00:00Comment vous priez ?
00:01Non coupable.
00:06Oscar Pistorius a-t-il prémédité le meurtre de sa petite amie ?
00:10Il a toujours soutenu qu'il pensait tirer sur un cambrioleur.
00:13Il a maintenu sa version.
00:14Le procureur que les médias sud-africains surnomment le pitbull
00:17pilonne point par point la version de l'athlète, celle du meurtre accidentel.
00:22Pourquoi avez-vous tiré ?
00:33Oscar Pistorius prétend avoir fait feu sur la porte de la salle de bain,
00:37non pas pour tuer Reva Steenkamp, sa petite amie,
00:40mais pour la protéger, dit-il,
00:42contre ce qu'il pensait être des cambrioleurs cachés dans les toilettes.
00:47Mais le procureur semble lassé de ses explications,
00:50persuadé que le couple venait en fait de se disputer
00:53et que le meurtre était intentionnel.
00:56Oscar Pistorius parle d'une relation sans dispute.
00:58Pourtant, dès ce matin à l'audience,
01:00une voisine du couple affirme le contraire.
01:03Son témoignage est accablant.
01:05Vers 3h du matin,
01:07j'ai été réveillée par les cris terribles d'une jeune femme.
01:11Et juste après,
01:12j'ai entendu tirer 4 coups de feu.
01:16Elle n'avait peur de rien,
01:18à part de vous.
01:19Elle n'avait pas peur d'un éventuel intrus.
01:22Elle avait peur de vous.
01:25Il s'exprimait pour la première fois à la barre.
01:28Oscar Pistorius a fondu en larmes
01:31et présenté ses excuses.
01:34Je voudrais m'excuser
01:37et vous dire qu'il ne se passe pas un instant
01:40depuis cette tragédie
01:42sans que je ne pense à votre famille.
01:48J'essayais seulement de protéger Riva.
01:50Je peux promettre qu'elle était aimée
01:52quand elle est allée se coucher cette nuit-là.
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54et s'il constitue
01:55la première fois à la fin de la fin de la fin de la fin de la fin.
Commentaires