33Pobre imbécil.
13:41Belén Ruiz.
13:47¿Quién eres tú?
13:49Me presento.
13:51Yo soy Aldo Pérez.
13:53Yo soy el padre de Estrella.
13:56No te entiendo,
13:57no sé de qué estás hablando.
13:58No, si me entiendes.
13:59¿Pasamos a tu casa
14:00para conversar?
14:01¿O prefieres que te arme
14:03un escándalo aquí mismo?
14:08Mamá.
14:08Mamá, ¿estás bien?
14:09Sí, hijo.
14:12¿Tienes ser en esos?
14:13No tengo miedo,
14:14no tengo miedo,
14:14pero ya se fueron,
14:15ya se fueron.
14:16No, no,
14:16Tomás, Tomás, Tomás,
14:18no, por favor,
14:18Dios, no, no,
14:20por favor,
14:22¿Pero quién puede haber
14:23hecho algo así?
14:24¿Quién?
14:24No, por favor,
14:25no, Tomás.
14:26No,
14:32no,
14:33no,
14:48bien,
14:49bien,
14:49bien.
14:51Negocio redondo.
14:52De aquí,
14:52nadie nos para.
15:05Déjala pasada.
15:07Permiso,
15:08permiso,
15:09permiso.
15:10Bien,
15:11bien,
15:12bien.
15:38Oficina del regidor
15:39Reinaldo Pérez,
15:40¿quién habla?
15:43Eres tú.
15:47Amigos queridos,
15:49hay una confusión.
15:50El gato pulgoso
15:51no tiene nada que ver
15:52con la situación
15:52y en breve
15:53está llegando
15:54mi abogado
15:54que va a explicar
15:55cómo resolver esto
15:56para que todos
15:57estemos tranquilos,
15:58para que todos
15:58estemos en paz,
15:59como siempre,
16:00digamos siendo amigos.
16:02Ahí está,
16:03debe ser él.
16:04Perdón,
16:04perdón.
16:06Ah,
16:07perdón,
16:08es una llamada
16:09de negocios,
16:11business on business.
16:13¿Hola?
16:22Ya era hora.
16:33Sí,
16:34ya está hecho,
16:35ya.
16:36Seré loco,
16:37pero soy infalible.
16:40Sí,
16:41sí,
16:41sí,
16:41sí,
16:41sí,
16:41sí,
16:42Voy por el otro
16:43trabajito.
16:45Dale por hecho,
16:46no más.
16:50Mira a tu hijo,
16:51mujer,
16:52parece que esta vez
16:53sí la va a ser linda.
16:55No entiendo
16:55por qué tiene que postular
16:56por ese distrito,
16:57habiendo otros
16:58que están a su altura.
17:06¡Baja!
17:06mi hija!
17:07¡Baja!
17:11¡Baja,
17:11mi hija!
17:12¡Baja!
17:12¡Baja,
17:14¡Baja,
17:14mi hija,
17:15rápido!
17:16¡Baja,
17:17no nos hagan daño!
17:17¡Por favor!
17:18¡Tú le vas a dar
17:19todo lo que necesitan!
17:21Tranquilos,
17:21ahorita lo voy a mandar
17:22con su querido hijo Tomás.
17:24¿Tomás?
17:24¿Qué le has hecho a Tomás?
17:26¿Dónde está mi hijo?
17:30¿Dónde está mi hijo Tomás?
17:46Pero,
17:46Emilia...
17:47No,
17:47no,
17:48suéltame.
17:49Tengo que ir con él,
17:51tengo que estar con él,
17:52tengo que acompañarlo.
17:53Sí,
17:53pero ¿te acompaña?
17:54No,
17:54no,
17:54justamente tú no puedes ir,
17:56tengo que hacer eso sola,
17:57¿sí?
17:57Por favor.
17:58Sí,
17:58pero Emilia,
17:59la verdad...
17:59Déjale.
18:01Si necesitas cualquier cosa,
18:03aquí estamos.
18:03Gracias,
18:05hablamos después.
18:08Este sujeto era lo peor,
18:10pero nadie merece
18:11que le pase algo así.
18:12Por supuesto que no.
18:14¿Qué pasó?
18:15¿Por qué tantos policías?
18:17Le dispararon a Tomás Jefferson,
18:19está muerto.
18:24Chato.
18:25Chato,
18:25¿qué pasó?
18:27Sí,
18:27sí,
18:27sí,
18:28ya se mataron a Jefferson.
18:30¿Cómo?
18:32¿Cómo que también mataron a sus papás?
18:33¿Qué?
18:34¿Qué?
18:43¿Qué tal casita?
18:46¿Qué tal casita?
18:47La hiciste linda.
18:50Uy,
18:51las fotitos.
18:53Se nota que le sacaste buen provecho a mi hijita.
18:58¿A qué ha venido?
18:59¿Cómo me encontraste?
19:02A ver,
19:03esos son detalles que no te voy a contar.
19:06Lo importante es que estoy aquí.
19:09Tú no tienes ningún derecho.
19:12Tú abandonaste a mi bebé.
19:15¿Tu bebé?
19:17No me vas a reír, Belén, por favor.
19:19Meche me contó en el hospital
19:21cuando a tu hijo se le rompió la cabeza
19:23de que a ti nunca te importó tu familia.
19:25¿Y eso a ti qué te importa?
19:26Son problemas maritales entre Mechito y yo.
19:29No son de tu incumbencia.
19:31Lo importante es que estoy acá
19:33y he venido a poner orden.
19:36Por favor.
19:38¿Ahora te la vas a dar del buen padre?
19:43Siéntate.
19:45Siéntate.
19:49Te cuento cómo es la cosa.
19:53Yo he llegado a la vida de Michi
19:55y yo estoy seguro
19:56que si vuelvo con Estrellita a la casa,
19:58Mechita me va a perdonar
20:00y yo voy a retomar mi vida.
20:01Así están las cosas.
20:03Ella no te va a perdonar
20:06porque te odia.
20:11Buena.
20:12Es verdad.
20:14Así va a ser.
20:15Mechita es muy orgullosa
20:17y le ha hecho mucho daño.
20:19Aparte, no voy a poder sacarle mucha plata.
20:22Bueno, entonces, ¿qué quieres?
20:26Quiero proponerte un trato.
20:29Debo reconocer
20:30que has cuidado muy bien a mi Estrellita
20:32durante todos estos años.
20:34Con Mechita va a sufrir,
20:36es la verdad.
20:38Así que te perdono.
20:42¿Perdonarme?
20:43¿Tú a mí?
20:45¿Tú a mí?
20:45Yo a ti no te debo absolutamente nada.
20:49Tranquila.
20:50Escúchame.
20:51Los dos vamos a poder
20:52ganar mucho dinero
20:53con esta oferta que te voy a hacer.
21:23¿Y, mi amor?
21:25¿Qué te parece la nueva oficina?
21:28Está bonita, ¿no?
21:31Yo creo, yo creo que es más acorde
21:34a la oficina que nos merecemos.
21:37Está muy bonita, mi amor.
21:39Pero hay algo más importante.
21:41¿Viste lo que le pasó a Tomás?
21:44Sí, fui espectador en primera fila
21:47de la desgracia.
21:48Vi cuando le cayó el balazo.
21:51Fue terrible.
21:54¿Ah, sí?
21:55Ajá.
21:55Porque parece que estás celebrando.
21:57Ha sido un golpe de suerte.
21:59Tomás Jefferson ya no va a ser un estorbo.
22:03Mi elección como alcalde
22:05ahora está asegurada.
22:07Qué horrible tu corazón.
22:09Qué horrible, ¿no?
22:10Me encanta.
22:14¿Qué quieres tomar, mi reina?
22:16¿Qué te sirvo?
22:19Primero, tenemos que ver
22:21qué es lo que vas a decir.
22:23Por eso vine directamente a ti
22:25antes de que la prensa llegue
22:27para ver qué me va a decir
22:28mi hermosa asesora.
22:30Te vas a portar como el hombre
22:32más bueno del mundo.
22:34Vas a decir que lamentas mucho la pérdida
22:37y que en tu alcaldía
22:39vas a erradicar la delincuencia
22:41en vía del destino.
22:42Que algo como lo que pasó hoy
22:44jamás pasaría contigo como alcalde.
22:47Hasta pude iniciar una investigación
22:49para encontrar al responsable.
22:51¿Ah?
22:52Reventar unas puertas con la policía,
22:54meter escándalos, ¿no?
22:55Tú sabes que a la gente
22:56le encanta el circo.
22:57Exacto.
22:58Y lo mejor de todo es que no tenemos
23:00que encontrar al responsable.
23:02Podemos culpar a cualquiera.
23:04Lo importante es que la gente sepa
23:05que tú eres la solución
23:06más rápida y eficaz.
23:14María, no, por favor.
23:15Lo que tenga, fotos, videos,
23:17testimonios de alguien, te lo pido.
23:19Pucha, David, es mi chamba,
23:20es mi exclusiva.
23:21Está bien, yo no lo voy a publicar.
23:23No te voy a atrasar con eso de eso.
23:24No te preocupes.
23:25Yo lo que necesito saber
23:26es quiénes están detrás
23:28de esto, por favor.
23:29Por favor.
23:30Hermano,
23:32te lo ruego.
23:34Como ya le dije,
23:35nosotros no tenemos
23:36nada que ver con este asunto.
23:37Bueno, ustedes estaban
23:38en los disturbios.
23:40¿Qué está diciendo?
23:42Ustedes estaban acusando
23:43a la víctima
23:44de mandar a atacar
23:45a este joven.
23:46Bien, podría prestarse
23:47para represalias.
23:48Ay, por favor,
23:48ya basta de estupideces.
23:50Nosotros no somos
23:51ninguno de los delincuentes.
23:52¿Puede dejar de repetir
23:53eso, por favor?
23:54Bueno, seguiremos investigando.
23:56Permiso.
23:57Investigan, pues.
23:58¡Qué horror!
24:00Acusarnos a nosotros
24:01de tamaña barbaridad.
24:02¡Oh!
24:07Tío, tío, tío, tío.
24:09Tío, ¿ya me van a sacar?
24:11Tío.
24:13Bambino.
24:15La cosa está difícil,
24:16bambino.
24:17Yo creo que te vas a tener
24:18que comer tus añitos
24:19de cana nomás.
24:21Pero, bueno,
24:23¿qué es la cárcel
24:23para el Pantera?
24:25No, tío, no seas malo.
24:25Tío, sácame, peé.
24:27Ya, peé.
24:27Hice lo que pude, muchacho.
24:29Arriba de noche.
24:30Tío, por favor.
24:31No seas malo, peé, por favor.
24:33No, tranquilo, tranquilo,
24:34muchacho.
24:36Relaja, respira.
24:37Mira esa carita.
24:38Ah, te asustaste.
24:39Una bromeita,
24:40un chacarrillo
24:40para amenizar.
24:42Eres libre, muchacho.
24:43Ahorita te traen la llave.
24:44Bueno, no te juegues
24:45con eso, tío.
24:46A ver, yo te voy a molestar
24:47concretamente
24:48si no te para bola.
24:49Uy, uy, uy, uy.
24:50Baja la garra, muchacho.
24:51Baja la garra.
24:54Ha quedado demostrado
24:55que el taxista
24:56estaba acompañado
24:57de una mujer,
24:57pero todavía no la identifican.
24:59Si estaba recontra cubierta.
25:00Sí, sí.
25:02Sí, y queda claro, pues,
25:03que esta mujer
25:04es capaz de matar.
25:05Igual la vamos a atrapar.
25:06Sea como sea,
25:07la vamos a atrapar.
25:08Es peligrosa.
25:09Sabía del hotel.
25:10Sabía que no había cámaras.
25:11Sabía que no le iban
25:13a pedir identificación.
25:15Debo ser bien bandida, tío.
25:16¿Para que saque ese telo?
25:18Sí.
25:18Sí.
25:19Es peligrosa.
25:21Es una asesina peligrosa.
25:22Ahora tengo que cuidar
25:24a mi Mechita.
25:26¿Qué oferta me vas a hacer
25:27tú a mí?
25:30Juntos le vamos a hacer
25:31creer a Mechita
25:32que Estrellita
25:33se fue para siempre.
25:35Que ahora es un angelito
25:36que la cuida desde el cielo.
25:39¿Y cómo haríamos eso?
25:42Necesitamos armar
25:43un buen teatro, Belén.
25:46Conseguir un elenco
25:47convincente.
25:48Testigos, detalles.
25:50Una historia bien armada.
25:51Mechita va a caer solita.
25:53Vas a ver.
25:54Hace su duelo
25:55como corresponde
25:56y te deja en paz.
25:57¿Y por qué yo tendría
25:58que confiar en ti?
25:59No lo voy a hacer gratis,
26:01pues, corazoncito.
26:02Cada pista
26:03que nos llegue
26:04al parero de Estrellita
26:05le va a causar
26:06un ojo en la cara a Meche.
26:07¿Qué te parece?
26:10Eres peor que yo.
26:14Lo único que te importa
26:16es sacar tu tajada.
26:17No soy peor.
26:19Somos igualitos, Belén.
26:23Aparte,
26:23tú ya le has quitado
26:24mucha plata a Mechita.
26:25Ahora le toca
26:26a este servidor.
26:27¿No?
26:31¿Cuánto me tocaría a mí?
26:34No seas ambiciosa,
26:35pues, Beléncita.
26:36Con que no te busquen
26:37ya es suficiente.
26:38Ah,
26:40voy a necesitar
26:41un adelanto de tu parte.
26:43¿Perdón?
26:44Obvio.
26:45Tengo que conseguir
26:46a los actores,
26:47armar toda una logística,
26:48la sonografía.
26:50Mechita no puede dudar
26:51en ningún momento.
26:53Creo que lo mejor
26:54que le pasó a esa mujer
26:55es que te largaras
26:56de su vida.
27:00Es la verdad.
27:02¿Qué voy a hacer?
27:04Habla.
27:05Lo tomas
27:06o lo dejas.
27:09¿Qué pasa?
27:26Celebremos.
27:27¿Un brindis?
27:39Lo ocurrido
27:40con el reconocido
27:41empresario
27:42Tomás Jefferson
27:43fue un acto
27:44lamentable,
27:45repudiable
27:46en todos los sentidos.
27:48Por eso exijo
27:49a las autoridades
27:50policiales
27:50que encuentren
27:51lo más rápido posible
27:52a los responsables.
27:53Un acto tan atroz
27:54no puede quedar impune.
27:56Dios tenga
27:57en su gloria
27:58a Tomás Jefferson.
28:02¿Leíste?
28:03Uy, mi amor,
28:04está perfecto.
28:06Pero ¿sabes
28:06qué está mejor?
28:07Los comentarios
28:09increíbles.
28:10Todos son positivos.
28:12Tienes la alcaldía
28:13ganada, mi amor.
28:14Bueno,
28:14no me hubiera gustado
28:15ganarla así,
28:16pero no me importa.
28:18Como tú bien
28:19pones en el comunicado,
28:21Dios tenga
28:21en su gloria
28:22a Tomás Jefferson.
28:32Está linda
28:33tu oficina,
28:34primo, ¿eh?
28:36Felicidades.
28:37Hoy día presentas
28:38la lista de regidores,
28:39¿no?
28:39Sí,
28:40hoy día la presento.
28:41Va a ser en el número 20
28:43como lo conversamos.
28:44No,
28:45con el 20 no voy.
28:50Podemos darle
28:51el número 10.
28:52El 10
28:53es para Martínez,
28:54Viviana.
28:54Sí,
28:56pero Martínez
28:56no ha colaborado
28:57en nada.
28:58Marcelo sí.
28:59Martínez
29:00es un gran amigo
29:02y yo soy tu primo,
29:04Reinaldo.
29:05Me lo he jugado
29:06por ti.
29:08Vamos, cariño,
29:09¿de qué te sirve
29:10la amistad
29:10de ese imbécil?
29:12En cambio,
29:12Marcelo
29:13ha demostrado
29:14ser leal.
29:16Mira, primo,
29:17yo no sé
29:18qué pensarás de mí,
29:19pero yo no soy
29:19ningún idiota.
29:21Sé que con el número 20
29:22no voy a entrar.
29:24en el día
29:25se dio una posibilidad.
29:32Ay,
29:33primazo,
29:34primazo.
29:36Qué suerte
29:36que me agarras
29:37de buen humor,
29:38¿ah?
29:40Díganos,
29:40¿te puedes encargar
29:41de ese cambio?
29:41Me encargo.
29:43Y ahora,
29:44primazo,
29:44¿nos llevas a cenar,
29:45por favor?
29:47¿Qué ha agarrado
29:48un hambre?
29:49¿Tanta buena noticia?
29:50¡Me ha abierto
29:51el apetito!
29:57Gracias.
30:00¿Ya ves,
30:01Marcelito?
30:03Alégrate.
30:04A partir de ahora,
30:06todo va a salir bien.
30:19Qué linda,
30:21qué bonito detalle.
30:26Pero te conozco,
30:29sé quién eres
30:30y estoy muy advertido.
30:33No voy a probar nada
30:35que provenga de tus manos.
30:39Qué tonto eres.
30:41¿Cómo crees
30:41que te voy a dar
30:42de tomar algo
30:42antes de que me des
30:43mi porcentaje?
30:4630 por ciento.
30:4750.
30:4840 por ciento.
30:49Yo soy el que se arriesga.
30:50Tú solo pones la plata.
30:52Belén,
30:54podemos ganar
30:55muchísimo dinero.
30:56De paso que
30:57nos deshacemos
30:58de Mechita.
30:59¿Crees que es bonito
31:00escucharla todos los días
31:01ahí que te insulta,
31:02te insulta?
31:03Mechita está
31:04muy insoportable.
31:05Habla.
31:08Es un trato.
31:13Pero necesitamos
31:14hacerlo ya.
31:15Quiero que estés
31:16en esa casa
31:16y me des
31:17todos los detalles.
31:18¿Estamos?
31:19Estamos.
31:20Voy a estar muy atento
31:21y te voy a contar
31:22todito.
31:25Ahora,
31:27si quieres
31:28puedo venir
31:29todos los días
31:29y te puedo
31:31entregar el reporte
31:32personalmente
31:34sin ningún compromiso.
31:37No juegues conmigo
31:38porque te puedes
31:40arrepentir.
31:55Me enteré,
31:56me enteré
31:56de lo ocurrido,
31:57Mechita.
31:57Qué terrible,
31:58qué terrible.
31:59¿Cómo van a matar
31:59a ese muchacho?
32:01Y lo peor
32:02es que
32:03tú lo viste
32:03con tus propios
32:04ojitos,
32:05Mechita.
32:05Eso es lo más terrible.
32:06No,
32:07ha sido terrible,
32:09Giovanni.
32:09De verdad,
32:10todos estamos
32:10muy conmocionados.
32:12Y Víctor,
32:12el pobre.
32:13Víctor está
32:14muy,
32:14muy afectado.
32:15Pero,
32:15me imagino,
32:17pobre ragazzo,
32:17me imagino,
32:18pobre.
32:19Y a todo esto,
32:20Giovanni,
32:21¿tú dónde estabas?
32:22Porque habíamos
32:23quedado que todos
32:24íbamos a ayudar
32:24a Mercedes
32:25en la protesta
32:26contra Tomás,
32:27¿no?
32:29¿Qué estás
32:30insinuando,
32:31Varguitas?
32:31No,
32:31yo no estoy
32:32insinuando nada,
32:33solo que ahora
32:33que nos has demostrado
32:34que eres una persona
32:35que resuelve
32:36los problemas
32:36de una manera
32:37un poco
32:38ortodoxa.
32:39No sé,
32:39estaba pensando
32:40que de repente
32:42Ludovica
32:43se puso traviesa,
32:44¿no?
32:44Pero,
32:45pero,
32:45pero Varguitas,
32:46por favor,
32:46por favor,
32:47estás insinuando
32:49que yo tengo
32:49algo que ver
32:50con ese muchacho,
32:51pero,
32:51por la mía,
32:52Madonna,
32:53¿qué clase de persona
32:53crees que soy?
32:54No,
32:54no,
32:55nada,
32:55no pienso nada,
32:56solo que alguien
32:58que conoce tan bien
32:59al loco hurtado
33:00es raro,
33:03¿no,
33:03Jehová?
33:11Tenías razón,
33:12el cheesecake
33:12está buenazo.
33:13Te dije.
33:16Oye,
33:17qué fuerte lo que pasó
33:18con el empresario,
33:19¿no?
33:19Sí,
33:21pobre Víctor,
33:22está muy afectado
33:23con todo,
33:24Tomás era el ex
33:24de la chica
33:25con la que está saliendo.
33:28Azul.
33:29Sí, Azul.
33:30Pobrecito.
33:30Está muy bajoneado,
33:31es más,
33:32pensaba visitarlo mañana
33:33para que sepa
33:34que cuenta conmigo.
33:35Vamos,
33:36te acompaño,
33:37no lo conozco tanto,
33:39pero la verdad
33:39es que me cae muy bien.
33:41No se hable más,
33:42mañana se abre tarde.
33:43Claro que sí,
33:44vamos a apoyar a Víctor.
33:52Perdón,
33:53disculpa.
33:54Eh,
33:55no,
33:57no te preocupes,
33:59me quedé pensando
34:00en lo que me dijiste ayer.
34:03No tienes que decir nada,
34:05sé que la fregué,
34:06tú tranquila.
34:08No,
34:09eh,
34:10al contrario,
34:10quiero hablar de esto.
34:13Dime la verdad.
34:16¿Ya te gusta?
34:26No puedo creerlo,
34:28no puedo creerlo,
34:29Varguitas,
34:29me ofendes,
34:30y me sorprende
34:31que tú siendo periodista
34:32estés creyendo
34:33las historias
34:34y las leyendas
34:35que la gente suelta
34:36por aquí y por allá.
34:36No puedo creerlo,
34:37en serio,
34:38me duele eso.
34:39A ver,
34:40a ver,
34:40a ver,
34:41puedo admitir
34:42que tuve un pasado
34:44un poco inquieto
34:46y algunas cosas.
34:47Hice por ahí,
34:47trabajé por un tiempo
34:49en apuestas de casinos
34:51y cuando,
34:51bueno,
34:51la gente no quería pagar,
34:53tenía que ir a apretar
34:54un poco,
34:55pero apretar poco,
34:56poco,
34:57tampoco tanto.
34:58Igual todo eso
34:58ya quedó atrás
34:59y cambiado,
35:00soy otra persona,
35:01soy un empresario,
35:02derecho,
35:04respetable.
35:05Tú me crees,
35:06¿verdad,
35:06Mechita?
35:07Tú me crees,
35:08mírame a la cara,
35:09mírame a los ojos,
35:10con esos ojitos
35:11tú me crees a mí.
35:16Por supuesto,
35:17Giovanni,
35:17yo no desconfío de ti.
35:18Gracias por confiarme,
35:20Mechita,
35:20gracias.
35:21Ves,
35:21Varguitas,
35:22aprende,
35:23así se confía.
35:24Bueno,
35:25yo esta vez
35:25te voy a dar
35:26el beneficio
35:27de la duda.
35:28¿Duda?
35:28Ay,
35:29otra vez con lo mismo,
35:30la duda,
35:30¿cómo ofendes,
35:31Varguitas,
35:32por favor?
35:33Sí, sí,
35:33ya, ya,
35:34David,
35:34por favor.
35:35No voy a decir nada.
35:36Eco,
35:37mejor,
35:37mejor.
35:38Voy a,
35:39voy a superar
35:40este momento.
35:41Pero,
35:42a ver,
35:43ya que estamos
35:43en confianza otra vez,
35:46vengo porque
35:46también tengo
35:47algo importante
35:48que decirles.
35:49¿Qué pasa?
35:50El,
35:50el hombre,
35:52el hombre que te atacó
35:53con esta supuesta
35:54Lourdes.
35:55Ajá,
35:56¿qué pasó?
35:57¿Lo agarraron?
35:58¿Qué pasó?
35:59Apareció mortadela.
36:01¿Cómo?
36:01¿Qué?
36:02Muerto,
36:03muerto,
36:04frío,
36:05sí,
36:06apagado,
36:07sí,
36:08apareció
36:08envenenado
36:09en un hotel
36:09y yo creo
36:11que ha sido
36:11esa mujer,
36:12estoy seguro
36:12que ha sido
36:13esa mujer,
36:13esa mujer
36:14lo mató.
36:15Así que
36:15hay que estar
36:16con los ojos abiertos,
36:17mucha precaución
36:18y yo no creo
36:19que haga algo
36:19contra ti,
36:20pero igual
36:20hay que estar
36:21atentos,
36:21por favor,
36:21Mechita,
36:22tú no tienes
36:22que preocuparte
36:23y Giovanni Carranza
36:24te va a cuidar.
36:25A ti también,
36:26Varguitas,
36:26pero a ti sobre todo,
36:28Mechita,
36:28yo voy a estar
36:28cuidándote,
36:29tranquila,
36:30yo me encargo.
36:34Si hago una
36:35cevichada bailable,
36:36le puedo pagar
36:37a todos mis empleados.
36:38Ajá.
36:38Esta,
36:39también le podría pedir
36:40a Rebeca y Ángel
36:42que pasen la voz,
36:43eso es.
36:45Ay,
36:46cevichito
36:47con tortita de choclo,
36:48qué rico.
36:51Pase.
36:53Bichita.
36:54Seba.
36:55Hola.
36:56Pasa.
36:59Dime.
37:00¿Cómo vas?
37:03Horrible.
37:04En realidad
37:05todo ha sido
37:05muy intenso,
37:07muy fuerte.
37:08No puedo creer
37:09que pasen
37:10esas cosas aquí
37:10en plena luz
37:11del día.
37:12Bueno,
37:12¿qué te puedo decir?
37:14Vivimos en tierra
37:14de nadie.
37:16Los políticos
37:17se olvidan de nosotros
37:17hasta que algo
37:18les pasa a ellos.
37:19No,
37:20yo te apuesto
37:21a que si hubiera sido
37:21cualquier persona,
37:22nadie diría nada,
37:24pero como es un hombre
37:24tan importante,
37:26entonces todo el mundo
37:26está hablando de eso.
37:28Ojalá eso marque
37:28un antes y un después
37:29aquí en Vía del Destino.
37:31Necesitamos más seguridad.
37:32Ay,
37:33ojalá.
37:35Pero la verdad,
37:36si sale reinando
37:37en la alcaldía,
37:38no creo que pase nada.
37:41Ay,
37:41hablando de él,
37:42tengo que buscarlo,
37:43tengo que hablarle.
37:46Meche.
37:47Ah,
37:47dime.
37:48Tengo que hablar
37:49contigo de algo.
37:51¿Qué pasa?
37:56Conocí a una mujer.
38:01¿Qué?
38:02¿Qué?
38:03¿Dónde?
38:04Cuéntame,
38:04¿dónde?
38:05¿Cuándo?
38:06Bueno,
38:06¿dónde David?
38:07Fui a buscarlo a su casa
38:09para conversar con él
38:10y lo encontré
38:10con una señora
38:12muy agradable.
38:13¿Una señora
38:14muy agradable
38:14en casa de David?
38:15Me tengo que poner celosa.
38:17No,
38:17no,
38:18no,
38:18no.
38:18David la está ayudando
38:19en una denuncia.
38:20Ajá.
38:20Acaba de enviudar.
38:21Bueno,
38:21no sé tanto.
38:22Ya.
38:23Lo acabo de conocer.
38:26Pero...
38:27¿Pero?
38:28Pero,
38:28pero,
38:29pero,
38:29pero,
38:29pero,
38:29pero,
38:30pero,
38:30pero,
38:31pero te gusta,
38:31te gusta,
38:32te gusta.
38:33Te veo bien emocionado,
38:35Se arroja de puesta.
38:36Es que me pareció
38:38una mujer muy interesante.
38:41¿Ah?
38:41Sí,
38:43y bueno,
38:44no sé,
38:44me quedé pensando en ella
38:46y,
38:47a ver,
38:48seguro es por
38:49querer olvidarme
38:50de todo lo que pasó
38:51con Amanda.
38:53Pero no sé,
38:54me gustaría
38:57conocer
38:57conocerla más.
39:00Ay,
39:01no sabes
39:01qué alegría me da.
39:02¿Ves?
39:03¿En serio?
39:04La vida te está dando
39:04una señal.
39:05Tienes que conocer gente,
39:06tener más amigos,
39:07eso te va a hacer bien.
39:09Sí,
39:09¿no?
39:10Tal vez,
39:11tengas razón,
39:12debo conocer gente
39:13con quien pueda hablar.
39:16Oye,
39:17también puedes hablar conmigo.
39:19Ah,
39:19no,
39:19no,
39:19no,
39:20me refiero a hablar con alguien más
39:21que no sea la pesada de mi hermana.
39:23Bien,
39:24qué bien,
39:26qué felicidad.
39:45Tenemos que ayudar a tu hermano.
39:48¿Qué?
39:49¿No te has dado cuenta?
39:51Esa chica con la que está
39:52no le conviene.
39:53Si sigue con ella,
39:54lo van a matar.
39:55Bueno,
39:55Natalia,
39:56Víctor ya está grandecito.
39:58Él sabe en qué se mete.
40:00No puedo creer
40:00que seas así indiferente.
40:03Estamos hablando
40:03de tu hermano,
40:04es nuestra familia.
40:05Si no hacemos algo por él,
40:06ahora luego va a ser peor.
40:08Bueno,
40:08él sabrá qué hacer
40:09y cuándo hacerlo.
40:10Además,
40:10se nota que le gusta a esta chica,
40:12hay que dejarlo en paz,
40:12nada más.
40:13No puedo creerlo,
40:14parece que no te importara.
40:15No,
40:15a ti parece que yo no te importara.
40:17Acabamos de discutir esta mañana
40:18y me hablas de Víctor,
40:19¿es en serio?
40:20¿Puede bajar la voz?
40:21Siempre me estás gritando.
40:22Y tú siempre me estás tratando
40:23como si yo fuera cualquier cosa.
40:24Un juguete que tiras a la basura
40:26y que luego recoges
40:26como si nada.
40:30Mira,
40:31¿sabes qué?
40:31No vamos a llegar a ningún lado.
40:32Dejémosla ahí.
40:34Voy a dormir.
40:36No te soporto.
40:38¿Cómo dices?
40:39Que no te soporto,
40:41que no te aguanto más.
40:42No te soporto.
40:44No te soporto.
40:46No te soporto.
40:48You
Comments